i18n added

5 years ago · 3e9f23c3ed
parent e850759ffc
commit 3e9f23c3ed
78 changed files with 2999 additions and 95 deletions
--- a/config.toml
+++ b/config.toml
@ -1,12 +1,28 @@
 baseurl = "https://www.oyd.org.tr/"
 relativeurls = true
-languageCode = "tr-tr"
+DefaultContentLanguage = "tr"
 title = "Özgür Yazılım Derneği"
-description = "Kullan, araştır, paylaş, geliştir!"
+description = "Özgür Yazılım Derneği, özgür yazılım hareketini ve hali ile tüm insanların modern dünyadaki özgürlüklerini savunan insanların oluşturduğu bir topluluktur."
 googleAnalytics = ""
 disqusShortname = ""
 ignoreFiles = ["\\.Rmd$", "_files$", "_cache$"]
 [languages]
 [languages.tr]
    contentDir = "content/tr"
    title = "Özgür Yazılım Derneği"
    languageName = "TR"
    weight = 1
 [languages.en]
    contentDir = "content/en"
    languagedirection = "en"
    languageName = "EN"
    description = "Free Software Association in Turkey is a community of people defending the free software movement and the freedom of all people in the modern world."
    title = "Free Software Association in Turkey"
    weight = 2
 [permalinks]
    articles = "yazilar/:year/:month/:slug/"
@ -46,10 +62,6 @@ ignoreFiles = ["\\.Rmd$", "_files$", "_cache$"]
    name = "Bağış"
    url = "https://bagis.oyd.org.tr"
    weight = 9
 [[menu.main]]
    name = "EN"
    url = "https://www.oyd.org.tr/en/"
    weight = 99
 [[menu.categories]]
    name = "Dernek"
@ -76,6 +88,63 @@ ignoreFiles = ["\\.Rmd$", "_files$", "_cache$"]
    url = "/categories/projeler"
    pre = "/css/images/projeler.svg"
 [[languages.en.menu.main]]
    name = "Projects"
    url = "/en/projects/"
    weight = 1
 [[languages.en.menu.main]]
    name = "Articles"
    url = "/en/articles/"
    weight = 2
 [[languages.en.menu.main]]
    name = "About us"
    url = "/en/about/"
    weight = 4
 [[languages.en.menu.main]]
    name = "Membership"
    url = "/en/membership/"
    weight = 6
 [[languages.en.menu.main]]
    name = "Support"
    url = "/en/support/"
    weight = 7
 [[languages.en.menu.main]]
    name = "Contact"
    url = "/en/contact/"
    weight = 8
 [[languages.en.menu.main]]
    name = "Donate"
    url = "https://bagis.oyd.org.tr"
    weight = 9
 [[languages.en.menu.categories]]
    name = "Association"
    url = "/categories/association"
    pre = "/css/images/dernek.svg"
 [[languages.en.menu.categories]]
    name = "World"
    url = "/categories/world"
    pre = "/css/images/dunyadan.svg"
 [[languages.en.menu.categories]]
    name = "Events"
    url = "/categories/events"
    pre = "/css/images/etkinlikler.svg"
 [[languages.en.menu.categories]]
    name = "Freedom"
    url = "/categories/freedom"
    pre = "/css/images/felsefe.svg"
 [[languages.en.menu.categories]]
    name = "Projects"
    url = "/categories/projects"
    pre = "/css/images/projeler.svg"
 [params]
    description = "Özgür Yazılım Derneği, özgür yazılım hareketini ve hali ile tüm insanların modern dünyadaki özgürlüklerini savunan insanların oluşturduğu bir topluluktur."
--- a/content/en/_redirects
+++ b/content/en/_redirects
@ -0,0 +1,2 @@
 http://oyd.org/* https://www.oyd.org.tr/:splat 301!
 /bagis https://bagis.oyd.org.tr
--- a/content/en/about.md
+++ b/content/en/about.md
@ -0,0 +1,33 @@
 ---
 title: "About us"
 translationKey: about
 ---
 As humanity progresses, computers and softwares take a bigger place in our lives. Today, we have unimaginably more computing power, data and connectivity than we have 30 years ago and our lives are increasingly shaped by these resources. 
 The more important the freedom of people in the world, the more important the freedom of information systems. Freedom means having a control on the forces that shape our lives; and today, on the digital systems which are very significant for our lives, the users are the least control over them.
 Free Software Association is a community of people defending the free software movement and the freedom of all people in the modern world. Starting with the software freedom, Free Software Association advocates the freedom of people with the motto "**Use, Study, Share, Improve!**" in connection with hardware freedom, Internet freedom, document freedom and freedom of information.
 In the ideal world of Free Software Association;
 * All software is free for everyone to use, study, share and improve,
 * All hardware can be used, hacked, inspected, replaced and most importantly repaired without any limitation,
 * Internet (as the greatest and liberating machine created by humanity) is free (libre) and available as intended and deserved,
 * Privacy is essential, not collateral. People can keep the details of their private life safely.
 For this purpose, the Free Software Foundation,
 * Organizes trainings, workshops and dissemination activities to spread GNU philosophy and the use of free software.
 * Encourages people to use and develop free software so that the benefits of the work of the public and civil society can be shared with all humanity.
 * Works for Net Neutrality and publicly accessible internet.
 * Opposes the effort to create a surveillance society by limiting our fundamental rights and freedoms using technologies that we use in our life,
 * Supports a brand new communication culture against the usage of social networks as a means of consumption and exhibition.
 * Opposes to make scientific and technological accumulation as personal or private property.
 * Advocates collaborative production models and licenses against patents and licenses that establish a non-public dominance over these common savings.
 Free Software Association works to achieve its goal of "Free software, free society" theorized by Richard M. Stallman.
 ## Our team
 {{< team >}}
--- a/content/en/about.md.backup
+++ b/content/en/about.md.backup
@ -0,0 +1,32 @@
 ---
 title: "About us"
 ---
 As humanity progresses, computers and softwares take a bigger place in our lives. Today, we have unimaginably more computing power, data and connectivity than we have 30 years ago and our lives are increasingly shaped by these resources. 
 The more important the freedom of people in the world, the more important the freedom of information systems. Freedom means having a control on the forces that shape our lives; and today, on the digital systems which are very significant for our lives, the users are the least control over them.
 Free Software Association is a community of people defending the free software movement and the freedom of all people in the modern world. Starting with the software freedom, Free Software Association advocates the freedom of people with the motto "**Use, Study, Share, Improve!**" in connection with hardware freedom, Internet freedom, document freedom and freedom of information.
 In the ideal world of Free Software Association;
 * All software is free for everyone to use, study, share and improve,
 * All hardware can be used, hacked, inspected, replaced and most importantly repaired without any limitation,
 * Internet (as the greatest and liberating machine created by humanity) is free (libre) and available as intended and deserved,
 * Privacy is essential, not collateral. People can keep the details of their private life safely.
 For this purpose, the Free Software Foundation,
 * Organizes trainings, workshops and dissemination activities to spread GNU philosophy and the use of free software.
 * Encourages people to use and develop free software so that the benefits of the work of the public and civil society can be shared with all humanity.
 * Works for Net Neutrality and publicly accessible internet.
 * Opposes the effort to create a surveillance society by limiting our fundamental rights and freedoms using technologies that we use in our life,
 * Supports a brand new communication culture against the usage of social networks as a means of consumption and exhibition.
 * Opposes to make scientific and technological accumulation as personal or private property.
 * Advocates collaborative production models and licenses against patents and licenses that establish a non-public dominance over these common savings.
 Free Software Association works to achieve its goal of "Free software, free society" theorized by Richard M. Stallman.
 ## Our team
 {{< team >}}
--- a/content/en/articles/_index.md
+++ b/content/en/articles/_index.md
@ -0,0 +1,4 @@
 ---
 title: Articles
 translationKey: articles
 ---
--- a/content/en/articles/defense-of-gpg.md
+++ b/content/en/articles/defense-of-gpg.md
@ -0,0 +1,131 @@
 ---
 title: "The defense of GnuPG"
 summary: >
  For several years, there has been an uprasing agains GPG. Every now and then someone writes up a blog post and condemn OpenPG and it's implementations for being too hard to use or too easy to mess up. The GPG side is mostly silent... So, this article is in defence of GPG.
 date: 2020-03-04T11:06:00+03:00
 categories:
 - freedom
 photo:
  url: https://www.gnu.org/graphics/Gnulove.medium.jpg
  author: Özgür Yazılım Derneği
 ---
 For several years, there has been an uprasing agains GPG. Every now and then someone writes up a blog post and condemn OpenPG and it's implementations for being too hard to use or too easy to mess up. The GPG side is mostly silent... So, this article is in defence of GPG.
 Main points made against GPG can be listed like this:
 0. GPG is too complicated for "normal" users
 1. Because GPG is too complicated it's userbase is minuscule
 2. Email is inherently impossible to secure so don't even bother encrypting it, just abandon GPG
 3. Nobody bothers to read emails for "normal" people so don't encrypt
 4. TLS has done much more for email security than GPG
 5. GPG is error prone and security wise it is dangerous for people to use it when actual security is needed.
 6. For various reasons, only cryptonerds use it and take pride on GPG, so it is lame
 7. GPG's trust model (web of trust) is broken and only cryptonerds are keeping it alive
 8. GPG is old
 9. There are better [insert anything involving app like crypto tools] why bother with GPG
 10. GPG crypto has [Insert any long term RSA based cryptography's short comings and trust problems] why not use modern crypto
 During these discussion, these point are mostly assumed to be true;
 0. People are stupid and lazy so are the users of encryption tools,
 1. Since users are stupid and lazy tools should be designed keeping that in mind,
 2. Designing for stupid and lazy requires stripping people from anything than needed(i.e freedom),
 3. If security is not absolute it is worthless
 4. If privacy is not absolute, anonymity is worthless
 5. If your adversary cannot compromise x of your security then there is no need for GPG even for privacy
 ## What's The Problem
 We name periods of human history by their defining property. That property is mainly what drives human society and culture at that current age. The iron age was shaped by the superiority of iron as a material for weapons and agricultural tools. Today's digitally shaped age is called [digital feudalism](https://www.schneier.com/essays/archives/2012/11/when_it_comes_to_sec.html) and it governs our lives. Just like regular feudalism the source of society is controlled by few and generated by many and  the feudal lords of ours claim their right to their thrones through their infrastructure.
 We as users are fueling the rise of the digital technologies but handful of companies are controlling and profiting from it. Just like peasants of the middle ages, you are seen as basic people who cannot understand the complex life that only a few selected elites can. It is what you are asusmed to be: simple people who wants simple things, like "apps" that will give you what you assumed you need and nothing more. It is the same old condescending view of serfs, now given to you by companies, ignorant and arrogant developers and overall by capitalism.
 Today saying "what do I understand about computers" is equivalent to saying "I don't know how to light a fire" in stone age! Just because someone might be feeding you back in those days does not mean that you could survive on your own. The same applies to current digital age. Just because someone is doing **stuff** for you does not ensure your digital survival. There was no easy way to light a fire back then and there will be no "press this button" easy way to take back the power in the digital age. Whoever claims people **want** or **need** only simple stupid apps and whoever denies the fact that we are living in digital feudalism are building a dystopian future where few elite unprecedentedly controls the future. Self determination is never given by anyone but can only be taken by everyone!
 This ideology that "people are stupid" and "people want easy(read: stupid)" things dominates today’s end user software development. Good UX does not equal simple. The real meaning in these expressions is; "you are too stupid to take responsibility for your self and to understand what's going on, so we as technological elites will take care of you". This is what's the base of almost all GPG related criticism. GPG is too hard for people!
 PGP, the preceder of GPG, was conceived in 1991 and this era was shaped by hackers. Not the hackers that main stream media shows in black hoods and authorities around the world paint as people with no moral boundaries. Hackers are the people who playfully expanded what is available to what is possible. This attitude brought general public; personal computers, GNU/Linux operating system that are now powering almost every backbone in the world, 3D printers etc. PGP was shaped by the empowerment of that era, not the "there is an app for that" era of today which is shaped by multi-billion dollar cooperation built upon the cultural and technological accumulation of hackers.
 That brings us to the point: GPG is hard for people, but so was the general purpose computers around 20 years ago. Everything requires individual dedication and determination to learn and maintain. What happened with computers is that some people capitalised on the opportunity, poured money into devices and after hundred hours of R&D those computers became "easy". The outcome of that process was a loss of the right to fix, more enclosed and restricted user environments and computers that works against us! So those who invested in computers can profit for their investment. 
 The same problem exists for encryption. There was no real incentive for capitalists to invest in publicly accessible encryption. Solid encryption would make data impossible for only the user own and this would be counter intuitive to the interest of capitalism. But today there is an incentive: people are afraid of what our digital world has become. They are afraid of their [government's abuse of power](https://en.wikipedia.org/wiki/Global_surveillance_disclosures_(2013%E2%80%93present)), they are afraid of [companies taking advantage of their lives](https://www.theguardian.com/technology/2017/sep/26/tinder-personal-data-dating-app-messages-hacked-sold), they are afraid that their [involment in democracy will be lost](https://en.wikipedia.org/wiki/Facebook%E2%80%93Cambridge_Analytica_data_scandal). People are afraid and there is no better time to sell something. That's why Apple is now selling [privacy as a product](https://en.wikipedia.org/wiki/FBI%E2%80%93Apple_encryption_dispute) and that is why every communication service regardless their privacy invasive tendencies are [promoting encryption](https://faq.whatsapp.com/en/android/28030015/). What is missing is that people are still an object in this case. Whoever holds the key holds the future and there is no alternative to GPG that gives the user the best self determination!
 So, how is GPG doing while the craze to own the next killer encryption app continiue? [**Werner Koch**](https://en.wikipedia.org/wiki/Werner_Koch), is the single person maintaining GPG. He was almost about to give up on GPG for [economic reasons](https://www.propublica.org/article/the-worlds-email-encryption-software-relies-on-one-guy-who-is-going-broke) when the [Snowden incident](https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Snowden) has chanced his decision. The world's whole server infrastructure and personal freedom rests on his shoulder and he had to ask for help. It is a huge difference in investment/impact ratio when compared to every other encryption tool. GPG exist by determination and not throguh capital pressurae.
 In every "GPG is dead" cry almost always includes some **killer** new technology that makes more **sense** than GPG. Let's talk about them for a while.
 ## Signal
 A big hit in secure instant messaging. Signal is build upon proprietary software Textsecure and RedPhone that had been once developed by Merlinspike and his co-founder Stuart Anderson. Signal Protocol utilizing [double ratchet](https://en.wikipedia.org/wiki/Double_Ratchet_Algorithm) encryption is a game changer for modern connectivity and implemented in several applications. Signal applications and server code is free software but [their developers and business model is not](oyd signal yazısı bağlantısı). It is [yet another walled garden with no federation](#https://matrix.org/blog/2020/01/02/on-privacy-versus-freedom/) and [claiming GPG is dead](https://moxie.org/blog/gpg-and-me/).
 ## Matrix Protocol
 [Matrix protocol](https://en.wikipedia.org/wiki/Matrix_(protocol)) is an open standard for general communication needs. Like [XMPP -Extensible Messaging and Presence Protocol-](https://en.wikipedia.org/wiki/Xmpp) it is designed to be implemented widely and serve various modern needs of communication. End-to-end encryption is falling behind and there are still implementation problems but if everything goes well Matrix Protocol could be a modern free future. The only problem is Martix Protocol is that still an instant communication system and the cryptography behind it is specialized only for that purpose.
 ##[Insert Any App or Protocol]
 Almost all have some of these short comings:
 * Walled Gardens do not allow federation
 * Non-free dependencies
 * Single purpose
 * Symmetrical communication while e-mail being asymmetrical
 * Opaque key generation and management
 Modern messaging softwares do have merits that are desirable such as [forward secrecy](https://en.wikipedia.org/wiki/Forward_secrecy), [recent algorithms with shorter keys](https://en.wikipedia.org/wiki/Elliptic_curve_cryptography)(read: not necessarily more secure) and more frictionless key management(which heavily depends on central key servers and personal data). All these merits are to some degree are desireable for GPG too but these tools different design requirements than GPG. GPG can and will become better at most points. When the case is of single person against a multi-billion dollar industry, this should not count as a fair trial.
 What GPG is offering in exchange is **freedom**, not just another "app" that walls its users in and here is why...:
 ## GPG giving you the TOTAL control of your key and identity
 This primary point is so important, the rest seems moot. GPG is the most liberating piece of software EVER. What GPG is capable of and how it is implemented is almost always secondary to the fact that **you** as the user in need of cryptography **control** the key. You can export it, expand it, change it, renew it, [print it on paper](https://github.com/intra2net/paperbackup), revoke it. The fact that you own and control your key actually makes it possible for you to build your identity around that key. This is almost like being your own certificate authority and issuing your certificates as you please.
 This comes with the trust problem of cryptopgraphy. If anyone can generate a key with any metadata, then who is deciding on a particular key belong to an individual. The answer is **no one** and **everyone**. [Web of trust](https://en.wikipedia.org/wiki/Web_of_trust) is an answer to this question for most part. You basically sign keys for people who you know and the people who trust you trusts your friends. 
 This implementation is [considered broken](https://web.archive.org/web/20131009142806/https://www.rubygems-openpgp-ca.org/blog/theres-trust-and-then-theres-trust-and-then-theres-trust.html) by a lot of people and there is a natural down side of making your social network public. That being said building trust around a key is not easy and nothing is easy if you want to be in charge. [Keybase](https://keybase.io) is building a suplemental key trust model by social media accounts and devices, [Openpgp keyservers](https://keys.openpgp.org/about) implement stricter rules for key acceptance but it is not open to federation.
 Most people thinks a company or a government should be in charge of the identity of people but that [maliciously failed](https://nakedsecurity.sophos.com/2013/01/08/the-turktrust-ssl-certificate-fiasco-what-happened-and-what-happens-next/) many times and cannot be considered an ultimate solution. Even if a new solution comes and makes it easy to relatively trust a key, Web of trust will still be the most liberal way of trust in the light of a hostile digital world when people become diligent enough.
 ## GPG is so adaptive and comprehensive one can use it almost any way required.
 Since GPG is adaptive, with a single key one can manage a lot of applications. You can [encrypt files](https://github.com/GNOME/seahorse-nautilus), [encrypt emails](https://www.enigmail.net/index.php/en/), [encrypt your incoming mails](https://roundcube.net/news/2016/05/22/roundcube-webmail-1.2.0-released), [encrypt your backups](https://wiki.gnome.org/Apps/DejaDup), [sign your code](https://git-scm.com/book/en/v2/Git-Tools-Signing-Your-Work), [SSH into servers](https://www.linode.com/docs/security/authentication/gpg-key-for-ssh-authentication/), [prove your identitiy](https://keybase.io), [prove your statements authenticity](https://riseup.net/canary), [store your passwords](https://www.passwordstore.org/), [encrypt your Facebook notifications](https://www.facebook.com/notes/protect-the-graph/securing-email-communications-from-facebook/1611941762379302) and even encrypt your [instant messages](https://conversations.im/#security).
 All these functions have been added in recent years and more are probablys on the way. You can even encrypt your message and SMS or mail it if [all Internet connectivity has been cut off](https://www.dailydot.com/layer8/turkey-cuts-kurdistan-internet/)!
 ## GPG is single source of concern
 Being in control of your key also enables you to use and tie wide array of possible uses to your key. You can use it for SSH, sign your code, use it as a trust source for your actions, use it to encrypt anything and store them anywhere without the fear of loosing your access to the data. While utilising this wide range of options you don't have to deal with multiple softwares and keys. One key backed up safely will handle **EVERYTHİNG!** The size of that key or what other marginally safer algorithm does not matter much.
 You only have to keep one key file that is basically your identity and need only worry about that. Every dedicated app will generate a purpose built key for their functions and if you are not willing to take care of it either your key will be uploaded to a server or you will loose your data if you ever loose your devices. A GPG key on a [Yubikey](https://www.yubico.com/) or a smartcard will manage all your identity and encryption needs. It is convenient.
 One of the basic criticisms of GPG is around it's use of long term keys and lack of forward secrecy. This is actually a feature not a bug. One can be **certain** that a GPG key will decrypt a data that has been encrypted with it in the **future**. Most of the given practical examples to support this critisim are around how NSA stores every ciphertext and if ONE DAY a key is compromised then the whole communication will be too. This way of thinking misses one fundamental point. Not everyone is an active target of the NSA and just because something is possible it does mean that it is going to happen. Suggesting abandoning GPG because a compromised key will lead to decryption of all past ciphertext is like deleting every email the moment it has been read since loosing your password to you email account will lead to every plaintext of your emails. Anyone who needs a NSA level of security will probably know how to handle keys or can find more suitable tool for them selves. There are 8 billion other people on this planet who needs daily protection from less capable adversaries such as corperations, employers, etc.
 ## GPG is not platform bound
 GPG is not an "app" that you download and use as it allow. Even conceived as an email encryption tool, GPG is not exclusively build for that purpose. You can simply use GPG as you please on any platform that is capable of transmitting text and data. The use of GPG is not bound to email and the privacy and security problems associated with email is not directly GPG's problem. GPG can and is mitigating a lot of problems email posses not creating new ones. Not encrypting email does not make email any safer or private to use and there are no alternatives yet.
 This fact is also under heavy criticism. The main suggestion is that one can advise someone to install just "x" and it would simply work but with GPG there are a lot of confusing options or GPG's UI is bad. [Openkeychain](https://openkeychain.org/) has changed most of that UI shaming and became the most user friendly GPG client and Kleopatra as an GUI is crossplatform and quite easy to use ([it is even accepted as secure by Germany](https://www.reddit.com/r/kde/comments/f5q24n/germany_approved_gpg4kde_and_gpg4win_for_the/). They are relatively easy to use compared with other options. Comparing a walled garden encryption service with GPG and finding GPG not user friendly is improper because the main goal is totally different.
 ## GPG e-mail is not dead
 GPG is still one of the most used cryptographic tool on Earth. GPG is seamlessly securing package management of GNU/Linux distros which secures whole Internet servers. [Protonmail](https://protonmail.com), a secure e-mail startup implemented Openpg in their system which boosted GPG usage for e-mail to another level even though their key management is centralized. [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) and [Enigmail](https://www.enigmail.net/index.php/en/) have plans to merge and create an almost seamless [encrypted e-mail client](https://blog.thunderbird.net/2019/10/thunderbird-enigmail-and-openpgp/). Even [strong set of GPG keys on keyservers are grown](https://pgp.cs.uu.nl/plot/)
 This is why GPG is one of the most liberating piece of software that has ever existed in digital age. You and only you get to choose how you are going to use it and nobody, not the server, not the owner of the "app" and not the government have any say in it.
 GPG is not a definitive or end-of-all encryption tool. It does fill a good portion of security and identity problems of people and priotize **freedom** of the users. People may not seem to care about their freedom much today, yet anytime someone [restricts their access to a function](https://www.bbc.com/news/world-middle-east-27330745) of an app or to the app itself, they realise they **do not own** the tools that they need to survive this digital age. To stop people from using GPG there is no way; no server to ban, [no coorperation to pressure](https://en.wikipedia.org/wiki/FBI%E2%80%93Apple_encryption_dispute), [no single medium to outlaw](https://en.wikipedia.org/wiki/Pretty_Good_Privacy#Criminal_investigation). GPG survived the first [Cryptowars](https://en.wikipedia.org/wiki/Crypto_wars) and it will be there when the one thousandth "app" bites the dust because behind GPG there is an idea and ideas are bulletproof.
 ### Further reading
 https://signal.org/blog/the-ecosystem-is-moving/  
 https://matrix.org/blog/2020/01/02/on-privacy-versus-freedom/  
 https://latacora.micro.blog/2020/02/19/stop-using-encrypted.html  
 https://blog.cryptographyengineering.com/2014/08/13/whats-matter-with-pgp/  
 https://blog.filippo.io/giving-up-on-long-term-pgp/  
 https://blog.gtank.cc/modern-alternatives-to-pgp/  
 https://www.swalladge.net/archives/2020/02/19/goodbye-pgp/  
 https://www.ctrlc.hu/~stef/blog/posts/on_pgp.html  
 https://web.archive.org/web/20190301083529/https://blog.whiteout.io/2015/02/25/pgp-theres-life-in-the-old-dog-yet/  
 https://protonmail.com/blog/pgp-vulnerability-efail/  
 https://web.archive.org/web/20131009142806/https://www.rubygems-openpgp-ca.org/blog/theres-trust-and-then-theres-trust-and-then-theres-trust.html  
--- a/content/en/articles/signal.md
+++ b/content/en/articles/signal.md
@ -0,0 +1,51 @@
 ---
 title: "Authoritarianism Through Coding: Signal"
 summary: >
  This isn't a theoretical piece about freedom and digital technologies. This is a real ongoing trend that is at best observed around secure messaging application Signal by Open Whisper Systems and it's founder Moxie Merlinspike. His view and management of Signal reflects a wider trend that jepordises world's freedom.
 date: 2020-03-03T07:06:00+03:00
 categories:
 - freedom
 photo:
  url: https://www.gnu.org/graphics/Gnulove.medium.jpg
  author: Özgür Yazılım Derneği
 ---
 This isn't a theoretical piece about freedom and digital technologies. This is a real ongoing trend that is at best observed around secure messaging application Signal by Open Whisper Systems and it's founder Moxie Merlinspike. His view and management of Signal reflects a wider trend that jepordises world's freedom.
 Signal is a secure messaging software that has changed the field a lot. Signal is built upon propriety software Textsecure and RedPhone applications that had been developed by Merlinspike and his co-founder Stuart Anderson. When Twitter acquired Whisper Systems, it releases both software under free software licenses. Merlinspike left Twitter acquired Whisper Systems, founded Open Whisper Systems and merged -once the private property of himself- TextSecure and Redphone into Signal.
 Signal is free software. "Free as in freedom", their client and server code is licenced under GPLv3 and AGPLv3. This makes the code and only the code itself pro-freedom. Just because the code it self free does not necessarily make the coder "free" as well and that is the problem we face today!
 Open Whisper Systems led by Moxie Merlinspike, who is behind Signal, is and was never behind freedom. This has been seen in the light of LibreSignal (https://github.com/LibreSignal/LibreSignal/issues/37#issuecomment-217211165) debate where a fork of Signal client is build without unfree dependencies and published on the F-droid free software repository on Android. After much debate about federation, the claimed server resources and freedom, followed by legal trademark threats Libresignal has been removed from F-droid and so was anybody's chance of using Signal as a secure messenger who doesn't use Google services. [Wire](https://wire.com/en/blog/axolotl-proteus-encryption-protocols/) case is just another example.
 This approach is not only a threat to free software it is a recurring threat to human kind!
 To prove this bold claim one needs to look at one recent blog post from Open Whisper Systems and a presentation made in 36C3 by Merlinspike.
 [Signal's blog post](https://signal.org/blog/the-ecosystem-is-moving/)
 [Matrix's blog Post](https://matrix.org/blog/2020/01/02/on-privacy-versus-freedom/)
 The main points of his claims can be listed as follows:
 - Decentralized systems are harder to build
 - Decentralized systems are harder to evolve
 - Decentralized systems are harder to secure
 - Decentralized systems are becoming concentrated in predominant provider anyways
 - If users don't trust their app provider they have the freedom to use something else
 While his claims are true up to a certain point they are only superficial. Through these points Merlinspike claims that, centralized services are superior in modern times!
 [anyone who is interested in the depth of this debate can start reading Martix's answer to Merlinspike at the link here](https://matrix.org/blog/2020/01/02/on-privacy-versus-freedom/)
 It is really unnecessary to explain in depth why this type of thinking is dangerous when a simple change in words can tell more than 1000 page work. Let's rename the object and compare his digital dystopia with one that has occured several times through-out analog human history and which once again recures today;
 - Democracies are harder to build
 - Democracies are harder to improve
 - Democracies are harder to secure
 - In democracies power is becoming concentrated in predominant hands anyways
 - If people do not like their democracy provider (country) they have the freedom to leave and go another provider.
 One doesn't need to think hard to see what Merlinspike is advising. He claims democracies suck because of the hardships of human organization and proposes autocracy to manage the world in favour of the helpless people occupying it. Why? Because democracies are inefficient and people don't want that!
 If he had given the same statement about democracies and governmental politics as he gave about federative systems it would have provoked outrage! People died for freedom, they are still dying and struggling around the globe. Then someone comes and stomps over every ideal which human society ever build up until this point in history and proclaims themselves the world leader! Think about it!
 The example given is bad but why are Merlinspike's claims about decentralized systems not considered bad as well? Because digital freedom has not yet been lost and won by blood or are we still asleep? Just because code is free, it doesn't necessarily mean that the coders mind is also free! Freedom is not just a license, it is an ideal in any condition that we must stand for!
--- a/content/en/articles/stop-saying-freedom-is-a-private-matter.md
+++ b/content/en/articles/stop-saying-freedom-is-a-private-matter.md
@ -0,0 +1,24 @@
 ---
 title: "Stop Saying Freedom is a Private Matter"
 summary: >
  There is a wide spread misconseption about freedom. Almost everyone think freedom is theirs(!) to decide. So many sentences starting with "my freedom" are being heard, one may simply get convinced that everybody has some sort of freedom pouch they hang from their belt.
 date: 2020-03-03T09:06:00+03:00
 categories:
 - freedom
 photo:
  url: https://www.gnu.org/graphics/Gnulove.medium.jpg
  author: Özgür Yazılım Derneği
 ---
 There is a wide spread misconseption about freedom. Almost everyone think freedom is theirs(!) to decide. So many sentences starting with "my freedom" are being heard, one may simply get convinced that everybody has some sort of freedom pouch they hang from their belt.
 Freedom is defined by -like most things- their dialectic conterpart. Like shadow cannot exist without light, freedom cannot exist without an opressor. If there is nothing to be "free from" why would be there a need to define it? An opressor can be a person, an institution or even physics itself such as gravity. There is no distiction. Restricted by a public rule or gravitational pull, the result is the same; you cannot exert full authonomity. This fact makes freedom a public resource we all share, use and advance together.
 Gravity is one opressor we all indiscriminatly share togetter. We cannot jump as well as we like or we fall if we slip. Just because there is someone on an aircraft flying does not mean he has some sort of personal freedom from gravity. The person on the aircraft is defying gravity in expense of all the other ground dweller's budget; airpolution, explotation of workers who builds the aircraft, occupying limited airspace, ext.
 The idea of freedom also one integral part of being a homo sapiens sapiens. Humankind did not invent tools influenced by a black extraterestial monolith[1] but pure need for fending natural opressors. Weather, predetors and every environmental hazzard is narrowing what one can achive and to widen freedom one need to fight them back. That is the reason imprisonment is a punishment and enslavement is never had been truely consented.
 You do not have a freedom to use propriority software and services! You do not have a right granted to you to choose enslavement of yourself to overlords of our digital and now physical existence. Saying so is either a sign of ignorance or not being a homo sapiens sapiens at all. There is no freewill when there isn't totally acceptable two alternatives and in a time where almost every single code and device is controled by handfull of corperation you don't get to choose freely.
 If you are oblivious to the fact that there is an alternative to digital enslavement, you are excused from this discussion. But for those who know free software, free hardware, right ot fix movements exist and how they strugle to get self determination and power back to people you do not get to choose enslavement! Every propriority software you install, every walled garden you get in, every public resource depleting online service you use, when there is an alternative, you actually strip every other person on this planet a bit of their freedom, feed it to your overlords and use what is left on the plate for your own greed!
 There is no denying or walking around it. This happened before in human history. People stood up for their life and what we know as freedom and rights are build upon their struggle and pain. If you decide to dispose your freedom, you should know that there is a price tag comes along.
--- a/content/en/contact.md
+++ b/content/en/contact.md
@ -0,0 +1,16 @@
 ---
 title: "Contact us"
 translationKey: contact
 ---
 Address
 : P.O Box 5, 34710 Kadıköy/İstanbul/Turkey
 Phone
 : +90 216 706 4 693 (OYD)  
 E-mail
 : bilgi {on the server} oyd.org.tr
 {{< mail-lists >}}
--- a/content/en/membership.md
+++ b/content/en/membership.md
@ -0,0 +1,36 @@
 ---
 title: Membership
 translationKey: membership
 ---
 You don't need to be a member in order to support our work or combat for free software philosophy. Free Software Association acts on a basis of participation and self-management. In this context, anyone who devotes zis* labor to the association and works for it can have a say in the association. For this reason, the legal membership procedure is predetermined as a long and difficult process. In the Free Software Association, it is not the titles but the labor.
 The Free Software Association accepts members within its statute. FSA has three basic type of membership:
 - Associate Members: Members who supports the association financially in order to back association's work.
 - Members: Pursuant to paragraph 5/1 of the statute of the association, they are legal members of the association, who form the General Assembly, who have the right to choose and take part in the organs of the Association.
 - Honorary members: They are members who are respected in the society for their work on the aims of the association, they gained their status with the decision of the General Assembly.
 ### Associate Membership
 It's so easy to become an associate member of FSA, you can just become an associate by sending an SMS. You can start your membership with texting **OYD** to **8071** in Turkey and approving the response. Your registration will be completed after sending your personal information (Name, e-mail and phone number) to **uye {on the server} oyd.org.tr**. Your personal information will be keeped under our Privacy Policy. 
 ### Legal Membership
 The procedure of legal membership is explained below:
 - In association, there is registration periods in four months intervals. You can apply for memberships in any of this periods.
 - The applicant may either hand over the application form or mail it to the association. If you want to hand over the form, we strongly recommend to contact us, because the association HQ may not always open. The association will reply your application within 30 days.
 - The applicant is obliged to actively participate in the work of the association as of the registration period. In this context, even though one-fifth of the annual activities are declared by the statute, all participants of the association have the right to talk on this matter. Participation is the most important part of the membership process as an indicator of belonging.
 - The applicants are have to pay dues in the amount of associate member's. If you are a student, unemployed person, worker with minimum wage, disabled or parted in similar groups, the board may provide discount on dues according to your situation.
 - At the end of the one-year application process, with the proposal of one quarter or 10 members of the association, the applicants are nominated for membership and their membership is voted at the next General Assembly. Following the acceptance by the General Assembly, the applicants are admitted to the association as a member.
 Juridical persons and those who are interested in honorary membership can read the relevant articles of our statute.
 _* We use genderless pronouns in our English publications_
--- a/content/en/membership.md.backup
+++ b/content/en/membership.md.backup
@ -0,0 +1,35 @@
 ---
 title: Membership
 ---
 You don't need to be a member in order to support our work or combat for free software philosophy. Free Software Association acts on a basis of participation and self-management. In this context, anyone who devotes zis* labor to the association and works for it can have a say in the association. For this reason, the legal membership procedure is predetermined as a long and difficult process. In the Free Software Association, it is not the titles but the labor.
 The Free Software Association accepts members within its statute. FSA has three basic type of membership:
 - Associate Members: Members who supports the association financially in order to back association's work.
 - Members: Pursuant to paragraph 5/1 of the statute of the association, they are legal members of the association, who form the General Assembly, who have the right to choose and take part in the organs of the Association.
 - Honorary members: They are members who are respected in the society for their work on the aims of the association, they gained their status with the decision of the General Assembly.
 ### Associate Membership
 It's so easy to become an associate member of FSA, you can just become an associate by sending an SMS. You can start your membership with texting **OYD** to **8071** in Turkey and approving the response. Your registration will be completed after sending your personal information (Name, e-mail and phone number) to **uye {on the server} oyd.org.tr**. Your personal information will be keeped under our Privacy Policy. 
 ### Legal Membership
 The procedure of legal membership is explained below:
 - In association, there is registration periods in four months intervals. You can apply for memberships in any of this periods.
 - The applicant may either hand over the application form or mail it to the association. If you want to hand over the form, we strongly recommend to contact us, because the association HQ may not always open. The association will reply your application within 30 days.
 - The applicant is obliged to actively participate in the work of the association as of the registration period. In this context, even though one-fifth of the annual activities are declared by the statute, all participants of the association have the right to talk on this matter. Participation is the most important part of the membership process as an indicator of belonging.
 - The applicants are have to pay dues in the amount of associate member's. If you are a student, unemployed person, worker with minimum wage, disabled or parted in similar groups, the board may provide discount on dues according to your situation.
 - At the end of the one-year application process, with the proposal of one quarter or 10 members of the association, the applicants are nominated for membership and their membership is voted at the next General Assembly. Following the acceptance by the General Assembly, the applicants are admitted to the association as a member.
 Juridical persons and those who are interested in honorary membership can read the relevant articles of our statute.
 _* We use genderless pronouns in our English publications_
--- a/content/en/projects.md
+++ b/content/en/projects.md
@ -0,0 +1,11 @@
 ---
 title: Projects
 translationKey: projects
 ---
 ## General information
 Our projects on topics like free software, privacy, Internet freedom:
 {{< projects >}}
--- a/content/en/statute.md
+++ b/content/en/statute.md
@ -0,0 +1,378 @@
 ---
 title: "Statute of Free Software Association"
 ---
 **Translation is still not complated.
 __Derneğin Adı ve Merkezi__
 Madde 1: Derneğin adı Özgür Yazılım Derneği’dir. Kısaltması “ÖYD” olarak kullanılır.  
 Madde 2: Özgür Yazılım Derneği’nin merkezi İstanbul’dur.
 __Derneğin Amaçları__
 Madde 3: Dernek aşağıda sıralanan amaçları gerçekleştirmek amacı ile çalışmalarda bulunur ve insanları bir araya getirir:
 1. Özgür Yazılım ve GNU felsefesinin tanıtılmasını ve yaygınlaştırılmasını sağlamak ve destekleyen çalışmalar yapmak,
 2. Türkiye'de ve dünyada bilişim okuryazarlığını artırmak için eğitimler ile seminerler düzenlemek, bu alanda içerik üretmek ve yayımlamak,
 3. Toplumsal yaşamı hızla saran teknolojilerin temel hak ve özgürlüklere olumsuz etkilerine, ortaya çıkan gözetim ve denetim sistemleri ile insanların özgürlüklerine karşı olan tüm odaklara karşı mücadele etmek,
 4. Tüm bilişim sistemleri üzerinden gerçekleştirilen her türlü iletişimin, paylaşımın ve özel bilgilerin istenmeyen kişiler tarafından izlenmesine, kayıt altına alınmasına karşı güvenli iletişim hakkını savunmak, bunun için çalışmalar yapmak,
 5. Toplumsal yaşamı ve insanları olabildiğince özgür kılmak, bilginin ve iletişimin özgürlüğü için mücadele etmek, bu amaçla bilişim sistemlerinin kullanımını teşvik etmek ve yön vermek,
 6. İnternet ve diğer tüm bilimsel, teknolojik gelişmelerin insanlığın ortak birikimi olduğunu savunmak,
 7. İnternet’e karşı getirilen engellemelerin ve sınırlandırmaların; güvenceye alınmış temel hak ve hürriyetlerin kullanımını, düşünce, inanç ve ifade özgürlüğünü olumsuz etkilemesine karşı mücadele etmek, mücadeledeki kişi ve kurumlar tarafından yapılan çalışmalara destek sunmak, 
 8. Yeni Medya'nın olanakları, sosyal etkileri ve sorunları üzerine çalışmalar yapmak, farkındalık yaratmaya çabalamak,
 9. Yeni medya endüstrisini incelemek, yeni medya uzamları üzerine farklı disiplinlerden buluşmalar sağlamak,
 10. Sosyal ağların salt bir tüketim ve teşhir aracı olarak görülmesine ve kullanılmasına karşı, yepyeni bir iletişim kültürünün gelişmesi için çabalamak,
 11. Küresel ve yerel ölçekte; ülkeler, bölgeler, kentler, kent merkezleri ve çevrelerinde sosyal sınıflar ve tabakalar arasında bilgi ile iletişim teknolojilerine erişim açısından oluşan uçurumlara karşı mücadele etmek, teknolojik zenginliklerin sadece belirli merkezlerde birikmesine karşı çıkmak,
 12. Toplumsal mücadelenin tüm ilerici alanlarının bir parçası olmak ve mücadele sürdüren kişi, topluluk ve kurumların İnternet ile bilişim imkanlarına erişimine eşitlikçi bir tabanda imkan sağlamak,
 13. Teknoloji kullanımı ve erişimi konusunda toplumsal cinsiyet rol ve örüntüleri ile cinsiyet kimliğine bağlı eşitsizliklerin giderilmesi için mücadele etmek,
 14. Bilimsel ve teknolojik birikimin; özel mülk olmasına karşı çıkmak, ortak birikimler üzerinde toplum yararına olmayan bir tahakküm kuran patent ve lisanslara karşı paylaşımcı üretim modellerini ve lisanslarını savunmak,
 15. Güncel ihtiyaca yanıt vermeyen fikri ve sınai haklar konusunda çalışmalar yapmak, paylaşım modelleri geliştirmek,
 16. İnternet kullanımı ve özgür yazılım alanlarında yaşanan ulusal ve genel sorunlara çözüm aramak,
 17. Ulusal ve uluslararası kongre, konferans vb. etkinlikler düzenlemek, yapılan etkinliklere etkin katılım sağlamak,
 __Derneğin Çalışmaları__
 Madde 4: Dernek, Madde 2′de belirlenen amaçlarına ulaşmak üzere aşağıdaki çalışmaları yapar;
 1. Faaliyetlerinin etkinleştirilmesi ve geliştirilmesi için çalışmalar yapar,
 2. Bilişim teknolojileri ile özgür yazılımın; tanıtımı, eğitimi ve yeni teknolojilerin tanıtılıp aktarılması, ortak kullanıcı sorunlarına çözüm bulunması amacıyla ulusal ve uluslararası düzeyde seminer, sergi, kurs, konferans, sempozyum vb. toplantılar düzenler, başka kişi ve kuruluşlar tarafından düzenlenmiş olanlarına temsilcileri aracılığı ile katılır,
 3. Dernek amaçlarının gerçekleştirilmesi için gerekli olan her türlü bilgi, belge, doküman ve yayınları temin eder, belgelendirme merkezi oluşturur, çalışmalarını duyurmak için amaçları doğrultusunda gazete, dergi, kitap gibi yayınlar ile üyelerine dağıtmak üzere çalışma ve bilgilendirme bültenleri çıkarır.
