MetuFSS
/
metu.life-android
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Update zh-XX Translations (#575)

Browse Source 
* i18n: update zh-cn translations.

* i18n: update zh-sg translations.

* i18n: update zh-HK translations.

* i18n: update zh-MO translations.

* i18n: update zh-TW translations.
main
aka-rin 7 years ago committed by Konrad Pozniak
parent a82d41ab41
commit 188cee72c2
5 changed files with 75 additions and 5 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 16
      app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
  2. 16
      app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
  3. 16
      app/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml
  4. 16
      app/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
  5. 16
      app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

16
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Unescape View File

@ -17,8 +17,10 @@
<string name="error_media_upload_image_or_video">无法在嘟文中同时插入视频和图片。</string> <string name="error_media_upload_image_or_video">无法在嘟文中同时插入视频和图片。</string>
<string name="error_media_upload_sending">媒体文件上传失败。</string> <string name="error_media_upload_sending">媒体文件上传失败。</string>
<string name="error_report_too_few_statuses">至少要报告 1 则嘟文。</string> <string name="error_report_too_few_statuses">至少要报告 1 则嘟文。</string>
<string name="error_invalid_regex">正则表达式无效</string>
<string name="title_home">主页</string> <string name="title_home">主页</string>
<string name="title_advanced">高级</string>
<string name="title_notifications">通知</string> <string name="title_notifications">通知</string>
<string name="title_public_local">本站时间轴</string> <string name="title_public_local">本站时间轴</string>
<string name="title_public_federated">跨站公共时间轴</string> <string name="title_public_federated">跨站公共时间轴</string>
@ -95,6 +97,9 @@
<string name="action_reject">拒绝</string> <string name="action_reject">拒绝</string>
<string name="action_search">搜索</string> <string name="action_search">搜索</string>
<string name="action_access_saved_toot">草稿</string> <string name="action_access_saved_toot">草稿</string>
<string name="action_toggle_visibility">设置嘟文可见范围</string>
<string name="action_content_warning">设置内容提醒信息</string>
<string name="action_emoji_keyboard">插入 Emoji 表情</string>
<string name="download_image">正在下载 %1$s…</string> <string name="download_image">正在下载 %1$s…</string>
@ -109,7 +114,7 @@
<string name="hint_domain">域名</string> <string name="hint_domain">域名</string>
<string name="hint_compose">有什么新鲜事？</string> <string name="hint_compose">有什么新鲜事？</string>
<string name="hint_content_warning">折叠部分的警告信息</string> <string name="hint_content_warning">内容提醒</string>
<string name="hint_display_name">昵称</string> <string name="hint_display_name">昵称</string>
<string name="hint_note">简介</string> <string name="hint_note">简介</string>
<string name="hint_search">搜索…</string> <string name="hint_search">搜索…</string>
@ -169,6 +174,7 @@
<string name="pref_title_status_tabs">选项卡</string> <string name="pref_title_status_tabs">选项卡</string>
<string name="pref_title_show_boosts">显示转嘟</string> <string name="pref_title_show_boosts">显示转嘟</string>
<string name="pref_title_show_replies">显示回复</string> <string name="pref_title_show_replies">显示回复</string>
<string name="pref_title_filter_regex">使用正则表达式过滤</string>
<string name="pref_title_show_media_preview">显示预览图</string> <string name="pref_title_show_media_preview">显示预览图</string>
<string name="pref_title_proxy_settings">代理</string> <string name="pref_title_proxy_settings">代理</string>
<string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP 代理</string> <string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP 代理</string>
@ -275,5 +281,13 @@
<string name="hint_describe_for_visually_impaired">为视觉障碍者提供的描述</string> <string name="hint_describe_for_visually_impaired">为视觉障碍者提供的描述</string>
<string name="action_set_caption">设置图片标题</string> <string name="action_set_caption">设置图片标题</string>
<string name="action_remove_media">移除</string> <string name="action_remove_media">移除</string>
<string name="lock_account_label">保护你的帐户（锁嘟）</string>
<string name="lock_account_label_description">你需要手动审核所有关注请求</string>
<string name="compose_save_draft">保存为草稿？</string>
<string name="send_toot_notification_title">正在发送...</string>
<string name="send_toot_notification_error_title">发送失败</string>
<string name="send_toot_notification_channel_name">嘟文发送中</string>
<string name="send_toot_notification_cancel_title">发送已被取消</string>
<string name="send_toot_notification_saved_content">嘟文已保存到草稿</string>
</resources> </resources>

