<stringname="login_connection">Aan het verbinden</string>
<stringname="login_connection">Aan het verbinden</string>
<stringname="dialog_whats_an_instance">Het adres of domein van elke Mastodonserver kan hier worden ingevoerd, zoals mastodon.social, mastodon.nl, octodon.social en <ahref="https://instances.social">nog veel meer!</a>
<stringname="dialog_whats_an_instance">Het adres of domein van elke Mastodonserver kan hier worden ingevoerd, zoals mastodon.social, mastodon.nl, octodon.social en <ahref="https://instances.social">nog veel meer!</a> \n
\n\nWanneer je nog geen account hebt, kun je de naam van de Mastodon-server waar jij je graag wil registeren invoeren, waarna je daar een account kunt aanmaken.\n\nEen Mastodonserver (Engels: instance) is een computerserver waar jouw account zich bevindt (vergelijk het met een e-mailserver). Je kan eenvoudig mensen van andere servers volgen en met ze communiceren, alsof jullie met elkaar op dezelfde website zitten.
\n
\n\nMeer informatie kun je vinden op <ahref="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
Wanneer je nog geen account hebt, kun je de naam van de Mastodon-server waar jij je graag wil registeren invoeren, waarna je daar een account kunt aanmaken.\n
</string>
\n
Een Mastodonserver (Engels: instance) is een computerserver waar jouw account zich bevindt (vergelijk het met een e-mailserver). Je kan eenvoudig mensen van andere servers volgen en met ze communiceren, alsof jullie met elkaar op dezelfde website zitten. \n
\n
Meer informatie kun je vinden op <ahref="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.</string>
<stringname="dialog_title_finishing_media_upload">Uploaden media bijna voltooid</string>
<stringname="dialog_title_finishing_media_upload">Uploaden media bijna voltooid</string>
<stringname="dialog_message_uploading_media">Aan het uploaden</string>
<stringname="dialog_message_uploading_media">Aan het uploaden</string>
<stringname="about_tusky_license">Tusky is opensource- en vrije software. De licentie valt onder de GNU Algemene Publieke Licentie versie 3. Je kunt de licentie hier bekijken: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.nl.html</string>
<stringname="about_tusky_license">Tusky is opensource- en vrije software. De licentie valt onder de GNU Algemene Publieke Licentie versie 3. Je kunt de licentie hier bekijken: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.nl.html</string>
<!-- note to translators:
* you should think of “free” as in “free speech,” not as in “free beer”.
We sometimes call it “libre software,” borrowing the French or Spanish word for “free” as in freedom,
to show we do not mean the software is gratis. Source: https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html
* the url can be changed to link to the localized version of the license.