 4. Dernek amaçlarının gerçekleştirilmesi için sağlıklı bir çalışma ortamını sağlar, Derneğin amaçları doğrultusunda çalışacak merkezler kurar, her türlü teknik araç ve gereci, demirbaş ve kırtasiye malzemelerini temin eder, 
 5. Gerekli izinler alınmak şartıyla yardım toplama faaliyetlerinde bulunur, yurt içinden ve yurt dışından bağış kabul eder, 
 6. Amaçlarını gerçekleştirilmek için gerek görülmesi halinde, kamu kurum ve kuruluşlarıyla görev alanlarına giren konularda ortak projeler yürütür,
 7. Derneğin amaçları doğrultusunda her türlü araştırma, çalışma ve çalışanlara destek verir; yazılım ve donanım olanakları sağlar, bu alanda çalışmaları teşvik amacıyla yarışmalar düzenler, burs, ödül vb. çeşitli maddi kaynaklar sağlar,
 8. Dernek amaçlarının gerçekleştirilmesi için ulusal ve uluslararası kuruluşlarla bilgi alışverişinde bulunur, üye olur ve birlikte çalışmalara katılır,
 9. Üyeleri arasında beşeri münasebetlerin teknik ve sosyal olarak geliştirilmesi için yemekli toplantılar, konser, balo, tiyatro, sergi, spor, gezi ve eğlenceli etkinlikler vb. düzenler veya üyelerinin bu tür etkinliklerden yararlanmalarını sağlar,
 10. Dernek amaçlarının gerçekleştirilmesi için gerek görülmesi durumunda vakıf ve federasyon kurar veya kurulu bir federasyona veya vakfa katılır, gerekli izin alınarak derneklerin izinle kurabileceği tesisleri kurar,
 11. Alternatif Bilgi Teknolojisi çözümleri oluşturarak bilgi teknolojisi yatırımlarında tasarrufu destekler, çözümleri uygun gördüğü kurum ve kuruluşlar ile paylaşır, 
 12. Dernek çalışmaları için gereksinim duyulan taşınır ve taşınmaz malları satın alır, satar, kiralar, kiraya verir ve taşınmazlar üzerinde ayni hak tesis eder,
 13. Uluslararası faaliyette bulunur, yurt dışındaki dernek veya kuruluşlara üye olur ve bu kuruluşlarla proje bazında ortak çalışmalar yapar ve yardımlaşır, 
 14. Derneğin amacını gerçekleştirmek üzere, benzer amaçlı derneklerden, işçi ve işveren sendikalarından ve meslekî kuruluşlardan maddî yardım alır ve adı geçen kurumlara maddî yardımda bulunur, 
 15. Dernek üyelerinin yiyecek, giyecek veya barınma gibi zaruri ihtiyaç maddelerini ve diğer mal ve hizmetlerle kısa vadeli kredi ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla sandık kurar, 
 16. Gerekli görülen yerlerde temsilcilikler açar, 
 17. Derneğin amacı ile ilgisi bulunan ve kanunlarla yasaklanmayan alanlarda, diğer derneklerle veya vakıf, sendika, siyasi partiler ve benzeri sivil toplum kuruluşlarıyla ortak bir amacı gerçekleştirmek için plâtformlar oluşturur,
 18. Derneğin amacına ulaşmasını için gerekli olan olanakları sağlamak adına iktisadi işletme kurar,
 __Dernek Üyelik Tipleri__
 Madde 5: Dernek üyelikleri aşağıdaki gibidir;
 1. Üye: Derneğin kuruluş amacı ve değerlerini benimseyen, çalışmalarına katılmak konusunda iradesi bulunan, kanuni gerekliliklere haiz, 6. maddede belirtilen üyelik  usullerine ilişkin süreci tamamlamış olan gerçek ve tüzel kişiler.
 2. Destekçi Üye: Derneğin faaliyetlerine destek olmak amacıyla maddi veya ayni yardımda bulunan üyelerdir. Destekçi üyeliğin koşulları Yönetim Kurulunca belirlenir ve Yönetim Kurulu kararıyla üyeliğe alınılır. Destekçi üyeler, onursal üye olarak kabul edilir.
 3. Onur Üyeliği: Derneğin amaçları için çalışmış, toplumda bu konuda saygı gören ve eserleri ile Dernek amaçlarına katkısı bulunmuş kişilere Genel Kurul tarafından onursal üyelik unvanı verilebilir. Onursal üyeler Genel Kurulda oy kullanamazlar.
 __Dernek Üyelik Usulü__
 Madde 6: Dernek üyelikleri aşağıdaki usulleri takip eder;
 1. Gerçek Kişiler
    Yönetim kurulu tarafından belirlendiyse ilgili tarihte, belirlenmediyse her yılın başlangıcından itibaren en fazla 4 aylık aralıklarla kayıt dönemleri oluşturulur. Başvuranların üyelik süreçleri başvuru tarihlerini takip eden dönem itibari ile başlatılır.  
    Başvuran, Derneğin Web sayfasında yayınlanan formları doldurarak Dernek merkezi veya temsilciliklere başvuruda bulunur. Kayıt dönemleri arasında yapılan başvurular Yönetim Kurulunca 30 gün içinde bir sonraki kayıt dönemi belirtilerek cevaplandırılır.  
    Başvurucunun kayıt tarihini takip eden bir yıl boyunca Dernek çalışmalarına bizzat katılması ve Dernek görevlerinde bulunması gereklidir. Yıl süresince yapılan çalışma ve toplantıların 5’te birine Yönetim Kurulunca kabul gören bir mazeret haricinde katılmayan katılımcıların katılım süreçleri sonlandırılır.  
    Başvuru sürecinin sonunda başvuranlar, çalıştıkları Dernek biriminde bulunan kişilerin salt çoğunluğu ile veya bulundukları ildeki/ilçedeki Dernek üyelerinin %25’inin ve her halde 10 Dernek üyesinin oyu ile üyeliğe teklif edilirler. Teklif, başvuranı teklif eden üyelerin yazılı imzası ile Genel Kurula sunulmak üzere Yönetim Kuruluna verilir.  
    Dernek üyeliğine teklif edilenler, başvuru sürecini takip eden ilk olağan veya olağanüstü Genel Kurulda gündeme alınır ve her Başvurana söz verilerek Genel kurulca nitelikli çoğunlukla oylanarak üyeliğe kabul edilir.  
 2. Tüzel Kişiler  
    Tüzel kişi Başvuran, Dernek amacı doğrultusundaki çalışmalarını veya bu yöndeki niyetlerini belirten yazılı bir mektup ile Derneğe üyelik için başvurur.
    50.000 Türk Lirasından az olmayacak şekilde Yönetim Kurulunca belirlenen giriş ödentisinin başvuran tarafından kabulü ve yıllık olağan üyelik aidatının ödenmesi ile Genel Kurulda üyeliğe teklif edilir.
 __Dernek Üyeliğine İlişkin Genel Esaslar__
 Madde 7: Üyelik aşağıdaki hükümlere tabidir;
 1. Her kişi sadece bir üyelik türüne dâhil olabilir.
 2. Tüzel kişilerin temsilcileri, Derneğin gerçek kişi üyelerinden olamaz.
 3. Olağanüstü Genel Kurul kararı alındığı tarihten itibaren üye çıkarılmaz. Tüm genel kurul toplantılarından önce Türk Medeni Kanunu’nun 2. maddesindeki iyi niyet kuralına aykırı olarak, tüzükte belirtilen nesnel koşulları aşarak yapılan olağan dışı üye işlemleri kabul edilmez.
 4. Üyelere, GnuPG anahtarı üzerine oluşturulan ve anahtar kimliği üyenin dosyasına imzası ile birlikte işlenen üyelik kartı verilir. Üyeler adına bir kayıtlı e-posta adresi (KEP) açılır.
 5. Onur Üyeliği hariç olmak üzere Türkiye'de yerleşme hakkına sahip olan yabancı gerçek kişiler, karşılıklı olmak koşulu ile Derneğe üye olabilir.
 6. Engelleri sebebi ile 6. Maddede sayılan koşullara uyamayacak başvuranlara, talepleri doğrultusunda gerekli tüm kolaylık sağlanır.
 7. Üyelik usulüne ilişkin detayları, madde hükümleri çerçevesinde gösterecek bir yönerge Yönetim Kurulunca hazırlanır.
 __Dernek Üyeliğinden Ayrılmak__
 Madde 8: Üyelikten ayrılmak için aşağıdaki usul takip edilir;
 1. Her üye, Yönetim Kurulu'na yazılı olarak bildirmek kaydıyla, Dernekten çıkabilir. Çıkan üyenin, birikmiş aidat borçlarını ödemesi ve Dernek mal varlığına verdiği bir zarar söz konusu ise tazmini ile üzerinde bulunan Dernek demirbaşlarını yönetime teslimi zorunludur.
 2. Üyenin ücret karşılığı edinmiş olduğu kurumsal kimliği temsil eden eşyalar, kalan kullanım değerinin karşılığı Dernekçe ödenerek, ayrılan üyeden geri talep edilir. Derneğin teklif ettiği fiyatın kabulü zorunludur.
 3. Üyelikten kendi talebi üzerine çıkan kişi talep etmesi durumunda üyelik statüsüne üyelik usulünde belirtilen koşullardan bağımsız olarak tekrar alınır.
 4. Bir kurum veya kuruluştaki görevi nedeniyle "Onur Üyesi" olarak kabul edilen kişilerin, bu görevlerinin sona ermesi ile birlikte üyelikleri de kendiliğinden son bulur.
 __Dernek Üyeliğinden Çıkarılmak__
 Madde 9: Aşağıdaki hallerde üye Dernekten çıkarılır;
 1. Yönetim Kurulunca yapılan soruşturma sonucunda Genel Kurulca kabul edilen Disiplin Yönergesine göre üyelikten çıkarmayı gerektiren disiplinsizliği tespit edilenler,
 2. Genel Kurula iki kere, Genel Kurulca kabul edilecek geçerli bir nedenle ve 1 kere sebepsiz şekilde katılmayanlar,
    Yönetim Kurulu kararı ile üyelikten çıkarılır. 
 3. Üyelikten çıkarılanlar Dernek mallarında hak iddia edemezler. Yönetim Kurulu kararları Denetim Kuruluna itiraza açıktır. Denetim kurulunun kararı Genel Kurula taşınabilir ve Genel kurul kararı Dernek bünyesinde bağlayıcı olup bu kararlara karşı genel mahkemelerde kanun yolu açıktır.
 4. Mahkeme tarafından kararın iptali durumunda üye, çıkarma kararı hiç verilmemiş olarak üyeliğine devam eder.
 5. Olağanüstü Genel Kurul kararı alındıktan sonra üye çıkarma işlemi yapılamaz.
 __Üye Hak ve Yükümlülükleri__
 Madde 10: Üye, Destekçi Üye ve Başvuran Hak ve Yükümlülükleri
 1. __Başvuran:__ Başvuran, Derneğe üye olmak amacı ile başvurmuş 6. maddedeki üyelik usulü sürecinde dahil olmuş, Derneğin değerlerini benimseyen ve çalışmalarına katılan kişiyi ifade eder.
    Başvuran, seçme ve seçilme hakkına sahip değildir.
    Derneğin disiplin kuralları Başvurana uygulanabilir ve üyelikten çıkarma cezası olarak başvuranın başvuru sürecini sonlandırılabilir. Başvuran hakkında yapılan tüm işlemlere karşı Başvuran doğrudan Genel Kurulda şikâyet hakkına sahiptir.
 2. __Üye:__ Dernek Tüzüğündeki tüm koşulları kabul eden, üyelik haklarından eşit olarak yararlanan, Derneğe ilişkin her türlü yükümlülüğü üstlenmiş gerçek ve tüzel kişidir. 
    Üyelerin yükümlülükleri; oluşturulan ya da oluşturulacak çalışma birimlerine, etkinliklere, eğitimlere katılarak etkin şekilde Dernek işlerinde yer almak, Genel Kurul toplantılarına katılmak ve oy kullanmak, aidatları zamanında ödemek, Dernek amaç ve hizmet konularına bağlı olarak gereken çabayı harcamak ile Derneğin toplum içindeki olumlu görüntüsünü sürdürmektir.
 3. __Destekçi Üye:__ Destekçi üyeler, Derneğe göstermekle yükümlü oldukları desteği şartları uyarınca sürdürmekle ve Derneğin değerlerini topluluk içinde taşımakla yükümlüdürler. 
 __Üyelerle İletişim__
 Madde 11: Dernek, üyelerle kanuni zorunluluklar dahil olmak üzere tüm iletişimini aşağıdaki şekilde yapar;
 1. E-posta adresini Dernek ile paylaşan üyelere yapılacak bildirim ve yazışmalar öncelikli Dernekçe sağlanan kayıtlı e-posta adresinden yapılır ve üyenin paylaştığı e-posta adresinden durum kendisine bildirilir.
 2. Telefon numarası ve e-posta adresi bulunan Dernek üyeleri ile idari konularda sözlü ve yazılı iletişim için söz konusu kanallar kullanılabilir. Kanuni zorunluluklar dahilinde yapılacak bildirimler sözlü olarak telefon ile yapılamaz
 3. Kayıtlı yazışma adresi bulunan üyelerele, e-posta adresleri bulunmaması durumunda söz konusu adres üzerinden yazılı iletişim kurulabilir. Yazışma adresi ile kurulan her iletişim üyenin e-posta adresinin de bulunması durumunda e-posta ile de gönderilir lakin yazılı cevap esas kabul edilir.
 4. Dernek üyesinin herhangi bir iletişim bilgisinin bulunmaması durumunda, Türkiye’de yayınlanan en yüksek tirajlı 3 gazeteden birinde ilan aracılığı ile bildirim yapılır.
 __Derneğin Organları__
 Madde 12: Derneğin organları aşağıdaki gibidir;
 1. Genel Kurul
 2. Yönetim Kurulu
 3. Denetim Kurulu
 __Genel Kurul__
 Madde 13: Genel kurul, Derneğin en yetkili karar organı olup; Derneğe kayıtlı üyelerden oluşur. Genel Kurul;
 1. Üç yılda bir Mart ayı içinde, Yönetim Kurulunca belirlenecek merkez ili dahilindeki bir yerde ve zamanda olağan olarak toplanır,
 2. Yönetim kurulunca gerekli görülmesi veya üyelerin beşte birinin yazılı talebi üzerine olağanüstü olarak il merkezi dahilinde otuz gün içinde toplanır.
 3. Genel Kurul, Yönetim Kurulu tarafından toplantıya çağrılmazsa; üyelerden birinin başvurusu üzerine sulh hukuk hakimi, üç üyeyi genel kurulu toplantıya çağırmakla görevlendirir. 
 4. Genel Kurul tarihi ve yapılacağı yer Derneğin Web sitesinde ilan edilir. Ayrı bir bölümde olmak üzere toplantılar kamuya ve basına açık olarak sürdürülür. Ses ve görüntü kaydı sadece toplantı açıldıktan sonra Genel Kurulca verilecek karar üzerine Dernekçe yapılır.
 __Genel Kurulun Yetki ve Görevleri__
 Madde 14: Genel Kurulun görev ve yetkileri aşağıdaki gibidir;
 1. Dernek organlarının seçilmesi,
 2. Dernek Tüzüğünün ve Disiplin Yönergesinin değiştirilmesi,
 3. Yönetim Kurulu ve Denerim Kurulu raporlarının görüşülmesi,
 4. Yönetim kurulunca hazırlanan bütçenin görüşülüp aynen veya değiştirilerek kabul edilmesi,
 5. Derneğin diğer organlarının denetlenmesi ve görevden alınması,
 6. Diğer kurulların kararlarına karşı yapılan itirazların incelenmesi ve karara bağlanması,
 7. Derneğe yapılan üyelik başvurularının sonuca bağlanması,
 8. Dernek için gerekli olan taşınmaz malların satın alınması veya mevcut taşınmaz malların satılması hususunda Yönetim Kuruluna yetki verilmesi,
 9. Derneğin üçüncü şahıslara, bankalara ve finans kurumlarına borçlanması ve kredi alması hususunda Yönetim Kurulu’na belirli olarak yetki vermek,
 10. Yönetim kurulunca Dernek çalışmaları ile ilgili olarak hazırlanacak yönetmelikleri inceleyip aynen veya değiştirilerek onaylanması,
 11. Dernek Yönetim ve Denetim Kurullarının, başkan ve üyelerine verilecek ücret ile her türlü ödenek, yolluk ve tazminatlar ile dernek hizmetleri için görevlendirilecek üyelere verilecek gündelik ve yolluk miktarlarının tespit edilmesi,
 12. Yönetim Kurulu’nca gereksinime göre belirlenen personel kadrolarını onaylamak,
 13. Derneğin federasyona katılması ve ayrılmasının kararlaştırılması,
 14. Derneğin temsilciliklerinin açılmasının kararlaştırılması, açılmasına karar verilen temsilcilikler ile ilgili işlemlerin yürütülmesi husunda Yönetim Kuruluna yetki verilmesi,
 15. Derneğin uluslararası faaliyette bulunması, yurt dışındaki dernek ve kuruluşlara üye olarak katılması veya ayrılması,
 16. Derneğin vakıf kurması,
 17. Derneğin fesih edilmesi,
 18. Derneğin en yetkili organı olarak Derneğin diğer bir organına verilmemiş olan işlerin görülmesi ve yetkilerin kullanılması,
 __Genel Kurula Çağrı__
 Madde 15: Genel Kurul aşağıda yazılı usul üzerine toplanır;
  1. Genel Kurul toplantısına hazırlık olarak Yönetim Kurulu, toplantıya katılmaya hakkı olanları içeren bir liste düzenler. Toplantıdan en az otuz gün önce toplantının günü, saati, yeri ve toplantıya katılmaya hakkı olan üyelerin listesi üyelere bildirir.
  2. Toplantıda çoğunluk sağlanamazsa ikinci toplantının, yedi günden erken olmaksızın altmış gün içinde olacak şekilde erteleneceği gün de belirtilir. İkinci toplantıda da toplantı yeter sayısının sağlanamaması durumunda mevcut üyeler ile toplantıya başlanır.
  3. Toplantıda çoğunluk sağlanamaması dışında bir nedenle toplantı ertelenir ise erteleme nedeni ikinci bir ilan ile üyelere duyurulur. Yeni toplantı iki ay içerisinde yapılır.
 __Genel Kurul Toplantı Usulü__
 Madde 16: Genel Kurul toplantıları aşağıdaki usulü takip eder;
 1. Genel Kurulu, Yönetim Kurulunun belirlediği yer ve zamanda bitiş saati olmaksızın  toplanır.
 2. Genel Kurula katılma hakkı olan üyelere ait liste görülür bir yere asılır ve bir nüshasına üyeler kimlik ibraz edip imza atmak sureti ile toplantı yerine alınır.
 3. Üyeler harici, toplantıya katılacaklar üyelerden farklı bir alanda toplantıyı takip edebilirler.
 4. Birinci toplantıda yeter sayı sağlanamaz ise Merkez Yönetim Kurulunca bir tutanak tutularak toplantı, ilan edilen biçimde yeniden toplanmak üzere tutanak tutularak Genel Kurul dağılır.
 5. Yeterli sayıda üye katılması durumunda toplantı, Merkez Yönetim Kurulu üyelerinden biri tarafından açılır. Toplantı açılmasından sonra aday olanlar arasından bir başkan, bir başkan vekili ve bir kâtip basit oylama usulü ile seçilerek Divan Heyeti oluşturulur. Toplantıyı Divan Başkanı yönetir. Toplantıya ilişkin tutanak Divan Heyeti tarafından imzalanarak Yönetim Kurulu Başkanı'na verilir.
 6. Toplantıda, yalnızca toplantı gündemindeki konular görüşülür. Toplantıda bulunan üyelerin onda birinin yazılı istemi ile önerilen konular gündeme alınır ve görüşülür. 
 7. Gündemde bulunan konular hakkında her üye söz alabilir ve Divan Heyetince herkese eşit ayrılan süre boyunca Genel Kurula hitap edebilir. Her gündem maddesi tartışmaya açılmadan önce Divan Heyetince söz isteyenlerden bir liste oluşturulur ve sıra ile kişiler dinlenir. Listenin bitimi ardından tekrar söz isteyenler için tekrar bir liste oluşturulur ve ardından gündeme ilişkin konu Genel Kurulca oylanır.
 8. Genel Kurul toplantısı ancak, gündemde bulunan tüm konuların alınan sözlerin kullanılması üzerine karara bağlanması ile sona erer.
 9. Toplantıda görüşülen konular ve alınan kararlar bir tutanağa yazılır ve divan başkanı ile yazmanlar tarafından birlikte imzalanır. Toplantı sonunda, tutanak ve diğer belgeler yönetim kurulu başkanına teslim edilir. Yönetim kurulu başkanı bu belgelerin korunmasından ve yeni seçilen yönetim kuruluna yedi gün içinde teslim etmekten sorumludur.
 __Toplantısız ve Çağrısız Alınan Kararlar__
 Madde 17: Aşağıdaki usule uymak koşulu ile toplantısız ve çağrısız karar alınabilir.
 1. Türk Medeni kanunun ilgili maddesi uyarınca üyelerin bir araya gelmeksizin tamamının katılımı ile alınan yazılı kararlar geçerlidir.
 2. Tüm üyelerin 1/30’unun başvurusu üzerine yazılı karar alınması için Yönetim Kurulunca harekete geçilir. Yazılı karar talep eden üyelerce, talep edilen karar ve gerekçeleri belirtilir. Belirtilen karar ve gerekçeleri tüm üyelere değiştirilmeden iletilir.
 3. Yönetim Kurulunca yazılı karar başvurusunun alınmasının ardından 7 gün içinde hazırlıklar tamamlanır ve tüm üyelere karar talebi yazılı olarak gönderilir. Gönderilen kararda talepçi üyeler, talepleri ve 30 günden az olmamak üzere cevap süresi belirtilir. 
 4. Yönetim Kurulunun, başvuruyu bir sebeple yerine getirmemesi durumunda Denetim Kurulu başvuru üzerine işlemleri yerine getirir, her halde iki kurumun verilen süre içinde işlem yapmaması üzerine her üye usulü aynen takip ederek yazılı karar almaya yetkilidir. Gerekli bilgiler talep eden üyeye verilir.
 5. Tüm üyeler cevaplarını olumlu veya olumsuz olarak verilen süre içinde yazılı ve imzalı olarak Dernek merkezine iletir.
 6. Alınan kararlar yönetim kurulunca derhal uygulamaya koyulur.
 __Oy kullanma ve Karar Alma__
 Madde 18: Genel Kurulda aşağıdaki usul ile oy kullanılır ve karar alınır.
 1. Genel Kurulda, toplantıda özellikle aksi kararlaştırılmadıysa; katılan üyelerin sayısının yarısından bir fazla olumlu oy ile karar alınır.
 2. Dernek organlarının seçimi çarşaf liste usulüne göre yapılır. Divan Heyetince kurullara aday olan üyelerin isimleri toplanır ve listeler herkesin görebileceği şekilde oylama öncesi ilan edilir.
 3. Dernek organlara ilişkin oylama gizli oy ve açık sayımla yapılır. Aksine bir Genel Kurul kararı olmadıkça, diğer oylamalar açık olarak yapılır. Gizli oylar, toplantı başkanı tarafından mühürlenmiş kağıtların veya oy pusulalarının üyeler tarafından gereği yapıldıktan sonra içi boş bir kaba atılması ile toplanan ve oy vermenin bitiminden sonra açık dökümü yapılarak belirlenen oylardır.
 4. Genel Kurul kararları, katılan üyelerin çoğunluğu ile alınır. Ancak Derneğin feshi ve tüzük değişikliği ile ilgili kararlar üçte iki çoğunlukla alınır.
 __Genel Kurul Sonuç Bildirimi__
 Madde 19:  Her Genel Kuruldan sonra aşağıdaki usulde sonuç bildirimi yapılır.
 1. Olağan veya olağanüstü Genel Kurul toplantılarını izleyen otuz gün içinde, Yönetim ve Denetim Kurulları ile diğer organlara seçilen asıl ve yedek üyeleri içeren Genel Kurul Sonuç Bildirimi mülki idare amirliğine verilir. 
 2. Genel Kurul toplantısında tüzük değişikliği yapılması halinde; Genel Kurul toplantı tutanağı, tüzüğün değişen maddelerinin eski ve yeni şekli, her sayfası Yönetim Kurulu üyelerinin salt çoğunluğunca imzalanmış Dernek tüzüğünün son şekli, bu fıkrada belirtilen süre içinde ve bir yazı ekinde mülki idare amirliğine verilir.
 __Yönetim Kurulu__
 Madde 20: Yönetim Kurulunun Teşkili
 1. Yönetim Kurulu beş asıl ve beş yedek üye olarak genel kurulca seçilir. Seçilen üyelerden en yüksek oyu alan başkanlık görevini alır. 
 2. Yönetim Kurulu, seçimden sonraki ilk toplantısında bir kararla görev bölüşümü yaparak başkan yardımcısı, sekreter, sayman ve üye’yi belirler.
 3. Yönetim Kurulu, tüm üyelerin üç gün önceden haber edilmesi şartıyla her üye tarafından toplantıya çağrılabilir. Üye tam sayısının salt çoğunluğu ile toplanır ve katılan üyelerin salt çoğunluğu ile karar alınır.
 4. Yönetim Kurulu asıl üyeliğinde istifa veya başka sebeplerden dolayı boşalma olduğu taktirde Genel Kurulda aldığı oy sıralamasına göre yedek üyeler göreve çağrılır
 __Yönetim Kurulunun Görev ve Yetkileri__
 Madde 21: Yönetim Kurulunun görev ve yetkileri aşağıdaki gibidir;
 1. Genel Kurul’da alınan kararları yürütmek,
 2. Derneği temsil etmek üzere bir veya birden fazla Yönetim Kurulu üyesine yetki vermek,
 3. Dernek çalışmalarının gerektirdiği durumlarda Dernek üyelerini görevlendirme kararı almak ve kişilerin görev ve yetkilerini saptamak,
 4. Gerekli gördüğünde alt birimler ve kurullar oluşturmak, oluşturulan kurullarda bulunan üyelerin salt çoğunluk oyuna bağlı olarak sorumlu atamak ve bu kurulların çalışma koşullarını düzenlemek ve kapatmak,
 5. Tüzükçe kendisine yetki verilmiş ve başka bir kurula yetki verilmemiş olan yönergeleri hazırlamak ve yürütmek,
 6. Gerekli görülen yerlerde temsilcilik açılmasını sağlamak,
 7. Gelir ve Gider hesaplarını, bilançoyu yapmak, üç aylık aralıklarla üyelere açıklamak, Genel Kurul’unun onayına sunmak,
 8. Gelir ve gider hesaplarına ilişkin işlemleri yapmak ve gelecek döneme ait bütçeyi hazırlayarak genel kurula sunmak,
 9. Genel Kurulun verdiği yetki ile taşınmaz mal satın almak, Derneğe ait taşınır ve taşınmaz malları satmak, bina veya tesis inşa ettirmek, kira sözleşmesi yapmak, Dernek lehine rehin ipotek veya ayni haklar tesis ettirmek,
 10. Her türlü taşınır satın alma, satma ve harcama işlerini yapmak,
 11. Genel Kurul yetkisi ile Derneğin üçüncü şahıslara, bankalara veya finans kurumlarına borçlanmasına veya kredi almasına karar vermek, kredi kartı almak, kredili hesap açmak ve kapatmak, gerek görüldüğünde teminat mektupları almak ve geri vermek ve bu işlemlerle ilgili tüm süreci takip ve intaç etmek,
 12. Dernek adına dava açmak, açılacak davalarda taraf olmak, 
 13. Yasa, tüzük ve yönetmeliklerden doğan görevleri yerine getirmek,
 14. Dernek adına basına ve kamuoyuna açıklamada bulunmak,
 15. Dernek amacının gerektirdiği çalışmaları yapmak ve bu doğrultuda alınan kararları uygulamak,
 16. Derneğe Destekçi ve Onur Üyesi alınması veya tüm üyelikten çıkarılma hususlarında karar vermek,
 __Yönetim Kurulunun Toplanması__
 Madde 22: Yönetim Kurulu toplantısı aşağıdaki usulde toplanır ve yürütülür;
 1. Yönetim Kurulu gerekli gördüğü zamanlarda Dernek merkezinin il merkezi dâhilinde başka bir yerde toplanmaya gerek görmedikçe, Dernek merkezinde toplanır.
 2. Üyelerden görüşülmesi istenen gündem toplantı zamanından en az 72  saat önce talep edilir. Toplantı yeri, zamanı ve gündemi en az 24 saat önceden üyelere bildirilir.
 3. Toplantı Yönetim Kurulu tarafından yetkilendirilen bir üyesi tarafından açılır ve sürdürülür. Toplantıda bildirilen gündemlerin yanı sıra talep edilen gündemler de salt çoğunlukla karar alınarak konuşulur.
 4. Kararlar salt çoğunlukla alınır.
 5. Özürsüz olarak üst üste dört ve yılda toplam oniki toplantıya katılmayan üyeler Yönetim Kurulu üyeliğinden çekilmiş sayılır. Şayet üyelerin toplantıya katılmaması karar yeterliliğine etki ediyorsa katılımın karar almaya yetersiz olduğu ikinci toplantıda sıraya göre yeterli yedek üye bir sonraki toplantıya çağrılır ve toplantılara katılmayan üyelere bu durum bildirilir.
 6. Toplantılar Dernek üyelerine açık olarak yapılır. Üyeler gündemler üzerine söz alabilir.
 7. Toplantılar sadece üyelerin erişebileceği şekilde teknik imkânlarla yayınlanır ve kaydedilerek 5 yıl için arşivlenir.
 __Denetim Kurulu__
 Madde 23: Denetim Kurulunun oluşumu aşağıdaki gibidir;
 1. Denetim kurulu, üç asıl ve üç yedek üyeden oluşur.
 2. Denetim kurulu asıl üyeliğinde istifa veya başka sebeplerden dolayı boşalma olduğu taktirde Genel Kurulda aldığı oy sırasına göre yedek üyeler göreve çağrılır.
 Madde 24: Denetim Kurulunun Görev ve Yetkileri;
 1. Denetim Kurulu; Derneğin, tüzüğünde gösterilen amaç ve amacın gerçekleştirilmesi için sürdürüleceği belirtilen çalışma konuları doğrultusunda faaliyet gösterip göstermediğini, defter, hesap ve kayıtların mevzuata ve Dernek tüzüğüne uygun olarak tutulup tutulmadığını, Dernek Tüzüğünde tespit edilen esas ve usullere göre ve bir yılı geçmeyen aralıklarla denetler ve denetim sonuçlarını bir rapor halinde yönetim kuruluna, toplandığında genel kurula ve talepleri üzerine üyelere sunar.
 2. Denetleme Kurulu, tüzükle kendisine verilmiş olan şikayetleri kendisine yapılan başvuruyu takiben 30 gün içinde inceler ve karara bağlar. Sürenin yeterli olmaması durumunda 30 güne kadar daha süreyi uzatabilir ve başvurana uzatma sebebi ile uzatılan süreyi başvuru tarihinden 30 gün içinde yazılı olarak bildirir.
 3. Denetim Kurulu üyelerinin istemi üzerine, her türlü bilgi, belge ve kayıtların, Dernek yetkilileri tarafından gösterilmesi veya verilmesi, yönetim yerleri, müesseseler ve eklentilerine girme isteğinin yerine getirilmesi zorunludur.
 4. Denetim Kurulu, gerektiğinde Genel Kurulu toplantıya çağırır.
 __İç Denetim__
 Madde 25: Denetim kurulu tarafından en geç yılda bir defa derneğin denetimi gerçekleştirilir. Dernekte iç denetim, Denetim Kurulunca yapılabileceği gibi, bağımsız denetim kuruluşlarına da yaptırılabilir. Bağımsız denetim kuruluşlarınca denetim yapılmış olması, denetim kurulunun yükümlülüğünü ortadan kaldırmaz.
 __Dernek Gelirleri__
 Madde 26: Derneğin gelirleri aşağıdakilerden oluşur;
 1. Üyelik aidatları,
 2. Giriş ödentileri,
 3. Destekçi üye aidatı,
 4. Derneğin amaç ve etkinlikleri ile ilgili hizmetlerin yerine getirilmesi ve çalışmaların istenilen hedeflere ulaştırılması için konu ile ilgili kuruluşlardan alınan giderlere katılım payı,
 5. Derneğe yapılan her türlü bağışlar,
 6. Dernek tarafından tertiplenen yemekli toplantı, gezi ve eğlence, temsil, konser, spor yarışması ve konferans gibi faaliyetlerden sağlanan gelirler,
 7. Eğitim, seminer, sempozyum, kurs ve sergi gelirleri,
 8. Yardım toplama hakkındaki mevzuat hükümlerine uygun olarak toplanacak bağış ve yardımlardan, 
 9. Derneğin, amacını gerçekleştirmek için ihtiyaç duyduğu geliri temin etmek amacıyla giriştiği ticari faaliyetlerden elde edilen kazançlar,
 10. Derneğin mal varlığından elde edilen gelirler,
 __Üyelik Aidatları__
 Madde 27: Üyelik aidatlarının belirlenmesi ve toplanması aşağıdaki usule tabidir;
 1. Başvuranlar; üyeliğe kabul edilmeleri öncesinde destekçi üye aidatı, üye olmaları üzerine giriş ödentisi öderler. Ödenecek giriş ödentisi miktarı her olağan toplantıda Genel Kurulca bir sonraki olağan toplantıya kadar geçerli olmak üzere belirlenir.
 2. Üyeler, yıllık olarak bir seferde veya 12 eşit taksit halinde her ayın 15’inde ödenmek üzere aidat öderler. Ödenecek aidat miktarı, Genel Kurulca her olağan toplantıda bir sonraki toplantıya kadar olmak üzere kararlaştırılır.
 3. Yüksek öğrenim ve lise dengi okulların örgün programlarına devam eden öğrencilerin giriş ödentisi ve aidatları; talepleri üzerine, eğitimlerine devam ettikleri süre boyunca Genel Kurulca belirlenecek oranda Yönetim Kurulunca indirim yapılabilir. Bu haktan yararlanmak her yıl öğrenci üyelerin belgelendirmelerine bağlıdır.
 __Destekçi Üye Aidatları__
 Madde 28: Destekçi üye ödentilerinin belirlenmesi ve toplanması aşağıdaki usule tabidir;
 1. Destekçi Üyeler, her ayın 15’inde olağan toplantıda Genel Kurulca belirlenen miktarın altında olmamak üzere düzenli olarak Derneğe ayni veya nakdi katkıda bulunur.
 2. Destekçi üyelere verdikleri desteğin miktarına bağlı olarak Dernekçe çeşitli hizmet ve payeler verilebilir. Verileceklerin niteliği Yönetim Kurulunca belirlenir ve her olağan Genel Kurul toplantısında geriye dönük olarak onaylanır.
 __Dernek Defterleri__
 Madde 29: Aşağıdaki defterler Dernekçe tutulur.
 1. Yönetim Kurulu karar defteri, 
 2. Üye kayıt defteri,
 3. Destekçi üye kayıt defteri,
 4. Başvuran kayıt defteri,
 5. Gelen ve giden evrak kayıt defteri,
 6. Alındı kayıt defteri,
 7. İşletme defteri,
 8. Demirbaş defteri,
 __Dernek İktisadi İşletmesi__
 Madde 30: Dernek Genel Kurul kararı ile yasa ve yönetmeliklere göre iktisadi ve işletme kurabilir.
 __Sandık Kurulması__
 Madde 31: Dernek, Genel Kurul kararı ile yasa ve yönetmeliklere göre sandık oluşturabilir.
 __Temsilcilik__
 Madde 32: Dernek gerekli gördüğü yerlerde Yönetim Kurulunun kararı ile Dernek faaliyetlerini yürütmek amacıyla temsilcilik açabilir. 
 1. Temsilciliğin tüzel kişiliği ve organları yoktur. 
 2. Yönetim Kurulunca ilk temsilci atanır. Temsilciliklerde temsilciler, yapılan ilk atamanın ardından temsilcilik dahilinde bulunan üyelerin sayısının onu geçmesini müteakip temsilcilik dahilindeki üyelerce olağan Genel Kurul toplantısı tarihinden altmış gün önce yapılacak seçimle belirlenir.
 3. Temsilciliğin adresi, Genel Kurulca atanan ilk temsilci tarafından temsilciliğin bulunduğu yerdeki mülki amirliğe otuz gün içinde yazılı olarak bildirilir.
 __Uluslararası Faaliyetler, Yabancı Dernek ve Kuruluşlarla İlişkiler__
 Madde 33: Dernek, Tüzükte gösterilen amaçları gerçekleştirmek üzere, uluslararası faaliyette veya işbirliğinde bulunabilir ve yurt dışında temsilcilik açabilir. Yurt dışında dernek veya üst kuruluş kurabilir veya yurt dışında kurulmuş dernek veya kuruluşlara katılabilir.
 __Tüzük Değişikliği__
 Madde 34: Tüzük değişikliğinde aşağıdaki usul uygulanır;
 1. Tüzük değişikliği yapılacak Genel Kurul toplantısı, toplantıya katılma hakkı bulunan üyelerin dörtte üçünün katılımı ile yapılır. Yeter sayısı sağlanamaması durumunda olağan toplantı usulü uygulanır.
 2. Genel Kurul toplantıya katılanların üçte ikisinin kabul oyu ile tüzük değişikliğine karar verilir.
 __Tasfiye__
 Madde 35: Derneğin tasfiyesi için aşağıdaki usul takip edilir.
 1. Genel Kurul’a üyelerin dörtte üçünün katılması ve katılanların üçte iki çoğunluğunun kabul oyu ile feshe karar verilebilir. Birinci toplantıda üçte iki üye hazır bulunmaz ise toplantı ertelenir ve ikinci toplantıda katılan üyelerin üçte iki çoğunluğunun kabul oyu ile feshe karar verilebilir. 
 2. Feshedilir ise üç kişilik bir tasfiye kurulu oluşturulur. Tasfiye kurulu üç ay içinde gelir ve gider hesaplarını ve ödemeleri yapar. Mal varlığı, Genel Kurul’un karar vereceği bir dernek veya vakfa, yoksa Linux Kullanıcıları Derneği ile Ali İsmail Korkmaz Vakfı arasında pay edilerek bağışlanır. 
 3. Tasfiye bitince evraklar saklanmak üzere Yönetim Kurulu Başkanı’na verilir.
--- a/content/en/support.md
+++ b/content/en/support.md
@ -0,0 +1,20 @@
 ---
 title: Support
 translationKey: support
 ---
 Like every community, Free Software Association also needs labor force and financial resources for sustainability. Association activities and our association need both of these resources, in order to keep alive.
 If you have labor force;
 - You can join to our meetings and events; make suggestions  about our work and topics on every level.
 - You can contibute our projects including but not limited to code, translation, comment and resolutions.
 - You can take part at our activities, allocate spaces or announce them to your friends or communities.
 - If you have an ability or skill to respond to our proclaimed demands, you can contribute with this as well.
 - You can spread free software philosophy and tell Free Software Association and its work to your friends and communities.
 If you have money;
 - You can be our associate member to ease our studies. In Turkey, you can be an associate member with just sending an SMS; text **OYD** to **8071**. 
 - You can make a donation via our Donation page.
 - You can make in-kind donations to our association, please contact with us via our Contact page.
--- a/content/en/support.md.backup
+++ b/content/en/support.md.backup
@ -0,0 +1,19 @@
 ---
 title: Support
 ---
 Like every community, Free Software Association also needs labor force and financial resources for sustainability. Association activities and our association need both of these resources, in order to keep alive.
 If you have labor force;
 - You can join to our meetings and events; make suggestions  about our work and topics on every level.
 - You can contibute our projects including but not limited to code, translation, comment and resolutions.
 - You can take part at our activities, allocate spaces or announce them to your friends or communities.
 - If you have an ability or skill to respond to our proclaimed demands, you can contribute with this as well.
 - You can spread free software philosophy and tell Free Software Association and its work to your friends and communities.
 If you have money;
 - You can be our associate member to ease our studies. In Turkey, you can be an associate member with just sending an SMS; text **OYD** to **8071**. 
 - You can make a donation via our Donation page.
 - You can make in-kind donations to our association, please contact with us via our Contact page.
--- a/content/tr/_redirects
+++ b/content/tr/_redirects
@ -0,0 +1,2 @@
 http://oyd.org/* https://www.oyd.org.tr/:splat 301!
 /bagis https://bagis.oyd.org.tr
--- a/content/tr/destek.md
+++ b/content/tr/destek.md
@ -0,0 +1,21 @@
 ---
 title: Destek
 translationKey: support
 ---
 Her insan topluluğu gibi Özgür Yazılım Derneği de emek ve para ile hayatını sürdürmektedir. Dernek faaliyetleri, çoğu zaman bu kaynakları bir şekilde kullanmaktadır, dolayısıyla derneğimizin sürekli olarak kaynağa ihtiyacı vardır.
 Emeğiniz var ise;
 - Derneğimizin toplantılarına gelebilir; konuşulan konularda fikir ve çözüm önerebilir, en küçüğünden büyüğüne katkıda bulunabilirsiniz.
 - Derneğimizin projelerine; kod, çeviri, sistem ve çözüm katkısı verebilirsiniz.
 - Derneğimizin faaliyetlerinde görev alabilir, mekan özgüleyebilir veya çevrenize çağrıda bulunabilirsiniz.
 - Derneğimizin ilan ettiği ihtiyaçlara cevap verebilecek bir imkanınız veya yeteneğiniz varsa bununla katkıda bulunabilirsiniz.
 - Özgür Yazılım Derneği'ni çevrenizde anlatabilir, özgür yazılım felsefesini çevrenize yayabilirsiniz.
 Paranız var ise;
 - Derneğimizin destekçi üyesi olarak çalışmalarımızı kolaylaştırabilirsiniz. **OYD** yazıp **8071**'e göndererek destekçi üyeliğinizi başlatabilirsiniz.  
 - Derneğimize bağış sayfası aracılığı ve SMS yolu ile nakdi bağışta bulunabilirsiniz.
 - Derneğimizin ihtiyaç listesinde bulunanları ayni olarak  bağışlayabilirsiniz.
--- a/content/tr/destek.md.backup
+++ b/content/tr/destek.md.backup
@ -0,0 +1,20 @@
 ---
 title: Destek
 ---
 Her insan topluluğu gibi Özgür Yazılım Derneği de emek ve para ile hayatını sürdürmektedir. Dernek faaliyetleri, çoğu zaman bu kaynakları bir şekilde kullanmaktadır, dolayısıyla derneğimizin sürekli olarak kaynağa ihtiyacı vardır.
 Emeğiniz var ise;
 - Derneğimizin toplantılarına gelebilir; konuşulan konularda fikir ve çözüm önerebilir, en küçüğünden büyüğüne katkıda bulunabilirsiniz.
 - Derneğimizin projelerine; kod, çeviri, sistem ve çözüm katkısı verebilirsiniz.
 - Derneğimizin faaliyetlerinde görev alabilir, mekan özgüleyebilir veya çevrenize çağrıda bulunabilirsiniz.
 - Derneğimizin ilan ettiği ihtiyaçlara cevap verebilecek bir imkanınız veya yeteneğiniz varsa bununla katkıda bulunabilirsiniz.
 - Özgür Yazılım Derneği'ni çevrenizde anlatabilir, özgür yazılım felsefesini çevrenize yayabilirsiniz.
 Paranız var ise;
 - Derneğimizin destekçi üyesi olarak çalışmalarımızı kolaylaştırabilirsiniz. **OYD** yazıp **8071**'e göndererek destekçi üyeliğinizi başlatabilirsiniz.  
 - Derneğimize bağış sayfası aracılığı ve SMS yolu ile nakdi bağışta bulunabilirsiniz.
 - Derneğimizin ihtiyaç listesinde bulunanları ayni olarak  bağışlayabilirsiniz.
--- a/content/tr/hakkimizda.md
+++ b/content/tr/hakkimizda.md
@ -0,0 +1,33 @@
 ---
 title: "Hakkımızda"
 translationKey: about
 ---
 İnsanlık tarihi ilerledikçe bilgisayarlar ve yazılımlar hayatımızda daha büyük yer buluyor. Bugün toplumun 30 sene önce sahip olduğundan hayal edilemeyecek kadar daha fazla işlem gücüne, veriye ve bağlantıya sahibiz ve yaşamlarımız giderek bu kaynaklar tarafından şekillendiriliyor.  
 İnsanların özgürlüğü dünyada ne kadar önemli ise bilişim sistemlerin de o derece önemli. Özgürlük hayatı şekillendiren güçler üzerine söz sahibi olmak demektir ve bugün dijital yaşamlarımızın konusu olan sistemler üzerinde en az söz sahibi olanlar kullanıcılardır.
 Özgür Yazılım Derneği, özgür yazılım hareketini ve hali ile tüm insanların modern dünyadaki özgürlüklerini savunan insanların oluşturduğu topluluktur. Özgür Yazılım Derneği "**Kullan, Araştır, Paylaş, Geliştir!**" sloganı ile insanların özgürlüğünü, yazılımların özgürlüğünden başlamak üzere, donanımların, İnternet'in ve hizmetlerin özgürlüğü ile bağlantılı olarak savunur.  
