You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 

473 lines
44 KiB

{
"account.account_note_header": "Note",
"account.add_or_remove_from_list": "జిల నిిి",
"account.badges.bot": "బ",
"account.badges.group": "Group",
"account.block": "@{name} ని",
"account.block_domain": "{domain} ని అని",
"account.blocked": "బ అయినవి",
"account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
"account.cancel_follow_request": "Cancel follow request",
"account.direct": "@{name}క",
"account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
"account.domain_blocked": "డిటబడినది",
"account.edit_profile": "పి సవరిి",
"account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
"account.endorse": "పి",
"account.follow": "అనసరి",
"account.followers": "అనచర",
"account.followers.empty": "ఈ విిగదిి ఎవర అనసరిచడ.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
"account.follows.empty": "ఈ విిగది ఎవరి అనసరిచడ.",
"account.follows_you": "మిమలి అనసరి",
"account.hide_reblogs": "@{name} ని లని",
"account.last_status": "Last active",
"account.link_verified_on": "ఈ లక యజమ {date}న పరిచబడిి",
"account.locked_info": "ఈ ఖక గయత సిియబడిి. ఈ ఖ ఎవర అనసరిచవచ యజమిణయ.",
"account.media": "మి",
"account.mention": "@{name}నరసి",
"account.moved_to": "{name} ఇకకడిి:",
"account.mute": "@{name}ని",
"account.mute_notifications": "@{name}నిరకటనలని",
"account.muted": "మ అయినవి",
"account.never_active": "Never",
"account.posts": "ట",
"account.posts_with_replies": "ట మరిరతతరమ",
"account.report": "@{name}పి",
"account.requested": "ఆమిి. అభయరథనన రదయడిిిి",
"account.share": "@{name} యక పి",
"account.show_reblogs": "@{name}ని లని",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
"account.unblock": "@{name}పలగి",
"account.unblock_domain": "{domain}నచవద",
"account.unendorse": "పిచవద",
"account.unfollow": "అనసరిచవద",
"account.unmute": "@{name}పిలగి",
"account.unmute_notifications": "@{name} నిరకటనలపిలగి",
"account_note.placeholder": "Click to add a note",
"alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited",
"alert.unexpected.message": "అని తప జరిినది.",
"alert.unexpected.title": "అయ!",
"announcement.announcement": "Announcement",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
"boost_modal.combo": "మ తదపరిిిిటవయడిి {combo} నకవచ",
"bundle_column_error.body": "ఈ భ అవనప ఏద తప జరిిి.",
"bundle_column_error.retry": "మళరయతిి",
"bundle_column_error.title": "నవర",
"bundle_modal_error.close": "మి",
"bundle_modal_error.message": "ఈ భ అవనప ఏద తప జరిిి.",
"bundle_modal_error.retry": "మళరయతిి",
"column.blocks": "బయబడిన విిగద",
"column.bookmarks": "Bookmarks",
"column.community": "సిక కలకరమ",
"column.direct": "పరతయకష స",
"column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "దిన డ",
"column.favourites": "ఇషటపడినవి",
"column.follow_requests": "అనసరిచడిి అభయరధనల",
"column.home": "హ",
"column.lists": "జి",
"column.mutes": "మయబడిన విిగద",
"column.notifications": "పరకటనల",
"column.pins": "Pinned toot",
"column.public": "సమయ కలకరమ",
"column_back_button.label": "వనకి",
"column_header.hide_settings": "అమరలని",
"column_header.moveLeft_settings": "ని వరసన ఎడమకి తరలి",
"column_header.moveRight_settings": "ని వరసనిి తరలి",
"column_header.pin": "అతిి",
"column_header.show_settings": "అమరలని",
"column_header.unpin": "పి",
"column_subheading.settings": "అమర",
"community.column_settings.local_only": "Local only",
"community.column_settings.media_only": "మిరమ",
"community.column_settings.remote_only": "Remote only",
"compose_form.direct_message_warning": "ఈ టన విిగదలకరమపబడి.",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "మరిత తి",
