MetuFSS
/
metu.life-android
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Thai)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Husky/Husky translations
Translate-URL: https://l10n.mentality.rip/projects/husky/husky-translations/th/
main
Hararan 5 years ago committed by Weblate
parent 1a12301049
commit 25da3abc22
1 changed files with 66 additions and 1 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 67
      app/src/husky/res/values-th/strings.xml

67
app/src/husky/res/values-th/strings.xml
Unescape View File

@ -1,2 +1,67 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="pref_title_default_formatting">ไวยากรณ์การจัดรูปแบบเริ่มต้น (ถ้ารองรับโดย Instance)</string>
<string name="pref_title_enable_big_emojis">เปิดใช้งานเอโมจิที่กำหนดเองขนาดใหญ่</string>
<string name="action_send">โพสต์</string>
<string name="action_send_public">โพสต์!</string>
<string name="action_open_toot">เปิดโพสต์</string>
<string name="compose_shortcut_long_label">เขียนโพสต์</string>
<string name="dialog_delete_toot_warning">ลบโพสต์นี้ \?</string>
<string name="error_sender_account_gone">เกิดข้อผิดพลาดในการส่งโพสต์</string>
<string name="action_reblog">รีพีต</string>
<string name="action_open_reblogger">เปิดดูผู้รีพีต</string>
<string name="action_open_reblogged_by">แสดงรีพีต</string>
<string name="action_show_reblogs">แสดงรีพีต</string>
<string name="action_hide_reblogs">ซ่อนรีพีต</string>
<string name="unreblog_private">ลบรีพีต</string>
<string name="description_status_reblogged">รีพีตแล้ว</string>
<string name="pref_title_hide_muted_users">ซ่อนผู้ใช้ที่ถูกทำให้เป็นใบ้ไว้</string>
<string name="action_toggle_visibility">การมองเห็นโพสต์</string>
<string name="action_schedule_toot">โพสต์แบบกำหนดเวลา</string>
<string name="notification_boost_name">รีพีต</string>
<string name="notification_favourite_description">การแจ้งเตือนเมื่อโพสต์ของคุณถูกทำเครื่องหมายโปรดปราน</string>
<string name="notification_favourite_format">%s โปรดปรานโพสต์คุณ</string>
<string name="pref_title_notification_filter_reblogs">โพสต์ฉันถูกรีพีตแล้ว</string>
<string name="pref_title_show_boosts">แสดงรีพีต</string>
<string name="pref_title_alway_open_spoiler">ขยายโพสต์ที่มีเครื่องหมายคำเตือนเนื้อหาเสมอ</string>
<plurals name="reblogs">
<item quantity="other">&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; รีพีต</item>
</plurals>
<string name="send_toot_notification_title">กำลังส่งโพสต์…</string>
<string name="send_toot_notification_error_title">เกิดข้อผิดพลาดในการส่งโพสต์</string>
<string name="status_share_content">แบ่งปันเนื้อหาของโพสต์</string>
<string name="status_boosted_format">%s ถูกรีพีต</string>
<string name="notification_emoji_name">การโต้ตอบเอโมจิ</string>
<string name="send_status_link_to">แบ่งปัน URL โพสต์ไป…</string>
<string name="title_view_thread">โพสต์</string>
<string name="action_reply_to">ตอบกลับ</string>
<string name="notification_emoji_description">การแจ้งเตือนเกี่ยวกับการโต้ตอบเอโมจิใหม่</string>
<string name="dialog_redraft_toot_warning">ลบ แล้ว ร่างโพสต์นี้ใหม่ \?</string>
<string name="send_status_content_to">แบ่งปันโพสต์ไป…</string>
<string name="title_scheduled_toot">โพสต์ที่กำหนดเวลา</string>
<string name="pref_title_notification_filter_emoji">โพสต์ของฉันถูกโต้ตอบโดยเอโมจิ</string>
<string name="title_reblogged_by">รีพีตโดย</string>
<string name="pref_title_enable_experimental_stickers">เปิดใช้งานสติกเกอร์ Pleroma-FE รุ่นทดลอง (ถ้ามี)</string>
<string name="notification_reblog_format">%s รีพีตโพสต์คุณ</string>
<string name="action_emoji_react">โต้ตอบแบบเอโมจิ</string>
<string name="title_emoji_reacted_by">%s ถูกโต้ตอบโดย</string>
<string name="send_toot_notification_channel_name">กำลังส่งโพสต์</string>
<string name="error_media_upload_size">ขนาดไฟล์เกินขีดจำกัดกว่าที่ Instance กำหนดไว้</string>
<string name="action_unreblog">ลบรีพีต</string>
<string name="notification_boost_description">การแจ้งเตือนเมื่อโพสต์คุณถูกรีพีต</string>
<string name="send_toot_notification_saved_content">สำเนาโพสต์ได้บันทึกลงในฉบับร่างแล้ว</string>
<string name="notification_emoji_format">%s โต้ตอบด้วย %s แก่โพสต์คุณ</string>
<string name="pref_title_confirm_reblogs">แสดงข้อความยืนยันก่อนที่จะรีพีต</string>
<string name="status_share_link">แบ่งปันลิงก์ไปที่โพสต์</string>
<string name="reblog_private">รีพีตโพสต์ต้นตอ</string>
<string name="action_enable_formatting_syntax">เปิดใช้งาน %s</string>
<string name="action_disable_formatting_syntax">ปิดใช้งาน %s</string>
<string name="action_sticker">สติกเกอร์</string>
<string name="hint_appname">ชื่อแอป</string>
<string name="hint_website">เว็บไซต์ของแอป</string>
<string name="admin">ผู้ดูแล</string>
<string name="moderator">ผู้ควบคุม</string>
<string name="error_sticker_fetch">เกิดข้อผิดพลาดขณะดึงข้อมูลสติกเกอร์</string>
<string name="action_emoji_unreact">ลบโต้ตอบแบบเอโมจิ</string>
<string name="action_emoji_reacted_by">ผู้โต้ตอบ</string>
</resources>
Write Preview
Loading…
Cancel
Save