 Özgür Yazılım Derneğinin ideal dünyasında;  
 * Tüm yazılımlar herkesin kullanması, araştırması, paylaşıp geliştirmesi için özgürdür,
 * Tüm donanımlar istenildiği gibi erişilebilir, incelenebilir, değiştirilebilir ve en önemlisi tamir edilebilir,
 * İnternet, insanlığın yarattığı en büyük ve özgürleştirici makine olarak amaçlandığı ve hak ettiği şekilde özgür, erişilebilirdir,
 * Mahremiyet tali değil aslidir. İnsanların özel hayatlarına ilişkin detayları güven içinde saklayabilir.
 Bu amaçla Özgür Yazılım Derneği,  
 * GNU felsefesini ve özgür yazılımların kullanımını yaygınlaştırmak amacı ile eğitimler ve yaygınlaştırma çalışmaları gerçekleştirmektedir.
 * Kamunun ve sivil toplumun çalışmalarının faydalarının tüm insanlıkça paylaşılabilmesi için özgür yazılımlar kullanmaya ve katkı vermeye teşvik eder.
 * Ağ tarafsızlığı ve herkese erişilebilir internet için çalışır.
 * Hayatımızı hızla saran teknolojilerin temel hak ve özgürlüklerimizi sınırlandırmasına, gözetim / denetim toplumu yaratma çabalarına karşı çıkar, teknolojinin insanı ve toplumu daha fazla özgürleştirmesi amacıyla kullanılması için mücadele eder.
 * Sosyal ağların salt bir tüketim ve teşhir aracı olarak görülmesine ve kullanılmasına karşı, yepyeni bir iletişim kültürünün gelişmesi için çalışır.
 * Bilimsel ve teknolojik birikimin, kişisel veya özel mülk olmasına karşı çıkar.
 * Bu ortak birikimler üzerinde toplum yararına olmayan bir tahakküm kuran patent ve lisanslara karşı, paylaşımcı üretim modellerini ve lisanslarını savunur.
 Özgür Yazılım Derneği, temelleri Richard M. Stallman tarafından atılan "**Özgür yazılım, özgür toplum**" hedefine varmak için çalışır.
 ## Ekibimiz
 {{< team >}}
--- a/content/tr/iletisim.md
+++ b/content/tr/iletisim.md
@ -0,0 +1,19 @@
 ---
 title: "İletişim"
 translationKey: contact
 ---
 Adres
 : P.K 5, 34710 Kadıköy/İstanbul  
 Telefon
 : 0216 706 4 693 (OYD)  
 E-posta
 : bilgi {güzela} oyd.org.tr
 Twitter
 : [@oydorgtr](https://twitter.com/oydorgtr)
 {{< mail-lists >}}
--- a/content/tr/projeler.md
+++ b/content/tr/projeler.md
@ -0,0 +1,11 @@
 ---
 title: Projelerimiz
 translationKey: projects
 ---
 ## Genel bilgiler
 Özgür yazılım, kişisel mahremiyet, İnternet özgürlüğü gibi alanlarda yürütmekte olduğumuz belgelendirme projeleri:
 {{< projects >}}
--- a/content/tr/tuzuk.md
+++ b/content/tr/tuzuk.md
@ -0,0 +1,376 @@
 ---
 title: "Özgür Yazılım Derneği Tüzüğü"
 ---
 __Derneğin Adı ve Merkezi__
 Madde 1: Derneğin adı Özgür Yazılım Derneği’dir. Kısaltması “ÖYD” olarak kullanılır.  
 Madde 2: Özgür Yazılım Derneği’nin merkezi İstanbul’dur.
 __Derneğin Amaçları__
 Madde 3: Dernek aşağıda sıralanan amaçları gerçekleştirmek amacı ile çalışmalarda bulunur ve insanları bir araya getirir:
 1. Özgür Yazılım ve GNU felsefesinin tanıtılmasını ve yaygınlaştırılmasını sağlamak ve destekleyen çalışmalar yapmak,
 2. Türkiye'de ve dünyada bilişim okuryazarlığını artırmak için eğitimler ile seminerler düzenlemek, bu alanda içerik üretmek ve yayımlamak,
 3. Toplumsal yaşamı hızla saran teknolojilerin temel hak ve özgürlüklere olumsuz etkilerine, ortaya çıkan gözetim ve denetim sistemleri ile insanların özgürlüklerine karşı olan tüm odaklara karşı mücadele etmek,
 4. Tüm bilişim sistemleri üzerinden gerçekleştirilen her türlü iletişimin, paylaşımın ve özel bilgilerin istenmeyen kişiler tarafından izlenmesine, kayıt altına alınmasına karşı güvenli iletişim hakkını savunmak, bunun için çalışmalar yapmak,
 5. Toplumsal yaşamı ve insanları olabildiğince özgür kılmak, bilginin ve iletişimin özgürlüğü için mücadele etmek, bu amaçla bilişim sistemlerinin kullanımını teşvik etmek ve yön vermek,
 6. İnternet ve diğer tüm bilimsel, teknolojik gelişmelerin insanlığın ortak birikimi olduğunu savunmak,
 7. İnternet’e karşı getirilen engellemelerin ve sınırlandırmaların; güvenceye alınmış temel hak ve hürriyetlerin kullanımını, düşünce, inanç ve ifade özgürlüğünü olumsuz etkilemesine karşı mücadele etmek, mücadeledeki kişi ve kurumlar tarafından yapılan çalışmalara destek sunmak, 
 8. Yeni Medya'nın olanakları, sosyal etkileri ve sorunları üzerine çalışmalar yapmak, farkındalık yaratmaya çabalamak,
 9. Yeni medya endüstrisini incelemek, yeni medya uzamları üzerine farklı disiplinlerden buluşmalar sağlamak,
 10. Sosyal ağların salt bir tüketim ve teşhir aracı olarak görülmesine ve kullanılmasına karşı, yepyeni bir iletişim kültürünün gelişmesi için çabalamak,
 11. Küresel ve yerel ölçekte; ülkeler, bölgeler, kentler, kent merkezleri ve çevrelerinde sosyal sınıflar ve tabakalar arasında bilgi ile iletişim teknolojilerine erişim açısından oluşan uçurumlara karşı mücadele etmek, teknolojik zenginliklerin sadece belirli merkezlerde birikmesine karşı çıkmak,
 12. Toplumsal mücadelenin tüm ilerici alanlarının bir parçası olmak ve mücadele sürdüren kişi, topluluk ve kurumların İnternet ile bilişim imkanlarına erişimine eşitlikçi bir tabanda imkan sağlamak,
 13. Teknoloji kullanımı ve erişimi konusunda toplumsal cinsiyet rol ve örüntüleri ile cinsiyet kimliğine bağlı eşitsizliklerin giderilmesi için mücadele etmek,
 14. Bilimsel ve teknolojik birikimin; özel mülk olmasına karşı çıkmak, ortak birikimler üzerinde toplum yararına olmayan bir tahakküm kuran patent ve lisanslara karşı paylaşımcı üretim modellerini ve lisanslarını savunmak,
 15. Güncel ihtiyaca yanıt vermeyen fikri ve sınai haklar konusunda çalışmalar yapmak, paylaşım modelleri geliştirmek,
 16. İnternet kullanımı ve özgür yazılım alanlarında yaşanan ulusal ve genel sorunlara çözüm aramak,
 17. Ulusal ve uluslararası kongre, konferans vb. etkinlikler düzenlemek, yapılan etkinliklere etkin katılım sağlamak,
 __Derneğin Çalışmaları__
 Madde 4: Dernek, Madde 2′de belirlenen amaçlarına ulaşmak üzere aşağıdaki çalışmaları yapar;
 1. Faaliyetlerinin etkinleştirilmesi ve geliştirilmesi için çalışmalar yapar,
 2. Bilişim teknolojileri ile özgür yazılımın; tanıtımı, eğitimi ve yeni teknolojilerin tanıtılıp aktarılması, ortak kullanıcı sorunlarına çözüm bulunması amacıyla ulusal ve uluslararası düzeyde seminer, sergi, kurs, konferans, sempozyum vb. toplantılar düzenler, başka kişi ve kuruluşlar tarafından düzenlenmiş olanlarına temsilcileri aracılığı ile katılır,
 3. Dernek amaçlarının gerçekleştirilmesi için gerekli olan her türlü bilgi, belge, doküman ve yayınları temin eder, belgelendirme merkezi oluşturur, çalışmalarını duyurmak için amaçları doğrultusunda gazete, dergi, kitap gibi yayınlar ile üyelerine dağıtmak üzere çalışma ve bilgilendirme bültenleri çıkarır.
 4. Dernek amaçlarının gerçekleştirilmesi için sağlıklı bir çalışma ortamını sağlar, Derneğin amaçları doğrultusunda çalışacak merkezler kurar, her türlü teknik araç ve gereci, demirbaş ve kırtasiye malzemelerini temin eder, 
 5. Gerekli izinler alınmak şartıyla yardım toplama faaliyetlerinde bulunur, yurt içinden ve yurt dışından bağış kabul eder, 
 6. Amaçlarını gerçekleştirilmek için gerek görülmesi halinde, kamu kurum ve kuruluşlarıyla görev alanlarına giren konularda ortak projeler yürütür,
 7. Derneğin amaçları doğrultusunda her türlü araştırma, çalışma ve çalışanlara destek verir; yazılım ve donanım olanakları sağlar, bu alanda çalışmaları teşvik amacıyla yarışmalar düzenler, burs, ödül vb. çeşitli maddi kaynaklar sağlar,
 8. Dernek amaçlarının gerçekleştirilmesi için ulusal ve uluslararası kuruluşlarla bilgi alışverişinde bulunur, üye olur ve birlikte çalışmalara katılır,
 9. Üyeleri arasında beşeri münasebetlerin teknik ve sosyal olarak geliştirilmesi için yemekli toplantılar, konser, balo, tiyatro, sergi, spor, gezi ve eğlenceli etkinlikler vb. düzenler veya üyelerinin bu tür etkinliklerden yararlanmalarını sağlar,
 10. Dernek amaçlarının gerçekleştirilmesi için gerek görülmesi durumunda vakıf ve federasyon kurar veya kurulu bir federasyona veya vakfa katılır, gerekli izin alınarak derneklerin izinle kurabileceği tesisleri kurar,
 11. Alternatif Bilgi Teknolojisi çözümleri oluşturarak bilgi teknolojisi yatırımlarında tasarrufu destekler, çözümleri uygun gördüğü kurum ve kuruluşlar ile paylaşır, 
 12. Dernek çalışmaları için gereksinim duyulan taşınır ve taşınmaz malları satın alır, satar, kiralar, kiraya verir ve taşınmazlar üzerinde ayni hak tesis eder,
 13. Uluslararası faaliyette bulunur, yurt dışındaki dernek veya kuruluşlara üye olur ve bu kuruluşlarla proje bazında ortak çalışmalar yapar ve yardımlaşır, 
 14. Derneğin amacını gerçekleştirmek üzere, benzer amaçlı derneklerden, işçi ve işveren sendikalarından ve meslekî kuruluşlardan maddî yardım alır ve adı geçen kurumlara maddî yardımda bulunur, 
 15. Dernek üyelerinin yiyecek, giyecek veya barınma gibi zaruri ihtiyaç maddelerini ve diğer mal ve hizmetlerle kısa vadeli kredi ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla sandık kurar, 
 16. Gerekli görülen yerlerde temsilcilikler açar, 
 17. Derneğin amacı ile ilgisi bulunan ve kanunlarla yasaklanmayan alanlarda, diğer derneklerle veya vakıf, sendika, siyasi partiler ve benzeri sivil toplum kuruluşlarıyla ortak bir amacı gerçekleştirmek için plâtformlar oluşturur,
 18. Derneğin amacına ulaşmasını için gerekli olan olanakları sağlamak adına iktisadi işletme kurar,
 __Dernek Üyelik Tipleri__
 Madde 5: Dernek üyelikleri aşağıdaki gibidir;
 1. Üye: Derneğin kuruluş amacı ve değerlerini benimseyen, çalışmalarına katılmak konusunda iradesi bulunan, kanuni gerekliliklere haiz, 6. maddede belirtilen üyelik  usullerine ilişkin süreci tamamlamış olan gerçek ve tüzel kişiler.
 2. Destekçi Üye: Derneğin faaliyetlerine destek olmak amacıyla maddi veya ayni yardımda bulunan üyelerdir. Destekçi üyeliğin koşulları Yönetim Kurulunca belirlenir ve Yönetim Kurulu kararıyla üyeliğe alınılır. Destekçi üyeler, onursal üye olarak kabul edilir.
 3. Onur Üyeliği: Derneğin amaçları için çalışmış, toplumda bu konuda saygı gören ve eserleri ile Dernek amaçlarına katkısı bulunmuş kişilere Genel Kurul tarafından onursal üyelik unvanı verilebilir. Onursal üyeler Genel Kurulda oy kullanamazlar.
 __Dernek Üyelik Usulü__
 Madde 6: Dernek üyelikleri aşağıdaki usulleri takip eder;
 1. Gerçek Kişiler
    Yönetim kurulu tarafından belirlendiyse ilgili tarihte, belirlenmediyse her yılın başlangıcından itibaren en fazla 4 aylık aralıklarla kayıt dönemleri oluşturulur. Başvuranların üyelik süreçleri başvuru tarihlerini takip eden dönem itibari ile başlatılır.  
    Başvuran, Derneğin Web sayfasında yayınlanan formları doldurarak Dernek merkezi veya temsilciliklere başvuruda bulunur. Kayıt dönemleri arasında yapılan başvurular Yönetim Kurulunca 30 gün içinde bir sonraki kayıt dönemi belirtilerek cevaplandırılır.  
    Başvurucunun kayıt tarihini takip eden bir yıl boyunca Dernek çalışmalarına bizzat katılması ve Dernek görevlerinde bulunması gereklidir. Yıl süresince yapılan çalışma ve toplantıların 5’te birine Yönetim Kurulunca kabul gören bir mazeret haricinde katılmayan katılımcıların katılım süreçleri sonlandırılır.  
    Başvuru sürecinin sonunda başvuranlar, çalıştıkları Dernek biriminde bulunan kişilerin salt çoğunluğu ile veya bulundukları ildeki/ilçedeki Dernek üyelerinin %25’inin ve her halde 10 Dernek üyesinin oyu ile üyeliğe teklif edilirler. Teklif, başvuranı teklif eden üyelerin yazılı imzası ile Genel Kurula sunulmak üzere Yönetim Kuruluna verilir.  
    Dernek üyeliğine teklif edilenler, başvuru sürecini takip eden ilk olağan veya olağanüstü Genel Kurulda gündeme alınır ve her Başvurana söz verilerek Genel kurulca nitelikli çoğunlukla oylanarak üyeliğe kabul edilir.  
 2. Tüzel Kişiler  
    Tüzel kişi Başvuran, Dernek amacı doğrultusundaki çalışmalarını veya bu yöndeki niyetlerini belirten yazılı bir mektup ile Derneğe üyelik için başvurur.
    50.000 Türk Lirasından az olmayacak şekilde Yönetim Kurulunca belirlenen giriş ödentisinin başvuran tarafından kabulü ve yıllık olağan üyelik aidatının ödenmesi ile Genel Kurulda üyeliğe teklif edilir.
 __Dernek Üyeliğine İlişkin Genel Esaslar__
 Madde 7: Üyelik aşağıdaki hükümlere tabidir;
 1. Her kişi sadece bir üyelik türüne dâhil olabilir.
 2. Tüzel kişilerin temsilcileri, Derneğin gerçek kişi üyelerinden olamaz.
 3. Olağanüstü Genel Kurul kararı alındığı tarihten itibaren üye çıkarılmaz. Tüm genel kurul toplantılarından önce Türk Medeni Kanunu’nun 2. maddesindeki iyi niyet kuralına aykırı olarak, tüzükte belirtilen nesnel koşulları aşarak yapılan olağan dışı üye işlemleri kabul edilmez.
 4. Üyelere, GnuPG anahtarı üzerine oluşturulan ve anahtar kimliği üyenin dosyasına imzası ile birlikte işlenen üyelik kartı verilir. Üyeler adına bir kayıtlı e-posta adresi (KEP) açılır.
 5. Onur Üyeliği hariç olmak üzere Türkiye'de yerleşme hakkına sahip olan yabancı gerçek kişiler, karşılıklı olmak koşulu ile Derneğe üye olabilir.
 6. Engelleri sebebi ile 6. Maddede sayılan koşullara uyamayacak başvuranlara, talepleri doğrultusunda gerekli tüm kolaylık sağlanır.
 7. Üyelik usulüne ilişkin detayları, madde hükümleri çerçevesinde gösterecek bir yönerge Yönetim Kurulunca hazırlanır.
 __Dernek Üyeliğinden Ayrılmak__
 Madde 8: Üyelikten ayrılmak için aşağıdaki usul takip edilir;
 1. Her üye, Yönetim Kurulu'na yazılı olarak bildirmek kaydıyla, Dernekten çıkabilir. Çıkan üyenin, birikmiş aidat borçlarını ödemesi ve Dernek mal varlığına verdiği bir zarar söz konusu ise tazmini ile üzerinde bulunan Dernek demirbaşlarını yönetime teslimi zorunludur.
 2. Üyenin ücret karşılığı edinmiş olduğu kurumsal kimliği temsil eden eşyalar, kalan kullanım değerinin karşılığı Dernekçe ödenerek, ayrılan üyeden geri talep edilir. Derneğin teklif ettiği fiyatın kabulü zorunludur.
 3. Üyelikten kendi talebi üzerine çıkan kişi talep etmesi durumunda üyelik statüsüne üyelik usulünde belirtilen koşullardan bağımsız olarak tekrar alınır.
 4. Bir kurum veya kuruluştaki görevi nedeniyle "Onur Üyesi" olarak kabul edilen kişilerin, bu görevlerinin sona ermesi ile birlikte üyelikleri de kendiliğinden son bulur.
 __Dernek Üyeliğinden Çıkarılmak__
 Madde 9: Aşağıdaki hallerde üye Dernekten çıkarılır;
 1. Yönetim Kurulunca yapılan soruşturma sonucunda Genel Kurulca kabul edilen Disiplin Yönergesine göre üyelikten çıkarmayı gerektiren disiplinsizliği tespit edilenler,
 2. Genel Kurula iki kere, Genel Kurulca kabul edilecek geçerli bir nedenle ve 1 kere sebepsiz şekilde katılmayanlar,
    Yönetim Kurulu kararı ile üyelikten çıkarılır. 
 3. Üyelikten çıkarılanlar Dernek mallarında hak iddia edemezler. Yönetim Kurulu kararları Denetim Kuruluna itiraza açıktır. Denetim kurulunun kararı Genel Kurula taşınabilir ve Genel kurul kararı Dernek bünyesinde bağlayıcı olup bu kararlara karşı genel mahkemelerde kanun yolu açıktır.
 4. Mahkeme tarafından kararın iptali durumunda üye, çıkarma kararı hiç verilmemiş olarak üyeliğine devam eder.
 5. Olağanüstü Genel Kurul kararı alındıktan sonra üye çıkarma işlemi yapılamaz.
 __Üye Hak ve Yükümlülükleri__
 Madde 10: Üye, Destekçi Üye ve Başvuran Hak ve Yükümlülükleri
 1. __Başvuran:__ Başvuran, Derneğe üye olmak amacı ile başvurmuş 6. maddedeki üyelik usulü sürecinde dahil olmuş, Derneğin değerlerini benimseyen ve çalışmalarına katılan kişiyi ifade eder.
    Başvuran, seçme ve seçilme hakkına sahip değildir.
    Derneğin disiplin kuralları Başvurana uygulanabilir ve üyelikten çıkarma cezası olarak başvuranın başvuru sürecini sonlandırılabilir. Başvuran hakkında yapılan tüm işlemlere karşı Başvuran doğrudan Genel Kurulda şikâyet hakkına sahiptir.
 2. __Üye:__ Dernek Tüzüğündeki tüm koşulları kabul eden, üyelik haklarından eşit olarak yararlanan, Derneğe ilişkin her türlü yükümlülüğü üstlenmiş gerçek ve tüzel kişidir. 
    Üyelerin yükümlülükleri; oluşturulan ya da oluşturulacak çalışma birimlerine, etkinliklere, eğitimlere katılarak etkin şekilde Dernek işlerinde yer almak, Genel Kurul toplantılarına katılmak ve oy kullanmak, aidatları zamanında ödemek, Dernek amaç ve hizmet konularına bağlı olarak gereken çabayı harcamak ile Derneğin toplum içindeki olumlu görüntüsünü sürdürmektir.
 3. __Destekçi Üye:__ Destekçi üyeler, Derneğe göstermekle yükümlü oldukları desteği şartları uyarınca sürdürmekle ve Derneğin değerlerini topluluk içinde taşımakla yükümlüdürler. 
 __Üyelerle İletişim__
 Madde 11: Dernek, üyelerle kanuni zorunluluklar dahil olmak üzere tüm iletişimini aşağıdaki şekilde yapar;
 1. E-posta adresini Dernek ile paylaşan üyelere yapılacak bildirim ve yazışmalar öncelikli Dernekçe sağlanan kayıtlı e-posta adresinden yapılır ve üyenin paylaştığı e-posta adresinden durum kendisine bildirilir.
 2. Telefon numarası ve e-posta adresi bulunan Dernek üyeleri ile idari konularda sözlü ve yazılı iletişim için söz konusu kanallar kullanılabilir. Kanuni zorunluluklar dahilinde yapılacak bildirimler sözlü olarak telefon ile yapılamaz
 3. Kayıtlı yazışma adresi bulunan üyelerele, e-posta adresleri bulunmaması durumunda söz konusu adres üzerinden yazılı iletişim kurulabilir. Yazışma adresi ile kurulan her iletişim üyenin e-posta adresinin de bulunması durumunda e-posta ile de gönderilir lakin yazılı cevap esas kabul edilir.
 4. Dernek üyesinin herhangi bir iletişim bilgisinin bulunmaması durumunda, Türkiye’de yayınlanan en yüksek tirajlı 3 gazeteden birinde ilan aracılığı ile bildirim yapılır.
 __Derneğin Organları__
 Madde 12: Derneğin organları aşağıdaki gibidir;
 1. Genel Kurul
 2. Yönetim Kurulu
 3. Denetim Kurulu
 __Genel Kurul__
 Madde 13: Genel kurul, Derneğin en yetkili karar organı olup; Derneğe kayıtlı üyelerden oluşur. Genel Kurul;
 1. Üç yılda bir Mart ayı içinde, Yönetim Kurulunca belirlenecek merkez ili dahilindeki bir yerde ve zamanda olağan olarak toplanır,
 2. Yönetim kurulunca gerekli görülmesi veya üyelerin beşte birinin yazılı talebi üzerine olağanüstü olarak il merkezi dahilinde otuz gün içinde toplanır.
 3. Genel Kurul, Yönetim Kurulu tarafından toplantıya çağrılmazsa; üyelerden birinin başvurusu üzerine sulh hukuk hakimi, üç üyeyi genel kurulu toplantıya çağırmakla görevlendirir. 
 4. Genel Kurul tarihi ve yapılacağı yer Derneğin Web sitesinde ilan edilir. Ayrı bir bölümde olmak üzere toplantılar kamuya ve basına açık olarak sürdürülür. Ses ve görüntü kaydı sadece toplantı açıldıktan sonra Genel Kurulca verilecek karar üzerine Dernekçe yapılır.
 __Genel Kurulun Yetki ve Görevleri__
 Madde 14: Genel Kurulun görev ve yetkileri aşağıdaki gibidir;
 1. Dernek organlarının seçilmesi,
 2. Dernek Tüzüğünün ve Disiplin Yönergesinin değiştirilmesi,
 3. Yönetim Kurulu ve Denerim Kurulu raporlarının görüşülmesi,
 4. Yönetim kurulunca hazırlanan bütçenin görüşülüp aynen veya değiştirilerek kabul edilmesi,
 5. Derneğin diğer organlarının denetlenmesi ve görevden alınması,
 6. Diğer kurulların kararlarına karşı yapılan itirazların incelenmesi ve karara bağlanması,
 7. Derneğe yapılan üyelik başvurularının sonuca bağlanması,
 8. Dernek için gerekli olan taşınmaz malların satın alınması veya mevcut taşınmaz malların satılması hususunda Yönetim Kuruluna yetki verilmesi,
 9. Derneğin üçüncü şahıslara, bankalara ve finans kurumlarına borçlanması ve kredi alması hususunda Yönetim Kurulu’na belirli olarak yetki vermek,
 10. Yönetim kurulunca Dernek çalışmaları ile ilgili olarak hazırlanacak yönetmelikleri inceleyip aynen veya değiştirilerek onaylanması,
 11. Dernek Yönetim ve Denetim Kurullarının, başkan ve üyelerine verilecek ücret ile her türlü ödenek, yolluk ve tazminatlar ile dernek hizmetleri için görevlendirilecek üyelere verilecek gündelik ve yolluk miktarlarının tespit edilmesi,
 12. Yönetim Kurulu’nca gereksinime göre belirlenen personel kadrolarını onaylamak,
 13. Derneğin federasyona katılması ve ayrılmasının kararlaştırılması,
 14. Derneğin temsilciliklerinin açılmasının kararlaştırılması, açılmasına karar verilen temsilcilikler ile ilgili işlemlerin yürütülmesi husunda Yönetim Kuruluna yetki verilmesi,
 15. Derneğin uluslararası faaliyette bulunması, yurt dışındaki dernek ve kuruluşlara üye olarak katılması veya ayrılması,
 16. Derneğin vakıf kurması,
 17. Derneğin fesih edilmesi,
 18. Derneğin en yetkili organı olarak Derneğin diğer bir organına verilmemiş olan işlerin görülmesi ve yetkilerin kullanılması,
 __Genel Kurula Çağrı__
 Madde 15: Genel Kurul aşağıda yazılı usul üzerine toplanır;
  1. Genel Kurul toplantısına hazırlık olarak Yönetim Kurulu, toplantıya katılmaya hakkı olanları içeren bir liste düzenler. Toplantıdan en az otuz gün önce toplantının günü, saati, yeri ve toplantıya katılmaya hakkı olan üyelerin listesi üyelere bildirir.
  2. Toplantıda çoğunluk sağlanamazsa ikinci toplantının, yedi günden erken olmaksızın altmış gün içinde olacak şekilde erteleneceği gün de belirtilir. İkinci toplantıda da toplantı yeter sayısının sağlanamaması durumunda mevcut üyeler ile toplantıya başlanır.
  3. Toplantıda çoğunluk sağlanamaması dışında bir nedenle toplantı ertelenir ise erteleme nedeni ikinci bir ilan ile üyelere duyurulur. Yeni toplantı iki ay içerisinde yapılır.
 __Genel Kurul Toplantı Usulü__
 Madde 16: Genel Kurul toplantıları aşağıdaki usulü takip eder;
 1. Genel Kurulu, Yönetim Kurulunun belirlediği yer ve zamanda bitiş saati olmaksızın  toplanır.
 2. Genel Kurula katılma hakkı olan üyelere ait liste görülür bir yere asılır ve bir nüshasına üyeler kimlik ibraz edip imza atmak sureti ile toplantı yerine alınır.
 3. Üyeler harici, toplantıya katılacaklar üyelerden farklı bir alanda toplantıyı takip edebilirler.
 4. Birinci toplantıda yeter sayı sağlanamaz ise Merkez Yönetim Kurulunca bir tutanak tutularak toplantı, ilan edilen biçimde yeniden toplanmak üzere tutanak tutularak Genel Kurul dağılır.
 5. Yeterli sayıda üye katılması durumunda toplantı, Merkez Yönetim Kurulu üyelerinden biri tarafından açılır. Toplantı açılmasından sonra aday olanlar arasından bir başkan, bir başkan vekili ve bir kâtip basit oylama usulü ile seçilerek Divan Heyeti oluşturulur. Toplantıyı Divan Başkanı yönetir. Toplantıya ilişkin tutanak Divan Heyeti tarafından imzalanarak Yönetim Kurulu Başkanı'na verilir.
 6. Toplantıda, yalnızca toplantı gündemindeki konular görüşülür. Toplantıda bulunan üyelerin onda birinin yazılı istemi ile önerilen konular gündeme alınır ve görüşülür. 
 7. Gündemde bulunan konular hakkında her üye söz alabilir ve Divan Heyetince herkese eşit ayrılan süre boyunca Genel Kurula hitap edebilir. Her gündem maddesi tartışmaya açılmadan önce Divan Heyetince söz isteyenlerden bir liste oluşturulur ve sıra ile kişiler dinlenir. Listenin bitimi ardından tekrar söz isteyenler için tekrar bir liste oluşturulur ve ardından gündeme ilişkin konu Genel Kurulca oylanır.
 8. Genel Kurul toplantısı ancak, gündemde bulunan tüm konuların alınan sözlerin kullanılması üzerine karara bağlanması ile sona erer.
 9. Toplantıda görüşülen konular ve alınan kararlar bir tutanağa yazılır ve divan başkanı ile yazmanlar tarafından birlikte imzalanır. Toplantı sonunda, tutanak ve diğer belgeler yönetim kurulu başkanına teslim edilir. Yönetim kurulu başkanı bu belgelerin korunmasından ve yeni seçilen yönetim kuruluna yedi gün içinde teslim etmekten sorumludur.
 __Toplantısız ve Çağrısız Alınan Kararlar__
 Madde 17: Aşağıdaki usule uymak koşulu ile toplantısız ve çağrısız karar alınabilir.
 1. Türk Medeni kanunun ilgili maddesi uyarınca üyelerin bir araya gelmeksizin tamamının katılımı ile alınan yazılı kararlar geçerlidir.
 2. Tüm üyelerin 1/30’unun başvurusu üzerine yazılı karar alınması için Yönetim Kurulunca harekete geçilir. Yazılı karar talep eden üyelerce, talep edilen karar ve gerekçeleri belirtilir. Belirtilen karar ve gerekçeleri tüm üyelere değiştirilmeden iletilir.
 3. Yönetim Kurulunca yazılı karar başvurusunun alınmasının ardından 7 gün içinde hazırlıklar tamamlanır ve tüm üyelere karar talebi yazılı olarak gönderilir. Gönderilen kararda talepçi üyeler, talepleri ve 30 günden az olmamak üzere cevap süresi belirtilir. 
 4. Yönetim Kurulunun, başvuruyu bir sebeple yerine getirmemesi durumunda Denetim Kurulu başvuru üzerine işlemleri yerine getirir, her halde iki kurumun verilen süre içinde işlem yapmaması üzerine her üye usulü aynen takip ederek yazılı karar almaya yetkilidir. Gerekli bilgiler talep eden üyeye verilir.
 5. Tüm üyeler cevaplarını olumlu veya olumsuz olarak verilen süre içinde yazılı ve imzalı olarak Dernek merkezine iletir.
 6. Alınan kararlar yönetim kurulunca derhal uygulamaya koyulur.
 __Oy kullanma ve Karar Alma__
 Madde 18: Genel Kurulda aşağıdaki usul ile oy kullanılır ve karar alınır.
 1. Genel Kurulda, toplantıda özellikle aksi kararlaştırılmadıysa; katılan üyelerin sayısının yarısından bir fazla olumlu oy ile karar alınır.
 2. Dernek organlarının seçimi çarşaf liste usulüne göre yapılır. Divan Heyetince kurullara aday olan üyelerin isimleri toplanır ve listeler herkesin görebileceği şekilde oylama öncesi ilan edilir.
 3. Dernek organlara ilişkin oylama gizli oy ve açık sayımla yapılır. Aksine bir Genel Kurul kararı olmadıkça, diğer oylamalar açık olarak yapılır. Gizli oylar, toplantı başkanı tarafından mühürlenmiş kağıtların veya oy pusulalarının üyeler tarafından gereği yapıldıktan sonra içi boş bir kaba atılması ile toplanan ve oy vermenin bitiminden sonra açık dökümü yapılarak belirlenen oylardır.
 4. Genel Kurul kararları, katılan üyelerin çoğunluğu ile alınır. Ancak Derneğin feshi ve tüzük değişikliği ile ilgili kararlar üçte iki çoğunlukla alınır.
 __Genel Kurul Sonuç Bildirimi__
 Madde 19:  Her Genel Kuruldan sonra aşağıdaki usulde sonuç bildirimi yapılır.
 1. Olağan veya olağanüstü Genel Kurul toplantılarını izleyen otuz gün içinde, Yönetim ve Denetim Kurulları ile diğer organlara seçilen asıl ve yedek üyeleri içeren Genel Kurul Sonuç Bildirimi mülki idare amirliğine verilir. 
 2. Genel Kurul toplantısında tüzük değişikliği yapılması halinde; Genel Kurul toplantı tutanağı, tüzüğün değişen maddelerinin eski ve yeni şekli, her sayfası Yönetim Kurulu üyelerinin salt çoğunluğunca imzalanmış Dernek tüzüğünün son şekli, bu fıkrada belirtilen süre içinde ve bir yazı ekinde mülki idare amirliğine verilir.
 __Yönetim Kurulu__
 Madde 20: Yönetim Kurulunun Teşkili
 1. Yönetim Kurulu beş asıl ve beş yedek üye olarak genel kurulca seçilir. Seçilen üyelerden en yüksek oyu alan başkanlık görevini alır. 
 2. Yönetim Kurulu, seçimden sonraki ilk toplantısında bir kararla görev bölüşümü yaparak başkan yardımcısı, sekreter, sayman ve üye’yi belirler.
 3. Yönetim Kurulu, tüm üyelerin üç gün önceden haber edilmesi şartıyla her üye tarafından toplantıya çağrılabilir. Üye tam sayısının salt çoğunluğu ile toplanır ve katılan üyelerin salt çoğunluğu ile karar alınır.
 4. Yönetim Kurulu asıl üyeliğinde istifa veya başka sebeplerden dolayı boşalma olduğu taktirde Genel Kurulda aldığı oy sıralamasına göre yedek üyeler göreve çağrılır
 __Yönetim Kurulunun Görev ve Yetkileri__
 Madde 21: Yönetim Kurulunun görev ve yetkileri aşağıdaki gibidir;
 1. Genel Kurul’da alınan kararları yürütmek,
 2. Derneği temsil etmek üzere bir veya birden fazla Yönetim Kurulu üyesine yetki vermek,
 3. Dernek çalışmalarının gerektirdiği durumlarda Dernek üyelerini görevlendirme kararı almak ve kişilerin görev ve yetkilerini saptamak,
 4. Gerekli gördüğünde alt birimler ve kurullar oluşturmak, oluşturulan kurullarda bulunan üyelerin salt çoğunluk oyuna bağlı olarak sorumlu atamak ve bu kurulların çalışma koşullarını düzenlemek ve kapatmak,
 5. Tüzükçe kendisine yetki verilmiş ve başka bir kurula yetki verilmemiş olan yönergeleri hazırlamak ve yürütmek,
 6. Gerekli görülen yerlerde temsilcilik açılmasını sağlamak,
 7. Gelir ve Gider hesaplarını, bilançoyu yapmak, üç aylık aralıklarla üyelere açıklamak, Genel Kurul’unun onayına sunmak,
 8. Gelir ve gider hesaplarına ilişkin işlemleri yapmak ve gelecek döneme ait bütçeyi hazırlayarak genel kurula sunmak,
 9. Genel Kurulun verdiği yetki ile taşınmaz mal satın almak, Derneğe ait taşınır ve taşınmaz malları satmak, bina veya tesis inşa ettirmek, kira sözleşmesi yapmak, Dernek lehine rehin ipotek veya ayni haklar tesis ettirmek,
 10. Her türlü taşınır satın alma, satma ve harcama işlerini yapmak,
 11. Genel Kurul yetkisi ile Derneğin üçüncü şahıslara, bankalara veya finans kurumlarına borçlanmasına veya kredi almasına karar vermek, kredi kartı almak, kredili hesap açmak ve kapatmak, gerek görüldüğünde teminat mektupları almak ve geri vermek ve bu işlemlerle ilgili tüm süreci takip ve intaç etmek,
 12. Dernek adına dava açmak, açılacak davalarda taraf olmak, 
 13. Yasa, tüzük ve yönetmeliklerden doğan görevleri yerine getirmek,
 14. Dernek adına basına ve kamuoyuna açıklamada bulunmak,
 15. Dernek amacının gerektirdiği çalışmaları yapmak ve bu doğrultuda alınan kararları uygulamak,
 16. Derneğe Destekçi ve Onur Üyesi alınması veya tüm üyelikten çıkarılma hususlarında karar vermek,
 __Yönetim Kurulunun Toplanması__
 Madde 22: Yönetim Kurulu toplantısı aşağıdaki usulde toplanır ve yürütülür;
 1. Yönetim Kurulu gerekli gördüğü zamanlarda Dernek merkezinin il merkezi dâhilinde başka bir yerde toplanmaya gerek görmedikçe, Dernek merkezinde toplanır.
 2. Üyelerden görüşülmesi istenen gündem toplantı zamanından en az 72  saat önce talep edilir. Toplantı yeri, zamanı ve gündemi en az 24 saat önceden üyelere bildirilir.
 3. Toplantı Yönetim Kurulu tarafından yetkilendirilen bir üyesi tarafından açılır ve sürdürülür. Toplantıda bildirilen gündemlerin yanı sıra talep edilen gündemler de salt çoğunlukla karar alınarak konuşulur.
 4. Kararlar salt çoğunlukla alınır.
 5. Özürsüz olarak üst üste dört ve yılda toplam oniki toplantıya katılmayan üyeler Yönetim Kurulu üyeliğinden çekilmiş sayılır. Şayet üyelerin toplantıya katılmaması karar yeterliliğine etki ediyorsa katılımın karar almaya yetersiz olduğu ikinci toplantıda sıraya göre yeterli yedek üye bir sonraki toplantıya çağrılır ve toplantılara katılmayan üyelere bu durum bildirilir.
 6. Toplantılar Dernek üyelerine açık olarak yapılır. Üyeler gündemler üzerine söz alabilir.
 7. Toplantılar sadece üyelerin erişebileceği şekilde teknik imkânlarla yayınlanır ve kaydedilerek 5 yıl için arşivlenir.
 __Denetim Kurulu__
 Madde 23: Denetim Kurulunun oluşumu aşağıdaki gibidir;
 1. Denetim kurulu, üç asıl ve üç yedek üyeden oluşur.
 2. Denetim kurulu asıl üyeliğinde istifa veya başka sebeplerden dolayı boşalma olduğu taktirde Genel Kurulda aldığı oy sırasına göre yedek üyeler göreve çağrılır.
 Madde 24: Denetim Kurulunun Görev ve Yetkileri;
 1. Denetim Kurulu; Derneğin, tüzüğünde gösterilen amaç ve amacın gerçekleştirilmesi için sürdürüleceği belirtilen çalışma konuları doğrultusunda faaliyet gösterip göstermediğini, defter, hesap ve kayıtların mevzuata ve Dernek tüzüğüne uygun olarak tutulup tutulmadığını, Dernek Tüzüğünde tespit edilen esas ve usullere göre ve bir yılı geçmeyen aralıklarla denetler ve denetim sonuçlarını bir rapor halinde yönetim kuruluna, toplandığında genel kurula ve talepleri üzerine üyelere sunar.
 2. Denetleme Kurulu, tüzükle kendisine verilmiş olan şikayetleri kendisine yapılan başvuruyu takiben 30 gün içinde inceler ve karara bağlar. Sürenin yeterli olmaması durumunda 30 güne kadar daha süreyi uzatabilir ve başvurana uzatma sebebi ile uzatılan süreyi başvuru tarihinden 30 gün içinde yazılı olarak bildirir.
 3. Denetim Kurulu üyelerinin istemi üzerine, her türlü bilgi, belge ve kayıtların, Dernek yetkilileri tarafından gösterilmesi veya verilmesi, yönetim yerleri, müesseseler ve eklentilerine girme isteğinin yerine getirilmesi zorunludur.
 4. Denetim Kurulu, gerektiğinde Genel Kurulu toplantıya çağırır.
 __İç Denetim__
 Madde 25: Denetim kurulu tarafından en geç yılda bir defa derneğin denetimi gerçekleştirilir. Dernekte iç denetim, Denetim Kurulunca yapılabileceği gibi, bağımsız denetim kuruluşlarına da yaptırılabilir. Bağımsız denetim kuruluşlarınca denetim yapılmış olması, denetim kurulunun yükümlülüğünü ortadan kaldırmaz.
 __Dernek Gelirleri__
 Madde 26: Derneğin gelirleri aşağıdakilerden oluşur;
 1. Üyelik aidatları,
 2. Giriş ödentileri,
 3. Destekçi üye aidatı,
 4. Derneğin amaç ve etkinlikleri ile ilgili hizmetlerin yerine getirilmesi ve çalışmaların istenilen hedeflere ulaştırılması için konu ile ilgili kuruluşlardan alınan giderlere katılım payı,
 5. Derneğe yapılan her türlü bağışlar,
 6. Dernek tarafından tertiplenen yemekli toplantı, gezi ve eğlence, temsil, konser, spor yarışması ve konferans gibi faaliyetlerden sağlanan gelirler,
 7. Eğitim, seminer, sempozyum, kurs ve sergi gelirleri,
 8. Yardım toplama hakkındaki mevzuat hükümlerine uygun olarak toplanacak bağış ve yardımlardan, 
 9. Derneğin, amacını gerçekleştirmek için ihtiyaç duyduğu geliri temin etmek amacıyla giriştiği ticari faaliyetlerden elde edilen kazançlar,
 10. Derneğin mal varlığından elde edilen gelirler,
 __Üyelik Aidatları__
 Madde 27: Üyelik aidatlarının belirlenmesi ve toplanması aşağıdaki usule tabidir;
 1. Başvuranlar; üyeliğe kabul edilmeleri öncesinde destekçi üye aidatı, üye olmaları üzerine giriş ödentisi öderler. Ödenecek giriş ödentisi miktarı her olağan toplantıda Genel Kurulca bir sonraki olağan toplantıya kadar geçerli olmak üzere belirlenir.
 2. Üyeler, yıllık olarak bir seferde veya 12 eşit taksit halinde her ayın 15’inde ödenmek üzere aidat öderler. Ödenecek aidat miktarı, Genel Kurulca her olağan toplantıda bir sonraki toplantıya kadar olmak üzere kararlaştırılır.
 3. Yüksek öğrenim ve lise dengi okulların örgün programlarına devam eden öğrencilerin giriş ödentisi ve aidatları; talepleri üzerine, eğitimlerine devam ettikleri süre boyunca Genel Kurulca belirlenecek oranda Yönetim Kurulunca indirim yapılabilir. Bu haktan yararlanmak her yıl öğrenci üyelerin belgelendirmelerine bağlıdır.
 __Destekçi Üye Aidatları__
 Madde 28: Destekçi üye ödentilerinin belirlenmesi ve toplanması aşağıdaki usule tabidir;
 1. Destekçi Üyeler, her ayın 15’inde olağan toplantıda Genel Kurulca belirlenen miktarın altında olmamak üzere düzenli olarak Derneğe ayni veya nakdi katkıda bulunur.
 2. Destekçi üyelere verdikleri desteğin miktarına bağlı olarak Dernekçe çeşitli hizmet ve payeler verilebilir. Verileceklerin niteliği Yönetim Kurulunca belirlenir ve her olağan Genel Kurul toplantısında geriye dönük olarak onaylanır.
 __Dernek Defterleri__
 Madde 29: Aşağıdaki defterler Dernekçe tutulur.
