ÖzgürKon is an international online conference which organized by Özgür Yazılım Derneği in order to fill the events gap which became after the COVID-19 pandemic.
ÖzgürKon is an international online (just this year, due to COVID-19 pandemic) conference which organized by Özgür Yazılım Derneği (Free Software Association in Turkey) and Hackerspace Istanbul in order to display free software is one of prior condition for freedom of the society and to emphasize free software struggle is for all of us, not just people who work on technical domains.
### What does Özgür mean?
### What does Özgür mean?
@ -27,7 +27,7 @@ Not all people speaks English. We believe free software movement should become m
### What does event's logo mean?
### What does event's logo mean?
Our logo is an Anatolian motif which represents plentifulness.
The conference logo is an Anatolian motif which represents plentifulness. This extan symbol proves one thing: Knowledge, as the common heritage of humanity, can be inherited by the next generations just like this 5000 years of motif, if and only if we set it free.
## Conference
## Conference
@ -45,8 +45,7 @@ The conference will be broadcasted live at [live.ozgurkon.org](https://live.ozgu
### What software do you use?
### What software do you use?
The publisher software named as "Yayıncı (publisher in Turkish)" is developed for this event, licensed as GPLv3. Check it out at git.oyd.org.tr/yazılım .
The publisher software is developed for this event, licensed as GPLv3. Check it out at [git.oyd.org.tr/xcoder/projectx](https://git.oyd.org.tr/xcoder/projectx).
The publisher software named as "Musical Chairs (referencing to a joke about limitation of number of participants at early development process)" is developed for this event, licensed as GPLv3. Check it out at git.oyd.org.tr/yazılım .
### Is the event free in every sense?
### Is the event free in every sense?
@ -88,7 +87,7 @@ You can send a session proposal through our CfP system located at [cfp.ozgurkon.
### What are the session formats?
### What are the session formats?
The types of sessions are detailed in the CfP.
The types of sessions are detailed in the CfP at [cfp.ozgurkon.org](https://cfp.ozgurkon.org).
### What is CfP and where I can find it?
### What is CfP and where I can find it?
@ -100,4 +99,4 @@ The sessions in event will be announced eventually, but the final schedule will
### I want to hold a lightning talk, how can I upload my video in which format?
### I want to hold a lightning talk, how can I upload my video in which format?
We only accept free video formats such as H265, ogv, webm, etc. You can shot and edit your talk video however you want (only it have to be not longer than 6:30), and upload it from the link LİNKVER. You don't need to apply from CfP system for a lightning talk, but the applications through CfP system will be prioritised.
We only accept free video formats such as H265, ogv, webm, etc. You can shot and edit your talk video however you want (only it have to be not longer than 6:30), and upload it from the link [u.oyd.org.tr/ltupload](https://u.oyd.org.tr/ltupload). You don't need to apply from CfP system for a lightning talk, but the applications through CfP system will be prioritised.
ÖzgürKon, Özgür Yazılım Derneği tarafından, COVID19 salgınından dolayı çevrimiçi olarak düzenlenen bir konferanstır. Konferansın amacı, özgür yazılımların birey özgürlüğünün ön koşulu olduğunu göstermek ve özgür yazılım mücadelesinin, yalnızca teknik işlerle uğraşan kişiler için değil, herkes için olduğunu vurgulamaktır.
Le DevFest, ou "Developers Festival", est une conférence technique destinée aux développeurs.
### Konferans adında Özgür kelimesini kullanmanızın bir sebebi var mı?
Elle s'adresse aussi bien aux étudiants qu'aux professionnels ou tout simplement aux curieux technophiles.
İngilizce'de "free" kelimesinin hem bedava, hem de özgür anlamlarına gelmesi, özgür yazılım mücadelesi için bazı sorunlar üretmiştir. Bu karmaşayı gidermek için bazı topluluklar kaçınılması gereken ifadeleri kullanarak özgür yazılımlar için "free and open source" söylemini kullanmıştır. Halbuki "free software" ve "open source software" farklı iki kavramdır. Bu ifadelerin yerelleşmesi sürecinde hem bu anlam karmaşasının etkisi, hem de özgür kelimesinin kullanımından kasıtlı olarak kaçınılması sebebiyle, bahsi geçen yazılımın özgür olduğu durumlarda bile "açık kaynak kodlu yazılım", "açık kaynak yazılım" ve dahi "serbest yazılım" kavramlarının kullanıldığını görmekteyiz. Özgür yazılım mücadelesi, yazılımın satılabilirliğiyle ilgilenmez. Varmak istediğimiz özgür toplum hedefi için, çok sevdiğimiz özgür kelimesini kullanabildiğimiz her fırsatta kullanmayı tercih ediyoruz.
