Update from Weblate (#1162)

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 96.0% (312 of 325 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: http://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/de/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: http://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/nl/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: http://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/sv/
main
Weblate 6 years ago committed by Konrad Pozniak
parent 24fd10d3b7
commit 3f13d8f38b
  1. 14
      app/src/main/res/values-de/strings.xml
  2. 61
      app/src/main/res/values-nl/strings.xml
  3. 2
      app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@ -355,4 +355,16 @@
<string name="edit_hashtag_hint">Hashtag ohne #</string>
<string name="hashtag">Hashtag</string>
</resources>
<string name="action_open_reblogger">Öffne Autor des geteilten Beitrages</string>
<string name="pref_title_public_filter_keywords">Öffentliche Zeitleisten</string>
<plurals name="favs">
<item quantity="one"><b>%1$s</b> Favorit</item>
<item quantity="other"><b>%1$s</b> Favoriten</item>
</plurals>
<string name="title_reblogged_by">Geteilt von</string>
<string name="description_status_media">Medien: %s</string>
<string name="description_status_cw">Inhaltswarnung: %s</string>
<string name="description_status_reblogged">Geteilt</string>
<string name="description_visiblity_unlisted">Ungelistet</string>
</resources>

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="error_generic">Er deed zich een fout voor.</string>
@ -21,7 +21,7 @@
<string name="error_media_upload_sending">Uploaden mislukt.</string>
<string name="error_report_too_few_statuses">Minstens een status moet gerapporteerd worden.</string>
<string name="error_invalid_regex">Ongeldige reguliere uitdrukking</string>
<string name="error_sender_account_gone">Fout tijdens verzenden toot</string>
<string name="error_sender_account_gone">Fout tijdens verzenden toot.</string>
<string name="title_home">Start</string>
<string name="title_advanced">Gevorderd</string>
<string name="title_notifications">Meldingen</string>
@ -58,7 +58,7 @@
<string name="notification_favourite_format">%s markeerde jouw toot als favoriet</string>
<string name="notification_follow_format">%s volgt jou</string>
<string name="report_username_format">Rapporteer @%s</string>
<string name="report_comment_hint">Extra opmerkingen</string>
<string name="report_comment_hint">Extra opmerkingen\?</string>
<string name="action_quick_reply">Snelle reactie</string>
<string name="action_reply">Reageren</string>
<string name="action_reblog">Boosten</string>
@ -125,8 +125,8 @@
<string name="action_copy_link">Link kopiëren</string>
<string name="action_open_as">Als %s openen</string>
<string name="action_share_as">Delen als …</string>
<string name="send_status_link_to">Link van de toot delen</string>
<string name="send_status_content_to">Inhoud van de toot delen</string>
<string name="send_status_link_to">Link van de toot delen met…</string>
<string name="send_status_content_to">Inhoud van de toot delen met…</string>
<string name="send_media_to">Media delen met …</string>
<string name="confirmation_reported">Verzonden!</string>
<string name="confirmation_unblocked">Gebruiker is gedeblokkeerd</string>
@ -138,22 +138,22 @@
<string name="hint_content_warning">Waarschuwingstekst</string>
<string name="hint_display_name">Weergavenaam</string>
<string name="hint_note">Bio</string>
<string name="hint_search">Zoeken</string>
<string name="hint_search">Zoeken</string>
<string name="search_no_results">Geen resultaten</string>
<string name="label_quick_reply">Reageren…</string>
<string name="label_avatar">Avatar</string>
<string name="label_header">Omslagfoto</string>
<string name="link_whats_an_instance">Wat is een Mastodonserver?</string>
<string name="login_connection">Aan het verbinden</string>
<string name="dialog_whats_an_instance">Het adres of domein van elke Mastodonserver kan hier worden ingevoerd, zoals mastodon.social, mastodon.nl, octodon.social en <a href="https://instances.social">nog veel meer!</a> \n
