<stringname="about_tusky_license">টাস্কি মুক্ত এবং ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার। এটি GNU জেনারেল পাবলিক লাইসেন্স সংস্করণ 3 এর অধীনে লাইসেন্সযুক্ত। আপনি এখানে লাইসেন্স দেখতে পারেন: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
<stringname="add_account_description">নতুন ম্যাস্টোডোন অ্যাকাউন্ট যোগ করুন</string>
<stringname="action_login">মাস্টোডনের সঙ্গে লগইন করো</string>
<stringname="warning_scheduling_interval">মাস্টোডনের সর্বনিম্ন ৫ মিনিটের সময়সূচীর বিরতি আছে।</string>
<stringname="dialog_whats_an_instance">"কোনও উদাহরণের ঠিকানা বা ডোমেন এখানে প্রবেশ করা যেতে পারে যেমন shitposter.club, blob.cat, expired.mentality.rip, এবং<a href=\"https://fediverse.network/pleroma?count=peers\"> আরও! </a>
\n
\nআপনার যদি এখনো অ্যাকাউন্ট না থাকে তবে আপনি যে ইনস্ট্যান্সটিতে যোগ দিতে চান সেটির নামটি প্রবেশ করতে এবং সেখানে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন।
\n
\nএকটি ইনস্ট্যান্স একটি একক স্থান যেখানে আপনার অ্যাকাউন্ট হোস্ট করা হয়, তবে আপনি সহজেই যোগাযোগ করতে পারেন এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে যেমন আপনি একই সাইটে ছিলেন তা অনুসরণ করতে পারেন।
\n
\nআরো তথ্য <a href=\"https://joinmastodon.org\"> joinmastodon.org </a> এ পাওয়া যেতে পারে। "<ahref="https://fediverse.network/pleroma?count=peers">more!</a>
\n\nIf you don\'t yet have an account, you can enter the name of the instance you\'d like to
join and create an account there.\n\nAn instance is a single place where your account is
hosted, but you can easily communicate with and follow folks on other instances as though
you were on the same site.
\n\nMore info can be found at <ahref="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
<stringname="action_login">ম্যাস্টোডোন সঙ্গে লগইন করুন</string>
<stringname="action_login">মাস্টোডনের সঙ্গে লগইন করো</string>
<stringname="add_account_description">নতুন ম্যাস্টোডোন অ্যাকাউন্ট যোগ করুন</string>
<stringname="warning_scheduling_interval">মাস্টোডনের সর্বনিম্ন ৫ মিনিটের সময়সূচীর বিরতি আছে।</string>
<stringname="dialog_whats_an_instance">কোনও উদাহরণের ঠিকানা বা ডোমেন এখানে প্রবেশ করা যেতে পারে যেমন shitposter.club, blob.cat, expired.mentality.rip, এবং<ahref="https://fediverse.network/pleroma?count=peers"> আরও! </a>
\n
\nআপনার যদি এখনো অ্যাকাউন্ট না থাকে তবে আপনি যে ইনস্ট্যান্সটিতে যোগ দিতে চান সেটির নামটি প্রবেশ করতে এবং সেখানে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন।
\n
\nএকটি ইনস্ট্যান্স একটি একক স্থান যেখানে আপনার অ্যাকাউন্ট হোস্ট করা হয়, তবে আপনি সহজেই যোগাযোগ করতে পারেন এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে যেমন আপনি একই সাইটে ছিলেন তা অনুসরণ করতে পারেন।
\n
<stringname="dialog_whats_an_instance">কোনও উদাহরণের ঠিকানা বা ডোমেন এখানে প্রবেশ করা যেতে পারে যেমন shitposter.club, blob.cat, expired.mentality.rip, এবং<ahref="https://fediverse.network/pleroma?count=peers"> আরও! </a>
\n
\nআপনার যদি এখনো অ্যাকাউন্ট না থাকে তবে আপনি যে ইনস্ট্যান্সটিতে যোগ দিতে চান সেটির নামটি প্রবেশ করতে এবং সেখানে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন।
\n
\nএকটি ইনস্ট্যান্স একটি একক স্থান যেখানে আপনার অ্যাকাউন্ট হোস্ট করা হয়, তবে আপনি সহজেই যোগাযোগ করতে পারেন এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে যেমন আপনি একই সাইটে ছিলেন তা অনুসরণ করতে পারেন।
\n
\nআরো তথ্য <ahref="https://joinmastodon.org"> joinmastodon.org </a> এ পাওয়া যেতে পারে। </string>
<stringname="about_tusky_license">Husky ist freie eine quelloffene Software. Es ist lizenziert unter der GNU General Public License Version 3. Du kannst dir die Lizenz hier anschauen: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.de.html</string>
<stringname="about_tusky_license">Husky ist freie und quelloffene Software. Es ist lizenziert unter der GNU General Public License Version 3. Du kannst dir die Lizenz hier anschauen: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.de.html</string>
<stringname="about_tusky_license">تاسکی نرمافزاری آزاد است که تحت نگارش ۳ از پروانهٔ جامع همگانی گنو منتشر شده است. پروانه را میتوانید از اینجا ببینید:
<stringname="about_tusky_license">تاسکی نرمافزاری آزاد است که تحت نگارش ۳ از پروانهٔ جامع همگانی گنو منتشر شده است. پروانه را میتوانید از اینجا ببینید: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
<stringname="about_tusky_license">Husky ingyenes és nyílt forráskódú szoftver. A GNU General Public License Version 3 érvényes rá, amit itt tekinthetsz meg: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
<stringname="about_powered_by_tusky">Husky által hatjva</string>
<stringname="about_powered_by_tusky">Husky által hajtva</string>
<stringname="dialog_whats_an_instance">Bármely szerver címét beírhatod ide, mint shitposter.club, blob.cat, expired.mentality.rip, és <ahref="https://fediverse.network/pleroma?count=peers">mások!</a>
\n
\nHa még nincs fiókod, beírhatod a címét ide annak a szervernek amelyhez csatlakoznál, majd azon létrehozhatsz egy fiókot.
