You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 

342 lines
37 KiB

{
"account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
"account.badges.bot": "బ",
"account.block": "@{name} ని",
"account.block_domain": "{domain} ని అని",
"account.blocked": "బ అయినవి",
"account.direct": "@{name}క",
"account.disclaimer_full": "కిి సమకరిక ప అసిరతిిిచవచ.",
"account.domain_blocked": "డిటబడినది",
"account.edit_profile": "పి సవరిి",
"account.endorse": "పి",
"account.follow": "అనసరి",
"account.followers": "అనచర",
"account.followers.empty": "ఈ విిగదిి ఎవర అనసరిచడ.",
"account.follows": "అనసరినవి",
"account.follows.empty": "ఈ విిగది ఎవరి అనసరిచడ.",
"account.follows_you": "మిమలి అనసరి",
"account.hide_reblogs": "@{name} ని లని",
"account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
"account.media": "మి",
"account.mention": "@{name}నరసి",
"account.moved_to": "{name} ఇకకడిి:",
"account.mute": "@{name}ని",
"account.mute_notifications": "@{name}నిరకటనలని",
"account.muted": "మ అయినవి",
"account.posts": "ట",
"account.posts_with_replies": "ట మరిరతతరమ",
"account.report": "@{name}పి",
"account.requested": "ఆమిి. అభయరథనన రదయడిిిి",
"account.share": "@{name} యక పి",
"account.show_reblogs": "@{name}ని లని",
"account.unblock": "@{name}పలగి",
"account.unblock_domain": "{domain}నచవద",
"account.unendorse": "పిచవద",
"account.unfollow": "అనసరిచవద",
"account.unmute": "@{name}పిలగి",
"account.unmute_notifications": "@{name} నిరకటనలపిలగి",
"account.view_full_profile": "పిి",
"alert.unexpected.message": "అని తప జరిినది.",
"alert.unexpected.title": "అయ!",
"boost_modal.combo": "మ తదపరిిిిటవయడిి {combo} నకవచ",
"bundle_column_error.body": "ఈ భ అవనప ఏద తప జరిిి.",
"bundle_column_error.retry": "మళరయతిి",
"bundle_column_error.title": "నవర",
"bundle_modal_error.close": "మి",
"bundle_modal_error.message": "ఈ భ అవనప ఏద తప జరిిి.",
"bundle_modal_error.retry": "మళరయతిి",
"column.blocks": "బయబడిన విిగద",
"column.community": "సిక కలకరమ",
"column.direct": "పరతయకష స",
"column.domain_blocks": "దిన డ",
"column.favourites": "ఇషటపడినవి",
"column.follow_requests": "అనసరిచడిి అభయరధనల",
"column.home": "హ",
"column.lists": "జి",
"column.mutes": "మయబడిన విిగద",
"column.notifications": "పరకటనల",
"column.pins": "Pinned toot",
"column.public": "సమయ కలకరమ",
"column_back_button.label": "వనకి",
"column_header.hide_settings": "అమరలని",
"column_header.moveLeft_settings": "ని వరసన ఎడమకి తరలి",
"column_header.moveRight_settings": "ని వరసనిి తరలి",
"column_header.pin": "అతిి",
"column_header.show_settings": "అమరలని",
"column_header.unpin": "పి",
"column_subheading.settings": "అమర",
"community.column_settings.media_only": "మిరమ",
"compose_form.direct_message_warning": "ఈ టన విిగదలకరమపబడి.",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "మరిత తి",
"compose_form.hashtag_warning": "ఈ ట అనిబటి ఏ హిదక. పబి లనరమిచవచ.",