\n
Wanneer je nog geen account hebt, kun je de naam van de Mastodonserver waar jij je graag wil registeren invoeren, waarna je daar een account kunt aanmaken.\n
\n
Een Mastodonserver (Engels: instance) is een computerserver waar jouw account zich bevindt (vergelijk het met een e-mailserver). Je kan eenvoudig mensen van andere servers volgen en met ze communiceren, alsof jullie met elkaar op dezelfde website zitten. \n
\n
Meer informatie kun je vinden op <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.</string>
<string name="login_connection">Aan het verbinden</string>
<string name="dialog_whats_an_instance">Het adres of domein van elke Mastodonserver kan hier worden ingevoerd, zoals mastodon.social, mastodon.nl, octodon.social en <a href="https://instances.social">nog veel meer!</a>
\n
\nWanneer je nog geen account hebt, kun je de naam van de Mastodonserver waar jij je graag wil registeren invoeren, waarna je daar een account kunt aanmaken.
\n
\nEen Mastodonserver (Engels: instance) is een computerserver waar jouw account zich bevindt (vergelijk het met een e-mailserver). Je kan eenvoudig mensen van andere servers volgen en met ze communiceren, alsof jullie met elkaar op dezelfde website zitten.
\n
\n Meer informatie kun je vinden op <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.</string>
<string name="dialog_title_finishing_media_upload">Uploaden media bijna voltooid</string>
<string name="dialog_message_uploading_media">Aan het uploaden</string>
<string name="dialog_message_uploading_media">Aan het uploaden</string>
<string name="dialog_download_image">Downloaden</string>
<string name="dialog_message_cancel_follow_request">Het volgverzoek intrekken?</string>
<string name="dialog_unfollow_warning">Dit account ontvolgen?</string>
@ -358,4 +358,35 @@
<string name="description_status"> <!-- Display name, cw?, content?, relative date, reposted by?, reposted?, favorited?, username, media?; visibility, fav number?, reblog number?-->
%1$s; %2$s; %3$s, %4$s, %5$s; %6$s, %7$s, %8$s, %9$s; %10$s, %11$s, %12$s
</string>
<string name="download_media">Media downloaden</string>
<string name="downloading_media">Media aan het downloaden</string>
<string name="pref_title_timeline_filters">Filters</string>
<string name="pref_title_public_filter_keywords">Openbare tijdlijnen</string>
<string name="pref_title_thread_filter_keywords">Gesprekken</string>
<string name="filter_addition_dialog_title">Filter toevoegen</string>
<string name="filter_edit_dialog_title">Filter bewerken</string>
<string name="filter_dialog_remove_button">Verwijderen</string>
<string name="filter_dialog_update_button">Bijwerken</string>
<string name="filter_add_description">Zinsdeel om te filteren</string>
<string name="error_create_list">Kon geen lijst aanmaken</string>
<string name="error_rename_list">Kon de lijst niet hernoemen</string>
<string name="error_delete_list">Kon de lijst niet verwijderen</string>
<string name="action_create_list">Lijst aanmaken</string>
<string name="action_rename_list">Lijst hernoemen</string>
<string name="action_delete_list">Lijst verwijderen</string>
<string name="action_edit_list">Lijst bewerken</string>
<string name="hint_search_people_list">Naar mensen zoeken die je volgt</string>
<string name="action_add_to_list">Account aan de lijst toevoegen</string>
<string name="action_remove_from_list">Account uit de lijst verwijderen</string>
<string name="hint_list_name">Naam van lijst</string>
<string name="edit_hashtag_title">Hashtag bewerken</string>
<string name="edit_hashtag_hint">Hashtag zonder #</string>
<string name="hashtag">Hashtag</string>
</resources>

@ -33,7 +33,7 @@
<string name="title_tag">#%s</string>
<string name="title_statuses">Inlägg</string>
<string name="title_statuses_with_replies">Med svar</string>
<string name="title_statuses_pinned">Fastnålad</string>
<string name="title_statuses_pinned">Fastnålade</string>
<string name="title_follows">Följer</string>
<string name="title_followers">Följare</string>
<string name="title_favourites">Favoriter</string>

Loading…
Cancel
Save