 1. Yönetim Kurulu karar defteri, 
 2. Üye kayıt defteri,
 3. Destekçi üye kayıt defteri,
 4. Başvuran kayıt defteri,
 5. Gelen ve giden evrak kayıt defteri,
 6. Alındı kayıt defteri,
 7. İşletme defteri,
 8. Demirbaş defteri,
 __Dernek İktisadi İşletmesi__
 Madde 30: Dernek Genel Kurul kararı ile yasa ve yönetmeliklere göre iktisadi ve işletme kurabilir.
 __Sandık Kurulması__
 Madde 31: Dernek, Genel Kurul kararı ile yasa ve yönetmeliklere göre sandık oluşturabilir.
 __Temsilcilik__
 Madde 32: Dernek gerekli gördüğü yerlerde Yönetim Kurulunun kararı ile Dernek faaliyetlerini yürütmek amacıyla temsilcilik açabilir. 
 1. Temsilciliğin tüzel kişiliği ve organları yoktur. 
 2. Yönetim Kurulunca ilk temsilci atanır. Temsilciliklerde temsilciler, yapılan ilk atamanın ardından temsilcilik dahilinde bulunan üyelerin sayısının onu geçmesini müteakip temsilcilik dahilindeki üyelerce olağan Genel Kurul toplantısı tarihinden altmış gün önce yapılacak seçimle belirlenir.
 3. Temsilciliğin adresi, Genel Kurulca atanan ilk temsilci tarafından temsilciliğin bulunduğu yerdeki mülki amirliğe otuz gün içinde yazılı olarak bildirilir.
 __Uluslararası Faaliyetler, Yabancı Dernek ve Kuruluşlarla İlişkiler__
 Madde 33: Dernek, Tüzükte gösterilen amaçları gerçekleştirmek üzere, uluslararası faaliyette veya işbirliğinde bulunabilir ve yurt dışında temsilcilik açabilir. Yurt dışında dernek veya üst kuruluş kurabilir veya yurt dışında kurulmuş dernek veya kuruluşlara katılabilir.
 __Tüzük Değişikliği__
 Madde 34: Tüzük değişikliğinde aşağıdaki usul uygulanır;
 1. Tüzük değişikliği yapılacak Genel Kurul toplantısı, toplantıya katılma hakkı bulunan üyelerin dörtte üçünün katılımı ile yapılır. Yeter sayısı sağlanamaması durumunda olağan toplantı usulü uygulanır.
 2. Genel Kurul toplantıya katılanların üçte ikisinin kabul oyu ile tüzük değişikliğine karar verilir.
 __Tasfiye__
 Madde 35: Derneğin tasfiyesi için aşağıdaki usul takip edilir.
 1. Genel Kurul’a üyelerin dörtte üçünün katılması ve katılanların üçte iki çoğunluğunun kabul oyu ile feshe karar verilebilir. Birinci toplantıda üçte iki üye hazır bulunmaz ise toplantı ertelenir ve ikinci toplantıda katılan üyelerin üçte iki çoğunluğunun kabul oyu ile feshe karar verilebilir. 
 2. Feshedilir ise üç kişilik bir tasfiye kurulu oluşturulur. Tasfiye kurulu üç ay içinde gelir ve gider hesaplarını ve ödemeleri yapar. Mal varlığı, Genel Kurul’un karar vereceği bir dernek veya vakfa, yoksa Linux Kullanıcıları Derneği ile Ali İsmail Korkmaz Vakfı arasında pay edilerek bağışlanır. 
 3. Tasfiye bitince evraklar saklanmak üzere Yönetim Kurulu Başkanı’na verilir.
--- a/content/tr/uyelik.md
+++ b/content/tr/uyelik.md
@ -0,0 +1,36 @@
 ---
 title: Üyelik
 translationKey: membership
 ---
 Özgür Yazılım Derneği'nde görev alarak çalışmalarımıza destek vermek veya özgür yazılım için mücadele etmek için üye olmanıza gerek yoktur. Özgür Yazılım Derneği; katılımcı, özyönetim temelli bir esas ile hareket eder. Bu bağlamda emeğini dernek için ayıran ve dernek için çalışan herkes dernekte söz sahibi olabilir. Bu sebepten ötürü, derneğin üyelik usulü zorlu ve uzun bir süreç olarak öngörülmüştür. Özgür Yazılım Derneği'nde esas olan ünvanlar değil emektir.
 Özgür Yazılım Derneği, tüzüğü çerçevesinde üye kabul etmektedir. Derneğin 3 temel üyelik tipi bulunmaktadır. Bunlar;
 - Destekçi Üye: Derneğin faaliyetlerine destek olmak amacıyla maddi veya ayni yardımda bulunan üyelerdir.
 - Üye: Dernek tüzüğünün 5/1 fıkrası uyarınca hukuken derneğin üyesi olan, Genel Kurulu oluşturan, dernek organlarını seçme ve organlarda görev alma hakkı bulunan üyelerdir.
 - Onur Üyeliği: Derneğin amaçları için çalışmış, toplumda bu konuda saygı gören ve eserleri ile dernek amaçlarına katkısı bulunmuş kişiler arasından Genel Kurul kararı ile üyeliğe alınan üyelerdir. Onur üyelerinin aidat yükümlülüğü ve oy hakları yoktur.
 ### Destekçi üyelik
 Özgür Yazılım Derneği'ne destekçi üye olmak çok kolaydır, yalnızca bir SMS atarak destekçi üye olabilirsiniz. **OYD** yazıp **8071**'e gönderip, dönen mesajı onayladığınız takdirde destekçi üyeliğinizi başlatmış olursunuz. Bu işlemlerin ardından, kişisel bilgilerinizi (İsim, E-posta, Cep telefonu) **uye {güzela} oyd.org.tr** adresine e-posta olarak gönderdiğinizde destekçi üye kaydınız tamamlanacaktır. Gönderdiğiniz tüm bilgiler, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında korumamız altındadır. Kişisel Veri Politikası için [tıklayın.](https://oyd.org.tr/kisisel-veri-politikasi.pdf)
 ### Üyelik
 Gerçek kişiler için üyelik için usul aşağıdaki gibidir;
 - Dernekte 4 aylık aralıklarla kayıt dönemleri bulunmaktadır. Bu kayıt dönemlerinden birinde veya herhangi bir zaman bir sonraki kayıt döneminde işleme alınmak üzere üyelik başvurusu yapılabilir.
 - Üyelik başvurusu yapan kişiye dernekte Başvuran ismi verilir.
 - Başvuran, üyelik formunu doldurarak derneğe elden getirebilir veya postalayabilir. Elden getirmeden önce iletişim kanallarımızdan haber vermenizi tavsiye ederiz, dernek merkezi her zaman açık olmayabilir. Başvurunuz üzerine 30 gün içinde dernek size cevap verecektir.
 - Başvuran, derneğin çalışmalarına kayıt dönemi itibari ile fiilen katılmakla yükümlüdür. Bu kapsamda tüzükçe yıllık faaliyetlerin beşte biri denilmekte olsa da bu konuda derneğin tüm paydaşlarının söz hakkı vardır. Katılım, aidiyetin bir göstergesi olarak üyelik sürecinin en önemli parçasıdır.
 - Başvuranlar, aynı zamanda destekçi üyeler için öngörülen aidat miktarında aidat ödemek zorundadır. Şayet öğrenci, işsiz, asgari ücretli, engelli veya benzeri gruplara mensup iseniz durumunuza göre Yönetim Kurulu tüzük çerçevesinde aidat indirimi  sağlayabilir.
 - Bir yıllık başvuru sürecinin sonunda dernek üyelerinin dörtte birinin veya 10 üyenin teklifi ile başvuranlar üyeliğe aday gösterilirler ve bir sonraki Genel Kurulda üyelikleri oylanır. Genel Kurulca kabul ertesi başvuranlar üye olarak derneğe kabul edilirler.
 Tüzel kişiler ve Onur üyeliği için dileyenler tüzüğümüzün ilgili maddelerini okuyabilirler.
--- a/content/tr/uyelik.md.backup
+++ b/content/tr/uyelik.md.backup
@ -0,0 +1,35 @@
 ---
 title: Üyelik
 ---
 Özgür Yazılım Derneği'nde görev alarak çalışmalarımıza destek vermek veya özgür yazılım için mücadele etmek için üye olmanıza gerek yoktur. Özgür Yazılım Derneği; katılımcı, özyönetim temelli bir esas ile hareket eder. Bu bağlamda emeğini dernek için ayıran ve dernek için çalışan herkes dernekte söz sahibi olabilir. Bu sebepten ötürü, derneğin üyelik usulü zorlu ve uzun bir süreç olarak öngörülmüştür. Özgür Yazılım Derneği'nde esas olan ünvanlar değil emektir.
 Özgür Yazılım Derneği, tüzüğü çerçevesinde üye kabul etmektedir. Derneğin 3 temel üyelik tipi bulunmaktadır. Bunlar;
 - Destekçi Üye: Derneğin faaliyetlerine destek olmak amacıyla maddi veya ayni yardımda bulunan üyelerdir.
 - Üye: Dernek tüzüğünün 5/1 fıkrası uyarınca hukuken derneğin üyesi olan, Genel Kurulu oluşturan, dernek organlarını seçme ve organlarda görev alma hakkı bulunan üyelerdir.
 - Onur Üyeliği: Derneğin amaçları için çalışmış, toplumda bu konuda saygı gören ve eserleri ile dernek amaçlarına katkısı bulunmuş kişiler arasından Genel Kurul kararı ile üyeliğe alınan üyelerdir. Onur üyelerinin aidat yükümlülüğü ve oy hakları yoktur.
 ### Destekçi üyelik
 Özgür Yazılım Derneği'ne destekçi üye olmak çok kolaydır, yalnızca bir SMS atarak destekçi üye olabilirsiniz. **OYD** yazıp **8071**'e gönderip, dönen mesajı onayladığınız takdirde destekçi üyeliğinizi başlatmış olursunuz. Bu işlemlerin ardından, kişisel bilgilerinizi (İsim, E-posta, Cep telefonu) **uye {güzela} oyd.org.tr** adresine e-posta olarak gönderdiğinizde destekçi üye kaydınız tamamlanacaktır. Gönderdiğiniz tüm bilgiler, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında korumamız altındadır. Kişisel Veri Politikası için [tıklayın.](https://oyd.org.tr/kisisel-veri-politikasi.pdf)
 ### Üyelik
 Gerçek kişiler için üyelik için usul aşağıdaki gibidir;
 - Dernekte 4 aylık aralıklarla kayıt dönemleri bulunmaktadır. Bu kayıt dönemlerinden birinde veya herhangi bir zaman bir sonraki kayıt döneminde işleme alınmak üzere üyelik başvurusu yapılabilir.
 - Üyelik başvurusu yapan kişiye dernekte Başvuran ismi verilir.
 - Başvuran, üyelik formunu doldurarak derneğe elden getirebilir veya postalayabilir. Elden getirmeden önce iletişim kanallarımızdan haber vermenizi tavsiye ederiz, dernek merkezi her zaman açık olmayabilir. Başvurunuz üzerine 30 gün içinde dernek size cevap verecektir.
 - Başvuran, derneğin çalışmalarına kayıt dönemi itibari ile fiilen katılmakla yükümlüdür. Bu kapsamda tüzükçe yıllık faaliyetlerin beşte biri denilmekte olsa da bu konuda derneğin tüm paydaşlarının söz hakkı vardır. Katılım, aidiyetin bir göstergesi olarak üyelik sürecinin en önemli parçasıdır.
 - Başvuranlar, aynı zamanda destekçi üyeler için öngörülen aidat miktarında aidat ödemek zorundadır. Şayet öğrenci, işsiz, asgari ücretli, engelli veya benzeri gruplara mensup iseniz durumunuza göre Yönetim Kurulu tüzük çerçevesinde aidat indirimi  sağlayabilir.
 - Bir yıllık başvuru sürecinin sonunda dernek üyelerinin dörtte birinin veya 10 üyenin teklifi ile başvuranlar üyeliğe aday gösterilirler ve bir sonraki Genel Kurulda üyelikleri oylanır. Genel Kurulca kabul ertesi başvuranlar üye olarak derneğe kabul edilirler.
 Tüzel kişiler ve Onur üyeliği için dileyenler tüzüğümüzün ilgili maddelerini okuyabilirler.
--- a/content/tr/yazilar/_index.md
+++ b/content/tr/yazilar/_index.md
@ -0,0 +1,12 @@
 ---
 title: Yazılar
 translationKey: articles
 ---
 **Eğer özgür yazılımla yeni tanışacaksanız veya soru işaretleriniz varsa,**
 * [Özgür yazılım nedir?](/yazilar/ozgur-yazilim) yazımızı okuyarak başlayabilirsiniz.
 * [Donanım özgürlüğü](/yazilar/donanim-ozgurlugu), [Neden açık kaynak değil özgür yazılım?](/yazilar/acik-kaynak), [Özgürlüğü kişisel tercihiniz olarak görmekten vazgeçin!](/yazilar/ozgurluk-tercih-degildir), [DRM tehlikesi](/yazilar/drm), [Bir ayrıcalık aracı olarak teknoloji](/yazilar/bir-ayricalik-araci-olarak-teknoloji) yazılarımız ilginizi çekebilir.
 * Özellikle [Bugün özgür yazılım her zamankinden daha önemli v2.0](/yazilar/bugun-ozgur-yazilim-neden-daha-onemli/) yazımız, içinde bulunduğumuz COVID-19 pandemisi sürecinde okunmaya değer bir yazı.
 ## Tüm yazılar
--- a/content/tr/yazilar/acik-kaynak-neden-ozgur-yazilimin-ozunu-kaciriyor.md
+++ b/content/tr/yazilar/acik-kaynak-neden-ozgur-yazilimin-ozunu-kaciriyor.md
@ -0,0 +1,127 @@
 ---
 title: "Açık kaynak neden özgür yazılımın özünü kaçırıyor?"
 summary: >
  "Özgür yazılım" ve "açık kaynak" terimleri neredeyse aynı yazılımları tanımlamaktadır. Fakat sözkonusu yazılımlar hakkında bambaşka değerler üzerinden bambaşka şeyleri ifade etmektedirler. Özgür yazılım hareketi bilgisayar kullanıcılarının özgürlüğü için çalışır ve özünde özgürlük ve adalet hareketidir. Aksine, açık kaynak ise pratik faydalar üzerine yoğunlaşır ve değerler üzerine söz söylemez. Bu yüzden biz açık kaynak ile ortaklaşmıyor ve bu terimi kullanmıyoruz.
 date: 2020-03-31T00:38:03+03:00
 author: Richard M. Stallman
 categories:
 - dunyadan
 ---
 _Çeviri: Alper Atmaca_
 "Özgür yazılım" ve "açık kaynak" terimleri neredeyse aynı yazılımları tanımlamaktadır. Fakat sözkonusu yazılımlar hakkında bambaşka değerler üzerinden bambaşka şeyleri ifade etmektedirler. Özgür yazılım hareketi bilgisayar kullanıcılarının özgürlüğü için çalışır ve özünde özgürlük ve adalet hareketidir. Aksine, açık kaynak ise pratik faydalar üzerine yoğunlaşır ve değerler üzerine söz söylemez. Bu yüzden biz açık kaynak ile ortaklaşmıyor ve bu terimi kullanmıyoruz.
 Bir yazılıma "özgür" dediğimizde, aslında o yazılımın kullanıcının; yazılımı çalıştırma, nasıl çalıştığını öğrenme ve değiştirme, değiştirilmiş veya değiştirilmemiş kopyalarını dağıtma gibi temel özgürlüklerine saygılı olduğunu ifade ederiz. Bu ücret değil bir özgürlük meselesidir. Bu yüzden yazılım özgürlüğünden bahsedildiğinde "fikir özgürlüğünü" koşullarında düşünmelisiniz.
 Söz konusu özgürlükler hayati önemdedir. Sadece kullanıcıların bireysel koşulları için değil, bir bütün olarak toplumsal fayda için önemlidirler çünkü sosyal dayanışmayı desteklemekle paylaşımı ve imeceyi yaygınlaştırır. Bu özgürlükler kültürümüzün ve yaşamımızın giderek sayısallaştığı bir dünyada çok daha önemli olmaktadır. Sayısal  sesler, görüntüler ve kelimeler dünyasında özgür yazılım artarak genel olarak özgürlük için elzem olmaktadır.
 Dünya çapında yüz milyonlarca insan artık özgür yazılım kullanmakta. Hindistan'ın ve İspanya'nın belirli bölgelerindeki devlet okulları artık öğrencilerine özgür GNU/Linux işletim sisteminin nasıl kullanılacağını öğretmekte. Buna rağmen çoğu kullanıcı bu sistemi ve özgür yazılım topluluğunu oluşturmamıza sebep olan ahlaki sebepleri bilmemekte çünkü bu günlerde bu sistem ve topluluk sıklıkla "açık kaynak" olarak söz konusu özgürlüklerden neredeyse hiç bahsetmeyen bir felsefenin adı ile anılmakta.
 Özgür yazılım hareketi 1983'ten beri bilgisayar kullanıcılarının özgürlüğü için çalışmalarda bulunmakta. 1984'te özgür işletim sistemi GNU'nun çalışmalarını başlattık ki; kullanıcıların özgürlüklerini tanımayan özgür olmayan işletim sistemlerini kullanmaktan kaçınabilelim. 1980'ler boyunca işletim sisteminin çoğu temel parçasını geliştirdik ve yayınlamak için özellikle yazılımların kullanıcılarını özgürlüklerini koruyabilmesi için GNU Genel Kamu Lisansı (GNU GPL)'i geliştirdik.
 Özgür yazılımın tüm kullanıcıları ve geliştiricileri özgür yazılım hareketinin hedefleri ile ortaklaşmış değildi. 1998'de özgür yazılım topluluğunun bir kısmı koparak "açık kaynak" ismi altında çalışmaya başladı. İfade aslen "özgür yazılım"(ingilizce free software- free bedava anlamına da gelmekte) ifadesindeki olası kavram karmaşasını atlatabilmek üzere önerilmişti fakat çok geçmeden özgür yazılım hareketinin felsefi görüşünden bir hayli farklı bir görüşün taraf ile ilişkilendi.
 Açık kaynağın bazı destekçileri ifadeyi şirket yetkililerine yazılımın pratik faydalarını gösterip doğru ve yanlışlar üzerine duymak istemediklerini saklayarak hoşlarına gitmek üzere, özgür yazılım için bir "pazarlama" kampanyası olarak gördüler. Bazı diğer destekçiler ise dümdüz özgür yazılım hareketinin ahlaki ve sosyal değerlerini reddettiler. Görüşleri ne olursa olsun, "açık kaynak" için çalışırken kimse değerlere ne gönderme yaptı ne de savundu. "Açık kaynak" ifadesi hızla güçlü ve güvenilir yazılımlar geliştirmek gibi pratik faydalara ilişkin fikir ve iddialar ile ilişkilendi. Açık kaynağın çoğu destekçisi zamanla aynı çizgiye geldiler. "Açık kaynak" üzerine çoğu tartışma doğru ve yanlışa dikkat etmez, sadece yaygınlığa ve başarıya önem verir. Azınlıktaki bir grup açık kaynak destekçisi bu günlerde özgürlüğü mesele etmektedir fakat aksi görüşteki çoğunluğun içinde kaybolmaktadırlar.
 İki görüşte neredeyse aynı tipte yazılımları tanımlamaktadır fakat onlar(açık kaynak) temel olarak farklı bir görüşün savunusunu yapmaktalar. Özgür yazılım hareketi için özgür yazılım bir ahlaki zorunluluktur ve kullanıcıların özgürlüğü için gereklidir. Aksine açık kaynağın felsefesi sorunu, yazılımı nasıl "daha iyi" yaparız yönüyle görmektedir. Bu bakımdan özgür olmayan yazılımları eldeki soruna yönelik yetersiz bir çözüm olarak tanımlamaktadırlar.
 Özgür yazılım hareketi için ise özgür olmayan yazılımlar sosyal bir problemdir ve çözümü kullanmayı bırakmak ve özgür yazılımlara geçmektir.
 "Özgür yazılım" ve "açık kaynak" eğer aynı (neredeyse) yazılımı ifade ediyorsa hangisini kullandığımız fark eder mi? Evet eder çünkü farklı kelimeler farklı fikirleri iletir. Özgür bir yazılım herhangi bir ad altında size aynı özgürlükleri veriyor olsa da özgürlüğü kalıcı olarak sağlamak için gerekli olan insanlara özgürlüğün değerini öğretmektir. Eğer bu yolda yardımcı olmak istiyorsanız özgür yazılımdan bahsetmek elzemdir.
 Özgür yazılım hareketi olarak biz açık kaynağı düşman olarak görmüyoruz. Düşman mülk(özgür olmayan) yazılımlardır. Fakat insanların bizim özgürlükten yana durduğumuzu bilmesini istiyoruz ve yanlış şekilde açık kaynak destekçileri olarak anılmaya karşı çıkıyoruz. Bizim peşinde olduğumuz "açık kaynak" değil ve karşısında durduğumuz "kapalı kaynak" değildir. Altını çizmek için bu terimleri kullanmaktan kaçınıyoruz.
 ## Özgür yazılım ile açık kaynak arasındaki pratik farklılıklar
 Pratikte açık kaynak, özgür yazılıma göre daha biraz daha gevşek bir duruş sergilemekte. Bildiğimiz kadarı ile yayınlanmış olan tüm özgür yazılım kodları açık kaynak tanımına uymaktadır. Neredeyse tüm açık kaynak yazılımlar özgür yazılımdır fakat istisnalar bulunmakta. Öncelikle bazı açık kaynak lisansları çok kısıtlayıcı olduğundan özgür lisans olarak değerlendirilemezler. Örnekle, "Open Watcom" özgür değildir çünkü ruhsatı değiştirilmiş bir kopya üretmeye ve şahsi kullanımına izin vermemektedir. Talihimize çok az yazılım bu tip ruhsatlar kullanmaktadır.
 Dahası bir programın kaynak kodu copyleft olmayan zayıf bir ruhsata tabi olduğunda programın çalıştırılabilir dosyaları başkaca özgür olmayan koşullar taşıyabilir. Örneğin Microsoft Visual Studio ile bunu yapmaktadır.
 Eğer bu çalıştırılabilir dosyalar yayınlanan kaynak ile tamamen eşleşiyor ise açık kaynak olarak tanımlanabilmekte fakat özgür yazılım olamamakta. Lakin, bu durumda kullanıcı kaynak kodunu derleyerebilmekte ve özgür olarak derlediği çalıştırılabilir dosyayı dağıtabilmekte.
 Son ve en mühim konu olarak pratikte bilgisayar içeren çoğu ürünün çalıştırılacak koda ilişkin kullanıcıları başkaca yazılım çalıştırmaktan men etmek üzere imza kontrolü yapması gelmekte. Sadece ayrıcalıkli tek bir şirket cihaz üzerinde çalışacak yazılım üretebilmekte ve cihazın tüm işlevlerine erişebilmekte. Biz bu tip cihazları "tiran" olarak anıyoruz ve uygulamaya ilk örneğini gördüğümüz üründen (TiVo) esinlenerek "tivolamak" (tivoization) diyoruz. Çalıştırılabilir dosyalar özgür kaynak kodundan elde edilmiş ve özgür bir lisansla yayında olsa bile kullanıcı değiştirilmiş versiyonlarını çalıştıramamakta ve hali ile çalıştırılabilir dosya de-facto özgür olmamakta.
 Çoğu Android ürünü kaynak kodu GNU GPLv2 ile ruhsatlı olmasına rağmen özgür olmayan tivolanmış çalıştırılabilir Linux kodları içermektedir.
 Açık kaynak için kaynak kodunun ruhsatından başka bir endişe kaynağı yoktur. Böylelikle açık kaynak ve özgür Linux'tan elde edilmiş kodla derlenen çalıştırılabilir dosyalar açık kaynaktır ama özgür değildir.
 # "Özgür Yazılım" ve "Açık Kaynak" ile İlgili Yanlış Bilinenler
 "Özgür yazılım" ifadesi yanlış anlaşılmaya açıktır. Kullanılacak "bedelsizce alabileceğiniz yazılım" ifadesi ile amaçlanan "kullanıcıya belirli özgürlükleri veren yazılım" ifadesi aynı anda "özgür yazılım" teriminden çıkarılabilir(özgür kelimesi İngilizce'de bedava ile eş anlamlı olduğu için). Biz bu soruna özgür yazılımın tanımını yayınlayarak ve "özgür ifade gibi düşünün bedava bira gibi değil" diyerek çözümlüyoruz. Bu ideal bir çözüm değil ve sorunu kökünden çözmesi mümkün değil. Eğer başkaca bir soruna yol açmayacak olsaydı kesin ve doğru bir terim çok daha iyi olurdu.
 Ne yazık ki İngilizde'deki diğer tüm ihtimaller kendince sorunlar içermekte. İnsanların önerdiği pek çok öneriyi değerlendirdik fakat hiç biri geçiş yapmak için açıkça "doğru" gelmedi. (Mesela, bazı bağlamlarda Fransızca ve İspanyolca olan "libre" kelimesi iyi olmakta fakat Hindistan'daki insanlar bu kelimeyi hiç tanımamakta.) "Özgür yazılım" için teklif edilen her değişiklik bir çeşit anlamsal sorun içermekte ve bu sorun "açık kaynak yazılım'ı" da içermekte.
 "Açık kaynak yazılımın" resmi tanımı (Açık Kaynak Girişimi tarafından yayınlanan ve buraya eklemek için çok uzun olan) özgür yazılım için bizim belirlediğimiz kriterlerden doğrudan türetilmiştir. Aynısı değildir ama bazı yönlerden daha gevşektir. Yine de tanımları birçok noktada bizim tanımlarımız ile örtüşmektedir.
 Ne var ki; "açık kaynak yazılım" tabirinden anlaşılan doğal anlam - ki pek çok insan bu anlama geldiğini düşünmekte- "kaynak koduna bakılabilmesidir". Bu sınıflandırma özgür yazılım tanımından çok daha zayıftır, aynı zamanda açık kaynağın kendi tanımından da bir o kadar zayıftır. Bu tanım ne özgür ne de açık kaynak pek çok yazılımı kapsamaktadır.
 "Açık kaynağın" bariz anlamı onu savunanların amaçladığından farklı olduğuna göre sonucun çoğu insan tarafından terimin yanlış anlaşılması şaşırtıcı değildir. Yazar Neal Stephenson'a göre herkesin kaynak kodunun bir kopyasını alabilmesinden ötürü "Linux 'açık kaynak' yazılımdır. Kanımca kendisi bilerek terimin resmi tanımının duruşuna karşı çıkmış veya eleştirmiş değildir. Düşünceme göre basitçe İngilizce dilinin basit bir dönüşümü ile terime anlam bulmuştur. Kansas(ABD) eyaleti de benzer bir tanım yayınlamıştır: "Açık kaynak yazılımlardan faydalanın(OSS). OSS, öznel ruhsat koşulları kod ile yapılabilecekleri belirlese bile kaynak kodu serbestçe ve açıkça elde edilebilen yazılımdır."
 New York Times bir makalesinde tanımı iyice esneterek, yazılımlara ön versiyonlarında beta test yaparak gizli geri dönüşler yapan kullanıcıları kapsayacacak şekilde genişletmiştir. Halbuki mülk yazılımlar bunu on yıllardır zaten yapmaktaydılar.
 Terim, patentsiz yayınlanan donanım tasarımlarını kapsayacak kadar bile genişletilmiştir. Patentsiz donanım tasarımları topluma çok değerli katkılardır fakat "kaynak kod" bu tasarımların bir parçası değildir.
 Açık kaynak destekçileri bu durumla mücadele etmek için resmi tanımlarına gönderme yapmakta fakat bu doğrulama çabası bizim için olduğundan daha etkisiz olmakta. "Özgür yazılım" terimi iki doğal anlama sahip. Biri kastedilen anlamı yani bir kişi bir kez "fikir özgürlüğü" ile "bedava bira" arasındaki fikir farklılığını kavradıktan sonra tanımı bir daha karıştırmayacaktır. Fakat "açık kaynak" terimi doğal olarak bir anlama gelmektedir ve o anlam da destekçilerinin amaçladığından farklıdır. Bu durumda remi tanımı haklı çıkarmak ve açıklamak için öz bir yol yoktur. Bu çok daha kötü bir kafa karışıklığı yaratmaktadır.
 "Açık kaynağa" ilişkin bir başka yanlış anlaşılma da "GNU GPL kullanılmaması" olduğudur. Çoğunlukla bu durum bir başka yanlış anlaşılma olarak "özgür yazılımın" "GPL ile ruhsatlanmamış yazılım" olduğu yanılgısı ile birlikte gelmektedir. Bu ifadelerin ikiside yanılmaktadır çünkü GNU GPL açık kaynak ruhsatı olarak değerlendirilmekte ve çoğu açık kaynak ruhsatları da özgür yazılım ruhsatı sayılmaktadır. GNU GPL dışında pek çok özgür yazılım ruhsatı bulunmaktadır.
 "Açık kaynak" tanımı yazılım ruhsatının konu olmadığı, kaynak kodun bir parçasını oluşturmadığı; devlet, eğitim ve bilim gibi alanlarda kullanılmakla daha da esnetilmiştir. Bu eylemler ile ortak bulunulan tek taraf bir şekilde insanların katılmaya davet edilmiş olmasıdır. Terimi öyle bir esnetmişlerdir ki; "katılımcı" veya "şeffaf" veya daha azı anlamına gelmeye başlamıştır. Daha kötüsü ifadesiz bir moda sözcüğe dönüşmüştür.
 ## Farlı Değerler Farklı Sonuçlara Çıkabilir - Her Zaman Değil
 1960'larda radikal gruplar fraksiyonlaşma ile tanırlardı. Bazı organizasyonlar strateji detayları üzerinden bölünmüş ve iki kardeş grup birbirlierine benzer hedef ve değerleri olmasına rağmen düşman kesilmişlerdir. Sağ siyaset bunu çokça sola karşı kullanmış ve eleştirilerine alet etmiştir.
 Kimileri radikal grupların ayrılıkçılıklarını örnek verek özgür yazılım hareketini kötülemeye çalışmıştır. Kendileri durumu tersten anlamaktadır. Biz açık kaynak tarafı ile temel hedef ve değerler üzerinden anlaşamıyoruz fakat onların görüşü ile bizimki özgür yazılımların geliştirilmesine yönelik aynı pratik davranışları desteklemektedir.
 Sonuç olarak özgür yazılım hareketi ve açık kaynak tarafı çoğunlukla yazılım geliştirmesi gibi pratik konularda birlikte çalışmaktadır. Farklı felsefi görüşlerin farklı insanların aynı projelerde birlikte çalışabilmesi dikkate değerdir. Her halde temelli olarak farklı görüşlerin çok farklı eylemlere yol açtığı durumlar da vardır.
 Açık kaynağın arkasında durduğu fikir, kullanıcılarının yazılımları değiştirmesinin ve tekrar dağıtmasının yazılımı daha güçlü ve güvenilir kılacağıdır. Fakat bu kesin değildir. Tüm mülk yazılımların geliştiricileri doğal olarak yetersiz değildir. Kimi zamanlar kullanıcı özgürlüğüne saygılı olmasalar da güçlü ve güvenilir yazılımlar üretmektedirler. Bu duruma özgür yazılım aktivistleri ve açık kaynak destekçileri çok farklı şekilde tepki vereceklerdir.
 Özgür yazılım ideallerinden fazla etkilenmemiş, saf bir açık kaynak destekçisi şunu söyleyebilir: "bizim geliştirme modelimizi kullanmadan bu kadar iyi bir yazılım geliştirebilmene şaşırdım. Nasıl bir kopyasını alabilirim?" Bu tutum sadece özgürlüğü ortadan kaldıracak davranışları ödüllendirecektir.
 Özgür yazılım aktivisti ise şunu diyecektir: "Yazılımın çok çekici fakat ben özgürlüğüme daha fazla değer veriyorum. Bu sebeple yazılımını reddediyorum. İşimi bir başka şekilde göreceğim ve özgür bir alternatif geliştirilmesine katkı sunacağım." Eğer özgürlüğümüze değer veriyorsak bunu sürdürebilir ve savunabiliriz.
 ## Güçlü, Güvenilir Yazılımlar Kötü Olabilir
 Yazılımların güçlü ve güvenilir olmasının arkadaşında bulunan fikrimiz yazılımların kullanıcılarına hizmet etmesi gerekliliğine dayanmaktadır. Eğer yazılım güçlü ve güvenilir ise bu kullanıcılarına daha iyi hizmet edeceklerini ifade edecektir.
 Fakat yazılım kullanıcılarının özgürlüğüne değer verdiği sürece onlara hizmet edebilir. Yazılım kullanıcıların esir etmek üzere tasarlandı is ene olacaktır? Bu durumda yazılımın güçlü olması zincirlerin daha dayanıklı, güvenilir olması da sökülmesinin daha zor olması anlamına gelecektir. Kullanıcılarını gözetlemek, kısıtlamak, arka kapılar ve zorlanmış güncellemeler gibi kötücül özellikler mülk yazılımlarda yaygın durumlardır ve bazı açık kaynak destekçileri de benzer uygulamaları açık kaynak yazılımlarda kullanmak istemektedirler.
 Film ve müzik endüstrisinin baskısı altında bireysel kullanıma özgülenmiş yazılımlar giderek kullanıcılarını kısıtlamaya yönelmektedir. Bu kötücül özellik Dijital Kısıtlama Yönetimi (Digital Restrictions Management) (defectivebydesign.org) yani DRM olarak bilinir ve özgür yazılımın savunduğu özgürlük ruhunun antitezidir. Sadece ruhen değil aynı zamanda DRM'in amacı özgürlüğünüzü çiğnemek olduğundan DRM geliştiricileri DRM'i sağlayan yazılımların değiştirilmesini zor, imkansız ve hatta yasadışı kılmaya çalışır.
 Yine de bazı açık kaynak destekçileri "açık kaynak DRM" diye bir yazılım teklif etmişlerdir. Sizin şifrelenmiş içeriğie erişiminizi kısıtlamak için tasarlanmış yazılımın kaynak kodunu yayınlamak ve değiştirilmesine izin vermekle sizin gibi kullanıcıları daha iyi kısıtlayacak yazılımlar elde edilmesi tekliflerinin temel fikridir. Daha sonra yazılım size değiştirmenize izin verilmeyen cihazlar içinde sunulacaktır.
 Söz konusu yazılım açık kaynak olabilir ve geliştirme modeli açık kaynak esaslarına dayanabilir fakat bu onu özgür yazılım yapmayacaktır çünkü yazılımı çalıştıran kullanıcıların özgürlüğüne saygı duymamaktadır. Eğer açık kaynak geliştirme modeli bu tip bir yazılımı daha güçlü ve güvenilir kılmakta başarıya ulaşırsa özgürlük konusu çok daha kötü olacaktır.
 ## Özgürlük Korkusu
 Özgür yazılım hareketinden ayrılan açık kaynak tarafının kararındaki temel motivasyon "özgür yazılım" fikrinin etik duruşunun bazı insanları rahatsız ettiği idi. Bu doğrudur: özgürlük gibi etik meseleleri gündem yapmak, rahatlık ve sorumluluklardan bahsetmek aslında insanlara gözardı etmeyi arzuladıkları davranışlarının etik duruşu gibi şeyleri düşünmeye sevk etmektir. Bu rahatsızlık yaratabilir ve kimi kimseler dümdüz bunu düşünmeyi reddedebilir. Bu durum bahsettiğimiz konular hakkında konuşmamıza mani değildir.
 Açık kaynak liderlerinin yapmayı seçtiği ise tam olarak budur. Etik ve özgürlük konularında sessiz kalarak ve sadece belirli özgür yazılımların anlık pratik faydalarından bahsederek yazılımları şirketler gibi kimi kullanıcılara daha etkili bir şekilde "satabileceklerini" fark etmişlerdir.
 Açık kaynak yandaşları yukarıdaki durumdan biraz daha derin düşündüklerinde genellikle açık kaynağı insanlığa bir "hediye" olarak sunmaktan bahsederler. Bunu bir hayır olarak sunmak ahlaki olarak gerekenin ötesindedir ve mülk yazılımları kaynak kodu olmadan dağıtmayı ahlaki olarak haklı olduğunu farzeder.
 Bu yaklaşım kendi içinde etkili olmuş sayılır. Açık kaynak retoriği bir çok şirketi ve bireyi özgür yazılım kullanmaya ve geliştirmeye ikna etmiş fakat topluluğumuzu sadece yüzeysel ve pratik seviyede ilerletmiştir. Açık kaynağın sadece pratik değerler üzerine kurulu felsefesi, özgür yazılımın daha derin anlamlarına ket vurmaktadır. Çokça yeni kullanıcıyı topluluğumuza katmakta fakat onlara topluluğun nasıl savunulacağını öğretmemektedir. Bu gelişme bir bakıma iyi fakat özgürlüğü kalıcı kılmaya yeterli değil. Kullanıcıları özgür yazılıma çekmek, özgürlüklerini korumak adına harekete geçmelerinin sadece bir kısmıdır.
 Bir noktada bu kullanıcılar kimi pratik faydalar için mülk yazılımlara geri dönmeye davet edileceklerdir. Sayısız şirket bu tip tekliflerle akıl çelmeye, hatta kimileri mülk yazılımlarını bilabedel sunmaktadır. Kullanıcılar neden bunu reddedsin ki? Keşke özgür yazılımın onlara verdiği özgürlüğün kendinden ve kendisi için olan değerinin önemini kimi pratik veya teknik rahatlıktan önemli olduğunu öğrenmiş olsalardı. Bu fikri yaymak için özgürlük üzerine daha çok konuşmalıyız. Topluluğun yararı adına bir miktar "sessizlik" şirketlere yanaşmak için faydalı olabilir ama özgürlüğe düşkün olmanın bir gariplik olmasına sebep olarak kadar yaygınca sessiz kalmak tehlikeli olacaktır.
 Bu tehlike tam olarak içinde bulunduğumuz durumu ifade eder. Özellikle dağıtımcılar olmak üzere özgür yazılımla uğraşan çoğu insan özgürlük hakkında çok az konuşur çünkü şirketler tarafından "daha kabul edilebilir" olmak arzularıdır. Neredeyse tüm GNU/Linux işletim sistemi dağıtımları mülk paketleri temel olarak sistemlerine eklemekte ve kullanıcılarına bu durumu bir kusurdan ziyade avantaş olarak sunmaktadırlar.
 Mülk eklentiler ile kısmen özgür olmayan GNU/Linux dağitimları kendilerine rahatça yol bulabilmekte çünkü topluluğumuz çoğu yazılımlarının özgürlüğü konusunda ısrarcı değildir. Bu rastgele olmuş değildir. Çoğu GNU/Linux kullanıcıları aramıza özgürlük adına tek kelime söylemeyen "açık kaynak" tartışmaları ile dahil olmuştur. Özgürlüğü el üstünde tutmayan çabalar ve özgürlük hakkında tek kelime etmeyen konuşmalar birlikte yol almaktadır. Bu eğilimi aşmak için daha az değil, daha çok özgürlük üzerine konuşmalıyız.
 ## "FLOSS" ve "FOSS"
 FLOSS ve FOSS (Özgür ve libre[1] açık kaynak yazılım ve özgür ve açık kaynak yazılım) terimleri özgür yazılım ile açık kaynak arasında olmak için kullanılmaktadır. Eğer tarafsızlık niyetiniz ise "FLOSS" ikisi arasında iyi olan tercihtir keza gerçekten tarafız bir ifadedir. Fakat özgürlüğün tarafında durak istiyorsanız tarafsız bir ifade kullanmak doğru sayılmaz. Özgürlüğük için mücadele etmek insanlara özgürlüğü desteklediğinizi de göstermeyi gerektirir.
 ## Tüketici Bilinci için Mücadele
 "Özgür" ve "açık" tüketicinin farkındalığı için rakiptirler. "Özgür yazılım" ve "açık kaynak" farklı fikirlerdir fakat yazılım üzerine düşünen çoğu insan için aynı kavramın farklı ifadeleridir. İnsanlar için "açık kaynak" düşünmeye alışılması, özgür yazılım hareketinin felsefesi üzerine düşünmeye ve algılamaya bir engel oluşturur. Eğer insanlar bizimle ve yazılımlarımız ile "açık" kelimesi ile tanıştıysalar, bizim aslında başka bir düşüncenin tarafında olduğumuzu algılamaları için onları entellektüel olarak sarsmamız gerekmekte. "Özgür" kelimesini içeren her etkinlik özgür yazılım hareketinin etrafına çekilmiş bu perdeyi daha da genişletmektedir.
 Haliyle özgür yazılım aktivistleri kendine "açık" diyen her türlü çalışmayı reddetmelidir. Eğer bir etkinlik kendi içinde iyi ise de yapılan her katkı açık kaynak fikrini yayarak bir miktar da zarara yol açacaktır. Kendine "özgür" veya "libre" diyen pek çok iyi çalışma ve etkinlik vardır. Bu projelere yaplan her katkı aynı zamanda özgür yazılım fikri adına da fayda gösterir. Bunca yararlı proje içinden neden fazladan fayda göstere projeler seçilmesin ki?
 ## Sonuç
 Açık kaynak tarafı topluluğumuza yeni kullanıcılar çekerken biz özgür yazılım aktivistleri özgürlük meselesini onların dikkatine sunmanın yükü altına giriyoruz. Biz her zamankinden daha fazla ve yüksek sesle "Bu özgür yazılımdır ve size özgürlük sağlar!" demeliyiz. "Açık kaynak" yerine "özgür yazılım" dediğiniz her an amacımıza destek olmuş olursunuz.
 Lakhani ve Wolf'un makalesine göre hatrı sayılır bir grup yazılım geliştiricisi özgür yazılımın temel özelliği olarak özgürlüğü görmektedir. Bu sonuç ahlaki olarak bir endişesi olmayan SourceForge gibi bir siteden geliyor olmasına rağmen ortaya çıkmıştır.
--- a/content/tr/yazilar/acik-kaynak.md
+++ b/content/tr/yazilar/acik-kaynak.md
@ -0,0 +1,42 @@
 ---
 title: "Neden açık kaynak değil özgür yazılım?"
 summary: >
  Her özgür yazılım açık kaynaktır ancak her açık kaynak özgür yazılım değildir. Bunu daha doğru anlayabilmek için özgür yazılımın tarihine biraz göz atmak gerekir. Özgürlük kavramı, ancak ortada bir tahakküm aracı mevcut olduğunda anlam kazanır; nasıl ki binlerce yıl önce ortada hiçbir devlet yokken ve mülkiyet tanımlanmamışken toplumsal bir özgürlük mücadelesi ve dahi özgürlük kavramının kendisi söz konusu değilse, mülk yazılımlar ortaya çıkmadan önce de özgür yazılım kavramına ihtiyaç duyulmamıştı. 
 date: 2020-03-27T00:38:03+03:00
 author: Özcan Oğuz
 categories:
 - ozgurluk
 ---
 _Özcan Oğuz_
 Her özgür yazılım açık kaynaktır ancak her açık kaynak özgür yazılım değildir. Bunu daha doğru anlayabilmek için özgür yazılımın tarihine biraz göz atmak gerekir. Özgürlük kavramı, ancak ortada bir tahakküm aracı mevcut olduğunda anlam kazanır; nasıl ki binlerce yıl önce ortada hiçbir devlet yokken ve mülkiyet tanımlanmamışken toplumsal bir özgürlük mücadelesi ve dahi özgürlük kavramının kendisi söz konusu değilse, mülk yazılımlar ortaya çıkmadan önce de özgür yazılım kavramına ihtiyaç duyulmamıştı. 
