diff --git a/include/autotools.mk b/include/autotools.mk
index 5d51d7a328..cd333577c1 100644
--- a/include/autotools.mk
+++ b/include/autotools.mk
@@ -22,9 +22,11 @@ update_libtool_ucxx=$(call replace,libtool,$(STAGING_DIR)/host/bin,$(CONFIGURE_P
 # prevent libtool from linking against host development libraries
 define libtool_fixup_libdir
 	find $(1) -name '*.la' | $(XARGS) \
-		$(SED) "s,\(^libdir='\| \|-L\|^dependency_libs='\)/usr/lib,\1$(STAGING_DIR)/usr/lib,g"
+		$(SED) "s,\(^libdir='\| \|-L\|^dependency_libs='\)/usr/lib,\1$(STAGING_DIR)/usr/lib,g" \
+		    -e "s,$(STAGING_DIR)/usr/lib/\(libstdc++\|libsupc++\).la,$(TOOLCHAIN_DIR)/usr/lib/\1.la,g"
 	find $(2) -name '*.la' | $(XARGS) \
-		$(SED) "s,\(^libdir='\| \|-L\|^dependency_libs='\)/usr/lib,\1$(STAGING_DIR)/usr/lib,g"
+		$(SED) "s,\(^libdir='\| \|-L\|^dependency_libs='\)/usr/lib,\1$(STAGING_DIR)/usr/lib,g" \
+		    -e "s,$(STAGING_DIR)/usr/lib/\(libstdc++\|libsupc++\).la,$(TOOLCHAIN_DIR)/usr/lib/\1.la,g"
 endef
 
 define remove_version_check