Durant toute la journée, des orateurs reconnus viendront présenter des sujets variés : autour du développement mobile, du web, de la data, des objets connectés, du cloud, du DevOps, des bonnes pratiques de développement, etc.
Des pauses permettent d'engager le dialogue et d'approfondir les sujets présentés.
Le développement logiciel est un sujet très vaste et notre comité de sélection a à cœur de proposer un programme varié et captivant.
### Uluslararası bir etkinlikte Türkçe bir kelime kullanmayı neden tercih ettiniz?
Cette journée sera l'occasion de rencontrer des orateurs de renommée internationale et nationale : une place importante est dédiée aux conférenciers locaux.
Le DevFest s'inscrit dans un [cadre international](https://developers.google.com/events/devfest/) et est organisé en partenariat avec Google.
Herkes İngilizce bilmiyor. Özgür yazılım mücadelesinin diğer kültür ve dillerde de görünür olması gerektğine inanıyoruz. Mücadelemiz evrenseldir.
### Les communautés organisatrices
### ÖzgürKon'u kim düzenliyor?
Le DevFest Toulouse est un événement organisé par les communautés de développeurs de Toulouse et porté administrativement par le [GDG](http://www.gdgtoulouse.fr/) Toulouse.
Bu konferansı Özgür Yazılım Derneği ve Hackerspace İstanbul düzenliyor.
Vous retrouverez la liste des communautés en bas de page principale.
Pour rendre tout cela possible, une équipe de bénévoles sur-vitaminée s’active en coulisse.
### Etkinlik logosunun anlamı nedir?
Etkinliğin logosu bereketi simgeleyen bir Anadolu motifi. Bu sebolün kanıtladığı bir şey var: İnsanlığın ortak mirası olan bilgi, eğer biz onu özgür bırakırsak, bu 5000 yıllık motif gibi gelecek nesillere ulaşabilir.
## Conférence
## Konferans
### Où et quand aura lieu le DevFest ?
### ÖzgürKon nerede ve ne zaman gerçekleşecek?
Le DevFest Toulouse 2019 aura lieu le **jeudi 03 octobre** au [Centre de Congrés Pierre Baudis](https://goo.gl/maps/vDmHc8mFQtD2).
Bu sene hem hiçbir yer hem de her yerde gerçekleşeceğini söyleyebiliriz, COVID-19 önlemleri dolayısıyla çevrimiçi bir etkinlik olacak. Gelecek sene İstanbul'da düzenlemeyi planlıyoruz.
### Comment s'y rendre ?
### Hangi saat diliminde yayında olacaksınız?
Le [Centre de Congrés Pierre Baudis](https://goo.gl/maps/vDmHc8mFQtD2) est idéalement situé en centre ville.
Şimdilik UTC+0300'te yayında olacağız gibi görünüyor. Katılımcıların zaman dilimlerine göre bu durum değişebilir. Kesin açıklama için burayı takip ediniz.
* :airplane: **en avion** : <br>
### Oturumları canlı olarak nereden izleyebilirim?
Depuis l'aéroport _Blagnac_, deux solutions :
- Le plus simple est de prendre la navette aéroport pour descendre à l'arrêt _Compans-Cafarelli_
- Vous pouvez aussi :
1. Prendre le tramway <markclass="t2">T<sub>2</sub></mark> jusqu'à la station _Arènes_
2. Prendre une correspondance avec la ligne <markclass="a">A</mark> du métro jusqu'à l'arrêt _Jean Jaurès_
3. Prendre une correspondance avec la ligne <markclass="b">B</mark> du métro jusqu'à l'arrêt _Compans-Cafarelli_
* :car: **en voiture** : <br>
Un parking (payant) est situé à deux pas de la conférence. <br>
N'hésitez pas à faire du co-voiturage.
* :train: **en train** : <br>
Depuis la gare _Matabiau_,
prenez simplement la ligne <markclass="a">A</mark> du métro jusqu'à l'arrêt _Jean Jaurès_<br>
où vous prendrez une correspondance avec la ligne <markclass="b">B</mark> du métro
afin de descendre à l'arrêt _Compans-Cafarelli_.
* :metro: **en métro** : <br>
Prenez la ligne <markclass="b">B</mark> puis descendez à l'arrêt _Compans-Cafarelli_.
## Sponsor / Partenaire ?
Konferans [live.ozgurkon.org](https://live.ozgurkon.org) adresinde canlı yayınlanacak.
### Comment devenir Sponsor / Partenaire ?
### Hangi yazılımı kullanıyorsunuz?
Le dossier de partenariat est disponible [ici](https://drive.google.com/open?id=1Uo1V4v3SHjl2q27SNkOyHkcuagKJmTU4).
Yayıncı yazılım bu etkinlik için geliştirildi, GPLv3 ile lisanslandı. [Buradan](https://git.oyd.org.tr/xcoder/projectx) göz atabilirsiniz.