 Yetmişli yıllarla birlikte bilişim dünyasındaki bütün yazılımlar mülk hale gelmişti. Seksenlere girilirken, bir bilişim sisteminin maliyetinin çoğunu artık yazılımlar oluşturmaktaydı. Dolayısıyla bilgisayarlar çoğunlukla şirketlerde ve üniversitelerde bulunmaktaydı. Burada "Ama benim Commodore 64'üm veya Amstrad'ım vardı" diyenleriniz olabilir, ama onlar "ev bilgisayarları" veya "mikrobilgisayarlar", bahsettiğim konunun dışındalar. 
 Bu süreçte, binlerce dolar ödeyip satın aldığınızı düşündüğünüz yazılımları aslında satın almış olmuyordunuz, sadece yazılım size belirli koşullar altında kullanmanız için lisanslanıyordu. Yazılım artık ticari bir üründü, ama diğer ticari ürünlerden çok önemli bir farkı vardı. Elinizde 1 ton buğday olduğunu düşünün. Yaptığınız her satışta elinizdeki buğday azalacak ve en nihayetinde bitecektir. Bunun haricinde buğdayı elde etmek için yaptığınız elle tutulur masraflar vardır; traktörlerin ve biçerdöverlerin yaktığı mazot, tarlada çalışan tayfanın yevmiyeleri, buğdayın tarladan depoya ve depodan satılan yere nakliye hizmetleri, buğdayların konulduğu çuval...
 Yazılım buradaki farkı şu, eğer elinizde bir tane yazılım varsa istediğiniz kadar satın elinizdeki yazılım "azalmayacaktır". Depolaması ve nakliyesi ya masrafsız ya da birkaç disket kadar masrafa sahiptir. Ayrıca yazılımı oluştururken illa ki "tayfa" çalıştırmak zorunda değilsiniz, kendi başınıza da yazmış olabilirsiniz. 
 Ayrıca bir yazılımı temelde "sıfırdan oluşturmuş" olmanız mümkün değildir. Yazdığınız her yazılım, insanlığın ortak birikiminin bir ürünüdür. Bilgi, insanlık tarihi boyunca kümülatif olarak mevcut noktaya gelmiştir. Yazılımı geliştirirken de, bu birikimden faydalanırız; matematikten, fizikten, elektronikten ve bunların alt dallarından yazılımın yazıldığı donanımdan üzerinde geliştirildiği işletim sisteminden, yazılımın yazıldığı programlama diline ve onun derleyicisine kadar pek çok parça, çok ayrı zamanlarda çok ayrı insanlar ve topluluklar tarafından geliştirilmiştir. Bu koşullar altında yazılımın "yaratıcısı" olarak bu yazılımı "mülk edinmek" ve insanların yazılıma erişimini kısıtlamak ne kadar doğrudur?
 1983 yılında Richard M. Stallman, MIT'deki ofislerinde bulunan bir yazıcıda yaşadığı bir kağıt sıkıştırması sorununu, yazıcının bellenim (firmware) yazılımı mülk olduğu için tüm imkanlara sahipken çözemedi ve bu noktadan hareketle özgür yazılım kavramını ortaya atmıştır. Ayrıca dönemin en yaygın kullanılan işletim sistemi olan UNIX'in, bire bir uyumlu bütünen özgür bir halini oluşturmak için GNU işletim sistemi projesini başlatmıştır. Çünkü kendi ifadesiyle "bir yazılımı sevdiyseniz onu başkalarıyla paylaşabilmeniz gerekir".
 Bu noktada yazılım özgürlüğü de ilk defa ifade edilmiştir. Bir yazılımın özgür olabilmesi için dört temel özgürlüğü sağlaması gerekir:
 - Kullan: Yazılımı her koşulda kullanabilme özgürlüğü.
 - Araştır: Yazılımın nasıl çalıştığını anlama ve onu değiştirebilme özgürlüğü.
 - Paylaş: Yazılımı kopyalama ve paylaşma özgürlüğü.
 - Geliştir: Yazılımı değiştirip, değiştirilmiş ve geliştirilmiş hallerini dağıtma özgürlüğü.
 Bu noktadan itibaren yıllar içerisinde geliştirilmeye devam edilen GNU işletim sistemi, en nihayetinde 1991 yılında geliştirilmeye başlanan Linux çekirdeği ile bir araya geldi ve bugün kullandığımız GNU/Linux işletim sistemi ortaya çıktı. GNU/Linux başta olmak üzere bu süreçte geliştirilen bütün özgür yazılımlar tek bir ortak amaç doğrultusunda yazıldı: Kullanıcıların özgürlüğünü sağlamak.
 Ancak özgürlük, kendi başına politik bir kavram olarak vardır. Bir tahakküm unsuruna karşı bir mücadele doğrultusunda var olur. Özgürlükten söz ettiğinizde, doğal olarak taraf olur ve özgürlüğünüzü elinizden almaya çalışan bir şeye karşı cephe alırsınız. Yazılım özgürlüğü özelinde bu durum bazı insanları rahatsız etmekteydi, çünkü yazılım özgürlüğü doğası ve karakteristiği gereği politik bir alan olarak var olmak durumundaydı ancak dönemin özgür yazılım topluluğu içerisinde apolitik olmak isteyen bir kitle mevcuttu. Bununla beraber, şirketler ve devletler "özgür yazılım" ifadesinden ve özgürlük felsefesinden pek hoşnut değildi.
 Bu gelişmelerle birlikte 1998 yılında ilk defa "açık kaynak" tanımı "özgür yazılım" ifadesinin yerine ortaya atıldı. Açık kaynak, özgür yazılımın politik duruşu ve felsefik yaklaşımının aksine, kullanıcıların ve geliştiricilerin katılımını ve yazılımın oluşumu ve gelişimini, kalitesini ön plana alan pragmatik bir yaklaşım olarak ortaya çıktı. Başlarda bütünen özgür yazılımın yerini alması istense de, doğal olarak topluluk buna karşı çıktı. Çünkü topluluğun içerisinde konuyu yalnızca yazılım geliştirme olarak değil, bir özgürlük mücadelesi olarak addeden çok geniş bir kitle mevcuttu. 
 Bu noktada bir ayrımı daha yapmak gerekir, "açık kaynak" ve "açık kaynak kod" da birbirinden ayrı iki kavramdır. "Açık kaynak kodlu yazılım", kaynak koduna erişebildiğiniz herhangi bir yazılım anlamına gelir. "Açık kaynak" ise, özgür yazılıma benzer şekilde kullanıcıların bazı "haklarını" tanımlar. Örneğin TrueCrypt ismindeki bir disk şifreleme yazılımı, "açık kaynak kodludur" ancak yazılımı çalıştırabilmek bazı koşullara bağlandığı için ve yazılımın kopyalanması hususunda bazı noktalara şerh düşüldüğü için "ne özgürdür ne de açık kaynaklıdır".
 Özgür yazılım ve açık kaynak arasındaki temel fark, yaklaşım farkıdır. Özgür yazılım kullanıcının özgürlüğünü esas alır, temel dayanağı budur. Mülk olanın ve mülk edinmeye çalışanın karşısında durur. Basın özgürlüğü gibi, ifade özgürlüğü gibi, düşünce özgürlüğü gibi bir özgürlük mücadelesidir. Açık kaynak ise bir yazılım geliştirme stratejisidir, yazılımın gelişmişliğini ön plana alır. Daha çok katılımcıya ulaşmaya ve daha kaliteli yazılımlar elde etmeye çalışır.
 Eğer özgür olmak ve özgürlük sizin için önemliyse, özgür bir dünyada yaşama hayaliniz varsa "özgür yazılım" kavramını kullanın. Özgürlüğün kişisel tercihiniz olmadığını, ancak hepimiz özgür olmak için çabaladığımızda gerçekten özgür olabileceğimizi unutmayın.
--- a/content/tr/yazilar/bir-ayricalik-araci-olarak-teknoloji.md
+++ b/content/tr/yazilar/bir-ayricalik-araci-olarak-teknoloji.md
@ -0,0 +1,72 @@
 ---
 title: "Bir ayrıcalık aracı olarak teknoloji"
 summary: >
  Kapitalist üretim ve bununla birlikte gelen kapitalist sosyal düzen neredeyse her köşesinde ayrımcılıkla, daha doğru bir ifade ile kimi insanların meşru bir dayanağı olmayan ayrıcalıkları ile doludur. Ayrıcalıklı olunan alanlar çoğu zaman kişilerin o günün hakim ideolojisi etkisi ile "doğal" olarak görülen içkin durumlara dayalıdır. Milliyet, ten rengi, sosyal sınıf, medeniyet vb... Bu ayrıcalıklı kesimlerin var olan kaynaklar ve sosyal düzen getirilerinden adaletsizce daha fazla yararlandıkları bilinen ve fazlaca çalışılmış bir gerçek.
 date: 2020-03-27T00:38:03+03:00
 author: Alper Atmaca
 categories:
 - ozgurluk
 ---
 _Alper Atmaca_
 Kapitalist üretim ve bununla birlikte gelen kapitalist sosyal düzen neredeyse her köşesinde ayrımcılıkla, daha doğru bir ifade ile kimi insanların meşru bir dayanağı olmayan ayrıcalıkları ile doludur. Ayrıcalıklı olunan alanlar çoğu zaman kişilerin o günün hakim ideolojisi etkisi ile "doğal" olarak görülen içkin durumlara dayalıdır. Milliyet, ten rengi, sosyal sınıf, medeniyet vb... Bu ayrıcalıklı kesimlerin var olan kaynaklar ve sosyal düzen getirilerinden adaletsizce daha fazla yararlandıkları bilinen ve fazlaca çalışılmış bir gerçek.
 Tarih temelde ekonomik bir paylaşım sorununa kılıf yapılmış bu tip ideolojik ayrıcalıklara örneklerle doludur. Pratik karşılıkları olan bu ayrımcılık unsurları çoğunlukla tarafların kültürel, fiziksel veya fikirsel ayrımları üzerine konumlandırılır ve eşitsiz bir kaynak dağıtımına temel oluşturulur. Bir meşruiyet aracı ihtiyacından doğan bu "propoganda" unsurları kimi zaman durumun kaynağı gibi görünse de aslında sadece kılıftan ibarettir.
 On dokuzuncu yüzyılda yeni dünyanın sömürüsünü ve kaynaklarının yağmasını şekillendiren işgal, katliamlar ve kölecilik temelde "medeniyet"siz olanlara medeniyet götürmek, feodal toprak ağalarının serflere karşı aristokrasi ve toprak mülkiyeti iddiaları, bugün dünyanın açlıktan ölen insanlarını sosyal darvinizm ile açıklamak gibi sayısız örnek tarihin sayfalarında yer almaktadır. Temelde olan ise hakim sınıfın bu "kılıfların" yaratıcısı ve kar edeni olmasıdır. Söz konusu ayrımın günlük yansımaları herkesin hayatında bugün dahi bulunmakta. Bu durumun bir şekilde "doğallaştırılmış" veya "meşrulaştırılmış" olması gerçekliği pek az değiştirmekte.
 Eğitim temel bir hak ama parası olan daha iyisini alabilmekte, yaşamak için sağlıklı besin bir gereklilik ama zehirlenmiş tarım ürünerinin haricinde "organik" besin alabilen sadece küçük bir kesim, barınmak için gereken kamusal kaynakların çoğu bir avuç kişinin elinde toplanmışken sokakta yaşam mücadelesi veren insanlar var.... Bit bit kurduğumuz dijital ve gözetim toplumunda hayatta kalmak ve insanca bir yaşam sürmek için gereken bilgi, donanım ve imkana erişim ise göz ardı edilen bir alan olmasına rağmen pek farklı bir tablo çizmemekte.
 IMAGE:abakus.eps:Ayrıcalıkları fark etmek iyi bir başlangıçtır.:center:h
 Toplumun bir kısmının ayrıcalıklı olduğunu söyleyebilmek için belirli şartlar oluşmalıdır. Öncelikle bir kesimin ayrıcalıklı olarak yararlanabildiği toplumsal bir kaynağın var olması gerekir. Elbette bu kaynağın üretimi için gerekli olan üretim araçlarının tamamı veya önem arz edecek miktarının toplumun mülkiyetine ait olmaması, yani özel mülkiyette veya devlet özel mülkünde olması gereklidir. Böylece söz konusu kaynağın üretimi ve dağıtımı konusundaki kararların alınmasındaki süreçler toplumdan uzaklaştırılmış olur. Toplumsal örgütlenmeye hakim olan sınıf kaynağın yönetimine de sahip olduğu gibi doğal olarak bunu kendi lehine de kullanır.
 Basit bir inceleme bugün yaşadığımız dijital dünyanın 21. yüzyıl demokrasilerinin mücadele ile kazanılmış sosyal demokrasi haklarından dahi ari olan vahşi orta çağ sömürüsü düzeninde olduğunu gözler önüne serecektir. Birkaç tane şirket (Microsoft, Oracle, Apple, Dell, Alphabet/Google, Amazon), dijital yaşantımıza ait kaynakların neredeyse tamamına hakimler. Sözleşmeler, ruhsatlar ve politik sermaye güçleri ile topluma bireylerin kullanım alışkanlıklarını yöneterek hakim oluyorlar. Bugün çağdaş yaşamda bilgisayarsız veya İnternetsiz yaşamak mümkün değilken bu yaşam kaynağına sahiplik(!) iddiası ile dünyayı şekillendiriyorlar. Bireylerin ve toplumların konuya ilişkin yapabilecekleri ise sınırlı durumda. Bahsedilen şirketlerin toplam sermayesi dünyadaki pek çok ülkenin toplamından bile fazla eder durumda. Bu şirketler toplumsal kaynakları sömürerek ve mahremiyet başta olmak üzere bireysel özgürlükleri talen ederek para kazanıyor ve tarihin diğer tüm sömüren sınıfları gibi üretim araçlarını ellerinde tutuyorlar. Bireylerin ise bu duruma karşı koyması için benzer şekilde sermaye ortaya koyması gerekiyor ve bu sermaye insanlar arasında eşit bulunan bir kaynak değil.
 Bu noktada bir gerçeklik ortaya çıkmakta. Toplum ve üretim araçları hızla dijital yönelimde şekil değiştirken bu kaynağa erişim, yararlanma ve korunma imkanları da toplumun genel eşitsizlik düzenini yansıtan hatta katlayan bir nitelikte eşitsiz dağılmakta.
 Dijital dünyanın uyumlu vatandaşının ilk sahip olması gereken şey bilgi. Bilişim sistemlerine ve kullanımına ilişkin bilgi. Bu konuda formal bir eğitim veya bazen İnternet üzerinden erişilebilen kaynaklara ulaşım bile dünyada yaygın olarak sahip olunulan bir durum değil ve sadece gelişmiş ülekeler çevresinde yaşan insanların ayrıcalığı durumunda ki buna bu ülkelerdeki gelir adeletsizliğinin getirdiği erişim kısıtları eklenirse bir homojenliğin söz konusu olmadığı görülebilir. Bu durumda eğitim farklılığının bireyler arasında doğurduğu farkın kapanmasının pek mümkün olmadığı söylenebilir.
 Dijital dünyanın ikinci gerekliliklerinden biri donanım. Nihayetinde dijital bir donanım olmadan biz analog insanların bu yeni dünyaya bağlanamayacağımız aşikar. Fakat günümüzde WEB'in giderek JavaScriptler ile ağırlaştığı, yazılımların giderek daha fazla kaynak talep ettiği bir durumda kişilerin yeterli(!) bir bilişim aygıtına erişimini garanti edecek bir ortam bulunmamakta. Bir bilgisayar sahibi olmanın lüks olduğu yerler hala var ve sadece bilgisayarın var olması değil bunun modern anlamda kullanılabilir olması da gerekiyor.
 Her üretim aracı gibi dijital araçlarımız da öğrenmek, etkin şekilde kullanabilmek ve gerektiğinde geliştirebilmek için emek ve hali ile zaman gerektiriyor. Belki bu anlamda bildiğimiz eski dünyanın her aracından daha fazlasını gerektiriyor. Zengin batı medeniyetlerine ait olup bu ülkelerin zengin kesimlerinde bulunmayanlar için emek ve zaman çoğunlukla fazlası bulunmayan bir kaynak olarak yaşamsal giderlere özgülenmek zorunda. Bu koşullarda bir bilgisayar sadece bir eğlence aracı olarak bile zahmetli, pahalı ve gereksiz konuma düşebilmekte.
 Bu adaletsizlik her şekil ve koşulda kendini tüm toplumlarda göstermekte;
 * Bilişim teknolojileri ile uğraşanlar toplumsal cinsiyet eşitsizliklerinin yansıması olarak çoğunlukla erkek olmakta
 * Eğitime veya donanıma sahip olamayan kesimler dönüşümün dışında kalmakta
 * Dijital devrime son gençliklerinde yetişen kişiler bu alt kültürlere gençler kadar kolay dahil olamamakta, dolayısıyla kuşak farkı bir dezavantaj oluşturmakta
 * Temel bilişim ihtiyaçlarına gücü yetmeyen insanlar şirketlerin sömürüsüne özgür olmayan yazılım ve servisler aracılığı ile erişmeye çalışmakta
 * Mahremiyet şirketlerce pazarlanmaya (Apple) ve bir insan hakkı olmaktan bir meta olmaya sürüklenmekte, parası olmayanlar yaşam kaynaklarını hakları ile ödemek zorunda bırakılmakta
 * Özgür alternatiflerle bir dijital yaşam sahibi olmaya çalışmak; eğitim, emek ve kapital sermayesi gerektirmekte bunlara zamanında erişimi olmamış bireylerin dezavantajlı durumu asla kapanmamakta
 Dijitalleşme sadece üretim araçlarını değil aynı zamanda tüketim araçları ile sosyal araçları da kapsamakta. Bu anlamda sadece üretime değil tüketime katılmak için de benzer bir yabancılaşmanın kurbanı olmak mümkün. Koşulsal olarak mücadele imkanlarından son 30 yılda fazlasıyla arındırılmış insanlık için hiç kontrol sahibi olmadıkları bir toplum düzeninde bireyin güçlenmesine ilişkin hiç bir umut kalmamakta. Bu durumun pratik olarak fazlasıyla yansıması bulunmakta;
 * Bu bakımdan pek çok yeni nesil dijital "hizmet" toplumsal araçları talan ederek eskiden pratik olarak var olmayan tekel aracılar haline gelmekte[1]. En temel insan ilişkileri bile tekelleşmekte[2].
 * İnsanlar dijital toplumun bir bileşeni olmaktan sadece tüketen ve sömürülen kaynaklar konumuna itilmekte[3].
 * Bu anlamda sınıfsal bir birliktelik altında dijital dünya vatandaşları bir araya gelememekte ve günümüzde sahip olunan sınır ayrımları teknolojik açıdan pekişmekte[4].
 * İnsanlar mahremiyetlerini kaybetmekte ve kişisel bilgileri üzerinden kitlesel bir manipülasyona maruz bırakılmakta[5].
 * Gig ekonomisi, dijital dönüşüm ile beslenen parça başı iş kavramı bir yaşantı halinde güvencesiz ve istikrarsız çalışmayı bir standart haline getirmekte.
 Dünyada pek çok kurum ve insan bu gidişata karşı direnmekte ve alternatifler dahil olmak üzere çözümler üretmekte. Tüm bu insanların belki de en ortak noktası teknolojik ayrıcalıkların sahibi olan sınıfa ait olmaları. Sınıf aidiyeti bir kabahat olmamakla birlikte sınıfsal nitelikleri aşan ilerici çalışmalar yaparken kişilerin sahip oldukları ayrıcalıkların "doğal" kabullerine saplanmaları mümkün. Dijital mahremiyet çalışmaları yaparken şifreleme teknolojilerini öne çıkarırken bu işlemin berim yükünü kaldıramayacak donanımarla hayatlarını geçiren binlerce insan unutulmakta çünkü çözümlerin üretildiği çevrelerdeki en basit elektronik aygıtın bile işlem gücü dünya nüfusunun pek çoğunun erişemediği kadar yüksek olabilmekte. Benzer şekilde tüm çalışmaların yayınlanması için web ve özgür olmayan bazı diğer hizmetlerden yararlanılırken dünyada hala 56k modem ile internet bağlantısı kurabilen hatrı sayılır miktardaki insana erişememe ihtimali göz ardı edilmekte[3].
 Elbette bizi birbirimizden ayıran ayrıcalıkların farkına varmak mücadele için iyi bir başlangıç. Kimi mücadele alanları bu ayrıcalığın gölgesinde ilerlemek zorunda kalabilir, kimileri bu ayrıcalığın yarattığı sosyal çatışmaları doğrudan değiştirmeyi hedef alabilir. Önemli olan dijtal bir insan medeniyetinin kurulduğu bu ilk günlerde geleceğin temelinin birliktelik üzerine atılması. Gerçek birlikteliğin de mutlak özgürlük olmadan gerçekleşmeyeceğinin bilincine varılması.
 ```
 Referanslar:  
 1: http://u.oyd.org.tr/zt0  
 2: http://u.oyd.org.tr/dtn  
 3: http://u.oyd.org.tr/D5Y  
 4: http://u.oyd.org.tr/xlc  
 5: http://u.oyd.org.tr/mhr  
 ```
--- a/content/tr/yazilar/bugun-ozgur-yazilim-neden-daha-onemli.md
+++ b/content/tr/yazilar/bugun-ozgur-yazilim-neden-daha-onemli.md
@ -0,0 +1,46 @@
 ---
 title: "Bugün özgür yazılım her zamankinden daha önemli v2.0"
 summary: >
  İnsanlar olarak fiziksel hayatlarımızdan çekilerek, eğer yeterince ayrıcalıklıysak, dijital hayatlarımıza taşındığımız kitlesel bir göç yaşıyoruz. Evlerimize çekilmiş; film seyrederken, uzaktan eğitim alırken, iş toplantılarımıza katılırken veya sosyalleşirken kullandığımız yazılımlar, bu yazılımların tanıdığı özgürlükler doğrudan bizim özgürlük meselemizdir. Şu anda yaşanılan kitlesel dijitalleşme ile birlikte her zaman olduğundan daha hissedilir şekilde, toplumun özgürlüğünün meselesidir.
 date: 2020-03-27T00:38:03+03:00
 author: Neslihan Turan
 categories:
 - ozgurluk
 ---
 _Neslihan Turan_
 Bugün özgür yazılım her zamankinden daha da önemli[1]. İnsanlar olarak fiziksel hayatlarımızdan çekilerek, eğer yeterince ayrıcalıklıysak[2], dijital hayatlarımıza taşındığımız kitlesel bir göç yaşıyoruz. Evlerimize çekilmiş; film seyrederken, uzaktan eğitim alırken, iş toplantılarımıza katılırken veya sosyalleşirken kullandığımız yazılımlar, bu yazılımların tanıdığı özgürlükler[3] doğrudan bizim özgürlük meselemizdir. Şu anda yaşanılan kitlesel dijitalleşme ile birlikte her zaman olduğundan daha hissedilir şekilde, toplumun özgürlüğünün meselesidir.
 Geleneksel okulunuzda sınıflarınıza dağılırken, her sabah kapıda bir şirketin sizi özgürlüklerinizi kısıtlayan bir lisans sözleşmesini imzalamaya mecbur bırakıldığınızı düşünün. Okul kitabınızı eve götürme, arkadaşlarınızla paylaşma, kitabınızın üstüne notlar alma, kitapta yazanları deftere geçme, kitabın bazı "yasaklanan" sayfalarını okuma veya sayfalarını yırtıp kağıttan uçak yapma özgürlüğünüzün bir şirketin tahakkümüne girdiğini düşünün. Bu kitabın yalnızca o şirket tarafından üretilen bir gözlükle okunabildiğini, içindeki bilgilerin de sizin haberiniz olmadan değiştirilebildiğini de bu kurguya ekleyin. Oldukça anlamsız görünüyor değil mi? Şimdi bunun eğitim hakkınıza uzaktan erişirken başınıza geldiğini hayal edin. Sistemde özgür olmayan yazılımların kullanılması, kullanılan içeriğin özgür lisanslanmaması, materyallerin özgür olmayan bir belge formatında bulunması veya DRM ile kısıtlanması[4] durumunda, bahsettiğimiz absürt kurgu, bizim yeni yakın geleceğimiz olabilir. En temel haklarınızdan birine erişebilmek için özgürlüğünüzü feda etmek zorunda bırakılmakla mücadele etmez miydiniz?
 Krizler, farklı yıkıcılık ve etki alanlarıyla tarihin olağan parçaları olarak belirmeye devam ediyor. İçinde bulunduğumuz salgın, bulaşıcılık yönüyle sınıf bariyerini aşarak herkesi etkilemesi ve olumsuz sonuçlarını hızlı göstermesi sebebiyle, kapitalizm ve iklim krizinden farklı olarak, toplumun önlem mekanizmalarını harekete geçirebilmiş durumda. Bu devinim geleneksel üretim biçimlerini, sosyalleşme şekillerimizi, sanatı yapma ve aktarma yöntemlerimizi, yani yaşamın şeklini etkisi altına alırken; hayatta kalma arzusu, şirketlerin ekonomik çıkarlarını koruma kaygısıyla normalleştirilen kavramları alaşağı ediyor. Bu yüzdendir ki; New York valisinin, maske için öncekinden 10 kat daha fazla ödemesine tepkiyle, tıbbi malzeme üreten tüm şirketlerin kamulaştırması çağrısı yaptığı bir güne şahit olduk[5].
 İnsanlığın ortak bilgisi üzerinde patentler aracılığıyla yasal bir tahakküm kurulmasının meşru olduğu ve bunun bilimsel gelişmeye ve topluma katkısı olacağı sanrısı kaybolmakta. Tekeller ve onların ticari çıkarları doğrultusunda hareket eden ilaç şirketlerinden kamu yararına hareket etmelerini neden bekliyoruz[6]? Büyük ilaç şirketleri çok kazanç sağlamayacakları ölümcül bulaşıcı hastalıklar üzerinde çalışmak yerine kazanç sağlayabilecekleri konulara, mesela kellik veya sivilce tedavisine, odaklanırlar[7]. Beklenen SARS-CoV-2 aşısı da bulunduğunda (tabi insanlığın virüslere dair biriktirdiği kolektif bilgisini kullanarak bulunmuş olacak), çok geçmeden yozlaşmış patent ızdırabıyla buluşacak ve tüm insanlığın geleceği bir ilaç şirketinin kar zarar eğrisi üzerinde kendi yerini bulacak.
 Bilginin özgürlüğü için mücadele eden alt kültürler ise ivedilikle kamu yararına harekete geçiyorlar. Bu dayanışma duygusu, mevzubahis topluluklarda sıklıkla rastladığımız bir durum, örneğin 2010 Haiti depreminde, OpenStreetMap ile alanın gönüllülerce haritalanmasını hatırlayabiliriz. Virüs hakkında doğru bilgi kaynakları üretmek için emek haryacanlardan tutun da, üç boyutlu yazıcılar kullanılarak tıbbi techizat üretimi yapan ekiplere[9], becerileri dahilinde halkın bilgisini ona geri ödeyen topluluklar oluştu. Bu tıbbi techizat üretim çalışmaların bir kısmı şirketlerin kazançlarını azalttıkları ve tasarımı itibariyle kusurlu, kırılgan, patentlerinin ihlal edildiği bahanesiyle baltalanmaya çalışıldıysa da biliyoruz ki özgür yazılım gibi özgür donanım da özgür toplumun bileşenlerindendir. Nasıl ki çakmak taşıyla ateş yakmamız veya bir sopanın ucunu sivriltip onu alet olarak kullanmamız patentlerle engellenemezse, tıbbi araçların üretimi de diğer tüm araçlar gibi kimsenin tekelinde olamaz. Ne kadar karmaşık olursa olsun her donanım, kullanılan ilk alet gibi insanlığın ortak bilgisinin ürünüdür ve ona aittir. Salgın anında bu ihtiyacın su yüzüne çıktığı üzere dün, bugün ve yarın donanım özgürlüğünü tüm bilginin özgürlüğü ile birlikte savunuyoruz[10].
 Devlet ve şirketlerin tüm kaynaklarına rağmen kifayetsizliği ortadayken, bu inisiyatiflerin acil duruma refleks gösterebilmelerinin sebebinin, olağan durumda da özgür bilgi için mücadele eden örgütlü yapıların varlığı olduğunu görmezden gelmemek gerekir. Acil bir durumda eğitim dijitalleşecekse, özgür bir eğitim yazılımı (örneğin Moodle), sağlık personeli için yüz kalkanları basılacaksa özgür belge formatları (örn. stl), virüsün yayılımının kalman filtresiyle tahmini yapılacaksa özgür bir programlama dili (örn. R), bir hastane bilgi sistemi gerekiyorsa özgür bir yazılım (örn. GNU Health) insanlığın ortak üretimi ve malı olarak özgürlüğümüzü ihlal etmeden kullanılabilir. Bu olağan dışı süreçte yine bilgi özgürlüğü adına gibi görünen, ancak aslında çok temelden özgürlükle çatışan, bir davranış daha gözlemliyoruz. Bazı akademik yayınlar, kabuklarına çekilen insanlar okuyabilsinler diye yayınlarını "açık erişime" açtılar[11]. Bu noktada bir soru beliriyor, bunca zaman, hayatlarımız olağan akışındayken, bu akademik yayınlara erişmemiz, onları okumamız istenmiyor muydu yani? Hal böyleyken açık erişim ağzınıza bir parmak bal çalıp, aynı zamanda özgürlüklerinizi de çalmaya devam etmektir. Bilim, insanlık tarafından ve insanlık içinken; bu yayınların bunca zaman erişim kısıtlamalarına tabi tutulması ile devletin bir web sitesini sansürlemesi arasında teknik olarak bir fark yoktur. İkisi de çoğunlukla yasaldır. Sorun meşru olmayışlarıdır.
 Günlerdir yapılan #evdekal çağrısının sebebi, bu konunun yalnızca bizim bireysel sağlığımızla ilgili olmayışıdır. Evde kal çağrıları toplumun bütün olarak güvende kalabilmesi için bireysel fedakarlık talebinde bulunmakta ve "kişisel özgürlüğü" adına sokağa çıkanları herkesi tehlikeye attıkları gerçeği karşısında ayıplamaktadır. Özgür yazılımlar kullanmamaya tam da aynı sebeple, şahsi bir tercihmiş gibi yaklaşamayız[12]. Bu sözde şahsi tercih, diğer tüm insanların özgürlük hakkından çalmak anlamına gelir. İmkan varken özgür yazılımlar ve hizmetler kullanmayarak boyun eğdiğimiz haksızlıkları, içinde bulunduğumuz topluluklara bir virüs gibi bulaştırdığımızı söylersek, yersiz bir benzetme yapmış olamayız. Her yaygınlık kazanan özgür olmayan yazılım ve hizmet toplumun kaynaklarından ve özgürlüğünden çalmakta ve semirmekte. O yüzden ekliyoruz,  
 \#evdekalınveözgürleşin!
 Çoğu sorun yaşantımızın günlük bir parçasıdır ancak bazı olaylar bizim dünyayı algılayış şeklimizi değiştirmek ve esas sorunları görünür kılmak gibi bir güce sahiptir. Yaşadığımız salgının ortak deneyimleri, yaygınlaşan dijital yaşamlarımızın getirdiği değişiklikleri belirginleştirdi. Dijital yaşamlarımızın en temel sınırları "mülkiyet" kavramları ile şekilleniyor. Bu noktada ortaklığı neredeyse olmayan patent, marka ve telif konularını hatalı bir şekilde kapsamaya çalışan sözde "fikri mülkiyet" şemsiyesini[13] tartışmalı, özgür yazılımlar, özgür donanımlar ve özgür belge biçimlerini konuşmalıyız. 
 Analog hayatlarımızla dijital yeni yaşantımız arasındaki sınırlar bulanıklaşırken eski hayatlarımızdaki haliyle özgürlük kavramının, dijital bir kopyasını oluşturmazsak absürtün olağanlaşmasını kanıksamak zorunda kalacağız. Tüm insanlığa ait olan bilgi, zincirlerinden kurtarılmalıdır. Kurtarılmalıdır ki; medeniyeti bugünlere getiren bilgi paylaşımı geleceğimizi de aydınlatsın. Yaşam konusu donanımların patent zincirlerine vurulduğu, bilimsel araştırmaların kar için yağmalandığı bir dünyanın geleceği olamaz. Dolayısıyla bu metin özgür yazılım ve tüm özgürlükler için bir mücadele çağrısıdır.
 ```
 Referanslar:  
 1: u.oyd.org.tr/fsmi  
 2: u.oyd.org.tr/aaot  
 3: u.oyd.org.tr/oy  
 4: u.oyd.org.tr/drm  
 5: u.oyd.org.tr/Xra  
 6: u.oyd.org.tr/qdY  
 7: u.oyd.org.tr/mw4  
 8: u.oyd.org.tr/MIJ  
 9: u.oyd.org.tr/Py6  
 10: u.oyd.org.tr/do  
 11: u.oyd.org.tr/l2d  
 12: u.oyd.org.tr/otd  
 13: u.oyd.org.tr/fm  
 ```
--- a/content/tr/yazilar/dating.md
+++ b/content/tr/yazilar/dating.md
@ -0,0 +1,42 @@
 ---
 title: "\"Dating\" bir özgür yazılım problemidir"
 summary: >
  İnsanların cinsel, romantik, ailevi ve hatta platonik ilişkileri ile ilgili olarak kullandıkları pek çok bilişim teknolojisi vardır. Birbirilerine çiçek gönderirler, hediyeler satın alırlar, birbirileriyle iletişim kurmak için her gün WhatsApp, Facebook Messenger, Instagram veya Snapchat gibi uygulamalar kullanırlar. Bu araçlar mülk yazılımlardır, bu araçları kullanmak özgürlüğümüzü farklı yönlerden kısıtlar.
 date: 2020-02-14T16:19:03+03:00
 categories:
 - ozgurluk
 photo:
  url: https://www.gnu.org/graphics/Gnulove.medium.jpg
  author: Özcan Oğuz
 ---
 _Yazar: Molly de Blanc Yerelleştirme: Özcan_
 Birkaç ay önce, aslında her şeyin bir özgür yazılım sorunu olduğu argümanını kafamda oluşturmaya başlamıştım. Kasım ayında düzenlenen SeaGL ve SFSCon konferanslarında, özellikle de mülk teknolojilerin müsakeşe ve duygusal ilişkiler yürütmek noktasında çıkardığı sorunlar üzerine konuşma şansı bulabildiğim için kendimi şanslı hissediyorum.
 O günden beridir bu konu üzerine düşünüyorum; teknolojiyi insanlarla tanışmak, buluşmak ve insanlara aşık olmak için kullanırken karşılaştığımız özgürlük ihlalleri ve sorunları üzerine. Sevgililer günü ise, bu düşüncelerimi insanlarla paylaşmak için çok iyi bir şans bence.
 ## İnsanlarla tanışmak
 Pek çok tanışma sitesi mülk JavaScript'ler çalıştırıyor. JavaScript kodları, web sitelerinin çeşitli özellikler kazanabilmeleri için bilgisayarınızda çalıştırdığı yazılımlardır. Mülk JavaScript'ler, özgür bir sistem kullanmanızı engelleyen bir **tuzaktır**, ayrıca çeşitli güvenlik riskleri de içerir. Herhangi bir yazılım kötü amaçlı olabilir, ancak mülk JavaScript'ler bunu bir adım öteye taşıyor. Neredeyse tüm JavaScript'ler, siz bir siteye girdiğiniz anda otomatik olarak çalışır, bu da siz farkında bile olmadan sizi **hedef haline getirebilir**. 
 Mülk JavaScript, web sitelerini kullanabilmek için elbette tek yol değildir. Bir JavaScript kodu **özgür de olabilir**; LibreJS projesi, gereksiz veya mülk olan JavaScript'leri engelleyerek, yalnızca özgür ve gerekli olan JavaScript kodlarını çalıştırmanızı sağlar ve bu yolla **özgürlüğünüzü korur**. 
 Birçok müsakeşe uygulaması (Örn. Tinder) da mülk yazılımlardır, yalnızca Apple App Store ve Google Play Store'da bulunur. İki uygulama mağazası da mülk yazılım çalıştırmayı zorunlu tutar. 
 ## Dışarı çıkmak
 Çevrimiçi tanıştığınız kişiyle yüzyüze buluşmak istediğinizde veya birlikte vakit geçirmek istediğinizde, dışarı da çıksanız, evde de otursanız daha fazla mülk yazılım sizi kollarına almak için sırada bekler. Birçok restoran ve otel, rezervasyonlarını mülk yazılımlar çalıştıran web siteleri üzerinden alır. (B)iTaksi veya Scotty gibi taksi uygulamaları da, kullanıcıları ve şoförlerini aynı risklerin altına sokmaktadır. Eğer evinizde romantik bir akşam geçirmeyi planlıyorsanız, yemek veya farklı ihtiyaçlarınızı dışarıdan söylemek istediğinizde Yemeksepeti'nin mülk uygulamaları veya Netflix gibi DRM içeren aktarım servisleri sizi cezbedebilir.
 DRM; indirilebilir, çevrimiçi veya aktarılan medya içeriklerinde kullanılan bir **tahakküm aracıdır**. Satın aldığınız, parasını ödediğiniz medyayı, kendiniz için bile olsa kullanmanızı, araştırmanızı, paylaşmanızı veya geliştirmenizi kısıtlar. Bunun ötesinde, DRM'in pratik zararları şunlar olabilir; bir filmi izlemek için erişilebilirlik araçlarına ihtiyaç duyuyorsanız bunları kullanamayabilirsiniz, sahibi olduğunuz medyaya istediğiniz zaman istediğiniz şekilde erişemeyebilirsiniz; türetimin ve hacklemenin doğasından gelen yaratıcılığınız, bu kısıtlamalardan dolayı yontulabilir. Hepsinden önce, DRM'in beraberinde getirdiği tahakküm mekanizmaları bireysel özgürlüklerinizi ihlal eder.
 Ama elbette DRM içermeyen seçenekler de mevcuttur. Film izlemek, müzik dinlemek, birbirinize sokulup kitap okumak istediğinizde; özgürlüklerinizden ödün vermeden kullanabileceğiniz seçenekleriniz de vardır. <!-- TODO: seçenekler? -->
 # Birkaç önemli nokta daha
 İnsanların cinsel, romantik, ailevi ve hatta platonik ilişkileri ile ilgili olarak kullandıkları pek çok bilişim teknolojisi vardır. Birbirilerine çiçek gönderirler, hediyeler satın alırlar, birbirileriyle iletişim kurmak için her gün WhatsApp, Facebook Messenger, Instagram veya Snapchat gibi uygulamalar kullanırlar. Bu araçlar mülk yazılımlardır, bu araçları kullanmak özgürlüğümüzü farklı yönlerden kısıtlar.
 Birbirimizle mülk yazılımlar üzerinden iletişim kurduğumuzda, aslında güvenmememiz gereken teknolojilere **ilişkilerimizin ayrıntılarını, sırlarımızı, özel fotoğraflarımızı teslim etmiş oluruz**. Yazılım özgürlüğü, bilişim teknolojileri ile aramızda bir güven oluşturmak için en temel adımlardan birisidir. Yazılımın aslında ne yaptığını bildiğimizde; hem yazılıma ve yazılımı yazan kişiye güvenebilir, hem de yazılımı kullanma, araştırma, paylaşma ve geliştirme özgürlüklerimizi koruyabiliriz.
 Yazılım özgürlüğü, hayatımızın her alanında olduğu gibi ilişkilerimiz için de ziyadesiyle önemlidir. İlişkilerimiz içerisinde özgürlüğe önem vererek sadece kendimizin değil, karşımızdaki kişinin özgürlüğüne de saygı duymuş oluruz.
 _**Dipnot**: Bu yazının yerelleştirilmesi sürecinde, "dating" kelimesinin Türkçe kullanımı üzerine yoğun tartışmalar yaşandı. Bazı öneriler şunlardı: randevulaşmak, buluşmak, sevişmek, flört etmek... Eğer bu konuda bir yorumunuz varsa lütfen bilgi {güzela} oyd.org.tr adresinden bizimle paylaşın._
--- a/content/tr/yazilar/donanim-ozgurlugu.md
+++ b/content/tr/yazilar/donanim-ozgurlugu.md
@ -0,0 +1,47 @@
 ---
 title: "Donanım özgürlüğü nedir?"
 summary: >
  Aletler, bizi tanımlayan her şeyin aracıdır. Yaşamımız, üretimimiz, toplumsal yapılanmamız, kültür olarak adlandırdığımız her şey... Hepsi elimizdeki araçların bizi getirdiği noktaların yaratısıdır. Özgürlük bir bütün olarak gelir. Bir "şey", bir kısım özgür bir kısım esir olamaz. Yazılım özgürlüğü; donanımın tanınmadığı, tamir hakkının elden alındığı, kullanımının kısıtlandığı ve hukukun bireylere karşı silaha dönüştüğü bir ortamda var olamaz. Özgür donanım, aynı özgür yazılım gibi hayatımızın önemli ve ayrılmaz bir mücadelesidir.
 date: 2019-12-02T09:06:00+03:00
 categories:
 - ozgurluk
 photo:
  url: https://www.gnu.org/graphics/Gnulove.medium.jpg
  author: Özgür Yazılım Derneği
 ---
 İnsanlığı tanımlayan nesnel bir şey var ise o da doğayı ihtiyaçlarımıza ve arzularımıza göre şekillendirme talebidir. Homo sapiens sapiens olarak, Dünya gezegeninin her köşesine yayılmış ve bildiğimiz kadarı ile evrenin sırlarına en çok yaklaşmış canlılarız, **ve tüm bunları başlatmamıza ucunu sivrilttiğimiz bir çubuk sebep oldu**!
 Aletler, bizi tanımlayan her şeyin aracıdır. Yaşamımız, üretimimiz, toplumsal yapılanmamız, kültür olarak adlandırdığımız her şey... Hepsi elimizdeki araçların bizi getirdiği noktaların yaratısıdır. Bir antilopu avlamak için sivriltilmiş çubuk ile yörüngeye yerleştirilecek bir uydu arasında insan hüneri açısından hiçbir fark yoktur. Bir şeyin yapılması için gerek ve merak var ise; o şey yapılır. Aracın karmaşıklaşması sadece toplumsal örgütlenmenin ilerlemesi ve insanlığın bilgi birikiminin artmasının bir sonucudur.
 Artan örgütlenmenin ve yaşamımıza etki eden üretim biçimlerinin bireyler için giderek artan bir etkisi söz konusudur: Yabancılaşma. Bir çubuğun ucunu sivriltmek için gereken bilgi rahatlıkla aktarılabilecek bir bilgidir ve eylem de bir birey tarafından tekrar edilebilecek kolaylıktadır. Körelen çubuğunuzu tekrar bileyebilir, gerekirse kırılan çubuğunuzun yerine bir yenisini yapabilirsiniz. Fakat modern üretim araçlarının ve yaşam ihtiyaçlarının durumunun çok farklı olduğunu kabul etmek durumundayız.
 Bu durum, sadece bu yazıyı okuduğunuz aracın karmaşık yapısından kaynaklanmamaktadır. Bu araçların üreticilerinin; aracın üretimine ve çalışmasına ilişkin sırları paylaşmamasından, keşfedilen yöntemleri engellemeye çalışmasından da kaynaklanmaktadır. Bir bilgisayar karmaşık bir nesne olabilir, ama tüm Dünya gezegeninde bunu bir araya getirebilecek sadece sınırlı sayıda insan yoktur; bahsedilen engeller nedeni ile şu anda bunu gerçekleştirebilecek sınırlı sayıda "şirket" vardır.