16
app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
Unescape View File

@ -17,8 +17,10 @@
<string name="error_media_upload_image_or_video">無法在嘟文中同時插入視頻和圖片。</string> <string name="error_media_upload_image_or_video">無法在嘟文中同時插入視頻和圖片。</string>
<string name="error_media_upload_sending">媒體文件上傳失敗。</string> <string name="error_media_upload_sending">媒體文件上傳失敗。</string>
<string name="error_report_too_few_statuses">至少要報告 1 則嘟文。</string> <string name="error_report_too_few_statuses">至少要報告 1 則嘟文。</string>
<string name="error_invalid_regex">正則表達式無效</string>
<string name="title_home">主頁</string> <string name="title_home">主頁</string>
<string name="title_advanced">高級</string>
<string name="title_notifications">通知</string> <string name="title_notifications">通知</string>
<string name="title_public_local">本站時間軸</string> <string name="title_public_local">本站時間軸</string>
<string name="title_public_federated">跨站公共時間軸</string> <string name="title_public_federated">跨站公共時間軸</string>
@ -95,6 +97,9 @@
<string name="action_reject">拒絕</string> <string name="action_reject">拒絕</string>
<string name="action_search">搜索</string> <string name="action_search">搜索</string>
<string name="action_access_saved_toot">草稿</string> <string name="action_access_saved_toot">草稿</string>
<string name="action_toggle_visibility">設置嘟文可見範圍</string>
<string name="action_content_warning">設置內容提醒信息</string>
<string name="action_emoji_keyboard">插入 Emoji 表情</string>
<string name="download_image">正在下載 %1$s…</string> <string name="download_image">正在下載 %1$s…</string>
@ -109,7 +114,7 @@
<string name="hint_domain">域名</string> <string name="hint_domain">域名</string>
<string name="hint_compose">有什麼新鮮事？</string> <string name="hint_compose">有什麼新鮮事？</string>
<string name="hint_content_warning">摺疊部分的警告信息</string> <string name="hint_content_warning">內容提醒</string>
<string name="hint_display_name">暱稱</string> <string name="hint_display_name">暱稱</string>
<string name="hint_note">簡介</string> <string name="hint_note">簡介</string>
<string name="hint_search">搜索…</string> <string name="hint_search">搜索…</string>
@ -169,6 +174,7 @@
<string name="pref_title_status_tabs">選項卡</string> <string name="pref_title_status_tabs">選項卡</string>
<string name="pref_title_show_boosts">顯示轉嘟</string> <string name="pref_title_show_boosts">顯示轉嘟</string>
<string name="pref_title_show_replies">顯示回覆</string> <string name="pref_title_show_replies">顯示回覆</string>
<string name="pref_title_filter_regex">使用正則表達式過濾</string>
<string name="pref_title_show_media_preview">顯示預覽圖</string> <string name="pref_title_show_media_preview">顯示預覽圖</string>
<string name="pref_title_proxy_settings">代理</string> <string name="pref_title_proxy_settings">代理</string>
<string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP 代理</string> <string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP 代理</string>
@ -275,5 +281,13 @@
<string name="hint_describe_for_visually_impaired">為視覺障礙者提供的描述</string> <string name="hint_describe_for_visually_impaired">為視覺障礙者提供的描述</string>
<string name="action_set_caption">設置圖片標題</string> <string name="action_set_caption">設置圖片標題</string>
<string name="action_remove_media">移除</string> <string name="action_remove_media">移除</string>
<string name="lock_account_label">保護你的帳户（鎖嘟）</string>
<string name="lock_account_label_description">你需要手動審核所有關注請求</string>
<string name="compose_save_draft">保存為草稿？</string>
<string name="send_toot_notification_title">正在發送...</string>
<string name="send_toot_notification_error_title">發送失敗</string>
<string name="send_toot_notification_channel_name">嘟文發送中</string>
<string name="send_toot_notification_cancel_title">發送已被取消</string>
<string name="send_toot_notification_saved_content">嘟文已保存到草稿</string>
</resources> </resources>

