You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
360 lines
20 KiB
360 lines
20 KiB
{
|
|
"account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
|
|
"account.badges.bot": "Bot",
|
|
"account.block": "Engelle @{name}",
|
|
"account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
|
|
"account.blocked": "Blocked",
|
|
"account.direct": "Direct Message @{name}",
|
|
"account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
|
|
"account.domain_blocked": "Domain hidden",
|
|
"account.edit_profile": "Profili düzenle",
|
|
"account.endorse": "Feature on profile",
|
|
"account.follow": "Takip et",
|
|
"account.followers": "Takipçiler",
|
|
"account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
|
|
"account.follows": "Takip ettikleri",
|
|
"account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
|
|
"account.follows_you": "Seni takip ediyor",
|
|
"account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
|
|
"account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
|
|
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
|
|
"account.media": "Media",
|
|
"account.mention": "Bahset @{name}",
|
|
"account.moved_to": "{name} has moved to:",
|
|
"account.mute": "Sustur @{name}",
|
|
"account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
|
|
"account.muted": "Muted",
|
|
"account.posts": "Gönderiler",
|
|
"account.posts_with_replies": "Toots with replies",
|
|
"account.report": "Rapor et @{name}",
|
|
"account.requested": "Onay bekleniyor",
|
|
"account.share": "Share @{name}'s profile",
|
|
"account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
|
|
"account.unblock": "Engeli kaldır @{name}",
|
|
"account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
|
|
"account.unendorse": "Don't feature on profile",
|
|
"account.unfollow": "Takipten vazgeç",
|
|
"account.unmute": "Sesi aç @{name}",
|
|
"account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
|
|
"account.view_full_profile": "View full profile",
|
|
"alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
|
|
"alert.unexpected.title": "Oops!",
|
|
"boost_modal.combo": "Bir dahaki sefere {combo} tuşuna basabilirsiniz",
|
|
"bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
|
|
"bundle_column_error.retry": "Try again",
|
|
"bundle_column_error.title": "Network error",
|
|
"bundle_modal_error.close": "Close",
|
|
"bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
|
|
"bundle_modal_error.retry": "Try again",
|
|
"column.blocks": "Engellenen kullanıcılar",
|
|
"column.community": "Yerel zaman tüneli",
|
|
"column.direct": "Direct messages",
|
|
"column.domain_blocks": "Hidden domains",
|
|
"column.favourites": "Favoriler",
|
|
"column.follow_requests": "Takip istekleri",
|
|
"column.home": "Anasayfa",
|
|
"column.lists": "Lists",
|
|
"column.mutes": "Susturulmuş kullanıcılar",
|
|
"column.notifications": "Bildirimler",
|
|
"column.pins": "Pinned toot",
|
|
"column.public": "Federe zaman tüneli",
|
|
"column_back_button.label": "Geri",
|
|
"column_header.hide_settings": "Hide settings",
|
|
"column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
|
|
"column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
|
|
"column_header.pin": "Pin",
|
|
"column_header.show_settings": "Show settings",
|
|
"column_header.unpin": "Unpin",
|
|
"column_subheading.settings": "Ayarlar",
|
|
"community.column_settings.media_only": "Media Only",
|
|
"compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
|
|
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
|
|
"compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
|
|
"compose_form.lock_disclaimer": "Hesabınız {locked} değil. Sadece takipçilerle paylaştığınız gönderileri görebilmek için sizi herhangi bir kullanıcı takip edebilir.",
|
|
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "kilitli",
|
|
"compose_form.placeholder": "Ne düşünüyorsun?",
|
|
"compose_form.publish": "Toot",
|
|
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
|
"compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
|
|
"compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
|
|
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
|
|
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
|
|
"compose_form.spoiler_placeholder": "İçerik uyarısı",
|
|
"confirmation_modal.cancel": "İptal",
|
|
"confirmations.block.confirm": "Engelle",
|
|
"confirmations.block.message": "{name} kullanıcısını engellemek istiyor musunuz?",
|
|
"confirmations.delete.confirm": "Sil",
|
|
"confirmations.delete.message": "Bu gönderiyi silmek istiyor musunuz?",
|
|
"confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
|
|
"confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
|
|
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
|
|
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable.",
