MetuFSS
/
metu.life-android
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Hungarian translation (#428)

Browse Source 
* - Added a few lines of hungarian into resources

* - Added another round of commits

* - Added the rest of the Hungarian translations
main
Tibike Miklós 7 years ago committed by Konrad Pozniak
parent 4125ce1d79
commit 9bc67f3485
1 changed files with 220 additions and 0 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 220
      app/src/main/res/values-hu/strings.xml

220
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
Unescape View File

@ -0,0 +1,220 @@
<resources>
<string name="error_generic">Hiba történt.</string>
<string name="error_empty">Ez nem lehet üres.</string>
<string name="error_invalid_domain">Helytelen domén</string>
<string name="error_failed_app_registration">Sikertelen bejelentkezés ezen a példányon.</string>
<string name="error_no_web_browser_found">Nem található használható böngésző.</string>
<string name="error_authorization_unknown">Azonosítatlan engedélyezési hiba történt.</string>
<string name="error_authorization_denied">Engedélyezés letiltva.</string>
<string name="error_retrieving_oauth_token">Bejelentkezési token megszerzése sikertelen.</string>
<string name="error_compose_character_limit">Túl hosszú a tülkölés!</string>
<string name="error_media_upload_size">A fájl kisebb kell legyen mint 4MB.</string>
<string name="error_media_upload_type">Fájl feltöltése sikertelen.</string>
<string name="error_media_upload_opening">Fájl megnyitása sikertelen.</string>
<string name="error_media_upload_permission">Média olvasási engedély szükséges.</string>
<string name="error_media_download_permission">Média tárolási engedély szükséges.</string>
<string name="error_media_upload_image_or_video">Képek és videók egyszerre nem csatolhatók ugyanazon tülköléshez.</string>
<string name="error_media_upload_sending">Feltöltés sikertelen.</string>
<string name="error_report_too_few_statuses">Legalább egy tülkölésnek jelentve kell lennie.</string>
<string name="title_home">Kezdőlap</string>
<string name="title_notifications">Értesítések</string>
<string name="title_public_local">Helyi</string>
<string name="title_public_federated">Egyesített</string>
<string name="title_thread">Tülköléslánc</string>
<string name="title_tag">#%s</string>
<string name="title_statuses">Posztok</string>
<string name="title_follows">Követ</string>
<string name="title_followers">Követők</string>
<string name="title_favourites">Kedvencek</string>
<string name="title_mutes">Némított felhasználók</string>
<string name="title_blocks">Blokkolt felhasználók</string>
<string name="title_follow_requests">Követési kérések</string>
<string name="title_edit_profile">Frofil módosítása</string>
<string name="title_saved_toot">Piszkozatok</string>
<string name="status_username_format">\@%s</string>
<string name="status_boosted_format">%s rebloggolt</string>
<string name="status_sensitive_media_title">Kényes Tartalom</string>
<string name="status_sensitive_media_directions">Kattints a megnézéshez</string>
<string name="status_content_warning_show_more">Többet</string>
<string name="status_content_warning_show_less">Kevesebbet</string>
<string name="footer_empty">Üres tartalom. Húzd le a frissítéshez!</string>
<string name="notification_reblog_format">%s rebloggolta tülkölésed</string>
<string name="notification_favourite_format">%s kedvencnek jelölte tülkölésed</string>
<string name="notification_follow_format">%s követett</string>
<string name="report_username_format">Jelenti @%s</string>
<string name="report_comment_hint">Egyéb hozzáfűzés?</string>
<string name="action_reply">Válasz</string>
<string name="action_reblog">Rebloggol</string>
<string name="action_favourite">Kedvenc</string>
<string name="action_more">Tovább</string>
<string name="action_compose">Szerkeszt</string>
<string name="action_login">Bejelentkezés Mastodon-al</string>
<string name="action_logout">Kijelentkezés</string>
<string name="action_logout_confirm">Ki szeretne jelentkezni?</string>
<string name="action_follow">Követ</string>
<string name="action_unfollow">Követőktől eltávolít</string>