 Tarihin, insanlar ve nesneler ile ilgili ortaya koyduğu bir diğer kavram ise mülkiyettir. Toplumsal veya bireysel olsun, üretim araçları bir aitlik ile birlikte gelir. Bu aitlik, hukukun tanımlandığı ilk günden beri belirli hakları da beraberinde getirir; kullanma, yararlanma ve semerelerinden faydalanma hakları. Şayet "sahip" olduğunuz bir şeyi dilediğiniz gibi kullanamıyor, istediğiniz gibi değiştiremiyor, bozulduğunda tamir edemiyorsanız o şeye; sivriltilmiş bir çubuktan daha az sahip olduğunuz gerçeğini de kabullenmeniz gerekir.
 **Özgürlük bir bütün olarak gelir.** Bir "şey", bir kısım özgür bir kısım esir **olamaz**. Söz konusu haklar, şimdiye kadar sahip olduğumuz şeylerin o kadar ayrılmaz bir parçasıydı ki üzerine düşünmek bile yersiz kalmaktaydı. Fakat hayatımızın parçası ve hatta bazı durumlarda kendisi olan araçlarla aramıza giren onlarca engel, sadece araçları kullanma şeklimizi değil artık kültürümüzü ve kimliğimizi de şekillendirmektedir.
 Yazılım özgürlüğü; donanımın tanınmadığı, tamir hakkının elden alındığı, kullanımının kısıtlandığı ve hukukun bireylere karşı silaha dönüştüğü bir ortamda var olamaz. Özgür donanım, aynı özgür yazılım gibi hayatımızın önemli ve ayrılmaz bir mücadelesidir. Yazılımın koştuğu donanımın özgürlüğü, iki kavramın da amacı için zorunludur. 
 Özgür yazılım ile özgür donanımın yakın zamanlarda ortaya çıkması ve her ikisinin de 80'lerin sonu itibari ile konu olması tesadüf değildir. Keza; mülkiyete ilişkin kısıtlama uğraşları bilişim teknolojilerinin gelişimi ile imkan kazanmış, donanımlara erişim kısıtı yazılımlardan başlamış ve hala yazılımın özgürlüğü donanım özgürlüğünün öncülü durumdadır. **Bu bakımdan 1983'te Richard M. Stallman'ın sorun yaşadığı Xerox 9700 yazıcı ile başlayan özgür yazılım hareketi sadece bir yazılım problemi değil, aynı zamanda bir donanım problemi olarak da değerlendirilmelidir.**
 Bilgisayarların kişisel kullanımı, 90'lara kadar çoğunlukla hobi kullanıcılarının garajlarında kalmış durumdaydı. Ev bilgisayarlarının patlama yaşadığı dönemde cihazlarında fiziksel değişiklikler yapanlar ve bunları arkadaşlarıyla paylaşan hackerlar ve onların oluşturduğu topluluklar; donanım tasarım ve protokollerinin giderek özgürlüğünü yitirmesi ile hack, tamir, değişiklik ve tekrardan oluşturma haklarından mahrum bırakıldılar.
 1956'da IBM'in, ABD'nin anti-tröst yasaları kapsamında, kullanılmış donanım satışına ve bağımsız tamire izin vermeye zorlanması bilişim çağının ilk **donanım özgürlüğü zaferi** olarak adlandırılabilir. Taşıtların aksamlarının da giderek bilgisayarlarla donanması ile motorlu taşıt sektörü de IBM'in yolundan giderek, bu araçların tamirlerini yetkisiz(!) kişilerden sınırlama çabasına girişmiş ve bu kavga en yüksek noktası ile hala ABD'deki çiftçiler tarafından traktörleri için sürdürülmektedir. [<sup>1</sup>](https://repair.org) [<sup>2</sup>](http://teyit.link/xjljauy)
 Günümüzde konuya bilişim ile ilgili örnek bulmak çok kolay olsa da, muhtemelen beyaz bir hapishaneyi andıran "ekosistemi" [<sup>3</sup>](https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.en.html#Ecosystem) ile Apple şirketinden daha iyisi bulunmaz. Yazılım özgürlüğünden bahsedilemeyeceği gibi Apple, donanımlarının tamir edilmesine, yapıştırıcılar, özel vidalama araçları gibi fiziki engeller ile elinden geldiğince engel olmaya çalışmaktadır. Bunun kullanıcılarının refahı ile açıklanması ise, Apple'ın eski model iPhone'ların kapanmasını engellemek için yazılım güncellemesi ile batarya kapasitesini sınırlandırması gerçeği karşısında erimektedir. [<sup>4</sup>](http://teyit.link/XaoTRaj)
 Özgür donanım ise giderek güçlenmekte ve geleceğin özgürlükte olduğunu küçük ama önemli örneklerle ortaya koymaktadır.
 Özgür donanımın zaferine en basit iki örnek Arduino ve RepRap projeleridir. Arduino projesi, ilk günden itibaren donanım tasarımlarını ve yazılımlarını özgürleştirerek hack kültürüne ve özgürlük mücadelesine çok büyük katkıda bulundu. Bugün Arduino'nun sayısız çatallaması ve sınırsız hack kabiliyeti sayesinde, 3 yaşından başlayarak herkes elektronik programlamaya girişebiliyor. Bu bağlamda çıkan pek çok çalışma, hayatımızın içerisinde yer edinmiş durumda. 
 Yirmi birinci yüzyılı sarsan bir diğer özgür donanım projesi ise RepRap projesidir. 2005 yılında başlayan RepRap projesi, o zamana kadar sadece pahalı arge* laboratuvarlarında görülebilen üç boyutlu yazdırma teknolojisini özgürleştirmek için yola koyuldu. RepRap projesinin en önemli özelliklerinden biri ise, kendi parçalarının bazılarını kendi başına üretebilmesiydi. Dolayısıyla bir RepRap yazıcı imal edildikten sonra, bu üretim özgürlüğü **dağıtılabilecekti**. Ancak 2009 yılına kadar yaygınlık kazanamadı, çünkü önünde çok önemli bir engel vardı: **Patentler.**
 2009 yılında RepRap'ın dayandığı üç boyutlu yazdırma teknolojilerinin patentlerinin süresi doldu ve RepRap, birçok çatallama ve geliştirme ile birlikte yaygınlık kazandı. Bugün yaygın olarak kullanılan üç boyutlu yazıcıların hemen hemen hepsi RepRap'a dayanmaktadır. RepRap, patent sisteminin özgürlüğümüzü nasıl kısıtladığını ve **neden kültürümüzü ilerletmek yerine yerinde saydırdığını** göstermesi açısından da çok önemli bir örnektir. Özgür donanım bize bunu sağlar: Var olan teknolojileri kendi ihtiyaçlarımıza istediğimiz gibi uyarlayabilmemizi ve eğer varsa kendi imkanlarımızla özgürce üretebilmemizi. 
 ### Özgür donanım bize ne sağlıyor?
 Özgür yazılım ile insanlık olarak dijitale geçirebildiğimiz bilgilerimizi, özgür donanımlar ile hür olarak hayatımıza taşımamızı sağlıyor. Evimizde sıfırdan bir üç boyutlu yazıcı yapmak, kütüphanemizdeki kitapları otomatik bir şekilde tarayıp bilgisayara aktaran sistemler kurmak ya da çok basit bir şekilde, bir cumartesi günü evimiz için kartlı giriş sistemi yapabilmek, ürettiğimiz üç boyutlu yazıcı ile engelli bireyler için protez imal etmek... Bunlar özgür donanımın bize sağladığı şeylerdir, temel haklarımızdır.
 *_Arge kelimesi başlangıçta bir kısaltma (araştırma-geliştirme) olarak var olmuş olsa da, biz artık kendisini dile yerleşmiş bir kelime olarak görüyor, bu yüzden herhangi bir kelime gibi yazmayı tercih ediyoruz._
--- a/content/tr/yazilar/drm.md
+++ b/content/tr/yazilar/drm.md
@ -0,0 +1,42 @@
 ---
 title: "DRM tehlikesi"
 summary: >
  Favori kitabevinizden satın aldığınız bir kitabı, yalnızca evinizin salonunda bulunmak zorunda olan, Kardeşler Mobilya'dan alınma bir koltuğa oturarak okuyabildiğinizi ve üzerine de Portakal Kalem üretimi siyah renk bir kalemle not alabildiğinizi hayal edin. Bunun haricinde yapacağınız her türlü okumanın da yasak olduğunu. Bu kitabı sadece Gomore marka bir kitaplığa koyabildiğinizi, hatta bir sabah kalktığınızda kitabın kitaplığınızdan "sözleşmesinin bittiği" gerekçesiyle yok olduğunu. Saçma gibi geliyor değil mi? Ama artık bu bir gerçek, DRM yüzünden.
 date: 2020-03-27T00:38:03+03:00
 author: Özcan Oğuz
 categories:
 - ozgurluk
 ---
 _Özcan Oğuz_
 Favori kitabevinizden satın aldığınız bir kitabı, yalnızca evinizin salonunda bulunmak zorunda olan, Kardeşler Mobilya'dan alınma bir koltuğa oturarak okuyabildiğinizi ve üzerine de Portakal Kalem üretimi siyah renk bir kalemle not alabildiğinizi hayal edin. Bunun haricinde yapacağınız her türlü okumanın da yasak olduğunu. Bu kitabı sadece Gomore marka bir kitaplığa koyabildiğinizi, hatta bir sabah kalktığınızda kitabın kitaplığınızdan "sözleşmesinin bittiği" gerekçesiyle yok olduğunu. Saçma gibi geliyor değil mi? Ama artık bu bir gerçek, DRM yüzünden.
 Hayatlarımızı dijital dünyaya bu denli göç ettirmeden önce, medyaları çoğunlukla fiziksel olarak edinerek kullanmaktaydık. Örneğin müziklerimiz kasetlerde veya CD'lerde duruyordu, eğer müzik dinlemek istiyorsak ya bir dükkana gidip fiziksel olarak o albümün bir nüshasını alıp evdeki kasetçalarımıza takıp keyfimize bakmamız, ya da akşama kadar radyonun başında sevdiğimiz şarkının çalmasını beklememiz gerekiyordu. Filmler için de durum benzerdi, filmler VHS ya da Betamax gibi kaset medyalarda ya da DVD'lerde (bir dönem ise maalesef VCD'lerde) satılıyordu, filminizi alıp ya da kiralayıp, soğuk bir bira ve atıştırmalıklar eşliğinde istediğiniz gibi izleyebilirdiniz, eğer evinizde o medyayı oynatabilecek bir oynatıcı varsa tabi. 
 Müzik veya film gibi dijital medyalarda hep bir "format savaşı" [1] vardı, bir film Beta'ya çıkar sizde VHS vardır, MiniDisc oynatıcı almışsınızdır sevdiğiniz sanatçının sadece kaset albümü çıkmıştır, hayranlık duyarak aldığınız LaserDisc oynatıcınız için bir de bakmışsınız artık film çıkmıyor... Bu sorunları yaşamadığımız yegane medya ise kitaplar olmuştur, gözleriniz görüyorsa ve ortam yeteri kadar aydınlıksa kitap okumanızın önünde bir engel yoktur, hatta körler için Braille alfabesinde yazılan kitaplar vardır. Kitaplar optik ve bant medyalar gibi dayanıksız da değildir ayrıca, ciddi şekilde ıslanmadığı, "yakılmadığı" [2] veya gümüşçükler tarafından yenmediği sürece çoğunlukla dayanır, 20 sene öncesinden sorunsuz çalışan bir kaset bulmak imkansıza yakınken, 16. yüzyılda basılan kitaplar olduğu gibi durmaktadır.
 Konu sadece dayanıklılıktan veya medyayı kullanabilme özgürlüğünden ibaret değildir, bir film, albüm veya kitap "nüshası" satın aldığınızda o nüsha artık sizindir. Aldığınız bir DVD filmi ister DVD oynatıcıya takarsınız, ister bilgisayarınızda izlersiniz; medyanın dayanıksızlığını göz önüne alıp "ripleyip" bilgisayarınıza kopyalayabilirsiniz, filmi izlemek isteyen bir arkadaşınıza verebilirsiniz, üzerine gülen suratlar çizebilirsiniz, en nihayetinde de eğer ondan kurtulmak istiyorsanız satabilirsiniz. Kitaplar için de durum çok benzerdir, istediğiniz yerde okuyabilir, fotokopisini çekebilir, kitabı tarayabilir, sandalye olarak kullanabilir, bir kütüphaneye bağışlayabilirsiniz. Çünkü kitabın veya DVD'nin içerisideki veri sizin olmasa bile, "nüshası" sizindir.
 Ancak mevcuttaki dijitalleşme içerisinde, fiziksel medyalardan dijital akışlara doğru bir eğilim içerisindeyiz. Normalde fiziksel medyada istense de uygulanamayan özgürlük kısıtlamaları maalesef ki dijital mecralarda uygulanabilir hale geldi. Spotify'dan dinlediğiniz bir müziği, "Premium" aboneliğiniz bitince cihazınıza indirmiş olsanız dahi dinleyebilir misiniz? Netflix'te var olan bir diziyi video oynatma yeterliliğine sahip olsa bile "Netflix uygulaması" çalışmayan bir cihazda izleyebilir misiniz? İşte bunları yapmanızı engelleyen "teknoloji" DRM'dir.
 DRM, orijinal açılımıyla "Dijital Haklar Yönetimi", doğru ifadesiyle "Dijital Kısıtlamalar Yönetimi"; indirilebilir, çevrimiçi veya aktarılan medya içeriklerinde kullanılan bir tahakküm aracıdır. Satın aldığınız, parasını ödediğiniz medyayı, kendiniz için bile olsa kullanmanızı, kopyalamanızı, paylaşmanızı veya yedeklemenizi engeller. Bunun ötesinde, DRM’in pratik zararları şunlar olabilir; bir filmi izlemek için erişilebilirlik araçlarına ihtiyaç duyuyorsanız bunları kullanamayabilirsiniz, sahibi olduğunuz medyaya istediğiniz zaman istediğiniz şekilde erişemeyebilirsiniz; türetimin ve hacklemenin doğasından gelen yaratıcılığınız, bu kısıtlamalardan dolayı yontulabilir. Hepsinden önce, DRM’in beraberinde getirdiği tahakküm mekanizmaları bireysel özgürlüklerinizi ihlal eder.
 Amazon'dan bir e-kitap "satın aldığınızda", ki kitabı aslında satın alamazsınız, yalnızca kitabı belirli koşullar dahilinde "okuma hakkını" [3] edinirsiniz, ilk paragrafta bahsedilen durumu canlı canlı yaşarsınız. Kitapları yalnızca Amazon'un ürettiği Kindle cihazlarında okuyabilir, onun istediği yerlere not alabilirsiniz. Hatta mahremiyetinize [4] de saygı gösterilmez, aldığınız notlar Amazon tarafından okunur. 
 Çok ironik bir biçimde, Amazon kullanıcıların "satın aldıklarını düşündükleri" George Orwell'in 1984 kitabını, kitabın yayıncısıyla olan sözleşmesinin bittiği gerekçesiyle uzaktan silmiştir [5]. Bu hissi anlamak için şöyle hayal edin, bir gece uyumadan önce 1984'ü okuyorsunuz, kitaplığınıza koyuyorsunuz, sabah kalktığınızda bulamıyorsunuz. Çiftartı iyi!
 Hatta DRM marifetiyle özgürlüğümüzü ortadan kaldırmaya yemin etmiş bazı firmalar, kitaplarının "lisans sözleşmelerine" kitabı yüksek sesle okumanızın yasak olduğuna dair bir madde eklemekten bile utanmamışlardır. 
 Son tahlilde, DRM özgürlüğümüze düşman bir yapıdır, tasarımı gereği kusurludur [6]. Ancak elbette DRM olmadan dijital dünyadan faydalanmak da mümkündür, eskiden olduğu gibi fiziksel medyalar kullanarak, kullanıcılarını DRM'e zorlamayan hizmetleri tercih ederek [7], mümkün olmayan durumlarda ise bilgiyi ve veriyi "özgürleştirerek" DRM'siz yaşayabilir ve özgürlüğünüzü koruyabilirsiniz.
 ```
 Referanslar:  
 1: u.oyd.org.tr/UI9  
 2: 451°F  
 3: u.oyd.org.tr/JEy  
 4: u.oyd.org.tr/mhr  
 5: u.oyd.org.tr/wat  
 6: u.fsf.org/dbd  
 7: defectivebydesign.org/guide  
 ```
--- a/content/tr/yazilar/genel-kurul-cagrisi.md
+++ b/content/tr/yazilar/genel-kurul-cagrisi.md
@ -0,0 +1,28 @@
 ---
 title: "Olağanüstü Genel Kurul'a çağrı"
 summary: >
  Özgür Yazılım Derneği, 2. Olağanüstü Genel Kurulu'nu 28 Mart günü düzenleyecek.
 date: 2020-02-24T20:38:03+03:00
 categories:
 - dernek
 ---
 **Özgür Yazılım Derneği Yönetim Kurulu'ndan**  
 **Olağanüstü Genel Kurul Toplantısına Davet**  
 Özgür Yazılım Derneği'nin 2. Olağanüstü Genel Kurul toplantısı, 28 Mart 2020 Cumartesi günü, saat 13:00'da Tasarım Atölyesi Kadıköy (Duatepe Sk. No:61 Yeldeğirmeni/Kadıköy/İstanbul)'de aşağıda yer alan gündem ile halka açık olarak yapılacaktır. Bu toplantıda çoğunluk sağlanamadığı takdirde, bir sonraki toplantı 11 Nisan 2020 günü aynı yer ve saatte gerçekleşecektir. 
 Bilgilerinize sunarız.
 Özgür Yazılım Derneği Yönetim Kurulu
 **Gündem:**
 1. Açılış ve yoklama
 2. Divan seçimi
 3. Yönetim kurulu faaliyet raporunun okunması ve yönetim kurulunun ibrası
 4. Organ seçimleri (Yönetim kurulu ve denetim kurulu)
 5. Yeni dernek tüzüğünün görüşülmesi ve oylanması
 6. Derneğin 2020-2021 yol haritasının görüşülmesi
 7. Dilek ve temenniler
 8. Kapanış
--- a/content/tr/yazilar/genel-kurul-cagrisi.md~
+++ b/content/tr/yazilar/genel-kurul-cagrisi.md~
@ -0,0 +1,25 @@
 ---
 title: "Derneğimizin web sitesi hakkında"
 summary: >
  Derneğimizin web sitesi ihtiyacı bir süredir çözmeye çalıştığımız bir konuydu. Sıfırdan tasarım yapmakla uğraştık, çeşitli şablonlar denedik ancak istediğimiz noktaya gelemedik. Ta ki bu web sitesini oluşturana kadar.
 date: 2019-08-14T20:38:03+03:00
 categories:
 - dernek
 ---
 Herkese merhabalar,
 Özgür Yazılım Derneği olarak yaptığımız kuruluş ve örgütlenme çalışmaları ilk meyvelerini vermeye başladı. Derneğimizin web sitesi ihtiyacı bir süredir çözmeye çalıştığımız bir konuydu. Sıfırdan tasarım yapmakla uğraştık, çeşitli şablonlar denedik ancak istediğimiz noktaya gelemedik. Ta ki bu web sitesini oluşturana kadar.
 R programlayan dostlarımız, web sitesine girdiklerinde Tidyverse'in web sitesi ile benzerliğini fark edecektir. Akıllarda oluşan ilk soru neden Tidyverse'ün web sitesini "çaldığımız" veya "bir web sitesi bile oturup yapamamışlar" gibi ifadeler olacaktır şüphesiz. Bu sorulara bir açıklık getirelim.
 Tidyverse'ün web sitesine baktığımızda ilk aklımıza gelen bize ne kadar da uygun bir site olduğuydu. Tasarımı uysa da, sitenin çok fazla bize göre gereksiz veya hantal kısmı vardı. Onur Çelik ile el ele verip siteyi şu anki haline dönüştürdük. Peki neden sıfırdan "özgün" bir şey yapmak yerine bu siteyi dönüştürdük?
 Web sitesine baktığımızda, lisansının Creative Commons BY-SA 4.0 olduğunu gördük. Web sitesi özgür yazılımdı, dolayısla Tidyverse'ün geliştiricileri bize **kullanma, araştırma, paylaşma ve geliştirme** özgürlüğünü vermişti zaten. Amerika'yı yeniden keşfetmeye gerek yok elbette, web sitesini kendi ihtiyaçlarımıza ve isteklerimize göre değiştirip kullanabilirdik. 
 Bu iki açıdan bizim için önemliydi: Birincisi, boşa emek harcamak yerine zaten var olan birikimi kullanmak; ikincisi ise **özgür yazılım kültürünü** anlatacak çok temel bir örnek oluşturmak. Çünkü özgür yazılım kültürünün temeli, paylaşma ve türetmeye dayanır. Bildiğimiz birçok özgür yazılım, başka özgür yazılımlar üzerinde yükselir, hatta bazı özel mülk yazılımlar bile. Maalesef ki içinde yaşadığımız toplumda, toplum normlarına göre özgün olmayan üretimler veya türetimler değer görmemekte, hatta toplum nezdinde aşağı görülmektedir. Bu özgünlük sevdası maalesef ki her türlü alanda bize yalnızca prangalar vuruyor. İnsanlığın ortak birikiminden faydalanmadan herhangi bir çıktı üretebilmek mümkün müdür? 
 Sitemiz hala geliştiriliyor, önümüzdeki birkaç ay muhtemelen ufak tefek eklemeler çıkarmalarla rayına oturmuş olacaktır. Gördüğünüz bir sorun olursa, bilgi {güzela} oyd.org.tr adresinden bize bildirmeyi unutmayın.
 Sevgilerle,  
 Özcan Oğuz
--- a/content/tr/yazilar/halk-can-derdinde-devlet-gozetim.md
+++ b/content/tr/yazilar/halk-can-derdinde-devlet-gozetim.md
@ -0,0 +1,24 @@
 ---
 title: "Halk can derdinde, devlet gözetim!"
 summary: > 
    Devlet, dijital gözetimin halka karşı ne kadar güçlü bir silah olduğunu bildiği için salgın gündemini fırsat bilerek apar topar bu düzenlemeleri öne sürüyor. Ancak biz de en temel özgürlüğümüze yapılan bu saldırıların bedelinin ne kadar ağır olduğunu biliyoruz. Bahsi geçen hak ihlallerine asla izin vermeyeceğiz. 
 date: 2020-04-15T09:06:00+03:00
 categories:
 - ozgurluk
 photo:
  url: https://www.gnu.org/graphics/Gnulove.medium.jpg
  author: Özgür Yazılım Derneği
 ---
 "5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkındaki Kanun" veya halk arasındaki ismiyle "İnternet Yasası" şu anda var olduğu haliyle dahi özgürlük düşmanı, sansüre yol veren aşırı müdahaleci ve yararından çok zararını gördüğümüz bir kanun. Bu kanun ve uygulamadaki eğilimler sebebi ile şu anda Türkiye'de binlerce web sitesi yasaklı fakat gerçekten kaç tane suçun(!) önüne geçilebildiği meçhul. Bu ülkenin vatandaşları Wikipedia'ya devletin egemenlik arzusu sebebiyle 990 gün erişemediği gibi İnternet üzerinden gerçekleşen bireyleri ilgilendiren suçların soruşturmaları ise bu kanundan hiç hayır görememekte.
 Geçtiğimiz günlerde, COVID19 salgınını adeta bir fırsata çeviren hükümetin, hali hazırda hak ihlalleriyle dolu olan bu yasaya eklemeler yapılacağı konusunda söylentiler oldu. Şimdilik tasarıdan çıkarılan bu düzenlemeler 5651'in zorbalık yetkilerini arttırarak; zaten adaletli bir İnternet erişimi olmayan Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının bilgiye erişimini "tamamen" devletin kontrolüne alınmaya çalışıldığının göstergesidir. 5651'e önerilen değişikliklerle aşağıdakiler artık "kanunen" mümkün olacaktı;  
 - Bir milyondan fazla üyesi olan platformların birer ülke temsilcisi görevlendirmesi zorunlu olacak. Platformlar bunu yerine getirmezse, trafikleri önce %50, sonra %95 oranında daraltılacak.  
 - Kaldırılması talep edilen içeriğin kaldırılmaması durumunda, şirkete mesaj başına milyonlarca lira ceza kesilebilecek.  
 - Şirketlerin Türkiye’deki kullanıcılarının verilerini Türkiye’de tutması zorunlu olacak. Anlık mesajlaşma platformları için de aynı şartlar söz konusu olacak.  
 - Bu Kanun ile izlemeye ve engellemeye yol açabilecek geniş ve ucu açık yetkiler tanınacak.  
 Bu değişiklikler bugün tasarıdan çıkarılsa da, devlet niyetini belli etmiştir. Bu girişim, zaten sorunlu olan İnternet Yasası'ndaki hak ihlalleriyle mücadele ederken, bir yandan da kazanılmış haklarımızı korumak için tetikte olmamız gerektiği gerçeğinin bir kez daha altını çiziyor. Devlet, dijital gözetimin halka karşı ne kadar güçlü bir silah olduğunu bildiği için salgın gündemini fırsat bilerek apar topar bu düzenlemeleri öne sürüyor. Ancak biz de en temel özgürlüğümüze yapılan bu saldırıların bedelinin ne kadar ağır olduğunu biliyoruz. Bahsi geçen hak ihlallerine asla izin vermeyeceğiz.
 Özgür Yazılım Derneği
--- a/content/tr/yazilar/kullanmaktan-kacinilmasi-gereken-kelimeler.md
+++ b/content/tr/yazilar/kullanmaktan-kacinilmasi-gereken-kelimeler.md
@ -0,0 +1,88 @@
 ---
 title: "Kullanmaktan kaçınılması gereken kelimeler"
 summary: >
  Özgür yazılım ve özgürlük üzerine konuşurken, bazı kelimeler konuştuğumuz konuyu bağlamından çıkartabilmekte ve bizi yanılgıya düşürebilmektedir. Bu tarz kullanımdan kaçınılması gereken veya kullanılırken dikkatli olunması gereken kelimeleri listeledik.
 date: 2020-02-22T11:38:03+03:00
 categories:
 - ozgurluk
 ---
 Özgür yazılım ve özgürlük üzerine konuşurken, bazı kelimeler konuştuğumuz konuyu bağlamından çıkartabilmekte ve bizi yanılgıya düşürebilmektedir. Bu tarz kullanımdan kaçınılması gereken veya kullanılırken dikkatli olunması gereken kelimeleri listeledik.
 ### Açık
 Özgür bir yazılımdan, donanımdan, sanat eserinden ya da belgeden bahsederken, "özgür" yerine "açık" ifadesini kullanmak, bahsedilen şeyin bağlamını "özgürlük" noktasından çıkartarak farklı bir yöne sürüklemektedir. Özgür yazılım, daha doğrusu özgür "x" veya "x özgürlüğü" ifadeleri, var olan şeyin özgürlüğüne vurgu yaparak tarihsel süreçleri ve birikimleri olan bir hak mücadelesine referans verirken, açık ifadesini kullandığımızda bütün bu kümülatif birikimi hiçe saymış oluruz. Bu yüzden **"açık kaynak"** yerine **"özgür yazılım"**, **"açık donanım"** yerine **"özgür donanım"**, **"açık belge"** yerine **"özgür belge"** ifadelerini kullanmak daha doğru olacaktır.
 ### Bayan
 Kadınlardan bahsederken lütfen "bayan" ifadesini kullanmayın. Kadın kadındır.
 ### Bedava / Ücretsiz
 Dünyanın neredeyse bütün dillerine "ücretsiz" ve "özgür" iki ayrı kelimeyle ifade edilirken, maalesef ki _lingua franca_mız İngilizce'de ikisi aynı kelimeyle ifade ediliyor. Bu da, İngilizce'den çevirilen metinlerde, "free software" ifadesinin hem "ücretsiz yazılım" hem de "özgür yazılım" olarak çevirilebilmesine olanak sağlıyor. "Free software" ifadesi, yalnızca yazılımın özgürlüğüne vurgu yapar, "free" kelimesinin "ücretsiz" anlamıyla bir ilgisi yoktur. 
 ### Bulut
 "Bulut (bilişim)" veya "cloud (computing)" ifadeleri, temelde anlamı açık olmayan ifadelerdir. İnternet'e bağlı olmak veya İnternet üzerinden iletişim kurmak haricinde birbiriyle ilgisi olmayan birçok alan için ortak olarak kullanılmakta, bu da kavramsal bir karmaşaya sebebiyet vermektedir. Bulut denilen şey temelde uzakta bulunan bir bilgisayar veya bilgisayarlardan ibarettir, ancak kelimenin kendisi (özellikle de serverless gibi yeni kelimelerin de etkisiyle) kullanıcının üzerinde sanki karşı tarafta bir bilgisayar yokmuş gibi bir algı yaratır. 
 Hazır veri depolama sunucusu hizmetleri de, SaaSS sistemleri de, uzak VPS sunucular da, Nextcloud gibi kendi sunucularınızı kurabileceğiniz yapılar da ortak olarak bulut ifadesini kullanmaktadır. Bunlardan özellikle hazır veri depolama sunucuları (Örn: Google Drive, Yandex.Disk veya OneDrive gibi) ve SaaSS'lar birer gözetim aracıdır ve mahremiyet düşmanı haline gelebilir.
 Bulut yerine "uzak sunucu", "depolama sunucusu" veya "VPS" gibi amacına uygun kelimeler kullanmayı tercih edebilirsiniz.
 ### Creative Commons lisanslı
 Creative Commons, basitçe yazılım olmayan içerikler için kullanılan bir lisans grubudur. Creative Commons lisanslarından bazıları özgür, bazıları ise değildir. Bir medya için "Creative Commons ile lisanslı" ifadesini kullandığınızda, özgür olup olmadığına dair herhangi bir ifade kullanmış olmazsınız. Çünkü CC lisanslarından yalnızca üç tanesi (CC0, CC BY, CC BY-SA) özgür lisanslardır, diğerleri ise **mülktür**. 
 Bu sebepten, eğer özgür bir CC lisansı ile lisanlanmış bir içeriğin özgür olduğunu ifade etmek istiyorsanız, "özgür CC lisanslı" veya örneğin "CC BY-SA lisanslı" ifadelerini kullanmanız daha doğru olacaktır.
 ### Dijital Haklar Yönetimi
 DRM, sadece kullanıcılar üzerinde tahakküm kurmak ve kullanıcıların özgürlüklerini kısıtlamak için kullanılan bir yöntemdir. DRM'in açılımındaki "haklar" (_İng._ Digital Rights Management) ifadesi, sadece kara propaganda amacıyla kullanılmaktadır, gerçeklikle örtüşmemektedir. Bu yüzden, tepkinizi göstermenizi ve DRM için gerçekten bir açılıma ihtiyacınız varsa "Dijital Kısıtlamalar Yönetimi" (_İng._ Digital Restrictions Management) ifadesini kullanmak duruma daha uygun olacaktır.
 ### Ekosistem
 Özgür yazılım topluluğu veya özgür yazılımları bir "ekosistem" olarak tanımlamak yanlıştır. Çünkü ekosistem, özgür iradenin ve etik anlayışın yokluğunu, güçlü olanın zayıf olanı, büyüğün küçüğü yemesini ifade eder. Doğada hayvanların birbirini yemesi olağandır, ancak özgür yazılım topluluğunda "barış içerisinde bir arada bulunmak" esastır, güçlü zayıfı ez(e)mez. Bu sebepten lütfen özgür yazılıma ve ilintili konulara "ekosistem" etiketini yapıştırmayın.
 ### Erişim
 Erişim, özellikle de "açık erişim", açık kaynaktan daha tehlikeli ifadelerdir. Genellikle akademi çevresinden olan insanların kullanırken "ağız alışkanlığı" olarak tanımladığı "açık erişim" ifadesi, özgür yazılım felsefesinin getirdiği temel özgürlükleri hiçe sayar, yalnızca yazılıma veya veriye ulaşabilmeyi hedefler. Örneğin Vikipedi'yi özgür yapan şey, üzerindeki maddelerin ve diğer içeriğin 4 temel özgürlüğü sağlamasıdır, açık erişim ise ilgili veriyi yalnızca okuyabilmeyi (eyes only) savunmaktadır. Bu yüzden "açık erişimli yazılım" veya "erişilebilir yazılım" gibi ifadeler yerine "özgür yazılım" ifadesini kullanmak daha doğrudur. 
 ### Google'lamak
 Bir web araması yaparken kullanabileceğimiz tek arama motoru Google değildir. [DuckDuckGo](https://duckduckgo.com) gibi mahremiyetinize saygı gösteren arama motorları da vardır. Bu sebeple web aramasından bahsederken "web'de aramak" veya sadece "arama yapmak" ifadelerini kullanmak daha uygundur.
 ### Kapalı
 Özgür olmayan yazılımlar, **mülk yazılımlardır**; mülk yazılımları "kapalı" ifadesiyle nitelemek, açık kaynağa bir referans vermektedir. Bu yüzden doğru ifade "mülk yazılım" (_İng._ proprietary software) olacaktır.
 ### LAMP / LEMP
 LAMP, genellikle sistem yönetimine yeni başlayan kişilerin ilk tanıştığı kişiler tarafından, GNU/Linux sunucuların üzerine hızlıca web sunucusu ve veritabanı kurmayı salayan bir araçlar bütünüdür. Açılımı, "Linux, Apache, MySQL, PHP"dir. Ancak Linux çekirdeği tek başına bir anlam ihtiva etmediği için ve işletim sistemimiz GNU işletim sistemi olduğu içim, doğru kullanım "GLAMP" (GNU, Linux, Apache, MySQL, PHP)
 ### Linux işletim sistemi
 Linux, 1991 yılında Linus Torvalds tarafından geliştirilmeye başlanan yekpare (monolitik) bir işletim sistemi çekirdeğidir. Linux, yanında bir işletim sistemi olmadan hiçbir işe yaramaz, ayrıca işletim sisteminin görece küçük bir parçasıdır. İşletim sisteminin adı GNU'dur, GNU ve Linux çekirdeği bir araya gelerek GNU/Linux işletim sistemini oluşturur. Bu yüzden, hem GNU projesinin itibarı için hem de işletim sisteminin kalanını çekirdekten ayırmak için **GNU/Linux** ifadesini kullanmanızı tavsiye ederiz.
 ### FOSS
 FOSS ifadesi, özgür yazılım ve açık kaynak arasında orta yolculuk görevini üstlenmesi amacıyla uydurulmuş bir kelimedir. Açılımı "Free and open source software" (_Trk._ Özgür ve açık kaynak yazılım) olsa da, "free" kelimesinin İngilizce'de hem özgür hem de bedava anlamına gelmesinden mütevellit maalesef ki genelde "Ücretsiz ve açık kaynaklı yazılım" olarak algılanmaktadır. 
 Eğer orta yolcu olmak istiyorsanız, FOSS yerine FLOSS ifadesini kullanmanız bir miktar daha doğru olacaktır (Free, libre and open source software). Ancak özgürlüğün tarafındaysanız, en doğrusu **özgür yazılım** demenizdir.
 ### PC
 PC ile bu noktada kastedilen elbette ki "kişisel bilgisayar" anlamındaki "PC" değil, Windows çalıştıran makineler için "PC" ifadesini kullanmaktır. Bunu en çok, bir yazılımı kendi sitesinden indirirken "PC/Mac/Linux" şeklinde görürsünüz. PC, üzerinde çalışan işletim sisteminden bağımsız olarak "kişisel bilgisayar" anlamına gelmektedir. 
 Windows çalıştıran bilgisayarlar için "WC" ifadesini öneriyoruz.
 ### PowerPoint
 Microsoft PowerPoint, sunum hazırlamak için kullanılan tek program değildir, LibreOffice Impress veya LaTeX'te beamer sınıfı gibi farklı özgür sunum yazılımları da vardır. Bu yüzden sunum hazırlama yazılımları ve sunular için lütfen "PowerPoint" ifadesini kullanmayın.
 ### Skype yapmak
 Çevrimiçi görüntülü görüşme için "skype yapmak" ifadesi ziyadesiyle yaygınlık kazanmıştır. Ancak Skype, Microsoft tarafından geliştirilen mülk bir yazılım, aynı zamanda kullanıcılarını gözetleyen bir mahremiyet düşmanıdır. Skype için bir alternatif arıyorsanız, [Jitsi](https://meet.jit.si/) öneriyoruz.
 ### Ticari yazılım
 Bir yazılımın özgür yazılım olabilmesi için gereken ilk özgürlük, yazılımı her koşulda çalıştırabilme özgürlüğüdür. Dolayısıyla, özgür bir yazılım **ticari amaçlarla da kullanılabilir**. Ayrıca ticari kullanım için hazırlanmış bir yazılım (Ör: GNU Health, GNU Cash, GNU Taler vb.) bütünen özgür olabilir. Bu yüzden, özgür olmayan yazılımları tanımlamak için "ticari yazılım" ifadesini kullanmak yanlıştır. Ayrıca özgür ticari yazılımlar topluluğumuza ve kültürümüze çok önemli bir katkıdır, bu sebeple özgür ticari yazılımları desteklememiz gerekir.
--- a/content/tr/yazilar/kullanmaktan-kacinilmasi-gereken-kelimeler.md~
+++ b/content/tr/yazilar/kullanmaktan-kacinilmasi-gereken-kelimeler.md~
@ -0,0 +1,25 @@
 ---
 title: "Derneğimizin web sitesi hakkında"
 summary: >
  Derneğimizin web sitesi ihtiyacı bir süredir çözmeye çalıştığımız bir konuydu. Sıfırdan tasarım yapmakla uğraştık, çeşitli şablonlar denedik ancak istediğimiz noktaya gelemedik. Ta ki bu web sitesini oluşturana kadar.
 date: 2019-08-14T20:38:03+03:00
 categories:
 - dernek
 ---
 Herkese merhabalar,
 Özgür Yazılım Derneği olarak yaptığımız kuruluş ve örgütlenme çalışmaları ilk meyvelerini vermeye başladı. Derneğimizin web sitesi ihtiyacı bir süredir çözmeye çalıştığımız bir konuydu. Sıfırdan tasarım yapmakla uğraştık, çeşitli şablonlar denedik ancak istediğimiz noktaya gelemedik. Ta ki bu web sitesini oluşturana kadar.
 R programlayan dostlarımız, web sitesine girdiklerinde Tidyverse'in web sitesi ile benzerliğini fark edecektir. Akıllarda oluşan ilk soru neden Tidyverse'ün web sitesini "çaldığımız" veya "bir web sitesi bile oturup yapamamışlar" gibi ifadeler olacaktır şüphesiz. Bu sorulara bir açıklık getirelim.
 Tidyverse'ün web sitesine baktığımızda ilk aklımıza gelen bize ne kadar da uygun bir site olduğuydu. Tasarımı uysa da, sitenin çok fazla bize göre gereksiz veya hantal kısmı vardı. Onur Çelik ile el ele verip siteyi şu anki haline dönüştürdük. Peki neden sıfırdan "özgün" bir şey yapmak yerine bu siteyi dönüştürdük?
 Web sitesine baktığımızda, lisansının Creative Commons BY-SA 4.0 olduğunu gördük. Web sitesi özgür yazılımdı, dolayısla Tidyverse'ün geliştiricileri bize **kullanma, araştırma, paylaşma ve geliştirme** özgürlüğünü vermişti zaten. Amerika'yı yeniden keşfetmeye gerek yok elbette, web sitesini kendi ihtiyaçlarımıza ve isteklerimize göre değiştirip kullanabilirdik. 
 Bu iki açıdan bizim için önemliydi: Birincisi, boşa emek harcamak yerine zaten var olan birikimi kullanmak; ikincisi ise **özgür yazılım kültürünü** anlatacak çok temel bir örnek oluşturmak. Çünkü özgür yazılım kültürünün temeli, paylaşma ve türetmeye dayanır. Bildiğimiz birçok özgür yazılım, başka özgür yazılımlar üzerinde yükselir, hatta bazı özel mülk yazılımlar bile. Maalesef ki içinde yaşadığımız toplumda, toplum normlarına göre özgün olmayan üretimler veya türetimler değer görmemekte, hatta toplum nezdinde aşağı görülmektedir. Bu özgünlük sevdası maalesef ki her türlü alanda bize yalnızca prangalar vuruyor. İnsanlığın ortak birikiminden faydalanmadan herhangi bir çıktı üretebilmek mümkün müdür? 
 Sitemiz hala geliştiriliyor, önümüzdeki birkaç ay muhtemelen ufak tefek eklemeler çıkarmalarla rayına oturmuş olacaktır. Gördüğünüz bir sorun olursa, bilgi {güzela} oyd.org.tr adresinden bize bildirmeyi unutmayın.
 Sevgilerle,  
 Özcan Oğuz
--- a/content/tr/yazilar/mahremiyet.md
+++ b/content/tr/yazilar/mahremiyet.md
@ -0,0 +1,38 @@
 ---
 title: "Mahremiyet nedir?"
 summary: >
  Mahremiyet, gizlilik ile eş anlamlı değildir. Mahremiyet, yapılan veya bilinen şeyin ne olduğu bilinse bile içeriğinin gözlenmemesidir. Bu bakımdan çok temel, insan olmanın neredeyse yapı taşı olan bir beklentidir.
 date: 2020-02-23T09:06:00+03:00
 categories:
 - ozgurluk
 photo:
  url: https://www.gnu.org/graphics/Gnulove.medium.jpg
  author: Özgür Yazılım Derneği
 ---
 Mahremiyet, gizlilik ile eş anlamlı değildir. Mahremiyet, yapılan veya bilinen şeyin ne olduğu bilinse bile içeriğinin gözlenmemesidir. Bu bakımdan çok temel, insan olmanın neredeyse yapı taşı olan bir beklentidir. Homo Sapiens Sapiens olarak gelişimimizi borçlu olduğumuz etkenlerden biri dedikodu yapmamızdır. Bir topluluk içindeki ilişki dinamiklerinin tespitine yarayan bu özellik topluluğun faydasına ama bireylerin olasılıkla zararına çalışan bir mekanizma. Nihayetinde herkesin sır olarak gördüğü veya varlığı tahmin edilse bile kesinlik kazanması istenmeyen olgular insanlar olarak bizimle hep var oldu. Mahremiyet tam olarak bu olguların özel kalmasının konusu.
 Mahremiyeti örneklemek gerekirse; Bir kimsenin kabaca tuvalette ne yaptığı tahmin edilebilir. Yine de tuvaletin kapısı kapatılır çünkü gerçekte neler olabileceği bilinse bile bunun gözler önünde olması arzulanmaz. Fakat tuvalete gidildiği gerçeği gizlenmeye gerek duyulmaz, mahremiyet arzulanır yani "kimse ben bir mutfakta su içeyim" diyerek tuvelete usulca kaçmaz. Latince özel anlamına gelen "privatus" kelimesinin 12. yüzyılda Fransızca'da "privé" olarak tuvalet anlamında kullanılması hali ile şaşırtıcı değildir.
 Gizlilik ise mahremiyetten farklı olarak açıkça bir olgunun gizlenmesi amacını gerektirir. Bu bir kasa ile örneklenebilir. Kasanın içinde ne olduğunu bilemezsiniz. Kasaya bir şey koyan da kasanın bunu koruması kadar gizlemesini de arzular. Hali ile şeffaf kasalarımız olmadığı gibi kasaların içinde genel olarak ne olduğuna dair bir fikrimiz de yoktur.
 Nihayetinde tüm benliğimiz ve sosyal yapımız insanların kendilerine ait yaşantıları olmasına dayalı. Porno izlediğiniz tahmin edilebilir ama ne izlediğinizin bilinmesi gerekmez, nerelerden alışveriş yaptığınız bilinebilir ama bunu ne sıklıkla yaptığınızın bilinmesi gerekmez, bedeninizden memnun olmadığınız düşünülebilir ama bununla ilgili endişelerinizin tüm açıklığı ile bilinmesi gerekmez. Örnekler sürdürülebilir ama mahremiyet bir lüks değil bir haktır, varoluş halidir ve bugün tüm insanlığın elinden hızla alınmaya çalışılmakta.