"compose_form.hashtag_warning": "ఈ ట అనిబటి ఏ హిదక. పబి లనరమిచవచ.",
"compose_form.lock_disclaimer": "మ {locked} చయబడల. ఎవరిమలి అనసరిి అనచరలక-మరమలనిచవచ.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "బిిచబడినది",
"compose_form.placeholder": "మ మనస ఏమి?",
"compose_form.poll.add_option": "ఒక ఎికని",
"compose_form.poll.duration": "ఎనిక వయవధి",
"compose_form.poll.option_placeholder": "ఎిక {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "ఈ ఎికనలగి",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "ట",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "మిితమనదిిచబడిి",
"compose_form.sensitive.unmarked": "మిితమనదిిచబడల",
"compose_form.spoiler.marked": "హచరిక వక పచబడిి",
"compose_form.spoiler.unmarked": "పచబడల",
"compose_form.spoiler_placeholder": "ఇకకడ మచరికని",
"confirmation_modal.cancel": "రది",
"confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
"confirmations.block.confirm": "బి",
"confirmations.block.message": "మ ఖచి {name}నిలన?",
"confirmations.delete.confirm": "తలగి",
"confirmations.delete.message": "మ ఖచి ఈ సటసిలగిలన?",
"confirmations.delete_list.confirm": "తలగి",
"confirmations.delete_list.message": "మ ఖచి ఈ జివతలగిలన?",
"confirmations.domain_block.confirm": "మ",
"confirmations.domain_block.message": "మిి {domain} నిలన? చదరలలి లక ఉనన బ సరిి మరి ఉతతమమనవి. మ ఆ డి ఏ పరజలకరమలలిిషనలలడల. ఆ డి అనచరియబడత.",
"confirmations.logout.confirm": "Log out",
"confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
"confirmations.mute.confirm": "మి",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "{name}న ఖచిలన?",
"confirmations.redraft.confirm": "తలగి & తిరగర",
"confirmations.redraft.message": "మ ఖచి ఈ సటసిలగిిిరగరలన? ఈ సటసక బ మరి ఇషి,మరిరతతర అనధల అయిి.",
"confirmations.reply.confirm": "పరతతరమి",
"confirmations.reply.message": "ఇపరతతర ఇసరసన సిరగరయబడి. మ ఖచినసిలన?",
"confirmations.unfollow.confirm": "అనసరిచవద",
"confirmations.unfollow.message": "{name}న ఖచి అనసరిచవదదన?",
"conversation.delete": "Delete conversation",
"conversation.mark_as_read": "Mark as read",
"conversation.open": "View conversation",
"conversation.with": "With {names}",
"directory.federated": "From known fediverse",
"directory.local": "From {domain} only",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"embed.instructions": "దివ కయడ ఈ సటసిపరచి.",
"embed.preview": "అది ఈ కిిి కనిిి:",
"emoji_button.activity": "కయకల",
"emoji_button.custom": "అనకరిిన",
"emoji_button.flags": "ఫ",
"emoji_button.food": "ఆహ & ప",
"emoji_button.label": "ఎమిి",
"emoji_button.nature": "పరకి",
"emoji_button.not_found": "ఎమ!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻",
"emoji_button.objects": "వస",
"emoji_button.people": "పరజల",
"emoji_button.recent": "తరచ ఉపయినవి",
"emoji_button.search": "వ...",
"emoji_button.search_results": "శధన ఫలి",
"emoji_button.symbols": "చి",
"emoji_button.travel": "పరయ & పరద",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "ఇకకడ ఏ ట!No toots here!",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
"empty_column.blocks": "మ ఏ విిగదలనయల.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "సిక కలకరమి. మదలటడిి బహి ఏద ఒకటిి!",
"empty_column.direct": "మ ఏ పరతయకష స. మ ఒకదిినపకరిినప, అది ఇకకడ చపబడి.",
"empty_column.domain_blocks": "దచబడిన డ ఏమ.",
"empty_column.favourited_statuses": "మ ఇషటపడిన ట ఎమ. మ ఒకదిి ఇషటపడినప, అది ఇకకడ కనిిి.",
"empty_column.favourites": "ఈ ట ఎవర ఇషటపడల. ఎవర అలినప, అవి ఇకకడ కనబడతి.",
"empty_column.follow_requests": "మి ఏమ. మ ఒకటి, అది ఇకకడ కనబడి.",