<string name="action_block">Blokkol</string>
<string name="action_unblock">Deblokkolás</string>
<string name="action_report">Jelent</string>
<string name="action_delete">Töröl</string>
<string name="action_send">TÜLK</string>
<string name="action_send_public">TÜLK!</string>
<string name="action_retry">Próbálja újra</string>
<string name="action_mark_sensitive">Megjelöl mint kényes tartalom</string>
<string name="action_hide_text">Szöveg figyelmeztetés mögé helyezése</string>
<string name="action_ok">Ok</string>
<string name="action_cancel">Mégse</string>
<string name="action_close">Bezár</string>
<string name="action_back">Vissza</string>
<string name="action_view_profile">Profil</string>
<string name="action_view_preferences">Preferenciák</string>
<string name="action_view_favourites">Kedvencek</string>
<string name="action_view_mutes">Némított felhasználók</string>
<string name="action_view_blocks">Blokkolt felhasználók</string>
<string name="action_view_follow_requests">Követési kérések</string>
<string name="action_view_thread">Tülköléslánc</string>
<string name="action_view_media">Média</string>
<string name="action_open_in_web">Megnyitás böngészőben</string>
<string name="action_submit">Elküld</string>
<string name="action_photo_pick">Média hozzácsatolása</string>
<string name="action_photo_take">Kép készítése</string>
<string name="action_share">Megoszt</string>
<string name="action_mute">Némítás</string>
<string name="action_unmute">Kinémítás</string>
<string name="action_mention">Megemlítés</string>
<string name="action_hide_media">Média elrejtése</string>
<string name="action_compose_options">Beállítások</string>
<string name="action_open_drawer">Drawer megnyitása</string>
<string name="action_clear">Tisztázás</string>
<string name="action_save">Mentés</string>
<string name="action_edit_profile">Profil szerkesztése</string>
<string name="action_undo">Visszacsinál</string>
<string name="action_accept">Elfogad</string>
<string name="action_reject">Elutasít</string>
<string name="action_search">Keresés</string>
<string name="action_access_saved_toot">Piszkozatok</string>
<string name="download_image">Letöltés %1$s</string>
<string name="action_copy_link">Link másolása</string>
<string name="send_status_link_to">Tülk URL megosztása…</string>
<string name="send_status_content_to">Tülk megosztása…</string>
<string name="confirmation_send">Tülk!</string>
<string name="confirmation_reported">Elküldve!</string>
<string name="confirmation_unblocked">Felhasználó deblokkolva</string>
<string name="confirmation_unmuted">Felhasználó kinémítva</string>
<string name="hint_domain">Mely példány?</string>
<string name="hint_compose">Mire gondolsz?</string>
<string name="hint_content_warning">Tartalom Figyelmeztető</string>
<string name="hint_display_name">Megjelenítési név</string>
<string name="hint_note">Bio</string>
<string name="hint_search">Keresés…</string>
<string name="search_no_results">Nincs találat</string>
<string name="label_avatar">Avatár</string>
<string name="label_header">Fejléc</string>
<string name="link_whats_an_instance">Mi egy példány?</string>
<string name="login_connection">Csatlakozás…</string>
<string name="dialog_whats_an_instance">Bármely példány címe vagy tartománya beírható ide,
mint mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, és
<a href="https://instances.social">mások!</a>
\n\nHa még nincs fiókja, beírhatja a címét azon példánynak amelyhez csatlakozna
és hozzon létre egy fiókot.\n\nA példány azon hely ahol a fiókja van tárolva,
de könnyen kommunikálhat más példányokon tartozkodő személyekkel mintha ugyanazon
az oldalon lennének.
\n\nTöbb információt találhat: <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
</string>
<string name="dialog_title_finishing_media_upload">Média feltöltés befejezése</string>
<string name="dialog_message_uploading_media">Feltöltés…</string>
<string name="dialog_download_image">Letöltés</string>
<string name="dialog_message_follow_request">Követési kérés függőben: várjuk a válaszát</string>
<string name="dialog_unfollow_warning">Követés megszüntetése?</string>
<string name="visibility_public">Nyilvános: Nyilvános idővonalra való posztolás</string>