"compose_form.lock_disclaimer": "మ {locked} చయబడల. ఎవరిమలి అనసరిి అనచరలక-మరమలనిచవచ.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "బిిచబడినది",
"compose_form.placeholder": "మ మనస ఏమి?",
"compose_form.publish": "ట",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.sensitive.marked": "మిితమనదిిచబడిి",
"compose_form.sensitive.unmarked": "మిితమనదిిచబడల",
"compose_form.spoiler.marked": "హచరిక వక పచబడిి",
"compose_form.spoiler.unmarked": "పచబడల",
"compose_form.spoiler_placeholder": "ఇకకడ మచరికని",
"confirmation_modal.cancel": "రది",
"confirmations.block.confirm": "బి",
"confirmations.block.message": "మ ఖచి {name}నిలన?",
"confirmations.delete.confirm": "తలగి",
"confirmations.delete.message": "మ ఖచి ఈ సటసిలగిలన?",
"confirmations.delete_list.confirm": "తలగి",
"confirmations.delete_list.message": "మ ఖచి ఈ జివతలగిలన?",
"confirmations.domain_block.confirm": "మ",
"confirmations.domain_block.message": "మిి {domain} నిలన? చదరలలి లక ఉనన బ సరిి మరి ఉతతమమనవి. మ ఆ డి ఏ పరజలకరమలలిిషనలలడల. ఆ డి అనచరియబడత.",
"confirmations.mute.confirm": "మి",
"confirmations.mute.message": "{name}న ఖచిలన?",
"confirmations.redraft.confirm": "తలగి & తిరగర",
"confirmations.redraft.message": "మ ఖచి ఈ సటసిలగిిిరగరలన? ఈ సటసక బ మరి ఇషి,మరిరతతర అనధల అయిి.",
"confirmations.reply.confirm": "Reply",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.unfollow.confirm": "అనసరిచవద",
"confirmations.unfollow.message": "{name}న ఖచి అనసరిచవదదన?",
"embed.instructions": "దివ కయడ ఈ సటసిపరచి.",
"embed.preview": "అది ఈ కిిి కనిిి:",
"emoji_button.activity": "కయకల",
"emoji_button.custom": "అనకరిిన",
"emoji_button.flags": "ఫ",
"emoji_button.food": "ఆహ & ప",
"emoji_button.label": "ఎమిి",
"emoji_button.nature": "పరకి",
"emoji_button.not_found": "ఎమ!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻",
"emoji_button.objects": "వస",
"emoji_button.people": "పరజల",
"emoji_button.recent": "తరచ ఉపయినవి",
"emoji_button.search": "వ...",
"emoji_button.search_results": "శధన ఫలి",
"emoji_button.symbols": "చి",
"emoji_button.travel": "పరయ & పరద",
"empty_column.blocks": "మ ఏ విిగదలనయల.",
"empty_column.community": "సిక కలకరమి. మదలటడిి బహి ఏద ఒకటిి!",
"empty_column.direct": "మ ఏ పరతయకష స. మ ఒకదిినపకరిినప, అది ఇకకడ చపబడి.",
"empty_column.domain_blocks": "దచబడిన డ ఏమ.",
"empty_column.favourited_statuses": "మ ఇషటపడిన ట ఎమ. మ ఒకదిి ఇషటపడినప, అది ఇకకడ కనిిి.",
"empty_column.favourites": "ఈ ట ఎవర ఇషటపడల. ఎవర అలినప, అవి ఇకకడ కనబడతి.",
"empty_column.follow_requests": "మి ఏమ. మ ఒకటి, అది ఇకకడ కనబడి.",
"empty_column.hashtag": "ఇ ఏమ.",
"empty_column.home": "మలకరమి! {Public} నదరిి ఇతర విిగదలన కలవడిి మరి అనషణ కధనన ఉపయిి.",
"empty_column.home.public_timeline": "పరజలకరమ",
"empty_column.list": "ఇ ఈ జి ఏద. ఈ జిి సభత సటస లనినప, అవి ఇకకడ కనిిి.",
"empty_column.lists": "మి ఏమ. మ ఒకటిిచగ, అది ఇకకడ కనబడి.",
"empty_column.mutes": "మ ఏ విిగదలనయల.",
"empty_column.notifications": "మ ఏ నిిషన. సషణనిచడిి ఇతరలతరతిిి.",