 Elbette mahremiyetin bir kavram olarak var olması bunun karşısında bir güç olduğunun da kanıtı. Devletler, şirketler, insanlar... İnsanların mahremiyetine karşı tüm bu tehditlere rağmen bireyler hakkında ulaşılabilecek bilgi bir yüz yıl önce oldukça azdı. Bugün ise sayısal teknolojilerin ve İnternet'in imkanlarının büyümesi ile korkutucu miktarda veriyi çok uzun süreler saklayabiliyor, bunları kolaylıkla işleyip sonuç çıkarabiliyoruz. Bu gerçekliğin etrafına kümelenmiş bi grup şirket ve devletin durumu kar ve kontrol arzusu ile daha da körüklemesi insanlık için durumu çok daha kötü hale getirmekte.
 Mahremiyete yönelen saldırı ve insanların inkarı sadece soyut bir gözlem değil. Bugün gözün görebildiği neredeyse her yerde bir zamanlar insanların lehine çalışan sistemler giderek onların aleyhine güç sahiplerine çalışmaya başlamış durumda. [Amazon Ring Kapı Kameraları](https://www.eff.org/deeplinks/2019/08/amazons-ring-perfect-storm-privacy-threats), [Çevrimiçi Reklamcılık](https://www.eff.org/wp/law-enforcement-use-face-recognition), [Yüz Tanıma Sistemleri](https://apnews.com/9156fb1226356ac0953598fddc878d1b)...
 İnsanların mahremiyetinin kenara itilmesi, toplumsal tepkinin yeterince gösterilmemesi, insanlara "saklayacak bir şeyleri" olmadığına, saklayacak şeyleri olmayanların da "korkmak" için bir sebebi olmadığına dair bir inancın aşılanması ile durum giderek kötüleşmekte. Her türlü verinizi çalan cep telefonları, en basit işlevi kişisel verilerinizi talep etmeden yapmayan yazılımlar, şehirleri sarmış kamera sistemleri, yüz tanıma sistemleri ile giderek belirsizleşen bir "suçlunun" takibi, sosyal puanlama ile toplum kontrolü... Tüm bunlar bir distopya denemesi değil bugün yaşanan gerçekler!
 **Mahremiyet tali değil aslidir!**
 -Kendiniz dahil herkesin mahremiyetinine önem vermek kişisel bir tercih değil toplumsal bir gerekliliktir.
 -Saklayacak bir şeyiniz yoksa bile mahremiyetinizin olmadığı bir dünyada muktedirler tarafından sizi korkutacak bir şey yaratılabilir.
 -Hayatınızın her köşesinin izlenmesine bugün razı gelirseniz ileride istemediğinizde geç olacaktır.
 Mahremiyetinize sahip çıkın!  
 Özgür yazılım kullanın.  
 Sizi takip eden hizmetleri kullanmayın.  
 Verilerinizi korumanın hem sizin hem de çevrenizdekiler için önemli olduğunu bilin.  
 Bir kişisel verinizin neden kullanılacağını hep sorgulayın ve kolay ikna olmayın.
--- a/content/tr/yazilar/ozgur-yazilim.md
+++ b/content/tr/yazilar/ozgur-yazilim.md
@ -0,0 +1,51 @@
 ---
 title: "Özgür yazılım nedir?"
 summary: >
  Özgür yazılım nedir, nereden çıktı, nasıl gelişti? Özgür yazılımı kim ortaya attı? Özgür yazılım satılabilir mi? 
 date: 2019-09-17T20:38:03+03:00
 categories:
 - ozgurluk
 photo:
  url: https://www.gnu.org/graphics/Gnulove.medium.jpg
  author: Özgür Yazılım Derneği
 ---
 ### Özgür yazılım nereden çıktı?
 Doğrusunu söylemek gerekirse özgür yazılım, **özel mülk** yazılımlardan daha önceden vardı.
 Eskiden bilgisayarlar, delikli kartlar ile programlanıyordu. Delikli kartlar, "At yarışı kuponu" benzeri üzerinde delinecek noktalar olan kartondan kartlardı. Delinen her nokta mantıksal "1" delinmeyen kısımlar ise mantıksal "0" anlamına geliyordu. Ayrıca kartın üzerinde hangi deliğin ne anlama geldiğini gösteren bir tablo da mevcuttu (aynı ÖSYM optik formlarındaki gibi). Dolayısıyla yazılımın kendisi aslında o kart olduğundan, karta bakan herhangi biri yazılımın nasıl çalıştığını anlayabilmekte ve "kaynak koduna" erişebilmekteydi. Bu yüzden, yapılan bir yazılım her koşulda özgürdü. Yazılıma baktığınızda *nasıl çalıştığını anlayabiliyor, onu değiştirebiliyor veya yeni bir karta kolayca delikleri geçirip onu kopyalayabiliyordunuz.* Ayrıca yazılımı *değiştirip dağıtmanızda* da hiçbir engel yoktu elbette.
 Ardından geçen birçok yılın ardından, teknoloji ilerlemiş ve C dili ortaya çıkmıştı. Ayrıca bilgisayarlar birkaç "0 veya 1" ile değil, yüz binlerle ifade edilen "0 veya 1" lerle çalışır hale gelmişti. Ayrıca yazdığınız bir C kodu, **derleme** adı verilen bir işlemden geçiriliyor ve bu işlemin sonucunda 0-1'lere yani makina diline dönüşüyordu. Bu işlemin ise geri döndürülmesi çok zordu. Dolayısıyla derlenmiş bir C programının yanında kaynak kodu verilmez ise ilgili yazılımın nasıl çalıştığını anlamak veya onu değiştirmeye çalışmak imkansız hale gelmişti. Yazılım geliştiricileri de artık yazılımları birer **meta** olarak görmekteydi. Yazılımların yalnızca çalıştırılabilir "binary" dosyaları, birçok kısıtlama ile birlikte kullanıcıya veriliyordu. Yazılımlar üzerinde çalışmak, değişiklik yapmak **yazılım lisanslarına göre** suçtu. 
 MIT'de ise, 70'lerden o zamana kadar devam eden **hacker** kültürü bir nebze sekteye uğramıştı. MIT AI laboratuvarında çalışan **hacker**'ların önemli bir kısmı yazılım firmaları için çalışmaya başlamıştı. 
 Bir gün, MIT AI laboratuvarındaki **hacker**lardan biri olan **Richard M. Stallman**, orada bulunan bir Xerox yazıcının kağıt sıkıştırdığını fark etti ve Xerox ile iletişime geçti. Xerox'a hatayı kendinin çözebileceğini, ancak yazıcıda çalışan yazılımın kaynak koduna ihtiyaç duyduğunu belirtti. Xerox, bu yazılımın kendilerine ait olduğunu söyleyip, Stallman'ın talebini reddetti. 
 Bu olay, Stallman'ın kafasında bir fikir oluşturmuştu: **Özgür yazılım.**
 ### İlk duyuru
 Bahsedilen dönemde, bilgisayarların büyük çoğunluğu UNIX adı verilen bir işletim sistemini çalıştırmaktaydı. UNIX işletim sistemi de, Amerikan telekomünikasyon şirketi olan AT&T'nin mülküydü. Fahiş lisans ücretleri altında dağıtıldığı için çoğu bir kişinin UNIX'e erişimi yoktu. UNIX, yüksek oranda ancak büyük kurumların bilgisayarlarında kullanılabiliyordu.
 27 Kasım 1983'te Richard M. Stallman, UNIX'in Usenet haber gruplarına **Free Unix!** başlıklı bir duyuru gönderdi. Bu duyuru ile dünya ilk defa **özgür yazılım** kavramıyla tanışıyordu. 
 Richard M. Stallman, dönemin popüler özel mülk işletim sistemi UNIX ile birebir uyumlu bir işletim sistemi geliştirmeye başladı. Bu işletim sisteminin adı ise **GNU** idi. **GNU**, özgür olarak dağıtılacaktı. 
 ### Özgür yazılım nedir?
 Bir yazılımın özgür yazılım olabilmesi için sağlaması gereken dört temel özgürlük vardır.
 0. Yazılımı herhangi bir amaç için herhangi bir koşulda çalıştırma özgürlüğü. (Kullan)
 1. Yazılımın nasıl çalıştığını anlama ve onu değiştirme özgürlüğü. (Araştır)
 2. Yazılımı kopyalama ve dağıtma özgürlüğü. (Paylaş)
 3. Yazılımın değiştirilmiş ve geliştirilmiş kopyalarını dağıtma özgürlüğü. (Geliştir)
 Bu dört özgürlüğün tamamını sağlayan yazılımlar, özgür yazılımlardır. 
 Özgürlük, para ile ilişkili değildir. Özgür yazılım, "ticari olmayan yazılım" veya "ücretsiz yazılım" anlamına gelmez. Özgür yazılımlar **ticari amaçlarla kullanılabilir**, ayrıca kopyaları ücret karşılığında **satılabilir**. Yazılımı nasıl edindiğiniz bu konuda hiçbir şey değiştirmez, satın aldığınız bir özgür yazılımı ücretsiz veya ücretli olarak dağıtabilirsiniz.  
 Özgür bir yazılım, kopyalarını edinen tüm kullanıcılara dört temel özgürlüğü sağlamalıdır. "Kübalılar ve Kuzey Koreliler bu yazılımı kullanamaz", "bu yazılım yalnızca araştırma amaçlı kullanılabilir", "bu yazılımı yalnızca geliştiricisine yıllık 2000 Türk lirası öderseniz kullanılabilir" gibi durumlar içeren yazılımlar **özgür değildir**.  
--- a/content/tr/yazilar/ozgurluk-tercih-degildir.md
+++ b/content/tr/yazilar/ozgurluk-tercih-degildir.md
@ -0,0 +1,25 @@
 ---
 title: "Özgürlüğü kişisel tercihiniz olarak görmekten vazgeçin!"
 summary: >
  Özgürlük ile ilgili yaygın bir yanlış bulunmaktadır. Neredeyse herkes özgürlüğün onlara ait(!) bir şey olduğunu düşünmektedir. O kadar çok cümle "benim özgürlüğüm" ifadesini içermekte ki neredeyse herkesin bir miktar özgürlüğü cüzdanında harcamak üzere taşıdığına inanılabilir.
 date: 2020-03-31T00:38:03+03:00
 author: Alper Atmaca
 categories:
 - ozgurluk
 ---
 _Alper Atmaca_
 Özgürlük ile ilgili yaygın bir yanlış bulunmaktadır. Neredeyse herkes özgürlüğün onlara ait(!) bir şey olduğunu düşünmekte. O kadar çok cümle "benim özgürlüğüm" ifadesini içermekte ki neredeyse herkesin bir miktar özgürlüğü cüzdanında harcamak üzere taşıdığına inanılabilir.
 Özgürlük pek çok şey gibi diyalektik eşi ile tanımlanır. Gölgenin ışık olmadan var olamaması gibi özgürlük de baskının olmadığı durumda var olmaz. Eğer "özgür olunacak" bir baskı ortada olmazsa özgürlük diye bir kavramı tanımlamaya ne gerek olur ki? Bask bir kişiden, kurumdan hatta yerçekimi gibi fiziğin kendisinden dahi gelebilir. Bu konuda bir ayrım yok. Kamusal bir kural tarafından sınırlandırılmak ile yerçekiminin etkisi arasında bir fark yok; sonuçta tam olarak özerklik gösteremezsiniz. Bu özgürlüğü toplumsal olarak hepimizin paylaştığı ve birlikte ilerlettiği bir kaynak yapar.
 Yerçekimi hepimizin ayrımsız paylaştığı bir baskı. Yerçekimi yüzünden dilediğimiz kadar zıplayamıyor veya kayarsak düşüyoruz. Sadece bir kimsenin Dünya'nın bir yerinde uçakla uçuyor olması o kişinin yerçekimine karşı bir çeşit kişisel özgürlüğü olduğu anlamına gelmiyor. Uçaktaki kişi yerçekimine; hava kirliliği, uçağı imal eden işçileirn sömürüsü ve sınırlı hava sahası gibi yerdeki tüm insanların olan ortak kaynakları tüketerek erişiyor.
 Özgürlük fikri homo sapiens sapiens'in içkin bir özelliğidir. İnsanlık, tarihinde ürettiği aletleri uzaydan gelmiş siyah bir blok sebebi ile değil, doğanın kötü hava, yırtıcılar gibi tüm baskılarına karşı koymanın saf ihtiyacı ile yaptı. Bu araçlar insanlın özgürlüğünü kısıtlayan tüm doğa etmenleri ile mücadele etmek ve insanlığı bugünlere getirimek için kullanıldı. Bu sebeptendir ki hapis edilmek bir cezadır ve köle kılınmaya hiç bir zaman gerçekten rıza verilmemiştir.
 Mülk yaılımlar ve hizmetler kullanmak adına bir özgürlüğünüz yok! Sayısal ve bugün neredeyse fiziksel efendilerimize kendinizi köle kılmak için size verilmiş şahsi bir hakkınız yok. Aksini iddia etmek ya cehalet ya da homo sapiens sapiens olmamakla eşdeğerdir. Gerçekten kabul edilebilir alternatiflerin olmadığı durumda özgür irade yoktur ve neredeyse her koda ve cihaza bir avuç şirket tarafından hükmedildiği bir durumda siz özgürce karar veremezsiniz.
 Eğer sayısal köleliğe bir alternatif olduğu gerçeğinden habersizseniz bu tartışmadan muafsınız fakat özgür yazılımın, özgür donanımın, tamir etme hakkı hareketinin varlığından ve kendi kaderini tayin ve gücü halka nasıl geri iade etmeye uğraştıklarını biliyorsanız köleliği seçemezsiniz! Bir alternatifi varken yüklediğiniz her mük yazılım, üye olduğunuz her özgür olmayan hizmet, kullandığınız kamu kaynağı emen aracı ile aslında dünyadaki diğer tüm insanlardan bir parça özgürlük çalıyorsunuz, efendilerinize besliyorsunuz ve tabakta kalanlarını da kendi bencil ihtiyaçlarınız için kullanıyorsunuz!
 Bu gerçeğin ne inkarı ne de etrafından dolanmanın bir yolu var. Bu, insanlık tarihinde daha önce yaşandı. İnsanlar yaşamları için ayaklandı ve bugün özgürlük ile haklar olarak bildiğimiz herşey onların mücadelesi ve acılarının üzerine kuruldu. Eğer özgürlüğünüzden vazgeçmeye karar verdiyseniz bunun bir bedeli olduğunun farkında olmanız gereklidir.
--- a/content/tr/yazilar/sifre-degil-parola.md
+++ b/content/tr/yazilar/sifre-degil-parola.md
@ -0,0 +1,37 @@
 ---
 title: "Neden \"şifre değil parola\"?"
 summary: >
  Özgür yazılım veya hack kültürü ile ilgili bir ortama girdiğinizde, sürekli "şifre değil parola" diye birilerinin uyarıldığını duyarsınız. Peki neden "şifre değil parola" diye söyleyip duruyoruz?
 date: 2020-02-22T10:38:03+03:00
 author: Özcan Oğuz
 categories:
 - ozgurluk
 ---
 _Özcan Oğuz_
 Özgür yazılım veya hack kültürü ile ilgili bir ortama girdiğinizde, sürekli "şifre değil parola" diye birilerinin uyarıldığını duyarsınız. Peki neden "şifre değil parola" diye söyleyip duruyoruz? Bu ifadeyi ilk defa duyanlar, bazen hatalı olarak sanki "şifre" diye bir şey hiç yokmuş gibi düşünebiliyor. Ancak durum biraz daha farklı.
 Aslında bu sorunun çok basit bir cevabı var: Neden domatese patates demiyoruz?
 **Şifre** (_İng._ cipher), bir verinin üçüncü şahıslar tarafından anlaşılamayacak hale getirilmesi anlamına gelir. Örneğin, "Özgür yazılım, özgür toplum" mesajını [AES-256](https://tr.wikipedia.org/wiki/AES) algoritması ile şifrelediğimizde aşağıdaki gibi bir sonuç elde ederiz:
 ```jA0EBwMCRvX3Ocj9+fRg0lQBaubs4YPrjaIjRDLKrQa6BPKgDO0dX06HDke8eEtj  
 zFAVU3YtpWUe5MH5h+14fXR/4TEQ/EescABfwVkWNoGD7sNpTdUsXdk41TTT1Rbf  
 pupPvsc==LA9X 
 ```
 Bu şifreyi çözmek için, bir **anahtara** ihtiyaç duyarız. Bu anahtar farklı şekillerde olabileceği gibi, bir **parola** da olabilir.
 **Parola** (_İng._ password), bir sisteme veya alana girmek veya tanımlanmak için kullanılan sırra verilen isimdir. Örneğin misafirliğe gittiğiniz evin kablosuz ağının **parolasını** istersiniz, **şifresini değil**. Ancak yönlendirici ile bilgisayarınız arasındaki iletişim **şifreli** iletişimdir. 
 Bu noktada akıllarda temel bir soru oluşuyor: _Ha parola demişim ha şifre ne fark eder ki?_
 Evet; özgür yazılım felsefesi ve kültürü ile tanışmamış olan, hack kültürü ile uzaktan yakından bağlantısı olmayan insanlar için muhtemelen fark etmeyecektir. Ancak özgür yazılım **altkültürü** içerisinde bu durum böyle değildir.
 Dil, iletişimimizin ve kültürümüzün en temel araçlarından biridir. Her altkültür, kendi **jargonunu** taşır. Jargon, altkültürün üyelerini birbirine bağlayan yegane unsurdur ve üyelerin birbirileriyle aynı noktadan iletişim kurmalarını sağlar. "Şifre değil parola", "Linux değil GNU/Linux", "Gizlilik değil mahremiyet" gibi sürekli kullanılan ifadeler, genelde altkültüre dahil olmaya çalışan yeni insanlara işbu jargon nesnelerini kazandırabilmek için bu kadar sık kullanılır. Ayrıca pek çok noktada kavram kargaşasını da engeller.
 Örneğin, "Geçen GnuPG ile şifrelediğim dosya için gereken şifreyi açacak şifreyi unutmuşum." ifadesinin ne kadar kafa karıştırıcı olduğunu fark ettiniz mi? Ancak bu cümle şöyle olsaydı çok daha anlaşılır olacaktı: "Geçen GnuPG ile şifrelediğim dosya için gereken anahtarı açacak parolayı unutmuşum."
 Olması gereken yerde "şifre" yerine "parola" ifadesini kullanmak bir jargon nesnesi olduğu gibi, aynı zamanda dilin doğru ve etkin kullanımına da olanak sağlayacaktır.
 <!-- oo -->
--- a/content/tr/yazilar/sifre-degil-parola.md~
+++ b/content/tr/yazilar/sifre-degil-parola.md~
@ -0,0 +1,25 @@
 ---
 title: "Derneğimizin web sitesi hakkında"
 summary: >
  Derneğimizin web sitesi ihtiyacı bir süredir çözmeye çalıştığımız bir konuydu. Sıfırdan tasarım yapmakla uğraştık, çeşitli şablonlar denedik ancak istediğimiz noktaya gelemedik. Ta ki bu web sitesini oluşturana kadar.
 date: 2019-08-14T20:38:03+03:00
 categories:
 - dernek
 ---
 Herkese merhabalar,
 Özgür Yazılım Derneği olarak yaptığımız kuruluş ve örgütlenme çalışmaları ilk meyvelerini vermeye başladı. Derneğimizin web sitesi ihtiyacı bir süredir çözmeye çalıştığımız bir konuydu. Sıfırdan tasarım yapmakla uğraştık, çeşitli şablonlar denedik ancak istediğimiz noktaya gelemedik. Ta ki bu web sitesini oluşturana kadar.
 R programlayan dostlarımız, web sitesine girdiklerinde Tidyverse'in web sitesi ile benzerliğini fark edecektir. Akıllarda oluşan ilk soru neden Tidyverse'ün web sitesini "çaldığımız" veya "bir web sitesi bile oturup yapamamışlar" gibi ifadeler olacaktır şüphesiz. Bu sorulara bir açıklık getirelim.
 Tidyverse'ün web sitesine baktığımızda ilk aklımıza gelen bize ne kadar da uygun bir site olduğuydu. Tasarımı uysa da, sitenin çok fazla bize göre gereksiz veya hantal kısmı vardı. Onur Çelik ile el ele verip siteyi şu anki haline dönüştürdük. Peki neden sıfırdan "özgün" bir şey yapmak yerine bu siteyi dönüştürdük?
 Web sitesine baktığımızda, lisansının Creative Commons BY-SA 4.0 olduğunu gördük. Web sitesi özgür yazılımdı, dolayısla Tidyverse'ün geliştiricileri bize **kullanma, araştırma, paylaşma ve geliştirme** özgürlüğünü vermişti zaten. Amerika'yı yeniden keşfetmeye gerek yok elbette, web sitesini kendi ihtiyaçlarımıza ve isteklerimize göre değiştirip kullanabilirdik. 
 Bu iki açıdan bizim için önemliydi: Birincisi, boşa emek harcamak yerine zaten var olan birikimi kullanmak; ikincisi ise **özgür yazılım kültürünü** anlatacak çok temel bir örnek oluşturmak. Çünkü özgür yazılım kültürünün temeli, paylaşma ve türetmeye dayanır. Bildiğimiz birçok özgür yazılım, başka özgür yazılımlar üzerinde yükselir, hatta bazı özel mülk yazılımlar bile. Maalesef ki içinde yaşadığımız toplumda, toplum normlarına göre özgün olmayan üretimler veya türetimler değer görmemekte, hatta toplum nezdinde aşağı görülmektedir. Bu özgünlük sevdası maalesef ki her türlü alanda bize yalnızca prangalar vuruyor. İnsanlığın ortak birikiminden faydalanmadan herhangi bir çıktı üretebilmek mümkün müdür? 
 Sitemiz hala geliştiriliyor, önümüzdeki birkaç ay muhtemelen ufak tefek eklemeler çıkarmalarla rayına oturmuş olacaktır. Gördüğünüz bir sorun olursa, bilgi {güzela} oyd.org.tr adresinden bize bildirmeyi unutmayın.
 Sevgilerle,  
 Özcan Oğuz
--- a/content/tr/yazilar/vikimaraton.md
+++ b/content/tr/yazilar/vikimaraton.md
@ -0,0 +1,29 @@
 ---
 title: "Vikimaraton Özgür Yazılım'ı düzenledik"
 summary: >
  Dernek üyelerimizden Neslihan Turan'ın mentörlüğünde bir özgür yazılım Vikimaraton'u TAK Kadıköy'de düzenlendi.
 date: 2020-02-22T00:00:00+03:00
 categories:
 - etkinlik
 ---
 16 Şubat 2020 Pazar günü, [Tasarım Atölyesi Kadıköy](https://takortak.org)'de dernek üyemiz [Neslihan Turan](https://twitter.com/neslihannturan)'ın mentörlüğünde "Vikimaraton Özgür Yazılım" etkinliği düzenlendi.
 Etkinlik öncesinde hazırlanan madde listesi, katılımcılar tarafından [Türkçe Vikipedi](https://tr.wikipedia.org)'ye kazandırılmaya çalışıldı, listenin etkinlikte tamamlanamayan geri kalan maddelerinin ise [Vikiproje Özgür Yazılım](https://tr.wikipedia.org/wiki/VPR:ÖY) için temel oluşturması planlandı. 10 saat süren etkinlikte, katılımcılar ekolojik bir yaşam hedefi için tek kullanımlık ürünler kullanmak yerine kendi bardak ve çatallarını getirdiler. 
 Etkinlikte;
 * 6 yazar olarak çalışıldı.
 * 5 madde oluşturuldu, 11 madde düzenlendi.
 * 9 görsel (Biri Mustafa Akgül'ün portresi olmak üzere) Wikimedia Commons'a yüklendi.
 * Etkinlik bilgi kutusu şablonu oluşturuldu.
 * Dört kullanıcı kutusu, bir de Vikimaraton özel şablonu oluşturuldu.
 * Toplam 55.7 kB düzenleme yapıldı.
 * 53 kaynak eklendi.
 Etkinliğin hedeflerinden biri olan seçkin madde oluşturma hedefi ise maalesef tutturulamamıştır. 
 Etkinlikten bir kare:
 ![Vikimaraton Özgür Yazılım'dan bir kare](/images/vmoy.jpg)  
 [_Farklı çözünürlükler için Commons_](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vikimaraton_%C3%96zg%C3%BCr_Yaz%C4%B1l%C4%B1m_16_%C5%9Eubat_2020.jpg)
--- a/content/tr/yazilar/yeni-site.md
+++ b/content/tr/yazilar/yeni-site.md
@ -0,0 +1,25 @@
 ---
 title: "Derneğimizin web sitesi hakkında"
 summary: >
  Derneğimizin web sitesi ihtiyacı bir süredir çözmeye çalıştığımız bir konuydu. Sıfırdan tasarım yapmakla uğraştık, çeşitli şablonlar denedik ancak istediğimiz noktaya gelemedik. Ta ki bu web sitesini oluşturana kadar.
 date: 2019-08-14T20:38:03+03:00
 categories:
 - dernek
 ---
 Herkese merhabalar,
 Özgür Yazılım Derneği olarak yaptığımız kuruluş ve örgütlenme çalışmaları ilk meyvelerini vermeye başladı. Derneğimizin web sitesi ihtiyacı bir süredir çözmeye çalıştığımız bir konuydu. Sıfırdan tasarım yapmakla uğraştık, çeşitli şablonlar denedik ancak istediğimiz noktaya gelemedik. Ta ki bu web sitesini oluşturana kadar.
 R programlayan dostlarımız, web sitesine girdiklerinde Tidyverse'in web sitesi ile benzerliğini fark edecektir. Akıllarda oluşan ilk soru neden Tidyverse'ün web sitesini "çaldığımız" veya "bir web sitesi bile oturup yapamamışlar" gibi ifadeler olacaktır şüphesiz. Bu sorulara bir açıklık getirelim.
 Tidyverse'ün web sitesine baktığımızda ilk aklımıza gelen bize ne kadar da uygun bir site olduğuydu. Tasarımı uysa da, sitenin çok fazla bize göre gereksiz veya hantal kısmı vardı. Onur Çelik ile el ele verip siteyi şu anki haline dönüştürdük. Peki neden sıfırdan "özgün" bir şey yapmak yerine bu siteyi dönüştürdük?
 Web sitesine baktığımızda, lisansının Creative Commons BY-SA 4.0 olduğunu gördük. Web sitesi özgür yazılımdı, dolayısla Tidyverse'ün geliştiricileri bize **kullanma, araştırma, paylaşma ve geliştirme** özgürlüğünü vermişti zaten. Amerika'yı yeniden keşfetmeye gerek yok elbette, web sitesini kendi ihtiyaçlarımıza ve isteklerimize göre değiştirip kullanabilirdik. 
 Bu iki açıdan bizim için önemliydi: Birincisi, boşa emek harcamak yerine zaten var olan birikimi kullanmak; ikincisi ise **özgür yazılım kültürünü** anlatacak çok temel bir örnek oluşturmak. Çünkü özgür yazılım kültürünün temeli, paylaşma ve türetmeye dayanır. Bildiğimiz birçok özgür yazılım, başka özgür yazılımlar üzerinde yükselir, hatta bazı özel mülk yazılımlar bile. Maalesef ki içinde yaşadığımız toplumda, toplum normlarına göre özgün olmayan üretimler veya türetimler değer görmemekte, hatta toplum nezdinde aşağı görülmektedir. Bu özgünlük sevdası maalesef ki her türlü alanda bize yalnızca prangalar vuruyor. İnsanlığın ortak birikiminden faydalanmadan herhangi bir çıktı üretebilmek mümkün müdür? 
 Sitemiz hala geliştiriliyor, önümüzdeki birkaç ay muhtemelen ufak tefek eklemeler çıkarmalarla rayına oturmuş olacaktır. Gördüğünüz bir sorun olursa, bilgi {güzela} oyd.org.tr adresinden bize bildirmeyi unutmayın.
 Sevgilerle,  
 Özcan Oğuz
--- a/data/en/events.toml
+++ b/data/en/events.toml
@ -0,0 +1,7 @@
 [[events]]
 url = "https://ozgurkon.org"
 title = "ÖzgürKon 2020"
 address = "May 16-17, 2020; Online!"
 description = """
 ÖzgürKon is an international online conference.
 """
--- a/data/en/mail_lists.toml
+++ b/data/en/mail_lists.toml
@ -0,0 +1,13 @@
 [[lists]]
 title = "FSA Announcement List"
 description = "Announcements on association's activities such as workshops, seminars, projects etc."
 address = "oyd-duyuru@liste.oyd.org.tr"
 request = "oyd-duyuru-request@liste.oyd.org.tr"
 [[lists]]
 title = "ÖYD Discussion List"
 description = "General discussion list about the topics of association; free software, free hardware, privacy, etc."
 address = "oyd-genel@liste.oyd.org.tr"
 request = "oyd-genel-request@liste.oyd.org.tr"
--- a/data/en/months.toml
+++ b/data/en/months.toml
@ -0,0 +1,12 @@
 1 = "January"
 2 = "February"
 3 = "March"
 4 = "April"
 5 = "May"
 6 = "June"
 7 = "July"
 8 = "August"
 9 = "September"
 10 = "October"
 11 = "November"
 12 = "December"
--- a/data/en/projects.toml
+++ b/data/en/projects.toml
@ -0,0 +1,40 @@
 [[projects]]
 url = "https://ozgurkon.org/"
 title = "ÖzgürKon"
 image = "/images/ozgurkon.png"
 text = """
 ÖzgürKon is an international online conference, organized by Özgür Yazılım Derneği. 2020 has brought us an unexpected pandemic which no one has prepared for. COVID-19 is created an event vacuum since people are no longer able to gather physicaly. ÖzgürKon is aimed to fill this void by bringing worldwide free software community together in virtual space and underline the importance of free software in the light of current developments.
 """
 [[projects]]
 url = "https://hackerspace.ist"
 title = "Hackerspace Istanbul"
 image = "/images/hsist_kare.png"
 text = """
 Hackerspace Istanbul is a workplace to have fun with the technical facilities gathered together by the contributers and a social environment to work together and creating events; for the people, who are interested in computers, electronics, technology, Internet, DIY and such kind of subjects. 
 """
 [[projects]]
 url = "https://ozgurlesin.org"
 title = "Özgürleşin!"
 image = "/images/ozgurlesin_logo.png"
 text = """
 Özgürleşin is a documentation project that aims end users exclusively.
 """
 [[projects]]
 url = "http://zarola.oyd.org.tr"
 title = "Zarola"
 image = "/images/zarola.png"
 text = """
 Zarola (portmenteau word: zar + parola [Turk. dice + password]), is a technique to generate strong and secure passwords with dices. 
 """
 [[projects]]
 url = "https://cryptoparty.istanbul/"
 title = "CryptoParty Istanbul"
 image = "/images/cryptoparty.png"
 text = """
 CryptoParty is a decentralized world wide movement. The purpose of CryptoParties are to learn how to protect one's self in digital (partially physical) environments. Encrypted communication, protection from trackers while browsing the Web and Internet, account management, generating and protecting strong passwords are the main topics. Installation of GnuPG, Tor, OTR, OMEMO to computers and smartphones will be covered regarding those topics.  
 """
--- a/data/en/team.toml
+++ b/data/en/team.toml
@ -0,0 +1,71 @@
 [[member]]
 name = "Uğur Arıcı"
 role = "Member"
 text = "Ze is a web developer for approximately 10 years. Ze owns a company about software analyzing, planning, development and consultancy. "
 email = "ugur {on the server} oyd.org.tr"
 gnupg = "E495 9B9C E184 91A4 D618  370B 2D56 698C ADDA 1E3D"
 img = "/images/ekip/ugur.jpg"
 [[member]]
 name = "Alper Atmaca"
 role = "Board Member / Finance"
 text = "Ze graduated from Istanbul Bilgi University Faculty of Law. Ze continued his career in criminal and labor law. Ze is a tech-geek from childhood. Ze is involved in the protection of personal data (GDPR related) in both legal and civil society. Ze is one of the members of [Hackerspace Istanbul](https://hackerspace.ist) (hs.ist). Instructor on [Free Software Camps](https://kamp.linux.org.tr)"
 email = "alper {on the server} oyd.org.tr"
 gnupg = "845F D55D DA6B 0FCE 0C00 8452 4227 2957 268B 3FCA"
 img = "/images/ekip/alper.jpg"
 [[member]]
 name = "Tan Aytekin"
 role = "Board Member / Secretary General"
 text = "Free software activist. Ze is interested in physics and electronics. Ham radio operator. Ze is one of the founders of  [Hackerspace Istanbul](https://hackerspace.ist)"
 email = "tan {on the server} oyd.org.tr"
 gnupg = "D997 0872 B7FE 307B AACF FE84 649C FBBA C4A2 EA67"
 img = "/images/ekip/tan.jpg"
 [[member]]
 name = "Onur Çelik"
 role = "Member"
 text = "Free software and free information activist. Anti-DRMist. Latin linguist. Instructor on [Free Software Camps](https://kamp.linux.org.tr)"
 email = "onur {on the server} oyd.org.tr"
 gnupg = "D8D4 57D0 0B37 864E F235  63E0 21EF 1193 BFE4 A18F"
 img = "/images/ekip/onur.jpg"
 [[member]]
 name = "Cemre Demircioğlu"
 role = "Member"
 text = "On the time left from zis cats, ze reads and makes research in the field of new media. Interested in photography for a long time. Ze learned how to edit a video  without contacting a proprietary software on zis own. One day, ze hopes to be able to tell all journalists and other media workers -especially those with a political stance- that they are not dependent on proprietary software and evil companies. Ze is one of the members of [Hackerspace Istanbul](https://hackerspace.ist) (hs.ist)."
 email = "cemre {on the server} oyd.org.tr"
 gnupg = "DA72 135C 8B94 256B 1940 9AD1 5C79 1013 1A19 F83B"
 img = "/images/ekip/cemre.png"
 [[member]]
 name = "Umut Karcı"
 role = "Substitute Board Member"
 text = "Using GNU/Linux since 2007. Interested in free hardware. Snake trainer. Ze is one of the members of [Hackerspace Istanbul](https://hackerspace.ist) (hs.ist). Instructor on [Free Software Camps](https://kamp.linux.org.tr)"
 email = "umut {on the server} oyd.org.tr"
 gnupg = "18C2 2E52 93E5 0468 D7C6 D9A0 B024 23C3 D7A1 A536"
 img = "/images/ekip/umut.jpeg"
 [[member]]
 name = "Özcan Oğuz"
 role = "President"
 text = "Ze is an activist who involved in free software since 2007. He has been involved in technology and electronics since zis father brought an i486 DX2 from the flea market. Ze is one of the founders of [Hackerspace Istanbul](https://hackerspace.ist) (hs.ist). Instructor on [Free Software Camps](https://kamp.linux.org.tr)"
 email = "ozcan {on the server} oyd.org.tr"
 gnupg = "D854 D9D8 5CB4 9107 04BD 9C5B 2D33 E2BD 3D97 5818"
 img = "/images/ekip/ozcan.jpg"
 [[member]]
 name = "Zeynep Topsakal"
 role = "Vice President"
 text = "Linguistics student at the Boğaziçi University. Ze is one of the founders of [Hackerspace Istanbul](https://hackerspace.ist) (hs.ist). Free software activist."
 email = "zeynep {on the server} oyd.org.tr"
 gnupg = "4715 4623 2DD7 4CCC B7D8 9984 C26B 3B50 FF05 999E"
 img = "/images/ekip/zeynep.jpg"
 [[member]]
 name = "Mustafa Yontar"
 role = "Chairman of the Supervisory Board"
 text = "Amstrad lover, free software activist. Ze is one of the members of [Hackerspace Istanbul](https://hackerspace.ist) (hs.ist). Instructor on [Free Software Camps](https://kamp.linux.org.tr)"
 email = "mustafa {on the server} oyd.org.tr"
 gnupg = "DB86 4D74 9132 633A F5C1 222C 80CB 12EF 9981 8314"
 img = "/images/ekip/mustafa.jpg"
--- a/data/tr/events.toml
+++ b/data/tr/events.toml
@ -0,0 +1,7 @@
 [[events]]
 url = "https://ozgurkon.org"
 title = "ÖzgürKon 2020"
 address = "16-17, Mayıs 2020, Çevrimiçi!"
 description = """
 ÖzgürKon, uluslararası ve çevrimiçi bir konferanstır.
 """
--- a/data/tr/mail_lists.toml
+++ b/data/tr/mail_lists.toml
@ -0,0 +1,5 @@
 [[lists]]
 title = "ÖYD Duyuru Listesi"
 description = "Derneğin etkinlikleri (atölye, seminer, proje vb.) hakkında duyuruların yapıldığı e-posta listesidir."
 address = "oyd-duyuru@liste.oyd.org.tr"
 request = "oyd-duyuru-request@liste.oyd.org.tr"
--- a/data/tr/months.toml
+++ b/data/tr/months.toml
@ -0,0 +1,12 @@
 1 = "Ocak"
 2 = "Şubat"
 3 = "Mart"
 4 = "Nisan"
 5 = "Mayıs"
 6 = "Haziran"
 7 = "Temmuz"
 8 = "Ağustos"
 9 = "Eylül"
 10 = "Ekim"
 11 = "Kasım"
 12 = "Aralık"
--- a/data/tr/projects.toml
+++ b/data/tr/projects.toml
@ -0,0 +1,39 @@
 [[projects]]
 url = "https://ozgurkon.org/"
 title = "ÖzgürKon"
 image = "/images/ozgurkon.png"
 text = """
 ÖzgürKon; COVID-19 pandemisi dolayısıyla yüzyüze yapılamayan etkinliklere alternatif olarak ortaya çıkan, Özgür Yazılım Derneği tarafından düzenlenecek uluslarası çevrimiçi bir konferanstır.
 """
 [[projects]]
 url = "https://hackerspace.ist"
 title = "Hackerspace İstanbul"
 image = "/images/hsist_kare.png"
 text = """
 Hackerspace İstanbul; 2017 Aralık’ta kurulmuş olan, el birliği ile toplanan imkanların bir arada bulunduğu, bilgisayar, elektronik, internet, DIY, sanat ve benzeri konulara ilgi duyan insanların beraber çalışabilecekleri, proje üretebilecekleri, sosyalleşebilecekleri ve etkinlikler düzenleyebilecekleri bir atölyedir.
 """
 [[projects]]
 url = "https://ozgurlesin.org"
 title = "Özgürleşin!"
 image = "/images/ozgurlesin_logo.png"
 text = """
 Özgürleşin, özellikle son kullanıcıların özgür yazılım ile tanışmaları ve özgür yazılımlar kullanmalarını sağlamak adına başlatılan bir belgelendirme projesidir. 
 """
 [[projects]]
 url = "http://zarola.oyd.org.tr"
 title = "Zarola"
 image = "/images/zarola.png"
 text = """
 Zarola, kullanıcıların kolayca hatırlanabilir ve yüksek derecede güvenli parolalar oluşturabilmelerini sağlayan bir yöntemdir. Zarola sayesinde, yaklaşık 90 bit entropiye sahip parolalar çevrimdışı olarak rahatlıkla oluşturulabilmektedir.
 """
 [[projects]]
 url = "https://cryptoparty.istanbul/"
 title = "CryptoParty Istanbul"
 image = "/images/cryptoparty.png"
 text = """
 CryptoParty, tüm dünyada gayrimerkezi olarak yürütülen bir harekettir. CryptoParty’lerin temel amacı, kendinizi dijital (ve kısmen fiziksel) alanlarda nasıl koruyacağınız hakkında bilgi sahibi olmaktır. Şifreli iletişim, İnternet’te ve Web’de gezinirken takipçilerden korunma, hesap yönetimi, güçlü parolalar oluşturma ve bunları koruma yöntemleri anlatılacak temel konulardır. Bu konulara ilişkin olarak; GnuPG, Tor, OTR, OMEMO gibi araçların bilgisayarlar ve telefonlarda nasıl kullanılacağı uygulamalı olarak anlatılır. 
