MetuFSS
/
metu.life-android
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #1210 from nailyk-weblate/weblate-tusky-tusky

Browse Source 
Update from Weblate
main
Konrad Pozniak 6 years ago committed by GitHub
parent b1e68dfc38 f8930513ac
commit b952fcb50d
1 changed files with 33 additions and 30 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 61
      app/src/main/res/values-no-rNB/strings.xml

61
app/src/main/res/values-no-rNB/strings.xml
Unescape View File

@ -26,13 +26,13 @@
<string name="title_home">Hjem</string> <string name="title_home">Hjem</string>
<string name="title_advanced">Avansert</string> <string name="title_advanced">Avansert</string>
<string name="title_notifications">Varsler</string> <string name="title_notifications">Varsler</string>
<string name="title_public_local">Lokal</string> <string name="title_public_local">Lokal tidslinje</string>
<string name="title_public_federated">Forent</string> <string name="title_public_federated">Forent tidslinje</string>
<string name="title_direct_messages">Direktemeldinger</string> <string name="title_direct_messages">Direktemeldinger</string>
<string name="title_tab_preferences">Faner</string> <string name="title_tab_preferences">Faner</string>
<string name="title_view_thread">Toot</string> <string name="title_view_thread">Toot</string>
<string name="title_tag">#%s</string> <string name="title_tag">#%s</string>
<string name="title_statuses">Innlegg</string> <string name="title_statuses">Toots</string>
<string name="title_statuses_with_replies">Med svar</string> <string name="title_statuses_with_replies">Med svar</string>
<string name="title_statuses_pinned">Festet</string> <string name="title_statuses_pinned">Festet</string>
<string name="title_follows">Følger</string> <string name="title_follows">Følger</string>
@ -78,7 +78,7 @@
<string name="action_logout_confirm">Er du sikker på at du vil logge ut fra kontoen %1$s\?</string> <string name="action_logout_confirm">Er du sikker på at du vil logge ut fra kontoen %1$s\?</string>
<string name="action_follow">Følg</string> <string name="action_follow">Følg</string>
<string name="action_unfollow">Slutt å følge</string> <string name="action_unfollow">Slutt å følge</string>
<string name="action_block">Blokker</string> <string name="action_block">Blokker bruker</string>
<string name="action_unblock">Fjern blokkering</string> <string name="action_unblock">Fjern blokkering</string>
<string name="action_hide_reblogs">Skjul boosts</string> <string name="action_hide_reblogs">Skjul boosts</string>
<string name="action_show_reblogs">Vis boosts</string> <string name="action_show_reblogs">Vis boosts</string>
@ -100,9 +100,9 @@
<string name="action_add_media">Legg til media</string> <string name="action_add_media">Legg til media</string>
<string name="action_photo_take">Ta bilde</string> <string name="action_photo_take">Ta bilde</string>
<string name="action_share">Del</string> <string name="action_share">Del</string>
<string name="action_mute">Demp</string> <string name="action_mute">Demp bruker</string>
<string name="action_unmute">Fjern demping</string> <string name="action_unmute">Fjern demping</string>
<string name="action_mention">Nevn</string> <string name="action_mention">Nevn i ny toot</string>
<string name="action_hide_media">Skjul media</string> <string name="action_hide_media">Skjul media</string>
<string name="action_open_drawer">Åpne skuff</string> <string name="action_open_drawer">Åpne skuff</string>
<string name="action_save">Lagre</string> <string name="action_save">Lagre</string>
@ -179,10 +179,10 @@
<string name="dialog_unfollow_warning">Slutte å følge denne kontoen\?</string> <string name="dialog_unfollow_warning">Slutte å følge denne kontoen\?</string>
<string name="dialog_delete_toot_warning">Slette dette tootet\?</string> <string name="dialog_delete_toot_warning">Slette dette tootet\?</string>
<string name="visibility_public">Offentlig: Vis i offentlig tidslinjer</string> <string name="visibility_public">Vis i offentlige tidslinjer</string>