\n
\n
\nHa még nincs fiókod, beírhatod a címét ide annak a szervernek amelyhez csatlakoznál, majd azon létrehozhatsz egy fiókot.
\n
\nA szerver az a hely ahol a fiókadataidat tárolják, de ettől még ugyanúgy kommunikálhatsz más szervereken lévő emberekkel, mintha ugyanazon az oldalon lennétek.
<stringname="dialog_whats_an_instance">L\'indirizzo o il dominio di qualsiasi istanza può essere inserito qui, come shitposter.club, blob.cat, expired.mentality.rip, e <ahref="https://fediverse.network/pleroma?count=peers">altro!</a>
\n
\nSe non hai ancora un account, puoi inserire il nome di un\'istanza alla quale vuoi iscriverti e creare un account.
\n
\n
\nSe non hai ancora un account, puoi inserire il nome di un\'istanza alla quale vuoi iscriverti e creare un account.
\n
\nUn\'istanza è il luogo dove l\'account è custodito, ma puoi facilmente comunicare e seguire gente su altre istanze come se fossero sullo stesso sito.
\n
\nPiù info possono essere trovate su <ahref="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.</string>
\n
\nPiù info possono essere trovate su <ahref="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.</string>
<stringname="dialog_whats_an_instance">인스턴스의 도메인 주소나 IP주소를 입력하실 수 있습니다. shitposter.club, blob.cat, expired.mentality.rip 등이 있으며, 그 외에도 <ahref="https://fediverse.network/pleroma?count=peers">더 많은 인스턴스</a>가 당신을 기다리고 있습니다!
\n
\n
\n
\n만약 계정이 없으시다면, 인스턴스 주소를 입력하신 후에 계정을 만드실 수 있습니다.
\n
\n
\n
\n여러분이 어느 인스턴스에 가입하시더라도, 다른 인스턴스에 있는 유저들과 문제 없이 소통하실 수 있습니다.
\n
\n
\n
\n자세한 사항은 <a href=“https://joinmastodon.org”>joinmastodon.org</a>을 참조하세요. <ahref="https://fediverse.network/pleroma?count=peers">more!</a>
\n
\nIf you don\'t yet have an account, you can enter the name of the instance you\'d like to join and create an account there.
\n
\nAn instance is a single place where your account is hosted, but you can easily communicate with and follow folks on other instances as though you were on the same site.
\n
\nMore info can be found at <ahref="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. </string>
\n자세한 사항은 <ahref="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>을 참조하세요. </string>
\nEen Mastodonserver (Engels: instance) is een computerserver waar jouw account zich bevindt (vergelijk het met een e-mailserver). Je kan eenvoudig mensen van andere servers volgen en met ze communiceren, alsof jullie met elkaar op dezelfde website zitten.
\n
\n Meer informatie kun je vinden op <ahref="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.</string>
\n Meer informatie kun je vinden op <ahref="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.</string>
<stringname="dialog_whats_an_instance">Adressen eller domenet til en instans kan skrives inn her, for eksempel shitposter.club, blob.cat, expired.mentality.rip, og <ahref="https://fediverse.network/pleroma?count=peers">flere!</a>!
\n
\nHvis du ikke har en konto, kan du skrive inn navnet på instansen du ønsker å opprette en konto på her.