"empty_column.public": "ఇకకడ ఏమ! దిిపడిి బహి ఏది, ల ఇతర దిిిగదలన అనసరిి",
"follow_request.authorize": "అనమతి",
"follow_request.reject": "తిరసకరి",
"getting_started.developers": "డవలపర",
"getting_started.documentation": "డషన",
"getting_started.find_friends": "టిటరిిలన కని",
"getting_started.heading": "మదలడద",
"getting_started.invite": "వయకలన ఆహిి",
"getting_started.open_source_notice": "మ ఓప. మ {github} వదద GitHub ప సమసయలనిిచవచపడచ.",
"getting_started.security": "భదరత",
"getting_started.terms": "సిధనల",
"home.column_settings.basic": "పథమిక",
"home.column_settings.show_reblogs": "బ లని",
"home.column_settings.show_replies": "పరతతరలని",
"keyboard_shortcuts.back": "వనకిిిిళడిి",
"keyboard_shortcuts.blocked": "బయబడిన విిగదల జిరవడిి",
"keyboard_shortcuts.boost": "బయడిి",
"keyboard_shortcuts.column": "ని వరసలల ఒకదిిటడిి",
"keyboard_shortcuts.compose": "కఏరిిటడిి",
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
"keyboard_shortcuts.direct": "నిన సల ని వరసనవడిి",
"keyboard_shortcuts.down": "జిిిిళడిి",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite": "ఇషటపడడిి",
"keyboard_shortcuts.favourites": "ఇషల జిరవడిి",
"keyboard_shortcuts.federated": "సమయ కలకరమిరవడిి",
"keyboard_shortcuts.heading": "క సతవరమ",
"keyboard_shortcuts.home": "హలకరమిరవడిి",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "హ",
"keyboard_shortcuts.legend": "ఈ లరదరిచడిి",
"keyboard_shortcuts.local": "లకలలకరమిరవడిి",
"keyboard_shortcuts.mention": "రచయితనరసిచడిి",
"keyboard_shortcuts.muted": "మయబడిన విిగదల జిరవడిి",
"keyboard_shortcuts.my_profile": "మరవడిి",
"keyboard_shortcuts.notifications": "నిిషనల ని వరసనరవడిి",
"keyboard_shortcuts.pinned": "అతిిచబడిన టల జిరవడిి",
"keyboard_shortcuts.profile": "రచయిత పరవ",
"keyboard_shortcuts.reply": "పరతతర ఇవవడిి",
"keyboard_shortcuts.requests": "ఫిల జిరవడిి",
"keyboard_shortcuts.search": "శధనపిి",
"keyboard_shortcuts.start": "\"ఇకకడ పిి\" ని వరసనరవడిి",
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "CW వక ఉనన పిపడిి / దచడిి",
"keyboard_shortcuts.toot": "ఒక సరిత టిచడిి",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "ప ఏరి/శధన పటిక ని బయటకవడిి",
"keyboard_shortcuts.up": "జిి తరలిచడిి",
"lightbox.close": "మి",
"lightbox.next": "తరత",
"lightbox.previous": "మపటి",
"lists.account.add": "జిి",
"lists.account.remove": "జిిలగి",
"lists.delete": "జిలగి",
"lists.edit": "జి సవరి",
"lists.new.create": "జిి",
"lists.new.title_placeholder": "కత జిిక",
"lists.search": "మ అనసరియకలలిి",
"lists.subheading": "మి",
"loading_indicator.label": "ల అవి...",
"media_gallery.toggle_visible": "దయమనతని",
"missing_indicator.label": "దరకల",
"missing_indicator.sublabel": "ఈ వనర కననబడల",
"mute_modal.hide_notifications": "ఈ విిగదిిిషనలన?",
"navigation_bar.apps": "మ ఆప",
"navigation_bar.blocks": "బయబడిన విిగద",
"navigation_bar.community_timeline": "సిక కలకరమ",
"navigation_bar.compose": "కత టి",
"navigation_bar.direct": "పరతయకష స",
"navigation_bar.discover": "కన",