"empty_column.hashtag": "ఇ ఏమ.",
"empty_column.home": "మలకరమి! {Public} నదరిి ఇతర విిగదలన కలవడిి మరి అనషణ కధనన ఉపయిి.",
"empty_column.home.public_timeline": "పరజలకరమ",
"empty_column.list": "ఇ ఈ జి ఏద. ఈ జిి సభత సటస లనినప, అవి ఇకకడ కనిిి.",
"empty_column.lists": "మి ఏమ. మ ఒకటిిచగ, అది ఇకకడ కనబడి.",
"empty_column.mutes": "మ ఏ విిగదలనయల.",
"empty_column.notifications": "మ ఏ నిిషన. సషణనిచడిి ఇతరలతరతిిి.",
"empty_column.public": "ఇకకడ ఏమ! దిిపడిి బహి ఏది, ల ఇతర సికల నిిిగదలన అనసరిి",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
"follow_recommendations.done": "Done",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"follow_request.authorize": "అనమతి",
"follow_request.reject": "తిరసకరి",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"generic.saved": "Saved",
"getting_started.developers": "డవలపర",
"getting_started.directory": "పటర",
"getting_started.documentation": "డషన",
"getting_started.heading": "మదలడద",
"getting_started.invite": "వయకలన ఆహిి",
"getting_started.open_source_notice": "మ ఓప. మ {github} వదద GitHub ప సమసయలనిిచవచపడచ.",
"getting_started.security": "భదరత",
"getting_started.terms": "సిధనల",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "మరి {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "ల {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "{additional} ల",
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "ఎటిచనలరకల",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "హిి…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "ఇవన",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "వి ఏవ",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "ఇవ",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "ఈ ని వరసల మరిిలని",
"home.column_settings.basic": "పథమిక",
"home.column_settings.show_reblogs": "బ లని",
"home.column_settings.show_replies": "పరతతరలని",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "వనకిిిిళడిి",
"keyboard_shortcuts.blocked": "బయబడిన విిగదల జిరవడిి",
"keyboard_shortcuts.boost": "బయడిి",
"keyboard_shortcuts.column": "ని వరసలల ఒకదిిటడిి",
"keyboard_shortcuts.compose": "కఏరిిటడిి",
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
"keyboard_shortcuts.direct": "నిన సల ని వరసనవడిి",
"keyboard_shortcuts.down": "జిిిిళడిి",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite": "ఇషటపడడిి",
"keyboard_shortcuts.favourites": "ఇషల జిరవడిి",
"keyboard_shortcuts.federated": "సమయ కలకరమిరవడిి",
"keyboard_shortcuts.heading": "క సతవరమ",
"keyboard_shortcuts.home": "హలకరమిరవడిి",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "హ",
"keyboard_shortcuts.legend": "ఈ లరదరిచడిి",
"keyboard_shortcuts.local": "లకలలకరమిరవడిి",
"keyboard_shortcuts.mention": "రచయితనరసిచడిి",
"keyboard_shortcuts.muted": "మయబడిన విిగదల జిరవడిి",
"keyboard_shortcuts.my_profile": "మరవడిి",
"keyboard_shortcuts.notifications": "నిిషనల ని వరసనరవడిి",
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
"keyboard_shortcuts.pinned": "అతిిచబడిన టల జిరవడిి",
"keyboard_shortcuts.profile": "రచయిత పరవ",
"keyboard_shortcuts.reply": "పరతతర ఇవవడిి",
"keyboard_shortcuts.requests": "ఫిల జిరవడిి",
"keyboard_shortcuts.search": "శధనపిి",
"keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field",
"keyboard_shortcuts.start": "\"ఇకకడ పిి\" ని వరసనరవడిి",
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "CW వక ఉనన పిపడిి / దచడిి",
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
"keyboard_shortcuts.toot": "ఒక సరిత టిచడిి",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "ప ఏరి/శధన పటిక ని బయటకవడిి",
"keyboard_shortcuts.up": "జిి తరలిచడిి",