|
|
"confirmations.mute.confirm": "Sessize al",
|
|
"confirmations.mute.message": "{name} kullanıcısını sessize almak istiyor musunuz?",
|
|
"confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
|
|
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? You will lose all replies, boosts and favourites to it.",
|
|
"confirmations.reply.confirm": "Reply",
|
|
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
|
|
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
|
|
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
|
|
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
|
|
"embed.preview": "Here is what it will look like:",
|
|
"emoji_button.activity": "Aktivite",
|
|
"emoji_button.custom": "Custom",
|
|
"emoji_button.flags": "Bayraklar",
|
|
"emoji_button.food": "Yiyecek ve İçecek",
|
|
"emoji_button.label": "Emoji ekle",
|
|
"emoji_button.nature": "Doğa",
|
|
"emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
|
"emoji_button.objects": "Nesneler",
|
|
"emoji_button.people": "İnsanlar",
|
|
"emoji_button.recent": "Frequently used",
|
|
"emoji_button.search": "Emoji ara...",
|
|
"emoji_button.search_results": "Search results",
|
|
"emoji_button.symbols": "Semboller",
|
|
"emoji_button.travel": "Seyahat ve Yerler",
|
|
"empty_column.account_timeline": "No toots here!",
|
|
"empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
|
|
"empty_column.community": "Yerel zaman tüneliniz boş. Daha fazla eğlence için herkese açık bir gönderi paylaşın.",
|
|
"empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
|
|
"empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
|
|
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
|
|
"empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
|
|
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
|
|
"empty_column.hashtag": "Henüz bu hashtag’e sahip hiçbir gönderi yok.",
|
|
"empty_column.home": "Henüz kimseyi takip etmiyorsunuz. {public} ziyaret edebilir veya arama kısmını kullanarak diğer kullanıcılarla iletişime geçebilirsiniz.",
|
|
"empty_column.home.public_timeline": "herkese açık zaman tüneli",
|
|
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet.",
|
|
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
|
|
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
|
|
"empty_column.notifications": "Henüz hiçbir bildiriminiz yok. Diğer insanlarla sobhet edebilmek için etkileşime geçebilirsiniz.",
|
|
"empty_column.public": "Burada hiçbir gönderi yok! Herkese açık bir şeyler yazın, veya diğer sunucudaki insanları takip ederek bu alanın dolmasını sağlayın",
|
|
"follow_request.authorize": "Yetkilendir",
|
|
"follow_request.reject": "Reddet",
|
|
"getting_started.developers": "Developers",
|
|
"getting_started.directory": "Profile directory",
|
|
"getting_started.documentation": "Documentation",
|
|
"getting_started.heading": "Başlangıç",
|
|
"getting_started.invite": "Invite people",
|
|
"getting_started.open_source_notice": "Mastodon açık kaynaklı bir yazılımdır. Github {github}. {apps} üzerinden katkıda bulunabilir, hata raporlayabilirsiniz.",
|
|
"getting_started.security": "Security",
|
|
"getting_started.terms": "Terms of service",
|
|
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
|
|
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
|
|
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
|
|
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
|
|
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
|
|
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
|
|
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
|
|
"home.column_settings.basic": "Temel",
|
|
"home.column_settings.show_reblogs": "Boost edilenleri göster",
|
|
"home.column_settings.show_replies": "Cevapları göster",
|
|
"introduction.federation.action": "Next",
|
|
"introduction.federation.federated.headline": "Federated",
|
|
"introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
|
|
"introduction.federation.home.headline": "Home",
|
|
"introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
|
|
"introduction.federation.local.headline": "Local",
|
|
"introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
|
|
"introduction.interactions.action": "Finish tutorial!",
|
|
"introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite",
|
|
"introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
|
|
"introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
|
|
"introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
|
|
"introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
|
|
"introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
|
|
"introduction.welcome.action": "Let's go!",
|
|
"introduction.welcome.headline": "First steps",
|
|
"introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
|
|
"keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