\n
\nEn instans er en sted hvor kontoen din er registrert, men du kan enkelt kommunisere med og følge brukere på andre instanser som om dere er på den samme instansen.
\n
\nMer informasjon finner du på<ahref="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.</string>
\nIf you don\'t yet have an account, you can enter the name of the instance you\'d like to join and create an account there.
\n
\nAn instance is a single place where your account is hosted, but you can easily communicate with and follow folks on other instances as though you were on the same site.
\n
\nMore info can be found at<ahref="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.</string>
\n\nJeżeli nie posiadasz jeszcze konta, wprowadź tu nazwę instancji, na której chcesz się zarejestrować.
Instancja jest miejscem, na którym znajduje się twoje konto,
lecz komunikując się z innymi serwerami, działa tak,
jakby były jednym portalem.
Więcej informacji można znaleźć na <ahref="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
</string>
<stringname="dialog_whats_an_instance">Tutaj można wprowadzić domenę lub adres instancji, np. shitposter.club, blob.cat, expired.mentality.rip, i <ahref="https://fediverse.network/pleroma?count=peers">wiele więcej!</a>
\n
\nJeżeli nie posiadasz jeszcze konta, wprowadź tu nazwę instancji, na której chcesz się zarejestrować.
\n
\nInstancja jest miejscem, na którym znajduje się twoje konto, lecz komunikując się z innymi serwerami, działa tak, jakby były jednym portalem.
\n
\nWięcej informacji można znaleźć na <ahref="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. </string>
<stringname="about_tusky_license">टस्कीत्यनावृतस्रोतो निःशुल्कतन्त्रांशः। GNU General Public License Version 3 इत्यनेनाऽनुज्ञापितः। अत्राऽनुज्ञापत्रं द्रष्टुं शक्यते:-https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
<stringname="about_tusky_license">Husky ücretsiz ve açık kaynaklı bir yazılımdır. GNU Genel Kamu Lisansı sürüm 3 altında lisanslanmıştır. Lisansı buradan görebilirsiniz: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
<stringname="about_tusky_license">Husky özgür ve açık kaynak bir yazılımdır. GNU Genel Kamu Lisansı sürüm 3 altında lisanslanmıştır. Lisansı buradan görüntüleyebilirsiniz: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
<stringname="dialog_whats_an_instance">Burada her hangi bir Mastodon sunucusunun adresi (shitposter.club, blob.cat, expired.mentality.rip, ve <ahref="https://github.com/tootsuite/mastodon/blob/master/docs/Using-Mastodon/List-of-Mastodon-instances.md">daha fazlasını</a>) girebilirsin!
\n
\nHenüz hesabın yok ise katılmak istediğin sunucunun adresini girerek hesap oluşturabilirsin
\n
\nHer bir sunucu kendi hesap kayıtlarını tutar ancak diğer sunucularda bulunan insanlarla aynı sitedeymişçesine iletişime geçip takip edebilirsin.
\n
<stringname="dialog_whats_an_instance">Burada her hangi bir Mastodon sunucusunun adresi (shitposter.club, blob.cat, expired.mentality.rip, ve <ahref="https://github.com/tootsuite/mastodon/blob/master/docs/Using-Mastodon/List-of-Mastodon-instances.md">daha fazla!</a>) girilebiliri.
\n
\nEğer hesabınız henüz yok ise katılmak istediğiniz sunucunun adresini girerek hesap yaratabilirsin.
\n
\nHer bir sunucu hesaplar ağırlayan bir yer olur ancak diğer sunucularda bulunan insanlarla aynı sitede olmuşcasına iletişime geçip takip edebilirsiniz.
\n
\nDaha fazla bilgi için <ahref="https://shitposter.club/about">shitposter.club</a>. </string>
<stringname="dialog_whats_an_instance">Bạn phải nhập một tên miền, ví dụ shitposter.club, blob.cat, expired.mentality.rip, và <ahref="https://fediverse.network/pleroma?count=peers">nhiều hơn nữa!</a>
\n
\nNếu chưa có tài khoản, bạn phải tạo tài khoản trước ở đó.
\n
\nMột máy chủ là một cộng đồng nơi mà tài khoản của bạn lưu trữ trên đó, nhưng bạn cũng có thể giao tiếp và theo dõi với mọi người trên các máy chủ khác một cách dễ dàng.
\n
\n
\nNếu chưa có tài khoản, bạn phải tạo tài khoản trước ở đó.
\n
\nMáy chủ, nói cách khác là một cộng đồng nơi mà tài khoản của bạn lưu trữ trên đó, nhưng bạn vẫn có thể giao tiếp và theo dõi mọi người trên các máy chủ khác một cách dễ dàng.
\n
\nTham khảo thêm tại <ahref="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. </string>
Alibek Omarov
4 years ago