Parts of the build system use non-portable invocation of readlink Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>