## CFP
### Etkinliğe katılım ücretli mi?
Toutes les infos sur [blog post CFP](/fr/blog/cfp/)
Etkinliğe katılım ücretsizdir.
## Billetterie
### Etkinlikten sonra videoları yayınlayacak mısınız?
### Quelles sont les conditions de remboursement de votre billet en cas d'annulation ?
Evet, yaklaşık 1 hafta içinde yayınlanmış olacaklar.
Nous permettons un remboursement jusqu'à 15 jours avant l'événement, hors frais de traitement de notre partenaire de billetterie.
### Etkinliğin dilleri nelerdir?
### Faut-il se munir d'une pièce d'identité ?
Etkinliğin ana dili İngilizce. Ancak, İngilizce konuşamayan konuşmacıları Türkçe'den İnzilizce'ye simültane çeviri ile desteklemeyi hedefliyoruz.
Votre billet suffit.
### Etkinlikte simultane çeviri veya alt yazı olacak mı?
### Y a-t-il un âge minimum pour entrer à l'événement ?
Simültane çeviri ve alt yazı sağlamak için elimizden geleni yapacağız. Eğer bize bu konu için sponsor olmak isterseniz veya bu konuda sponsor olmak isteyecek birini tanıyorsanız lütfen bizimle iletişime geçin.
Il n'y a pas d'âge minimum requis.
## Düzenleme ekibine destek
### Puis-je mettre à jour les informations de mon inscription ?
### Düzenleme komitesine nasıl katılabilirim?
Oui : vous pouvez modifier les informations de votre commande sur le site de notre partenaire de billetterie.
### Est-ce un problème si le nom indiqué sur mon billet ou mon inscription ne correspond pas à celui du participant ?
### Nasıl sponsor olabilirim?
Oui. Merci de nous contacter en cas de question précise.
Sponsorluk dosyamıza [buradan](https://ozgurkon.org/ozgurkon-sponsor.pdf) ulaşabilirsiniz. Daha fazla bilgi için Özcan Oğuz ile ozcan {güzela} oyd.org.tr üzerinden iletişime geçebilirsiniz (GnuPG: 0x3D975818). Türkiye'de sponsorluk vergiden düşülebilmektedir. Elde edilen fon konferansın yayınlanacağı yazılımın sürdürülmesi sürecinde kullanılabilir. Böylece, COVID-19 ile elzem bir ihtiyaç haline gelen çevrimiçi toplantı yazılımları arasına özgür bir seçenek eklemeyi hedefliyoruz.
### J'aimerais une facture, comment l'obtenir ?
### Tüm bunlar haricinde, etkinliğe nasıl katkı verebilirim?
Notre association est désormais soumise à la TVA. Il vous est donc possible d'obtenir une facture auprès de notre partenaire de billetterie.
Yardım teklifiniz için teşekürler. Katkı vermenizin daha pek çok yolu var.
- Sponsor olacak birini tanıyorsanız onu etinlikten haberdar edebilirsiniz.
- Etkinliği arkadaşlarınızla paylaşarak duyuru için bize yardım edebilirsiniz.
## Konuşmacılar
### Nasıl konuşmacı olabilirim?
Proje Teklif Çağrısı (Call for Proposal) metninde bahsi geçen konulardaki sunum önerinizi [cfp.ozgurkon.org](https://cfp.ozgurkon.org) üzerinden gönderebilirsiniz.
### Oturum türleri nelerdir?
Oturum türleri [Proje Teklif Çağrısı sayfasında](https://cfp.ozgurkon.org) detaylandırılmıştır.
### CfP (Call for Proposals / Proje Teklif Çağrısı) nedir ve onu nereden bulabilirim?
Proje Teklif Sayfası, ana konuların ve etkinlik temasının açıklandığı çağrı ve duyuru sayfasıdır. [cfp.ozgurkon.org](https://cfp.ozgurkon.org) adresinden ulaşabilirsiniz.
### Etkinlik takvimi ne zaman duyurulacak?
Oturumlar belirlenir belirlenmez duyurulacaklar. Takvim ise 9 Mayıs 2020'de açıklanacak.
### Bir yıldırım konuşma yapmak istiyorum, videomu nasıl ve hangi formatlarda yükleyebilirim?
Yalnızca H265, ogv, webm gibi özgür video formatlarını kabul ediyoruz. 6 dakika 30 saniyeyi geçmeyecek videonuzu istediğiniz şekilde çekip düzenleyebilirsiniz. Çektiğiniz videoyu [u.oyd.org.tr/ltupload](https://u.oyd.org.tr/ltupload) adresinden yükleyebilirsiniz. Yıldırım konuşma için CfP sistemi üzerinden başvurmanız gerekmez ancak sistem üzerinden başvuran videoların yayınlanması öncelikli olacaktır.