|
|
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
|
|
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
|
|
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
|
|
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
|
|
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
|
|
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
|
|
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
|
|
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
|
|
"keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite",
|
|
"keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list",
|
|
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
|
|
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
|
|
"keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
|
|
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
|
|
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
|
|
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
|
|
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
|
|
"keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list",
|
|
"keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile",
|
|
"keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column",
|
|
"keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
|
|
"keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
|
|
"keyboard_shortcuts.reply": "to reply",
|
|
"keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
|
|
"keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
|
|
"keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
|
|
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
|
|
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
|
|
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
|
|
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
|
|
"lightbox.close": "Kapat",
|
|
"lightbox.next": "Next",
|
|
"lightbox.previous": "Previous",
|
|
"lists.account.add": "Add to list",
|
|
"lists.account.remove": "Remove from list",
|
|
"lists.delete": "Delete list",
|
|
"lists.edit": "Edit list",
|
|
"lists.new.create": "Add list",
|
|
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
|
|
"lists.search": "Search among people you follow",
|
|
"lists.subheading": "Your lists",
|
|
"loading_indicator.label": "Yükleniyor...",
|
|
"media_gallery.toggle_visible": "Görünürlüğü değiştir",
|
|
"missing_indicator.label": "Bulunamadı",
|
|
"missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
|
|
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
|
|
"navigation_bar.apps": "Mobile apps",
|
|
"navigation_bar.blocks": "Engellenen kullanıcılar",
|
|
"navigation_bar.community_timeline": "Yerel zaman tüneli",
|
|
"navigation_bar.compose": "Compose new toot",
|
|
"navigation_bar.direct": "Direct messages",
|
|
"navigation_bar.discover": "Discover",
|
|
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
|
|
"navigation_bar.edit_profile": "Profili düzenle",
|
|
"navigation_bar.favourites": "Favoriler",
|
|
"navigation_bar.filters": "Muted words",
|
|
"navigation_bar.follow_requests": "Takip istekleri",
|
|
"navigation_bar.info": "Genişletilmiş bilgi",
|
|
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
|
|
"navigation_bar.lists": "Lists",
|
|
"navigation_bar.logout": "Çıkış",
|
|
"navigation_bar.mutes": "Sessize alınmış kullanıcılar",
|
|
"navigation_bar.personal": "Personal",
|
|
"navigation_bar.pins": "Pinned toots",
|
|
"navigation_bar.preferences": "Tercihler",
|
|
"navigation_bar.public_timeline": "Federe zaman tüneli",
|
|
"navigation_bar.security": "Security",
|
|
"notification.favourite": "{name} senin durumunu favorilere ekledi",
|
|
"notification.follow": "{name} seni takip ediyor",
|
|
"notification.mention": "{name} mentioned you",
|
|
"notification.reblog": "{name} senin durumunu boost etti",
|
|
"notifications.clear": "Bildirimleri temizle",
|
|
"notifications.clear_confirmation": "Tüm bildirimlerinizi kalıcı olarak temizlemek ister misiniz?",
|
|
"notifications.column_settings.alert": "Masaüstü bildirimleri",
|
|
"notifications.column_settings.favourite": "Favoriler:",
|
|
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
|
|
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
|
|
"notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show",
|
|
"notifications.column_settings.follow": "Yeni takipçiler:",
|
|
"notifications.column_settings.mention": "Bahsedilenler:",
|
|
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
|
|
"notifications.column_settings.reblog": "Boost’lar:",
|
|
"notifications.column_settings.show": "Bildirimlerde göster",
|
|
"notifications.column_settings.sound": "Ses çal",
|
|
"notifications.filter.all": "All",
|
|
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
|
|
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
|
|