16
app/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml
Unescape View File

@ -17,8 +17,10 @@
<string name="error_media_upload_image_or_video">無法在嘟文中同時插入視頻和圖片。</string> <string name="error_media_upload_image_or_video">無法在嘟文中同時插入視頻和圖片。</string>
<string name="error_media_upload_sending">媒體文件上傳失敗。</string> <string name="error_media_upload_sending">媒體文件上傳失敗。</string>
<string name="error_report_too_few_statuses">至少要報告 1 則嘟文。</string> <string name="error_report_too_few_statuses">至少要報告 1 則嘟文。</string>
<string name="error_invalid_regex">正則表達式無效</string>
<string name="title_home">主頁</string> <string name="title_home">主頁</string>
<string name="title_advanced">高級</string>
<string name="title_notifications">通知</string> <string name="title_notifications">通知</string>
<string name="title_public_local">本站時間軸</string> <string name="title_public_local">本站時間軸</string>
<string name="title_public_federated">跨站公共時間軸</string> <string name="title_public_federated">跨站公共時間軸</string>
@ -95,6 +97,9 @@
<string name="action_reject">拒絕</string> <string name="action_reject">拒絕</string>
<string name="action_search">搜索</string> <string name="action_search">搜索</string>
<string name="action_access_saved_toot">草稿</string> <string name="action_access_saved_toot">草稿</string>
<string name="action_toggle_visibility">設置嘟文可見範圍</string>
<string name="action_content_warning">設置內容提醒信息</string>
<string name="action_emoji_keyboard">插入 Emoji 表情</string>
<string name="download_image">正在下載 %1$s…</string> <string name="download_image">正在下載 %1$s…</string>
@ -109,7 +114,7 @@
<string name="hint_domain">域名</string> <string name="hint_domain">域名</string>
<string name="hint_compose">有什麼新鮮事？</string> <string name="hint_compose">有什麼新鮮事？</string>
<string name="hint_content_warning">摺疊部分的警告信息</string> <string name="hint_content_warning">內容提醒</string>
<string name="hint_display_name">暱稱</string> <string name="hint_display_name">暱稱</string>
<string name="hint_note">簡介</string> <string name="hint_note">簡介</string>
<string name="hint_search">搜索…</string> <string name="hint_search">搜索…</string>
@ -169,6 +174,7 @@
<string name="pref_title_status_tabs">選項卡</string> <string name="pref_title_status_tabs">選項卡</string>
<string name="pref_title_show_boosts">顯示轉嘟</string> <string name="pref_title_show_boosts">顯示轉嘟</string>
<string name="pref_title_show_replies">顯示回覆</string> <string name="pref_title_show_replies">顯示回覆</string>
<string name="pref_title_filter_regex">使用正則表達式過濾</string>
<string name="pref_title_show_media_preview">顯示預覽圖</string> <string name="pref_title_show_media_preview">顯示預覽圖</string>
<string name="pref_title_proxy_settings">代理</string> <string name="pref_title_proxy_settings">代理</string>
<string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP 代理</string> <string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP 代理</string>
@ -275,5 +281,13 @@
<string name="hint_describe_for_visually_impaired">為視覺障礙者提供的描述</string> <string name="hint_describe_for_visually_impaired">為視覺障礙者提供的描述</string>
<string name="action_set_caption">設置圖片標題</string> <string name="action_set_caption">設置圖片標題</string>
<string name="action_remove_media">移除</string> <string name="action_remove_media">移除</string>
<string name="lock_account_label">保護你的帳户（鎖嘟）</string>
<string name="lock_account_label_description">你需要手動審核所有關注請求</string>
<string name="compose_save_draft">保存為草稿？</string>
<string name="send_toot_notification_title">正在發送...</string>
<string name="send_toot_notification_error_title">發送失敗</string>
<string name="send_toot_notification_channel_name">嘟文發送中</string>
<string name="send_toot_notification_cancel_title">發送已被取消</string>
<string name="send_toot_notification_saved_content">嘟文已保存到草稿</string>
</resources> </resources>

