Update simple_form.fr.yml

8 years ago · d0122045f4
parent 4cc6684881
commit d0122045f4
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
--- a/config/locales/simple_form.fr.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fr.yml
@ -15,12 +15,12 @@ fr:
        note: Présentation
        password: Mot de passe
        silenced: Ne pas apparaître dans le fil public
-        username: Nom d’utilisateur
+        username: Identifiant
      notification_emails:
-        favourite: Envoyer un courriel lorsque quelqu’un ajoute un de mes statuts à ses favoris
-        follow: Envoyer un courriel lorsque quelqu’un s’abonne à mes statuts
+        favourite: Envoyer un courriel lorsque quelqu’un ajoute mes statut à ses favoris
+        follow: Envoyer un courriel lorsque quelqu’un me suit
        mention: Envoyer un courriel lorsque quelqu’un me mentionne
-        reblog: Envoyer un courriel lorsque quelqu’un partage un de mes statuts
+        reblog: Envoyer un courriel lorsque quelqu’un partage mes statuts
    'no': Non
    required:
      mark: "*"