<string name="visibility_unlisted">Listázatlan: Nem jelenik meg a nyilvános idővonalon</string>
<string name="visibility_private">Csak követőknek: Posztolás csak követőknek</string>
<string name="visibility_direct">Közvetlen: Posztolás csak az említett felhasználóknak</string>
<string name="pref_title_notification_settings">Értesítések</string>
<string name="pref_title_edit_notification_settings">Értesítések szerkesztése</string>
<string name="pref_title_notifications_enabled">Értesítések</string>
<string name="pref_title_pull_notification_check_interval">Ellenőrzési időköz</string>
<string name="pref_title_notification_alerts">Figyelmeztetések</string>
<string name="pref_title_notification_alert_sound">Értesítés hanggal</string>
<string name="pref_title_notification_alert_vibrate">Értesítés rezgéssel</string>
<string name="pref_title_notification_alert_light">Értesítés fénnyel</string>
<string name="pref_title_notification_filters">Mikor értesítsen</string>
<string name="pref_title_notification_filter_mentions">említett</string>
<string name="pref_title_notification_filter_follows">követett</string>
<string name="pref_title_notification_filter_reblogs">posztjaimat rebloggolták</string>
<string name="pref_title_notification_filter_favourites">posztjaimat kedvencé teszik</string>
<string name="pref_title_appearance_settings">Kinézet</string>
<string name="pref_title_light_theme">Használja a világos témát</string>
<string name="pref_title_browser_settings">Böngésző</string>
<string name="pref_title_custom_tabs">Linkek megnyitása applikáción belül</string>
<string name="pref_title_hide_follow_button">Szerkesztési gomb elérejtése görgetés közben</string>
<string name="pref_title_status_filter">Idővonal szűrése</string>
<string name="pref_title_status_tabs">Fülek</string>
<string name="pref_title_show_boosts">Rebloggolások mutatása</string>
<string name="pref_title_show_replies">Válaszok mutatása</string>
<string name="pref_title_show_media_preview">Média előnézet mutatása</string>
<string name="notification_channel_mention_name">Új említések</string>
<string name="notification_channel_mention_descriptions">Értesítések új említések esetén</string>
<string name="notification_channel_follow_name">Új követők</string>
<string name="notification_channel_follow_description">Értesítések az új követők esetén</string>
<string name="notification_channel_boost_name">Rebloggok</string>
<string name="notification_channel_boost_description">Értesítések posztjaid rebloggolása esetén</string>
<string name="notification_channel_favourite_name">Kedvencek</string>
<string name="notification_channel_favourite_description">Értesítések mikor Tülköléseid kedvencnek jelölik</string>
<string name="notification_mention_format">%s megemített téged</string>
<string name="notification_summary_large">%1$s, %2$s, %3$s és még %4$d</string>
<string name="notification_summary_medium">%1$s, %2$s meg %3$s</string>
<string name="notification_summary_small">%1$s és %2$s</string>
<string name="notification_title_summary">%d új interakció</string>
<string name="description_account_locked">Fiók lezárva</string>
<string name="about_title_activity">Rólunk</string>
<string name="about_application_version">App verzió: %s</string>
<string name="about_project_site">
Projekt honlapja:\n
https://tusky.keylesspalace.com
</string>
<string name="about_bug_feature_request_site">
Hibajeletés &amp; funkcionalitási kérések:\n
https://github.com/Vavassor/Tusky/issues
</string>
<string name="about_tusky_account">Tusky Profilja</string>
<string name="status_share_content">Tülk! tartalmának megosztása</string>
<string name="status_share_link">Tülk linkjének megosztása</string>
<string name="status_media_images">Képek</string>
<string name="status_media_video">Videók</string>
<string name="state_follow_requested">Követés kérelmezve</string>
<string name="no_content">nincs tartalom</string>
<string name="action_save_one_toot">Tülk mentve!</string>
<string name="follows_you">Követ téged</string>
<string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Mindig mutassa a NSFW tartalmat</string>
</resources>
Write Preview
Loading…
Cancel
Save