"notifications.filter.follows": "Follows",
|
|
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
|
|
"notifications.group": "{count} notifications",
|
|
"privacy.change": "Gönderi gizliliğini ayarla",
|
|
"privacy.direct.long": "Sadece bahsedilen kişilere gönder",
|
|
"privacy.direct.short": "Direkt",
|
|
"privacy.private.long": "Sadece takipçilerime gönder",
|
|
"privacy.private.short": "Sadece takipçiler",
|
|
"privacy.public.long": "Herkese açık zaman tüneline gönder",
|
|
"privacy.public.short": "Herkese açık",
|
|
"privacy.unlisted.long": "Herkese açık zaman tüneline gönderme",
|
|
"privacy.unlisted.short": "Listelenmemiş",
|
|
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
|
|
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
|
|
"relative_time.days": "{number}d",
|
|
"relative_time.hours": "{number}h",
|
|
"relative_time.just_now": "now",
|
|
"relative_time.minutes": "{number}m",
|
|
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
|
"reply_indicator.cancel": "İptal",
|
|
"report.forward": "Forward to {target}",
|
|
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
|
|
"report.hint": "The report will be sent to your instance moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:",
|
|
"report.placeholder": "Ek yorumlar",
|
|
"report.submit": "Gönder",
|
|
"report.target": "Raporlama",
|
|
"search.placeholder": "Ara",
|
|
"search_popout.search_format": "Advanced search format",
|
|
"search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
|
|
"search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
|
|
"search_popout.tips.status": "status",
|
|
"search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags",
|
|
"search_popout.tips.user": "user",
|
|
"search_results.accounts": "People",
|
|
"search_results.hashtags": "Hashtags",
|
|
"search_results.statuses": "Toots",
|
|
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {sonuç} other {sonuçlar}}",
|
|
"standalone.public_title": "A look inside...",
|
|
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
|
|
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
|
|
"status.block": "Block @{name}",
|
|
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
|
|
"status.cannot_reblog": "Bu gönderi boost edilemez",
|
|
"status.copy": "Copy link to status",
|
|
"status.delete": "Sil",
|
|
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
|
|
"status.direct": "Direct message @{name}",
|
|
"status.embed": "Embed",
|
|
"status.favourite": "Favorilere ekle",
|
|
"status.filtered": "Filtered",
|
|
"status.load_more": "Daha fazla",
|
|
"status.media_hidden": "Gizli görsel",
|
|
"status.mention": "Bahset @{name}",
|
|
"status.more": "More",
|
|
"status.mute": "Mute @{name}",
|
|
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
|
|
"status.open": "Bu gönderiyi genişlet",
|
|
"status.pin": "Pin on profile",
|
|
"status.pinned": "Pinned toot",
|
|
"status.read_more": "Read more",
|
|
"status.reblog": "Boost'la",
|
|
"status.reblog_private": "Boost to original audience",
|
|
"status.reblogged_by": "{name} boost etti",
|
|
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
|
|
"status.redraft": "Delete & re-draft",
|
|
"status.reply": "Cevapla",
|
|
"status.replyAll": "Konuşmayı cevapla",
|
|
"status.report": "@{name}'i raporla",
|
|
"status.sensitive_toggle": "Görmek için tıklayınız",
|
|
"status.sensitive_warning": "Hassas içerik",
|
|
"status.share": "Share",
|
|
"status.show_less": "Daha azı",
|
|
"status.show_less_all": "Show less for all",
|
|
"status.show_more": "Daha fazlası",
|
|
"status.show_more_all": "Show more for all",
|
|
"status.show_thread": "Show thread",
|
|
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
|
|
"status.unpin": "Unpin from profile",
|
|
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
|
|
"suggestions.header": "You might be interested in…",
|
|
"tabs_bar.federated_timeline": "Federe",
|
|
"tabs_bar.home": "Ana sayfa",
|
|
"tabs_bar.local_timeline": "Yerel",
|
|
"tabs_bar.notifications": "Bildirimler",
|
|
"tabs_bar.search": "Search",
|
|
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
|
|
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
|
|
"upload_area.title": "Upload için sürükle bırak yapınız",
|
|
"upload_button.label": "Görsel ekle",
|
|
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
|
|
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
|
|
"upload_form.focus": "Crop",
|
|
"upload_form.undo": "Geri al",
|
|
"upload_progress.label": "Yükleniyor...",
|
|
"video.close": "Close video",
|
|
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
|
|
"video.expand": "Expand video",
|
|
"video.fullscreen": "Full screen",
|
|
"video.hide": "Hide video",
|
|
"video.mute": "Mute sound",
|
|
"video.pause": "Pause",
|
|
"video.play": "Play",
|
|
"video.unmute": "Unmute sound"
|
|
}
|
|
|