16
app/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
Unescape View File

@ -17,8 +17,10 @@
<string name="error_media_upload_image_or_video">无法在嘟文中同时插入视频和图片。</string> <string name="error_media_upload_image_or_video">无法在嘟文中同时插入视频和图片。</string>
<string name="error_media_upload_sending">媒体文件上传失败。</string> <string name="error_media_upload_sending">媒体文件上传失败。</string>
<string name="error_report_too_few_statuses">至少要报告 1 则嘟文。</string> <string name="error_report_too_few_statuses">至少要报告 1 则嘟文。</string>
<string name="error_invalid_regex">正则表达式无效</string>
<string name="title_home">主页</string> <string name="title_home">主页</string>
<string name="title_advanced">高级</string>
<string name="title_notifications">通知</string> <string name="title_notifications">通知</string>
<string name="title_public_local">本站时间轴</string> <string name="title_public_local">本站时间轴</string>
<string name="title_public_federated">跨站公共时间轴</string> <string name="title_public_federated">跨站公共时间轴</string>
@ -95,6 +97,9 @@
<string name="action_reject">拒绝</string> <string name="action_reject">拒绝</string>
<string name="action_search">搜索</string> <string name="action_search">搜索</string>
<string name="action_access_saved_toot">草稿</string> <string name="action_access_saved_toot">草稿</string>
<string name="action_toggle_visibility">设置嘟文可见范围</string>
<string name="action_content_warning">设置内容提醒信息</string>
<string name="action_emoji_keyboard">插入 Emoji 表情</string>
<string name="download_image">正在下载 %1$s…</string> <string name="download_image">正在下载 %1$s…</string>
@ -109,7 +114,7 @@
<string name="hint_domain">域名</string> <string name="hint_domain">域名</string>
<string name="hint_compose">有什么新鲜事？</string> <string name="hint_compose">有什么新鲜事？</string>
<string name="hint_content_warning">折叠部分的警告信息</string> <string name="hint_content_warning">内容提醒</string>
<string name="hint_display_name">昵称</string> <string name="hint_display_name">昵称</string>
<string name="hint_note">简介</string> <string name="hint_note">简介</string>
<string name="hint_search">搜索…</string> <string name="hint_search">搜索…</string>
@ -169,6 +174,7 @@
<string name="pref_title_status_tabs">选项卡</string> <string name="pref_title_status_tabs">选项卡</string>
<string name="pref_title_show_boosts">显示转嘟</string> <string name="pref_title_show_boosts">显示转嘟</string>
<string name="pref_title_show_replies">显示回复</string> <string name="pref_title_show_replies">显示回复</string>
<string name="pref_title_filter_regex">使用正则表达式过滤</string>
<string name="pref_title_show_media_preview">显示预览图</string> <string name="pref_title_show_media_preview">显示预览图</string>
<string name="pref_title_proxy_settings">代理</string> <string name="pref_title_proxy_settings">代理</string>
<string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP 代理</string> <string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP 代理</string>
@ -275,5 +281,13 @@
<string name="hint_describe_for_visually_impaired">为视觉障碍者提供的描述</string> <string name="hint_describe_for_visually_impaired">为视觉障碍者提供的描述</string>
<string name="action_set_caption">设置图片标题</string> <string name="action_set_caption">设置图片标题</string>
<string name="action_remove_media">移除</string> <string name="action_remove_media">移除</string>
<string name="lock_account_label">保护你的帐户（锁嘟）</string>
<string name="lock_account_label_description">你需要手动审核所有关注请求</string>
<string name="compose_save_draft">保存为草稿？</string>
<string name="send_toot_notification_title">正在发送...</string>
<string name="send_toot_notification_error_title">发送失败</string>
<string name="send_toot_notification_channel_name">嘟文发送中</string>
<string name="send_toot_notification_cancel_title">发送已被取消</string>
<string name="send_toot_notification_saved_content">嘟文已保存到草稿</string>
</resources> </resources>