 """
--- a/data/tr/team.toml
+++ b/data/tr/team.toml
@ -0,0 +1,96 @@
 [[member]]
 name = "Uğur Arıcı"
 role = "Üye"
 text = "Yaklaşık 10 yıldır web geliştiricisi. Dijital Ürün Yöneticiliği diye bahsettiği; yazılım üzerine analiz, planlama, geliştirme ve danışmanlık hizmetleri verdiğim bir firması var. [Özgür Yazılım Kampları](https://kamp.linux.org.tr)nda eğitmen."
 email = "ugur {güzela} oyd.org.tr"
 gnupg = "E495 9B9C E184 91A4 D618  370B 2D56 698C ADDA 1E3D"
 img = "/images/ekip/ugur.jpg"
 [[member]]
 name = "Alper Atmaca"
 role = "Yönetim Kurulu Üyesi / Sayman"
 text = "İstanbul Bilgi Üniversitesi Hukuk Fakültesi mezunu. Meslek geçmişini ağırlıklı olarak ceza ve iş hukuku alanında sürdürdü. Çocukluktan teknoloji düşkünü ve konu üzerine yazmakta. Kişisel verilerin korunmasına ilişkin hem hukuki hem de sivil toplumda çalışmalarda bulunmakta. [Hackerspace Istanbul](https://hackerspace.ist) (hs.ist) üyelerindendir. [Özgür Yazılım Kampları](https://kamp.linux.org.tr)nda eğitmen."
 email = "alper {güzela} oyd.org.tr"
 gnupg = "845F D55D DA6B 0FCE 0C00 8452 4227 2957 268B 3FCA"
 img = "/images/ekip/alper.jpg"
 [[member]]
 name = "Tan Aytekin"
 role = "Yönetim Kurulu Üyesi / Genel Sekreter"
 text = "Özgür yazılım aktivisti. Fizik ve elektronik alanlarına ilgili. Amatör telsizci. [Hackerspace Istanbul](https://hackerspace.ist) (hs.ist) kurucularındandır."
 email = "tan {güzela} oyd.org.tr"
 gnupg = "D997 0872 B7FE 307B AACF FE84 649C FBBA C4A2 EA67"
 img = "/images/ekip/tan.jpg"
 [[member]]
 name = "Murat Emir Cabaroğlu"
 role = "Üye"
 text = "Mühendislik mezunu gezgin bir aktivist, çantasını doldurduğu gibi yola çıkabilir. Çeşitli demokratik kitle örgütlerinde görev alıyor. Blues müzik dinliyor ve dans ediyor. 2016 yılında GNU/Linux ile haşır neşir olmaya başladı. O günden beri yazılım, bilgi ve donanım özgürlüğü hakkında çalışmalara katkı sağlamaya çalışıyor."
 email = "murat {güzela} oyd.org.tr"
 gnupg = ""
 img = "/images/ekip/murat.jpg"
 [[member]]
 name = "Onur Çelik"
 role = "Üye"
 text = "Özgür yazılım ve özgür bilgi aktivisti. DRM karşıtı. Latin dilbilimcisi. [Özgür Yazılım Kampları](https://kamp.linux.org.tr)nda eğitmen."
 email = "onur {güzela} oyd.org.tr"
 gnupg = "D8D4 57D0 0B37 864E F235  63E0 21EF 1193 BFE4 A18F"
 img = "/images/ekip/onur.jpg"
 [[member]]
 name = "Cemre Demircioğlu"
 role = "Üye"
 text = "Kedilerinden artakalan zamanında yeni medya alanında araştırmalar yapar, okur. Uzun yıllardır fotoğraf çekmekte. Özel mülk yazılımlara elini sürmek zorunda kalmadan, kendi başına video kurgulamayı öğrendi. Bir gün tüm gazetecilere ve diğer medya emekçilerine -özellikle politik duruşu olanlara- özel mülk yazılımlara ve karanlık şirketlere bağımlı olmadıklarını anlatabilmeyi umuyor. [Hackerspace Istanbul](https://hackerspace.ist) (hs.ist) üyelerindendir."
 email = "cemre {güzela} oyd.org.tr"
 gnupg = "DA72 135C 8B94 256B 1940 9AD1 5C79 1013 1A19 F83B"
 img = "/images/ekip/cemre.png"
 [[member]]
 name = "Armağan Güven"
 role = "Dernekli"
 text = "Çizer."
 email = "armagan {güzela} oyd.org.tr"
 gnupg = ""
 img = "/images/ekip/armagan.jpg"
 [[member]]
 name = "Umut Karcı"
 role = "Yönetim Kurulu Yedek Üyesi"
 text = "2007'den beri GNU/Linux kullanıyor. Özgür donanım konusuna meraklı. Yılan terbiyecisi. [Hackerspace Istanbul](https://hackerspace.ist) (hs.ist) üyelerindendir.  [Özgür Yazılım Kampları](https://kamp.linux.org.tr)nda eğitmen."
 email = "umut {güzela} oyd.org.tr"
 gnupg = "18C2 2E52 93E5 0468 D7C6 D9A0 B024 23C3 D7A1 A536"
 img = "/images/ekip/umut.jpeg"
 [[member]]
 name = "Özcan Oğuz"
 role = "Yönetim Kurulu Başkanı"
 text = "2007'den beridir özgür yazılımlar ile içli dışlı bir aktivist. Babasının bit pazarından getirdiği i486 DX2'den beridir teknoloji ve elektronik ile ilgili. [Hackerspace Istanbul](https://hackerspace.ist) (hs.ist) kurucularındandır. [Özgür Yazılım Kampları](https://kamp.linux.org.tr)nda eğitmen."
 email = "ozcan {güzela} oyd.org.tr"
 gnupg = "D854 D9D8 5CB4 9107 04BD 9C5B 2D33 E2BD 3D97 5818"
 img = "/images/ekip/ozcan.jpg"
 [[member]]
 name = "Zeynep Topsakal"
 role = "Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı"
 text = "Boğaziçi Üniversitesi'nde Dilbilim öğrencisi. [Hackerspace Istanbul](https://hackerspace.ist) (hs.ist) kurucularındandır. Özgür yazılım aktivizmi çalışmalarında bulunmaktadır."
 email = "zeynep {güzela} oyd.org.tr"
 gnupg = "4715 4623 2DD7 4CCC B7D8 9984 C26B 3B50 FF05 999E"
 img = "/images/ekip/zeynep.jpg"
 [[member]]
 name = "Neslihan Turan"
 role = "Dernekli"
 text = "2014'ten beri özgür yazılım kullanıcısı. Şu anda bir özgür yazılımın geliştiricilerinden biri. Feminist, vikipedist, fotoğraf çeker, kedileri sever, bilişsel bilimlere meraklıdır. Bilgi özgürlüğü ve tüm özgürlük mücadelelerinin kesişimlerinde dolanır."
 email = "neslihan {güzela} oyd.org.tr"
 gnupg = "A21E 3141 D306 189F 1B4C 8FF3 0942 7D1F 6ACF E115"
 img = "/images/ekip/nesli.png"
 [[member]]
 name = "Mustafa Yontar"
 role = "Denetim Kurulu Başkanı"
 text = "Amstrad sevdalısı, özgür yazılım aktivisti. [Hackerspace Istanbul](https://hackerspace.ist) (hs.ist) üyelerindendir. [Özgür Yazılım Kampları](https://kamp.linux.org.tr)nda eğitmen."
 email = "mustafa {güzela} oyd.org.tr"
 gnupg = "DB86 4D74 9132 633A F5C1 222C 80CB 12EF 9981 8314"
 img = "/images/ekip/mustafa.jpg"
--- a/i18n/en.toml
+++ b/i18n/en.toml
@ -0,0 +1,26 @@
 [kategoriler]
 other = "Categories"
 [etkinlikler]
 other = "Events"
 [yazilar]
 other = "Articles"
 [tasarim]
 other = "Design"
 [listeler]
 other = "E-mail lists"
 [abone_ol]
 other = "Subscribe"
 [abonelikten_cik]
 other = "Unsubscribe"
 [arsiv]
 other = "Archive"
 [desc_summary]
 other = "Özgür Yazılım Derneği (Free Software Association in Turkey) is a community of people defending the free software movement and the freedom of all people in the modern world."
--- a/i18n/tr.toml
+++ b/i18n/tr.toml
@ -0,0 +1,26 @@
 [kategoriler]
 other = "Kategoriler"
 [etkinlikler]
 other = "Etkinlikler"
 [yazilar]
 other = "Yazılar"
 [tasarim]
 other = "Tasarım"
 [listeler]
 other = "E-posta listeleri"
 [abone_ol]
 other = "Abone ol"
 [abonelikten_cik]
 other = "Abonelikten çık"
 [arsiv]
 other = "Arşiv"
 [desc_summary]
 other = "Özgür Yazılım Derneği, özgür yazılım hareketini ve tüm insanların modern dünyadaki özgürlüklerini savunan bir topluluktur."
--- a/layouts/_default/baseof.html
+++ b/layouts/_default/baseof.html
@ -1,8 +1,8 @@
 <!DOCTYPE html>
-<html lang="{{ .Site.LanguageCode }}">
+<html lang="{{ .Site.Language.Lang }}">
  <head>
    <meta charset="utf-8">
-    <meta name="description" content="Özgür Yazılım Derneği, özgür yazılım hareketini ve tüm insanların modern dünyadaki özgürlüklerini savunan bir topluluktur." />
+    <meta name="description" content="{{ i18n "desc_summary" }}" />
 <meta name="robots" content="index, follow" />
 <link rel="canonical" href="http://www.oyd.org.tr/" />
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
@ -15,7 +15,7 @@
 <meta property="og:site_name" content="Özgür Yazılım Derneği" />
 <meta name="twitter:card" content="summary" />
 <meta name="twitter:site" content="@oydorgtr" />
-<meta name="twitter:title" content="{{ .Page.Title }} - Özgür Yazılım Derneği">
+<meta name="twitter:title" content="{{ .Page.Title }} - {{ .Site.Title }}">
 <meta name="twitter:description" content="{{ .Page.Summary }}">
 <meta name="twitter:creator" content="@oydorgtr" />
 <meta name="twitter:image" content="/oyd_social.png"> 
@ -23,13 +23,13 @@
 <meta property="og:title" content="{{ .Site.Title }}" />
 <meta property="og:type" content="website" />
 <meta property="og:url" content="https://www.oyd.org.tr" />
-<meta property="og:description" content="Özgür Yazılım Derneği, özgür yazılım hareketini ve tüm insanların modern dünyadaki özgürlüklerini savunan bir topluluktur." />
+<meta property="og:description" content="{{ i18n "desc_summary" }}" />
 <meta property="og:image" content="/oyd_social.png" />
 <meta property="og:site_name" content="Özgür Yazılım Derneği" />
 <meta name="twitter:card" content="summary" />
 <meta name="twitter:site" content="@oydorgtr" />
 <meta name="twitter:title" content="Özgür Yazılım Derneği">
-<meta name="twitter:description" content="Özgür Yazılım Derneği, özgür yazılım hareketini ve tüm insanların modern dünyadaki özgürlüklerini savunan bir topluluktur.">
+<meta name="twitter:description" content="{{ i18n "desc_summary" }}">
 <meta name="twitter:creator" content="@oydorgtr" />
 <meta name="twitter:image" content="/oyd_social.png"> 
 {{ end }}
--- a/layouts/_default/list.html
+++ b/layouts/_default/list.html
@ -39,7 +39,7 @@
    {{ template "_internal/pagination.html" . }}
  </div>
  <aside class="sidebar">
-    <h2 class="title">Kategoriler</h2>
+    <h2 class="title">{{ i18n "kategoriler" }}</h2>
    <nav class="categories">
    <!-- {{ range $key, $value := .Site.Taxonomies.categories }}                        -->
    <!--   <a href="{{ (print "/categories/" $key | urlize) | relURL }}">{{ $key }}</a> -->
@ -53,7 +53,7 @@
      </div>
      {{ end }}
    </nav>
-    <h2>Etkinlikler</h2>
+    <h2>{{ i18n "etkinlikler" }}</h2>
    {{ partial "events" . }}
  </aside>
 </div>
--- a/layouts/_default/single.html
+++ b/layouts/_default/single.html
@ -5,7 +5,7 @@
    {{ .Content }}
  </article>
  <aside class="sidebar">
-    <h2 class="title">Etkinlikler</h2>
+    <h2 class="title">{{ i18n "etkinlikler" }}</h2>
    {{ partial "events" . }}
  </aside>
 </div>
--- a/layouts/index.en.html
+++ b/layouts/index.en.html
@ -0,0 +1,58 @@
 {{ define "main" }}
 <main>
  <section class="band">
    <div class="container">
      <div class="row">
        <div class="column">
          <img src="/images/Gnulove.jpg" alt="Gnu Love" />
        </div>
        <div class="column">
          <h2 class="title">Use, study, share, improve!</h2>
          <p>
            Free Software Association is a community of people defending the free software movement and the freedom of all people in the modern world. Starting with the software freedom, Free Software Association advocates the freedom of people in connection with hardware freedom, Internet freedom, document freedom and freedom of information.
          </p>
        </div>
      </div>
    </div>
  </section>
  <section class="band secondary">
    <div class="container">
      <h2>What are our main goals?</h2>
      <div class="row">
        <div class="column">
          <h3>In the ideal world of Free Software Association;</h3>
          <ul>
            <li>All software is free for everyone to use, study, share and improve,</li>
            <li>All hardware can be used, hacked, inspected, replaced and most importantly repaired without any limitation,</li>
            <li>Internet (as the greatest and liberating machine created by humanity) is free (libre) and available as intended and deserved,</li>
            <li>Privacy is essential, not collateral. People can keep the details of their private life safely.</li>
          </ul>
          <p>
            Free Software Association works to achieve its goal of "Free software, free society" theorized by Richard M. Stallman.
          </p>
        </div>
        <div class="column">
          <h3>For this purpose, the Free Software Foundation,</h3>
          <ul>
            <li>Organizes trainings, workshops and dissemination activities to spread GNU philosophy and the use of free software.</li>
            <li>Encourages people to use and develop free software so that the benefits of the work of the public and civil society can be shared with all humanity.</li>
            <li>Works for Net Neutrality and publicly accessible Internet.</li>
            <li>Opposes the effort to create a surveillance society by limiting our fundamental rights and freedoms using technologies that we use in our life,</li>
            <li>Supports a brand new communication culture against the usage of social networks as a means of consumption and exhibition.</li>
            <li>Opposes to make scientific and technological accumulation as personal or private property.</li>
            <li>Advocates collaborative production models and licenses against patents and licenses that establish a non-public dominance over these common savings.</li>
          </ul>
        </div>
      </div>
    </div>
  </section>
  <section class="band">
    <div class="container">
      <h2>Where should I start?</h2>
      <p>
        You can read our articles about free software philosophy and follow up our publications and projects.
      </p>
    </div>
  </section>
 </main>
 {{ end }}
--- a/layouts/partials/events.html
+++ b/layouts/partials/events.html
@ -1,4 +1,5 @@
-{{ range $.Site.Data.events.events }}
+{{ $data := index .Site.Data .Site.Language.Lang }}
 {{ range $data.events.events }}
 <div class="event">
  <a href="{{ .url }}">{{ .title }}</a>
  <address>{{ .address }}</address>
--- a/layouts/partials/footer.html
+++ b/layouts/partials/footer.html
@ -7,8 +7,8 @@
    <td class="second"><a href="https://git.oyd.org.tr/oyd/oyd-web/src/branch/master/LICENSE.md" target="_blank"><img src="/images/cc-by-sa.svg" alt="CC BY-SA 4.0" height="35px" /></a></td>
  </tr>
  <tr>
-    <td class="second"><center>Yazılar</center></td>
+    <td class="second"><center>{{ i18n "yazilar" }}</center></td>
-    <td class="second"><center>Tasarım</center></td>
+    <td class="second"><center>{{ i18n "tasarim" }}</center></td>
  </tr>
 </table>
  </div>
--- a/layouts/partials/header.html
+++ b/layouts/partials/header.html
@ -11,6 +11,9 @@
        {{ .Name }}
      </a>
      {{ end }}
 	{{ range .Translations }}
 		<a href="{{ .Permalink }}">{{ .Language.LanguageName }}</a>
 	{{ end}}
    </nav>
  </div>
 </header>
--- a/layouts/shortcodes/mail-lists.html
+++ b/layouts/shortcodes/mail-lists.html
@ -1,10 +1,11 @@
-<h2>E-posta listeleri</h2>
+{{ $data := index .Site.Data .Site.Language.Lang }}
 <h2>{{ i18n "listeler" }}</h2>
-{{ range $.Site.Data.mail_lists.lists }}
+{{ range $data.mail_lists.lists }}
 <h3 class="list-title">{{ .title }} ({{ .address }})</h3>
 <p>{{ .description }}</p>
-<a class="button success" role="button" href="mailto:{{ .request }}?subject=subscribe">Abone Ol</a>
+<a class="button success" role="button" href="mailto:{{ .request }}?subject=subscribe">{{ i18n "abone_ol" }}</a>
-<a class="button danger" role="button" href="mailto:{{ .request }}?subject=unsubscribe">Abonelikten Çık</a>
+<a class="button danger" role="button" href="mailto:{{ .request }}?subject=unsubscribe">{{ i18n "abonelikten_cik" }}</a>
-<a class="button info" role="button" href="https://liste.oyd.org.tr/hyperkitty/list/{{ .address }}/">Arşiv</a>
+<a class="button info" role="button" href="https://liste.oyd.org.tr/hyperkitty/list/{{ .address }}/">{{ i18n "arsiv" }}</a>
 <hr/>
 {{ end }}
--- a/layouts/shortcodes/projects.html
+++ b/layouts/shortcodes/projects.html
@ -1,4 +1,5 @@
-{{ range $.Site.Data.projects.projects }}
+{{ $data := index .Site.Data .Site.Language.Lang }}
 {{ range $data.projects.projects }}
 <section class="project">
  <div class="project-image">
    <img src="{{ .image }}" alt="{{ .title }}">
--- a/layouts/shortcodes/team.html
+++ b/layouts/shortcodes/team.html
@ -1,4 +1,5 @@
-{{ range $.Site.Data.team.member }}
+{{ $data := index .Site.Data .Site.Language.Lang }}
 {{ range $data.team.member }}
 <section class="member">
  <div class="member-image">
    <img src="{{ .img }}" alt="{{ .name }}">
--- a/public/categories/index.html
+++ b/public/categories/index.html
@ -89,7 +89,7 @@
      <div class="article-body">
        <header>
-          <h1 class="title"><a href="../categories/dunyadan/">dunyadan</a></h1>
+          <h1 class="title"><a href="../categories/ozgurluk/">ozgurluk</a></h1>
          <div class="meta">
            <div class="author">
@ -101,7 +101,7 @@
        <footer>
-          <time datetime="2020-3-31">2020/03/31</time>
+          <time datetime="2020-4-15">2020/04/15</time>
        </footer>
      </div>
    </article>
@ -110,7 +110,7 @@
      <div class="article-body">
        <header>
-          <h1 class="title"><a href="../categories/ozgurluk/">ozgurluk</a></h1>
+          <h1 class="title"><a href="../categories/dunyadan/">dunyadan</a></h1>
          <div class="meta">
            <div class="author">
--- a/public/categories/index.xml
+++ b/public/categories/index.xml
@ -5,26 +5,26 @@
    <description>Recent content in Categories on Özgür Yazılım Derneği</description>
    <generator>Hugo -- gohugo.io</generator>
    <language>tr-tr</language>
-    <lastBuildDate>Tue, 31 Mar 2020 00:38:03 +0300</lastBuildDate>
+    <lastBuildDate>Wed, 15 Apr 2020 09:06:00 +0300</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://www.oyd.org.tr/categories/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
-      <title>dunyadan</title>
+      <title>ozgurluk</title>
-      <link>https://www.oyd.org.tr/categories/dunyadan/</link>
+      <link>https://www.oyd.org.tr/categories/ozgurluk/</link>
-      <pubDate>Tue, 31 Mar 2020 00:38:03 +0300</pubDate>
+      <pubDate>Wed, 15 Apr 2020 09:06:00 +0300</pubDate>
-      <guid>https://www.oyd.org.tr/categories/dunyadan/</guid>
+      <guid>https://www.oyd.org.tr/categories/ozgurluk/</guid>
      <description></description>
    </item>
    <item>
-      <title>ozgurluk</title>
+      <title>dunyadan</title>
-      <link>https://www.oyd.org.tr/categories/ozgurluk/</link>
+      <link>https://www.oyd.org.tr/categories/dunyadan/</link>
      <pubDate>Tue, 31 Mar 2020 00:38:03 +0300</pubDate>
-      <guid>https://www.oyd.org.tr/categories/ozgurluk/</guid>
+      <guid>https://www.oyd.org.tr/categories/dunyadan/</guid>
      <description></description>
    </item>
--- a/public/categories/ozgurluk/index.html
+++ b/public/categories/ozgurluk/index.html
@ -85,6 +85,29 @@
    <article>
      <div class="article-body">
        <header>
          <h1 class="title"><a href="../../yazilar/halk-can-derdinde-devlet-gozetim/">Halk can derdinde, devlet gözetim!</a></h1>
          <div class="meta">
            <div class="author">
            </div>
            <div><a href="../../categories/ozgurluk">ozgurluk</a>
              </div>
          </div>
        </header>
        Devlet, dijital gözetimin halka karşı ne kadar güçlü bir silah olduğunu bildiği için salgın gündemini fırsat bilerek apar topar bu düzenlemeleri öne sürüyor. Ancak biz de en temel özgürlüğümüze yapılan bu saldırıların bedelinin ne kadar ağır olduğunu biliyoruz. Bahsi geçen hak ihlallerine asla izin vermeyeceğiz. 
        <footer>
          <time datetime="2020-4-15">2020/04/15</time>
        </footer>
      </div>
    </article>
    <article>
      <div class="article-body">
@ -292,29 +315,6 @@
      </div>
    </article>
    <article>
      <div class="article-body">
        <header>
          <h1 class="title"><a href="../../yazilar/donanim-ozgurlugu/">Donanım özgürlüğü nedir?</a></h1>
          <div class="meta">
            <div class="author">
            </div>
            <div><a href="../../categories/ozgurluk">ozgurluk</a>
              </div>
          </div>
        </header>
        Aletler, bizi tanımlayan her şeyin aracıdır. Yaşamımız, üretimimiz, toplumsal yapılanmamız, kültür olarak adlandırdığımız her şey... Hepsi elimizdeki araçların bizi getirdiği noktaların yaratısıdır. Özgürlük bir bütün olarak gelir. Bir &#34;şey&#34;, bir kısım özgür bir kısım esir olamaz. Yazılım özgürlüğü; donanımın tanınmadığı, tamir hakkının elden alındığı, kullanımının kısıtlandığı ve hukukun bireylere karşı silaha dönüştüğü bir ortamda var olamaz. Özgür donanım, aynı özgür yazılım gibi hayatımızın önemli ve ayrılmaz bir mücadelesidir.
        <footer>
          <time datetime="2019-12-2">2019/12/02</time>
        </footer>
      </div>
    </article>
 <ul class="pagination">
--- a/public/categories/ozgurluk/index.xml
+++ b/public/categories/ozgurluk/index.xml
@ -5,11 +5,30 @@
    <description>Recent content in ozgurluk on Özgür Yazılım Derneği</description>
    <generator>Hugo -- gohugo.io</generator>
    <language>tr-tr</language>
-    <lastBuildDate>Tue, 31 Mar 2020 00:38:03 +0300</lastBuildDate>
+    <lastBuildDate>Wed, 15 Apr 2020 09:06:00 +0300</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://www.oyd.org.tr/categories/ozgurluk/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>Halk can derdinde, devlet gözetim!</title>
      <link>https://www.oyd.org.tr/yazilar/halk-can-derdinde-devlet-gozetim/</link>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2020 09:06:00 +0300</pubDate>
      <guid>https://www.oyd.org.tr/yazilar/halk-can-derdinde-devlet-gozetim/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&amp;ldquo;5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkındaki Kanun&amp;rdquo; veya halk arasındaki ismiyle &amp;ldquo;İnternet Yasası&amp;rdquo; şu anda var olduğu haliyle dahi özgürlük düşmanı, sansüre yol veren aşırı müdahaleci ve yararından çok zararını gördüğümüz bir kanun. Bu kanun ve uygulamadaki eğilimler sebebi ile şu anda Türkiye&amp;rsquo;de binlerce web sitesi yasaklı fakat gerçekten kaç tane suçun(!) önüne geçilebildiği meçhul. Bu ülkenin vatandaşları Wikipedia&amp;rsquo;ya devletin egemenlik arzusu sebebiyle 990 gün erişemediği gibi İnternet üzerinden gerçekleşen bireyleri ilgilendiren suçların soruşturmaları ise bu kanundan hiç hayır görememekte.&lt;/p&gt;
 &lt;p&gt;Geçtiğimiz günlerde, COVID19 salgınını adeta bir fırsata çeviren hükümetin, hali hazırda hak ihlalleriyle dolu olan bu yasaya eklemeler yapılacağı konusunda söylentiler oldu. Şimdilik tasarıdan çıkarılan bu düzenlemeler 5651&amp;rsquo;in zorbalık yetkilerini arttırarak; zaten adaletli bir İnternet erişimi olmayan Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının bilgiye erişimini &amp;ldquo;tamamen&amp;rdquo; devletin kontrolüne alınmaya çalışıldığının göstergesidir. 5651&amp;rsquo;e önerilen değişikliklerle aşağıdakiler artık &amp;ldquo;kanunen&amp;rdquo; mümkün olacaktı;&lt;/p&gt;
 &lt;ul&gt;
 &lt;li&gt;Bir milyondan fazla üyesi olan platformların birer ülke temsilcisi görevlendirmesi zorunlu olacak. Platformlar bunu yerine getirmezse, trafikleri önce %50, sonra %95 oranında daraltılacak.&lt;/li&gt;
 &lt;li&gt;Kaldırılması talep edilen içeriğin kaldırılmaması durumunda, şirkete mesaj başına milyonlarca lira ceza kesilebilecek.&lt;/li&gt;
 &lt;li&gt;Şirketlerin Türkiye’deki kullanıcılarının verilerini Türkiye’de tutması zorunlu olacak. Anlık mesajlaşma platformları için de aynı şartlar söz konusu olacak.&lt;/li&gt;
 &lt;li&gt;Bu Kanun ile izlemeye ve engellemeye yol açabilecek geniş ve ucu açık yetkiler tanınacak.&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 &lt;p&gt;Bu değişiklikler bugün tasarıdan çıkarılsa da, devlet niyetini belli etmiştir. Bu girişim, zaten sorunlu olan İnternet Yasası&amp;rsquo;ndaki hak ihlalleriyle mücadele ederken, bir yandan da kazanılmış haklarımızı korumak için tetikte olmamız gerektiği gerçeğinin bir kez daha altını çiziyor. Devlet, dijital gözetimin halka karşı ne kadar güçlü bir silah olduğunu bildiği için salgın gündemini fırsat bilerek apar topar bu düzenlemeleri öne sürüyor. Ancak biz de en temel özgürlüğümüze yapılan bu saldırıların bedelinin ne kadar ağır olduğunu biliyoruz. Bahsi geçen hak ihlallerine asla izin vermeyeceğiz.&lt;/p&gt;
 &lt;p&gt;Özgür Yazılım Derneği&lt;/p&gt;
 </description>
    </item>
    <item>
      <title>Özgürlüğü kişisel tercihiniz olarak görmekten vazgeçin!</title>
      <link>https://www.oyd.org.tr/yazilar/ozgurluk-tercih-degildir/</link>
--- a/public/categories/ozgurluk/page/2/index.html
+++ b/public/categories/ozgurluk/page/2/index.html
@ -85,6 +85,29 @@
    <article>
      <div class="article-body">
        <header>
          <h1 class="title"><a href="../../../../yazilar/donanim-ozgurlugu/">Donanım özgürlüğü nedir?</a></h1>
          <div class="meta">
            <div class="author">
            </div>
            <div><a href="../../../../categories/ozgurluk">ozgurluk</a>
              </div>
          </div>
        </header>
        Aletler, bizi tanımlayan her şeyin aracıdır. Yaşamımız, üretimimiz, toplumsal yapılanmamız, kültür olarak adlandırdığımız her şey... Hepsi elimizdeki araçların bizi getirdiği noktaların yaratısıdır. Özgürlük bir bütün olarak gelir. Bir &#34;şey&#34;, bir kısım özgür bir kısım esir olamaz. Yazılım özgürlüğü; donanımın tanınmadığı, tamir hakkının elden alındığı, kullanımının kısıtlandığı ve hukukun bireylere karşı silaha dönüştüğü bir ortamda var olamaz. Özgür donanım, aynı özgür yazılım gibi hayatımızın önemli ve ayrılmaz bir mücadelesidir.
        <footer>
          <time datetime="2019-12-2">2019/12/02</time>
        </footer>
      </div>
    </article>
    <article>
      <div class="article-body">
--- a/public/index.xml
+++ b/public/index.xml
@ -5,7 +5,7 @@
    <description>Recent content on Özgür Yazılım Derneği</description>
    <generator>Hugo -- gohugo.io</generator>
    <language>tr-tr</language>
-    <lastBuildDate>Tue, 31 Mar 2020 00:38:03 +0300</lastBuildDate>
+    <lastBuildDate>Wed, 15 Apr 2020 09:06:00 +0300</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://www.oyd.org.tr/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
@ -13,7 +13,7 @@
    <item>
      <title>Yazılar</title>
      <link>https://www.oyd.org.tr/yazilar/</link>
-      <pubDate>Tue, 31 Mar 2020 00:38:03 +0300</pubDate>
+      <pubDate>Wed, 15 Apr 2020 09:06:00 +0300</pubDate>
      <guid>https://www.oyd.org.tr/yazilar/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eğer özgür yazılımla yeni tanışacaksanız veya soru işaretleriniz varsa,&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
--- a/public/sitemap.xml
+++ b/public/sitemap.xml
@ -2,33 +2,38 @@
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
  xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.oyd.org.tr/yazilar/acik-kaynak-neden-ozgur-yazilimin-ozunu-kaciriyor/</loc>
    <lastmod>2020-03-31T00:38:03+03:00</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.oyd.org.tr/categories/</loc>
-    <lastmod>2020-03-31T00:38:03+03:00</lastmod>
+    <lastmod>2020-04-15T09:06:00+03:00</lastmod>
  </url>
  <url>
-    <loc>https://www.oyd.org.tr/categories/dunyadan/</loc>
+    <loc>https://www.oyd.org.tr/yazilar/halk-can-derdinde-devlet-gozetim/</loc>
-    <lastmod>2020-03-31T00:38:03+03:00</lastmod>
+    <lastmod>2020-04-15T09:06:00+03:00</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.oyd.org.tr/categories/ozgurluk/</loc>
-    <lastmod>2020-03-31T00:38:03+03:00</lastmod>
+    <lastmod>2020-04-15T09:06:00+03:00</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.oyd.org.tr/yazilar/</loc>
-    <lastmod>2020-03-31T00:38:03+03:00</lastmod>
+    <lastmod>2020-04-15T09:06:00+03:00</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.oyd.org.tr/</loc>
    <lastmod>2020-04-15T09:06:00+03:00</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.oyd.org.tr/yazilar/acik-kaynak-neden-ozgur-yazilimin-ozunu-kaciriyor/</loc>
    <lastmod>2020-03-31T00:38:03+03:00</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.oyd.org.tr/categories/dunyadan/</loc>
    <lastmod>2020-03-31T00:38:03+03:00</lastmod>
  </url>
--- a/public/yazilar/halk-can-derdinde-devlet-gozetim/index.html
+++ b/public/yazilar/halk-can-derdinde-devlet-gozetim/index.html
@ -0,0 +1,131 @@
 <!DOCTYPE html>
 <html lang="tr-tr">
  <head>
    <meta charset="utf-8">
    <meta name="description" content="Özgür Yazılım Derneği, özgür yazılım hareketini ve tüm insanların modern dünyadaki özgürlüklerini savunan bir topluluktur." />
 <meta name="robots" content="index, follow" />
 <link rel="canonical" href="http://www.oyd.org.tr/" />
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
 <meta property="og:title" content="Halk can derdinde, devlet gözetim! - Özgür Yazılım Derneği" />
 <meta property="og:type" content="article" />
 <meta property="og:url" content="https://www.oyd.org.tr" />
 <meta property="og:description" content="" />
 <meta property="og:image" content="/oyd_social.png" />
 <meta property="og:site_name" content="Özgür Yazılım Derneği" />
 <meta name="twitter:card" content="summary" />
 <meta name="twitter:site" content="@oydorgtr" />
 <meta name="twitter:title" content="Halk can derdinde, devlet gözetim! - Özgür Yazılım Derneği">
 <meta name="twitter:description" content="Devlet, dijital gözetimin halka karşı ne kadar güçlü bir silah olduğunu bildiği için salgın gündemini fırsat bilerek apar topar bu düzenlemeleri öne sürüyor. Ancak biz de en temel özgürlüğümüze yapılan bu saldırıların bedelinin ne kadar ağır olduğunu biliyoruz. Bahsi geçen hak ihlallerine asla izin vermeyeceğiz.">
 <meta name="twitter:creator" content="@oydorgtr" />
 <meta name="twitter:image" content="/oyd_social.png"> 
    <title>Halk can derdinde, devlet gözetim! - Özgür Yazılım Derneği</title>
    <link rel="stylesheet" href="../../css/normalize.css">
    <link rel="stylesheet" href="../../css/style.css">
    <link rel="stylesheet" href="../../fonts/stylesheet.css">
  </head>
  <body>
      <header class="navbar">
  <div class="navbar-container">
    <a href="../../" class="logo"><img src="../../oyd_logo.svg" alt="Özgür Yazılım Derneği" width="auto" height="60"/></a>
    <nav>
      <a class="" href="../../projeler/" title="">
        Projeler
      </a>
      <a class="active" href="../../yazilar/" title="">
        Yazılar
      </a>
      <a class="" href="../../hakkimizda/" title="">
        Hakkımızda
      </a>
      <a class="" href="../../tuzuk/" title="">
        Tüzük
      </a>
      <a class="" href="../../uyelik/" title="">
        Üyelik
      </a>
      <a class="" href="../../destek/" title="">
        Destek
      </a>
      <a class="" href="../../iletisim/" title="">
        İletişim
      </a>
      <a class="" href="https://bagis.oyd.org.tr" title="">
        Bağış
      </a>
      <a class="" href="https://www.oyd.org.tr/en/" title="">
        EN
      </a>
    </nav>
  </div>
 </header>
 <div class="page">
  <article>
    <h1 class="title">Halk can derdinde, devlet gözetim!</h1>
    <p>&ldquo;5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkındaki Kanun&rdquo; veya halk arasındaki ismiyle &ldquo;İnternet Yasası&rdquo; şu anda var olduğu haliyle dahi özgürlük düşmanı, sansüre yol veren aşırı müdahaleci ve yararından çok zararını gördüğümüz bir kanun. Bu kanun ve uygulamadaki eğilimler sebebi ile şu anda Türkiye&rsquo;de binlerce web sitesi yasaklı fakat gerçekten kaç tane suçun(!) önüne geçilebildiği meçhul. Bu ülkenin vatandaşları Wikipedia&rsquo;ya devletin egemenlik arzusu sebebiyle 990 gün erişemediği gibi İnternet üzerinden gerçekleşen bireyleri ilgilendiren suçların soruşturmaları ise bu kanundan hiç hayır görememekte.</p>
 <p>Geçtiğimiz günlerde, COVID19 salgınını adeta bir fırsata çeviren hükümetin, hali hazırda hak ihlalleriyle dolu olan bu yasaya eklemeler yapılacağı konusunda söylentiler oldu. Şimdilik tasarıdan çıkarılan bu düzenlemeler 5651&rsquo;in zorbalık yetkilerini arttırarak; zaten adaletli bir İnternet erişimi olmayan Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının bilgiye erişimini &ldquo;tamamen&rdquo; devletin kontrolüne alınmaya çalışıldığının göstergesidir. 5651&rsquo;e önerilen değişikliklerle aşağıdakiler artık &ldquo;kanunen&rdquo; mümkün olacaktı;</p>
 <ul>
 <li>Bir milyondan fazla üyesi olan platformların birer ülke temsilcisi görevlendirmesi zorunlu olacak. Platformlar bunu yerine getirmezse, trafikleri önce %50, sonra %95 oranında daraltılacak.</li>
 <li>Kaldırılması talep edilen içeriğin kaldırılmaması durumunda, şirkete mesaj başına milyonlarca lira ceza kesilebilecek.</li>
 <li>Şirketlerin Türkiye’deki kullanıcılarının verilerini Türkiye’de tutması zorunlu olacak. Anlık mesajlaşma platformları için de aynı şartlar söz konusu olacak.</li>
 <li>Bu Kanun ile izlemeye ve engellemeye yol açabilecek geniş ve ucu açık yetkiler tanınacak.</li>
 </ul>
 <p>Bu değişiklikler bugün tasarıdan çıkarılsa da, devlet niyetini belli etmiştir. Bu girişim, zaten sorunlu olan İnternet Yasası&rsquo;ndaki hak ihlalleriyle mücadele ederken, bir yandan da kazanılmış haklarımızı korumak için tetikte olmamız gerektiği gerçeğinin bir kez daha altını çiziyor. Devlet, dijital gözetimin halka karşı ne kadar güçlü bir silah olduğunu bildiği için salgın gündemini fırsat bilerek apar topar bu düzenlemeleri öne sürüyor. Ancak biz de en temel özgürlüğümüze yapılan bu saldırıların bedelinin ne kadar ağır olduğunu biliyoruz. Bahsi geçen hak ihlallerine asla izin vermeyeceğiz.</p>
 <p>Özgür Yazılım Derneği</p>
  </article>
  <aside class="sidebar">
    <h2 class="title">Etkinlikler</h2>
 <div class="event">
  <a href="../../yazilar/genel-kurul/">ÖYD 2. Olağanüstü Genel Kurulu</a>
  <address>28 Mart 13:00 TAK, Kadıköy</address>
  <p>Özgür Yazılım Derneği 2. Olağanüstü Genel Kurulu halka açık olarak gerçekleştirilecektir.
 </p>
 </div>
  </aside>
 </div>
      <footer>
  <div class="container">
    &copy; 2019-2020 Özgür Yazılım Derneği.
    <table cellspacing="1" cellpadding="0" style="border: none; float: right;">
  <tr>
    <td class="first"><a href="https://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OpinionLicenses" target="_blank"><img src="../../images/cc-by-nd.svg" alt="CC BY-ND 4.0" height="35px" /></a></td>
    <td class="second"><a href="https://git.oyd.org.tr/oyd/oyd-web/src/branch/master/LICENSE.md" target="_blank"><img src="../../images/cc-by-sa.svg" alt="CC BY-SA 4.0" height="35px" /></a></td>
  </tr>
  <tr>
    <td class="second"><center>Yazılar</center></td>
    <td class="second"><center>Tasarım</center></td>
  </tr>
 </table>
  </div>
 </footer>
  </body>
 </html>
--- a/public/yazilar/index.html
+++ b/public/yazilar/index.html
@ -92,6 +92,29 @@
    <article>
      <div class="article-body">
        <header>
          <h1 class="title"><a href="../yazilar/halk-can-derdinde-devlet-gozetim/">Halk can derdinde, devlet gözetim!</a></h1>
          <div class="meta">
            <div class="author">
            </div>
            <div><a href="../categories/ozgurluk">ozgurluk</a>
              </div>
          </div>
        </header>
        Devlet, dijital gözetimin halka karşı ne kadar güçlü bir silah olduğunu bildiği için salgın gündemini fırsat bilerek apar topar bu düzenlemeleri öne sürüyor. Ancak biz de en temel özgürlüğümüze yapılan bu saldırıların bedelinin ne kadar ağır olduğunu biliyoruz. Bahsi geçen hak ihlallerine asla izin vermeyeceğiz. 
        <footer>
          <time datetime="2020-4-15">2020/04/15</time>
        </footer>
      </div>
    </article>
    <article>
      <div class="article-body">
@ -293,29 +316,6 @@
        <footer>
          <time datetime="2020-2-22">2020/02/22</time>
        </footer>
      </div>
    </article>
    <article>
      <div class="article-body">
        <header>
          <h1 class="title"><a href="../yazilar/sifre-degil-parola/">Neden &#34;şifre değil parola&#34;?</a></h1>
          <div class="meta">
            <div class="author">
              Özcan Oğuz
            </div>
            <div><a href="../categories/ozgurluk">ozgurluk</a>
              </div>
          </div>
        </header>
        Özgür yazılım veya hack kültürü ile ilgili bir ortama girdiğinizde, sürekli &#34;şifre değil parola&#34; diye birilerinin uyarıldığını duyarsınız. Peki neden &#34;şifre değil parola&#34; diye söyleyip duruyoruz?
        <footer>
          <time datetime="2020-2-22">2020/02/22</time>
        </footer>
--- a/public/yazilar/index.xml
+++ b/public/yazilar/index.xml
@ -5,11 +5,31 @@
    <description>Recent content in Yazılar on Özgür Yazılım Derneği</description>
    <generator>Hugo -- gohugo.io</generator>
    <copyright>tr-tr</copyright>
-    <lastBuildDate>31037-12-12 338:00:39 -2000 CST</lastBuildDate>
+    <lastBuildDate>15047-09-09 46:09:09 -2000 CST</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://www.oyd.org.tr/yazilar/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>Halk can derdinde, devlet gözetim!</title>
      <link>https://www.oyd.org.tr/yazilar/halk-can-derdinde-devlet-gozetim/</link>
      <pubDate>09 Mar 47 46:09 +0300</pubDate>
      <guid>https://www.oyd.org.tr/yazilar/halk-can-derdinde-devlet-gozetim/</guid>
      <description>Devlet, dijital gözetimin halka karşı ne kadar güçlü bir silah olduğunu bildiği için salgın gündemini fırsat bilerek apar topar bu düzenlemeleri öne sürüyor. Ancak biz de en temel özgürlüğümüze yapılan bu saldırıların bedelinin ne kadar ağır olduğunu biliyoruz. Bahsi geçen hak ihlallerine asla izin vermeyeceğiz.</description>
      <content>&lt;p&gt;&amp;ldquo;5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkındaki Kanun&amp;rdquo; veya halk arasındaki ismiyle &amp;ldquo;İnternet Yasası&amp;rdquo; şu anda var olduğu haliyle dahi özgürlük düşmanı, sansüre yol veren aşırı müdahaleci ve yararından çok zararını gördüğümüz bir kanun. Bu kanun ve uygulamadaki eğilimler sebebi ile şu anda Türkiye&amp;rsquo;de binlerce web sitesi yasaklı fakat gerçekten kaç tane suçun(!) önüne geçilebildiği meçhul. Bu ülkenin vatandaşları Wikipedia&amp;rsquo;ya devletin egemenlik arzusu sebebiyle 990 gün erişemediği gibi İnternet üzerinden gerçekleşen bireyleri ilgilendiren suçların soruşturmaları ise bu kanundan hiç hayır görememekte.&lt;/p&gt;
 &lt;p&gt;Geçtiğimiz günlerde, COVID19 salgınını adeta bir fırsata çeviren hükümetin, hali hazırda hak ihlalleriyle dolu olan bu yasaya eklemeler yapılacağı konusunda söylentiler oldu. Şimdilik tasarıdan çıkarılan bu düzenlemeler 5651&amp;rsquo;in zorbalık yetkilerini arttırarak; zaten adaletli bir İnternet erişimi olmayan Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının bilgiye erişimini &amp;ldquo;tamamen&amp;rdquo; devletin kontrolüne alınmaya çalışıldığının göstergesidir. 5651&amp;rsquo;e önerilen değişikliklerle aşağıdakiler artık &amp;ldquo;kanunen&amp;rdquo; mümkün olacaktı;&lt;/p&gt;
 &lt;ul&gt;
 &lt;li&gt;Bir milyondan fazla üyesi olan platformların birer ülke temsilcisi görevlendirmesi zorunlu olacak. Platformlar bunu yerine getirmezse, trafikleri önce %50, sonra %95 oranında daraltılacak.&lt;/li&gt;
 &lt;li&gt;Kaldırılması talep edilen içeriğin kaldırılmaması durumunda, şirkete mesaj başına milyonlarca lira ceza kesilebilecek.&lt;/li&gt;
 &lt;li&gt;Şirketlerin Türkiye’deki kullanıcılarının verilerini Türkiye’de tutması zorunlu olacak. Anlık mesajlaşma platformları için de aynı şartlar söz konusu olacak.&lt;/li&gt;
 &lt;li&gt;Bu Kanun ile izlemeye ve engellemeye yol açabilecek geniş ve ucu açık yetkiler tanınacak.&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 &lt;p&gt;Bu değişiklikler bugün tasarıdan çıkarılsa da, devlet niyetini belli etmiştir. Bu girişim, zaten sorunlu olan İnternet Yasası&amp;rsquo;ndaki hak ihlalleriyle mücadele ederken, bir yandan da kazanılmış haklarımızı korumak için tetikte olmamız gerektiği gerçeğinin bir kez daha altını çiziyor. Devlet, dijital gözetimin halka karşı ne kadar güçlü bir silah olduğunu bildiği için salgın gündemini fırsat bilerek apar topar bu düzenlemeleri öne sürüyor. Ancak biz de en temel özgürlüğümüze yapılan bu saldırıların bedelinin ne kadar ağır olduğunu biliyoruz. Bahsi geçen hak ihlallerine asla izin vermeyeceğiz.&lt;/p&gt;
 &lt;p&gt;Özgür Yazılım Derneği&lt;/p&gt;
 </content>
    </item>
    <item>
      <title>Açık kaynak neden özgür yazılımın özünü kaçırıyor?</title>
      <link>https://www.oyd.org.tr/yazilar/acik-kaynak-neden-ozgur-yazilimin-ozunu-kaciriyor/</link>
--- a/public/yazilar/page/2/index.html
+++ b/public/yazilar/page/2/index.html
@ -92,6 +92,29 @@
    <article>
      <div class="article-body">
        <header>
          <h1 class="title"><a href="../../../yazilar/sifre-degil-parola/">Neden &#34;şifre değil parola&#34;?</a></h1>
          <div class="meta">
            <div class="author">
              Özcan Oğuz
            </div>
            <div><a href="../../../categories/ozgurluk">ozgurluk</a>
              </div>
          </div>
        </header>
        Özgür yazılım veya hack kültürü ile ilgili bir ortama girdiğinizde, sürekli &#34;şifre değil parola&#34; diye birilerinin uyarıldığını duyarsınız. Peki neden &#34;şifre değil parola&#34; diye söyleyip duruyoruz?
        <footer>
          <time datetime="2020-2-22">2020/02/22</time>
        </footer>
      </div>
    </article>
    <article>
      <div class="article-body">
--- a/static/libreplanet.pdf
+++ b/static/libreplanet.pdf
		`@ -0,0 +1,2 @@`
							`http://oyd.org/* https://www.oyd.org.tr/:splat 301!`
							`/bagis https://bagis.oyd.org.tr`