<string name="visibility_unlisted">Ikke oppført: Ikke vis i offentlige tidslinjer</string> <string name="visibility_unlisted">Ikke vis i offentlige tidslinjer</string>
<string name="visibility_private">Bare følgere: Vis bare til følgere</string> <string name="visibility_private">Vis bare til følgere</string>
<string name="visibility_direct">Direkte: Vis bare til nevnte brukere</string> <string name="visibility_direct">Vis bare til nevnte brukere</string>
<string name="pref_title_notification_settings">Varsler</string> <string name="pref_title_notification_settings">Varsler</string>
<string name="pref_title_edit_notification_settings">Varsler</string> <string name="pref_title_edit_notification_settings">Varsler</string>
@ -198,9 +198,9 @@
<string name="pref_title_notification_filter_reblogs">tootene mine blir boostet</string> <string name="pref_title_notification_filter_reblogs">tootene mine blir boostet</string>
<string name="pref_title_notification_filter_favourites">tootene mine blir favorisert</string> <string name="pref_title_notification_filter_favourites">tootene mine blir favorisert</string>
<string name="pref_title_appearance_settings">Utseende</string> <string name="pref_title_appearance_settings">Utseende</string>
<string name="pref_title_app_theme">Apptema</string> <string name="pref_title_app_theme">Applikasjonstema</string>
<string name="pref_title_timelines">Tidslinjer</string> <string name="pref_title_timelines">Tidslinjer</string>
<string name="pref_title_timeline_filters">Filtere</string> <string name="pref_title_timeline_filters">Filtre</string>
<string-array name="app_theme_names"> <string-array name="app_theme_names">
<item>Dark</item> <item>Dark</item>
@ -222,8 +222,8 @@
<string name="pref_title_proxy_settings">Proxy</string> <string name="pref_title_proxy_settings">Proxy</string>
<string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP-proxy</string> <string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP-proxy</string>
<string name="pref_title_http_proxy_enable">Skru på HTTP-proxy</string> <string name="pref_title_http_proxy_enable">Skru på HTTP-proxy</string>
<string name="pref_title_http_proxy_server">HTTP-proxyserver</string> <string name="pref_title_http_proxy_server">Serveradresse</string>
<string name="pref_title_http_proxy_port">HTTP-proxyport</string> <string name="pref_title_http_proxy_port">Serverport</string>
<string-array name="post_privacy_names"> <string-array name="post_privacy_names">
<item>Public</item> <item>Public</item>
@ -241,10 +241,10 @@
<string name="description_status"> <!-- Display name, cw\?, content\?, relative date, reposted by\?, reposted\?, favorited\?, username, media\?; visibility, fav number\?, reblog number\?--> %1$s; %2$s; %3$s, %4$s, %5$s; %6$s, %7$s, %8$s, %9$s; %10$s, %11$s, %12$s </string> <string name="description_status"> <!-- Display name, cw\?, content\?, relative date, reposted by\?, reposted\?, favorited\?, username, media\?; visibility, fav number\?, reblog number\?--> %1$s; %2$s; %3$s, %4$s, %5$s; %6$s, %7$s, %8$s, %9$s; %10$s, %11$s, %12$s </string>
<string name="pref_default_media_sensitivity">Marker alltid media som sensitivt</string> <string name="pref_default_media_sensitivity">Marker alltid media som sensitivt</string>
<string name="pref_publishing">Publiserer (synkronisert med server)</string> <string name="pref_publishing">Publisering (synkronisert med server)</string>
<string name="pref_failed_to_sync">Synkronisering av innstillinger feilet</string> <string name="pref_failed_to_sync">Synkronisering av innstillinger feilet</string>
<string name="pref_status_text_size">Størrelse på statustekst</string> <string name="pref_status_text_size">Tekststørrelse</string>
<string name="pref_media_display">Mediavisning</string> <string name="pref_media_display">Mediavisning</string>
@ -266,12 +266,12 @@
<string name="about_title_activity">Om</string> <string name="about_title_activity">Om</string>