"lightbox.close": "మి",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "తరత",
"lightbox.previous": "మపటి",
"lists.account.add": "జిి",
"lists.account.remove": "జిిలగి",
"lists.delete": "జిలగి",
"lists.edit": "జి సవరి",
"lists.edit.submit": "శిక మ",
"lists.new.create": "జిి",
"lists.new.title_placeholder": "కత జిిక",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "మ అనసరియకలలిి",
"lists.subheading": "మి",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "ల అవి...",
"media_gallery.toggle_visible": "దయమనతని",
"missing_indicator.label": "దరకల",
"missing_indicator.sublabel": "ఈ వనర కననబడల",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "ఈ విిగదిిిషనలన?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.apps": "మ ఆప",
"navigation_bar.blocks": "బయబడిన విిగద",
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
"navigation_bar.community_timeline": "సిక కలకరమ",
"navigation_bar.compose": "కత టి",
"navigation_bar.direct": "పరతయకష స",
"navigation_bar.discover": "కన",
"navigation_bar.domain_blocks": "దిన డ",
"navigation_bar.edit_profile": "పి సవరిి",
"navigation_bar.favourites": "ఇషటపడినవి",
"navigation_bar.filters": "మయబడిన పద",
"navigation_bar.follow_requests": "అనసరిచడిి అభయరధనల",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.info": "ఈ సిక గిి",
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "హ",
"navigation_bar.lists": "జి",
"navigation_bar.logout": "ల అవి",
"navigation_bar.mutes": "మయబడిన విిగద",
"navigation_bar.personal": "వయకిగత",
"navigation_bar.pins": "అతిిిన ట",
"navigation_bar.preferences": "పయతల",
"navigation_bar.public_timeline": "సమయ కలకరమ",
"navigation_bar.security": "భదరత",
"notification.favourite": "{name} మటస ఇషటపడ",
"notification.follow": "{name} మిమలి అనసరి",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} మిమలిరసి",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "మిన ఎనిక మిినది",
"notification.reblog": "{name} మటస",
"notification.status": "{name} just posted",
"notifications.clear": "పరకటనలనిి",
"notifications.clear_confirmation": "మ అనిిిషనలనవతలగిలన?",
"notifications.column_settings.alert": "డిిషన",
"notifications.column_settings.favourite": "ఇషటపడినవి:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "అనిిలని",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "కిిటర",
"notifications.column_settings.filter_bar.show": "చి",
"notifications.column_settings.follow": "కత అనచర:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "పరసవనల:",
"notifications.column_settings.poll": "ఎనిక ఫలి:",
"notifications.column_settings.push": "పరకటనల",
"notifications.column_settings.reblog": "బ:",
"notifications.column_settings.show": "ని వరసల",
"notifications.column_settings.sound": "ధవనిిి",
"notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
"notifications.filter.all": "అన",
"notifications.filter.boosts": "బ",
"notifications.filter.favourites": "ఇష",
"notifications.filter.follows": "అనసరినవి",
"notifications.filter.mentions": "పనవి",
"notifications.filter.polls": "ఎనిక ఫలి",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} పరకటనల",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "మియబడినవి",
"poll.refresh": "నవకరి",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "ఎని",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll_button.add_poll": "ఒక ఎనికన",
"poll_button.remove_poll": "ఎనికనలగి",
"privacy.change": "సటసయతన సరి",
"privacy.direct.long": "పన విిగదలకరమి",
"privacy.direct.short": "పరతయకష",
"privacy.private.long": "అనచరలకరమి",
"privacy.private.short": "అనచరలకరమ",
