Update installation section #8

Add key file generation instruction and update docker-compose command

this pr solves #7

ayrıca, api/user/ api/union/ gibi alanların da yazılması gerekiyor :) insomnia dan ya da postman den nasıl ulaşılıyor nasıl auth olunuyor bunların yazılması gerekiyor.

 ```
 You can access Adunatio from <http://localhost:5000>
 You can access Adunatio from <http://localhost:5000/admin>