<string name="about_tusky_version">Tusky %s</string> <string name="about_tusky_version">Tusky %s</string>
<string name="about_bug_feature_request_site">Feilrapporter og funksjonalitetsønsker: <string name="about_bug_feature_request_site">Rapporter feil og ønsker om funksjonalitet her:
\n https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues</string> \n https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues</string>
<string name="about_tusky_account">Tuskys Profil</string> <string name="about_tusky_account">Tuskys Mastodon-profil</string>
<string name="status_share_content">Del inneholdet i tootet</string> <string name="status_share_content">Del inneholdet i tootet</string>
<string name="status_share_link">Del link til toot</string> <string name="status_share_link">Del link til tootet</string>
<string name="status_media_images">Bilder</string> <string name="status_media_images">Bilder</string>
<string name="status_media_video">Video</string> <string name="status_media_video">Video</string>
@ -299,7 +299,7 @@
<string name="pref_title_thread_filter_keywords">Samtaler</string> <string name="pref_title_thread_filter_keywords">Samtaler</string>
<string name="filter_addition_dialog_title">Legg til filter</string> <string name="filter_addition_dialog_title">Legg til filter</string>
<string name="filter_edit_dialog_title">Endre filter</string> <string name="filter_edit_dialog_title">Endre filter</string>
<string name="filter_dialog_remove_button">Fjern</string> <string name="filter_dialog_remove_button">Slett</string>
<string name="filter_dialog_update_button">Oppdater</string> <string name="filter_dialog_update_button">Oppdater</string>
<string name="filter_add_description">Frase å filtere</string> <string name="filter_add_description">Frase å filtere</string>
@ -318,13 +318,13 @@
<string name="action_edit_list">Endre listen</string> <string name="action_edit_list">Endre listen</string>
<string name="hint_search_people_list">Søk etter personer du følger</string> <string name="hint_search_people_list">Søk etter personer du følger</string>
<string name="action_add_to_list">Legg til konto i listen</string> <string name="action_add_to_list">Legg til konto i listen</string>
<string name="action_remove_from_list">Fjern konto fra listen</string> <string name="action_remove_from_list">Slett konto fra listen</string>
<string name="pref_default_post_privacy">Standard proxy-personvern</string> <string name="pref_default_post_privacy">Standard synlighet for toots</string>
<string name="notification_channel_mention_name">Nye omtaler</string> <string name="notification_channel_mention_name">Nye omtaler</string>
<string name="notification_channel_mention_descriptions">Varsler om nye omtaler</string> <string name="notification_channel_mention_descriptions">Varsler om nye omtaler</string>
<string name="about_tusky_license">Tusky er gratis og fri åpen kildekode. Applikasjonen er lisensiert under GNU General Public License versjon 3. Du kan se lisensen her: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string> <string name="about_tusky_license">Tusky er fri og åpen kildekode. Applikasjonen er lisensiert under GNU General Public License versjon 3. Du kan se lisensen her: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
<string name="about_project_site">Nettside for prosjektet: <string name="about_project_site">Hjemmeside:
\n https://tusky.app</string> \n https://tusky.app</string>
<string name="abbreviated_in_years">om %dy</string> <string name="abbreviated_in_years">om %dy</string>
<string name="compose_active_account_description">Poster med konto %1$s</string> <string name="compose_active_account_description">Poster med konto %1$s</string>
@ -333,7 +333,7 @@
<string name="hint_describe_for_visually_impaired">Beskriv for de med nedsatt synsevne <string name="hint_describe_for_visually_impaired">Beskriv for de med nedsatt synsevne
\n(maks %d tegn)</string> \n(maks %d tegn)</string>
