Calling ListMultipartUploads fails if an upload is aborted while a
part is being uploaded because the directory for the upload exists
(since fsRenameFile ends up calling os.MkdirAll) but the meta JSON file
doesn't. To fix this we make sure an upload hasn't been aborted during
PutObjectPart by checking the existence of the directory for the upload
while moving the temporary part file into it.