16
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
Unescape View File

@ -17,8 +17,10 @@
<string name="error_media_upload_image_or_video">無法在嘟文中同時插入視頻和圖片。</string> <string name="error_media_upload_image_or_video">無法在嘟文中同時插入視頻和圖片。</string>
<string name="error_media_upload_sending">媒體文件上傳失敗。</string> <string name="error_media_upload_sending">媒體文件上傳失敗。</string>
<string name="error_report_too_few_statuses">至少要報告 1 則嘟文。</string> <string name="error_report_too_few_statuses">至少要報告 1 則嘟文。</string>
<string name="error_invalid_regex">正規表示式無效</string>
<string name="title_home">主頁</string> <string name="title_home">主頁</string>
<string name="title_advanced">高級</string>
<string name="title_notifications">通知</string> <string name="title_notifications">通知</string>
<string name="title_public_local">本站時間軸</string> <string name="title_public_local">本站時間軸</string>
<string name="title_public_federated">跨站公共時間軸</string> <string name="title_public_federated">跨站公共時間軸</string>
@ -95,6 +97,9 @@
<string name="action_reject">拒絕</string> <string name="action_reject">拒絕</string>
<string name="action_search">搜索</string> <string name="action_search">搜索</string>
<string name="action_access_saved_toot">草稿</string> <string name="action_access_saved_toot">草稿</string>
<string name="action_toggle_visibility">設置嘟文可見範圍</string>
<string name="action_content_warning">設置內容提醒信息</string>
<string name="action_emoji_keyboard">插入 Emoji 表情</string>
<string name="download_image">正在下載 %1$s…</string> <string name="download_image">正在下載 %1$s…</string>
@ -109,7 +114,7 @@
<string name="hint_domain">域名</string> <string name="hint_domain">域名</string>
<string name="hint_compose">有什麼新鮮事？</string> <string name="hint_compose">有什麼新鮮事？</string>
<string name="hint_content_warning">摺疊部分的警告信息</string> <string name="hint_content_warning">內容提醒</string>
<string name="hint_display_name">暱稱</string> <string name="hint_display_name">暱稱</string>
<string name="hint_note">簡介</string> <string name="hint_note">簡介</string>
<string name="hint_search">搜索…</string> <string name="hint_search">搜索…</string>
@ -169,6 +174,7 @@
<string name="pref_title_status_tabs">選項卡</string> <string name="pref_title_status_tabs">選項卡</string>
<string name="pref_title_show_boosts">顯示轉嘟</string> <string name="pref_title_show_boosts">顯示轉嘟</string>
<string name="pref_title_show_replies">顯示回覆</string> <string name="pref_title_show_replies">顯示回覆</string>
<string name="pref_title_filter_regex">使用正規表示式過濾</string>
<string name="pref_title_show_media_preview">顯示預覽圖</string> <string name="pref_title_show_media_preview">顯示預覽圖</string>
<string name="pref_title_proxy_settings">代理</string> <string name="pref_title_proxy_settings">代理</string>
<string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP 代理</string> <string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP 代理</string>
@ -275,5 +281,13 @@
<string name="hint_describe_for_visually_impaired">為視覺障礙者提供的描述</string> <string name="hint_describe_for_visually_impaired">為視覺障礙者提供的描述</string>
<string name="action_set_caption">設置圖片標題</string> <string name="action_set_caption">設置圖片標題</string>
<string name="action_remove_media">移除</string> <string name="action_remove_media">移除</string>
<string name="lock_account_label">保護你的帳戶（鎖嘟）</string>
<string name="lock_account_label_description">你需要手動審核所有關注請求</string>
<string name="compose_save_draft">保存為草稿？</string>
<string name="send_toot_notification_title">正在發送...</string>
<string name="send_toot_notification_error_title">發送失敗</string>
<string name="send_toot_notification_channel_name">嘟文發送中</string>
<string name="send_toot_notification_cancel_title">發送已被取消</string>
<string name="send_toot_notification_saved_content">嘟文已保存到草稿</string>
</resources> </resources>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save