"privacy.public.long": "పరజలకరమలకి",
"privacy.public.short": "పరజ",
"privacy.unlisted.long": "పరజలకరమలలిచవద",
"privacy.unlisted.short": "జియబడనిి",
"refresh": "Refresh",
"regeneration_indicator.label": "ల అవి…",
"regeneration_indicator.sublabel": "మిధమవి!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "ఇప",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "today",
"reply_indicator.cancel": "రది",
"report.forward": "{target}కిి",
"report.forward_hint": "ఖ మరక సరవరి. నిిక యక ఒక అనమక ఉనన కి అకకడిిిచమ?",
"report.hint": "మిక మడరటరలకిిక పపబడి. ఈ ఖిిరనిివరణనివన అిచవచ:",
"report.placeholder": "అదనపయల",
"report.submit": "సమరిి",
"report.target": "{target}పిి",
"search.placeholder": "శధన",
"search_popout.search_format": "అధతన శధన ఆకి",
"search_popout.tips.full_text": "సరణ వచనిన, ఇషటపడ, పచబడిన లనబడిన, అలజర, పరదరశన ప, మరిలన నమిన హలనిి.",
"search_popout.tips.hashtag": "హ",
"search_popout.tips.status": "సటస",
"search_popout.tips.text": "సిరదరశన ప, యజర మరిలన సరిి",
"search_popout.tips.user": "వకరి",
"search_results.accounts": "వయక",
"search_results.hashtags": "హ",
"search_results.statuses": "ట",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
"status.admin_account": "@{name} కరక సమనవయ విిమయసమన",
"status.admin_status": "సమనవయ విిమయసమల ఈ సటసరవి",
"status.block": "@{name} ని",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "బలగి",
"status.cannot_reblog": "ఈ పయడ",
"status.copy": "లటసి",
"status.delete": "తలగి",
"status.detailed_status": "వివరణమక సషణ వషణ",
"status.direct": "@{name}క",
"status.embed": "ఎ",
"status.favourite": "ఇషటపడ",
"status.filtered": "వడకటటబడిన",
"status.load_more": "మరిిి",
"status.media_hidden": "మిచబడిి",
"status.mention": "@{name}నరసి",
"status.more": "ఇి",
"status.mute": "@{name}ని",
"status.mute_conversation": "సషణని",
"status.open": "ఈ సటసితరి",
"status.pin": "ప అతిి",
"status.pinned": "అతిిిన ట",
"status.read_more": "ఇ చదవి",
"status.reblog": "బ",
"status.reblog_private": "అసలషకలకి",
"status.reblogged_by": "{name} బ",
"status.reblogs.empty": "ఈ ట ఎవరయల. ఎవరినప, అవి ఇకకడ కనబడతి.",
"status.redraft": "తలగి & తిరగర",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.reply": "పరతతర",
"status.replyAll": "సషణకరతతర ఇవి",
"status.report": "@{name}పి",
"status.sensitive_warning": "సితమన క",
"status.share": "పి",
"status.show_less": "తకవ చి",
"status.show_less_all": "అనిి తకవ చి",
"status.show_more": "ఇి",
"status.show_more_all": "అనిిి",
"status.show_thread": "గి",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "సషణన అని",
"status.unpin": "పిి",
"suggestions.dismiss": "సచనన రది",
"suggestions.header": "మిద ఆసకిడవచ…",
"tabs_bar.federated_timeline": "సమయ",
"tabs_bar.home": "హ",
"tabs_bar.local_timeline": "సిక",
"tabs_bar.notifications": "పరకటనల",
"tabs_bar.search": "శధన",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "కిషణరమిిి ఉని",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} talking",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "మ వదిిి.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "అపయడిి & డి",
"upload_button.label": "మిిి (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "దిపమన విివరిి",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "తలగి",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "అప అవి...",
"video.close": "విిిి",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "పిిిరమి",
"video.expand": "విితరిి",
"video.fullscreen": "పి",
"video.hide": "వి",
"video.mute": "ధవనిిి",
"video.pause": "పి",
"video.play": "పి",
"video.unmute": "ధవనిి అని"
}