<string name="action_set_caption">Sett bildetekst</string> <string name="action_set_caption">Sett bildetekst</string>
<string name="action_remove_media">Fjern</string> <string name="action_remove_media">Slett</string>
<string name="lock_account_label">Lås konto</string> <string name="lock_account_label">Lås konto</string>
<string name="lock_account_label_description">Krever at du manuelt godkjenner nye følgere</string> <string name="lock_account_label_description">Krever at du manuelt godkjenner nye følgere</string>
<string name="compose_save_draft">Lagre kladd\?</string> <string name="compose_save_draft">Lagre kladd\?</string>
@ -348,7 +348,7 @@
<string name="copy_to_clipboard_success">Kopiert til utklippstavlen</string> <string name="copy_to_clipboard_success">Kopiert til utklippstavlen</string>
<string name="emoji_style">Emoji-stil</string> <string name="emoji_style">Emoji-stil</string>
<string name="system_default">Systemstandard</string> <string name="system_default">Systemstandard</string>
<string name="download_fonts">Du må laste ned disse emoji-samlingene først</string> <string name="download_fonts">Du må laste ned emoji-samlingene før de kan brukes</string>
<string name="performing_lookup_title">Gjennomfører oppslag…</string> <string name="performing_lookup_title">Gjennomfører oppslag…</string>
<string name="expand_collapse_all_statuses">Utvid/kollaps alle statuser</string> <string name="expand_collapse_all_statuses">Utvid/kollaps alle statuser</string>
<string name="action_open_toot">Åpne toot</string> <string name="action_open_toot">Åpne toot</string>
@ -373,7 +373,7 @@
<string name="license_cc_by_sa_4">CC-BY-SA 4.0</string> <string name="license_cc_by_sa_4">CC-BY-SA 4.0</string>
<string name="profile_metadata_label">Profilmetadata</string> <string name="profile_metadata_label">Profilmetadata</string>
<string name="profile_metadata_add">legg til data</string> <string name="profile_metadata_add">legg til profilmetadata</string>
<string name="profile_metadata_label_label">Ledetekst</string> <string name="profile_metadata_label_label">Ledetekst</string>
<string name="profile_metadata_content_label">Innhold</string> <string name="profile_metadata_content_label">Innhold</string>
@ -417,7 +417,7 @@
<string name="edit_hashtag_title">Endre emneord</string> <string name="edit_hashtag_title">Endre emneord</string>
<string name="edit_hashtag_hint">Emneord uten #</string> <string name="edit_hashtag_hint">Emneord uten #</string>
<string name="hashtag">Emneord</string> <string name="hashtag">Emneord</string>
<string name="notifications_clear">Fjern</string> <string name="notifications_clear">Slett</string>
<string name="notifications_apply_filter">Filter</string> <string name="notifications_apply_filter">Filter</string>
<string name="filter_favorites">\@string/notification_channel_favourite_name</string> <string name="filter_favorites">\@string/notification_channel_favourite_name</string>
<string name="filter_boosts">\@string/notification_channel_boost_name</string> <string name="filter_boosts">\@string/notification_channel_boost_name</string>
@ -427,8 +427,11 @@
<string name="compose_shortcut_long_label">Skriv Toot</string> <string name="compose_shortcut_long_label">Skriv Toot</string>
<string name="compose_shortcut_short_label">Skriv</string> <string name="compose_shortcut_short_label">Skriv</string>
<string name="pref_title_bot_overlay">Vis at konto er en robot</string> <string name="pref_title_bot_overlay">Marker robotkontoer</string>
<string name="notification_clear_text">Er du sikker på at du vil slette alle varsler\?</string> <string name="notification_clear_text">Er du sikker på at du vil slette alle varsler\?</string>
<string name="action_delete_and_redraft">Slett og skriv på nytt</string>
<string name="dialog_redraft_toot_warning">Vil du slette dette tottet og skrive det på nytt\?</string>
</resources> </resources>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save