@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<resources >
<string name= "error_generic" > Hiba történt.</string>
<string name= "error_network" > Hálózati hiba történt! Kérjük, ellenőrizze a kapcsolatot, és próbálja meg újra!</string>
@ -64,7 +64,7 @@
<string name= "action_favourite" > Kedvenc</string>
<string name= "action_more" > Több</string>
<string name= "action_compose" > Szerkeszt</string>
<string name= "action_login" > Bejelentkezés Mastodon- al</string>
<string name= "action_login" > Bejelentkezés Mastodonn al</string>
<string name= "action_logout" > Kijelentkezés</string>
<string name= "action_logout_confirm" > Biztosan ki szeretnél jelentkezni a következőből: %1$s?</string>
<string name= "action_follow" > Követ</string>
@ -168,7 +168,7 @@
<string name= "pref_title_notification_filter_mentions" > említett</string>
<string name= "pref_title_notification_filter_follows" > követett</string>
<string name= "pref_title_notification_filter_reblogs" > posztjaimat rebloggolták</string>
<string name= "pref_title_notification_filter_favourites" > posztjaimat kedvencé teszik</string>
<string name= "pref_title_notification_filter_favourites" > posztjaimat kedvencc é teszik</string>
<string name= "pref_title_appearance_settings" > Kinézet</string>
<string name= "pref_title_timelines" > Idővonalak</string>
<string name= "app_them_dark" > Sötét</string>
@ -290,4 +290,61 @@
</string>
<string name= "description_visiblity_public" > Nyilvános </string>
<string name= "description_visiblity_private" > Követők </string>
</resources>
<string name= "action_unfavourite" > Kedvenc eltávolítása</string>
<string name= "action_delete_and_redraft" > Törlés és új piszkozat</string>
<string name= "action_open_media_n" > Média megnyitása: #%d</string>
<string name= "download_media" > Média letöltése</string>
<string name= "downloading_media" > Média letöltése</string>
<string name= "send_media_to" > Média megosztása következővel:</string>
<string name= "dialog_redraft_toot_warning" > Törlöd és újraírod ezt a tootot\?</string>
<string name= "pref_summary_notifications" > a %1$s fióknak</string>
<string name= "pref_title_notification_filter_poll" > befejeződött a szavazás</string>
<string name= "pref_title_timeline_filters" > Szűrők</string>
<string name= "app_theme_system" > Alapértelmezett téma használata</string>
<string name= "pref_title_language" > Nyelv</string>
<string name= "pref_publishing" > Közzététel (szerverrel szinkronizált)</string>
<string name= "pref_media_display" > Média megjelenítése</string>
<string name= "notification_poll_name" > Szavazások</string>
<string name= "notification_poll_description" > Értesítés a befejezett szavazásokról</string>
<string name= "about_tusky_license" > Tusky ingyenes és nyílt forráskódú szoftver. A GNU General Public License Version 3 érvényes rá, amit itt tekinthets meg: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
<string name= "abbreviated_in_years" > %dé múlva</string>
<string name= "abbreviated_in_days" > %nn múlva</string>
<string name= "abbreviated_in_hours" > %dó múlva</string>
<string name= "abbreviated_in_minutes" > %dp múlva</string>
<string name= "abbreviated_years_ago" > %dé</string>
<string name= "abbreviated_days_ago" > %dn</string>
<string name= "abbreviated_hours_ago" > %dó</string>
<string name= "abbreviated_minutes_ago" > %dp</string>
<string name= "abbreviated_seconds_ago" > %dm</string>
<string name= "timespan_days" > %d nap</string>
<string name= "timespan_hours" > %d óra</string>
<string name= "timespan_minutes" > %d perc</string>
<string name= "timespan_seconds" > %d másodperc</string>
<string name= "replying_to" > Válasz @%s részére</string>
<string name= "pref_title_public_filter_keywords" > Nyilvános idővonalak</string>
<string name= "pref_title_thread_filter_keywords" > Beszélgetések</string>
<string name= "filter_addition_dialog_title" > Szűrő hozzáadása</string>
<string name= "filter_edit_dialog_title" > Szűrő szerkesztése</string>
<string name= "filter_dialog_remove_button" > Eltávolítás</string>
<string name= "filter_dialog_update_button" > Frissítés</string>
<string name= "filter_add_description" > Szűrőkifejezés</string>
<string name= "error_create_list" > Nem sikerült a lista létrehozása</string>
<string name= "error_rename_list" > Nem sikerült a lista átnevezése</string>
<string name= "error_delete_list" > Nem sikerült a lista törlése</string>
<string name= "action_create_list" > Lista létrehozása</string>
<string name= "action_rename_list" > Lista átnevezése</string>
<string name= "action_delete_list" > Lista törlése</string>
<string name= "action_edit_list" > Lista szerkesztése</string>
</resources>