"navigation_bar.domain_blocks": "దిన డ",
"navigation_bar.edit_profile": "పి సవరిి",
"navigation_bar.favourites": "ఇషటపడినవి",
"navigation_bar.filters": "మయబడిన పద",
"navigation_bar.follow_requests": "అనసరిచడిి అభయరధనల",
"navigation_bar.info": "ఈ దిి",
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "హ",
"navigation_bar.lists": "జి",
"navigation_bar.logout": "ల అవి",
"navigation_bar.mutes": "మయబడిన విిగద",
"navigation_bar.personal": "వయకిగత",
"navigation_bar.pins": "అతిిిన ట",
"navigation_bar.preferences": "పయతల",
"navigation_bar.public_timeline": "సమయ కలకరమ",
"navigation_bar.security": "భదరత",
"notification.favourite": "{name} మటస ఇషటపడ",
"notification.follow": "{name} మిమలి అనసరి",
"notification.mention": "{name} మిమలిరసి",
"notification.reblog": "{name} మటస",
"notifications.clear": "పరకటనలనిి",
"notifications.clear_confirmation": "మ అనిిిషనలనవతలగిలన?",
"notifications.column_settings.alert": "డిిషన",
"notifications.column_settings.favourite": "ఇషటపడినవి:",
"notifications.column_settings.follow": "కత అనచర:",
"notifications.column_settings.mention": "పరసవనల:",
"notifications.column_settings.push": "పరకటనల",
"notifications.column_settings.reblog": "బ:",
"notifications.column_settings.show": "ని వరసల",
"notifications.column_settings.sound": "ధవనిిి",
"notifications.group": "{count} పరకటనల",
"onboarding.done": "పతయిి",
"onboarding.next": "తరత",
"onboarding.page_five.public_timelines": "సిక కలకరమ {domain}లరతి ఒకకరిి పబిలని. సమయ కలకరమ {డ} లియక అనసరిరతి ఒకకరిి పబిలని. ఈ పబిలకరమత వయకలన కననడిి ఒక గప మ.",
"onboarding.page_four.home": "హలకరమ అనసరియకల నిలనిి.",
"onboarding.page_four.notifications": "ఎవరిినపిిషనల ని వరసల కనిిి.",
"onboarding.page_one.federation": "మ అని అనక సవతర సికల సమ వలన ఏరపడిన ఒక సషలవర. మ ఈ సికలనలని.",
"onboarding.page_one.full_handle": "మిి",
"onboarding.page_one.handle_hint": "మిలకిచమనిి ఇద.",
"onboarding.page_one.welcome": "మగత!",
"onboarding.page_six.admin": "మక నిహక {admin}.",
"onboarding.page_six.almost_done": "ద అయిిి...",
"onboarding.page_six.appetoot": "బ ఆప!",
"onboarding.page_six.apps_available": "iOS, Android మరి ఇతర పరమలక {apps} అ ఉని.",
"onboarding.page_six.github": "మ ఉచిత ఓప. మలనిిచవచ, ఫచరలన అభయరిచవచ {github} లహదయవచ.",
"onboarding.page_six.guidelines": "సగదరశక",
"onboarding.page_six.read_guidelines": "దయచి {domain} యక {guidelines} చదవి!",
"onboarding.page_six.various_app": "మ అనవరతన",
"onboarding.page_three.profile": "మ అవత, బయ, పరదరశన పచడిి సవరిి. అకకడ, మ ఇతర పయతలన కన.",
"onboarding.page_three.search": "వయకలన కననడిి {illustration} మరి {introductions} విలనడటిిధన పటి ఉపయిి. ఈ ది ఒక వయకిి, విిి ఉపయిి.",
"onboarding.page_two.compose": "కి వరస నిలని. మిలన అపయవచ, గయతిలనచవచ మరిివ చిలతచరికలనిచవచ.",
"onboarding.skip": "దటవి",
"privacy.change": "సటసయతన సరి",
"privacy.direct.long": "పన విిగదలకరమి",
"privacy.direct.short": "పరతయకష",
"privacy.private.long": "అనచరలకరమి",
"privacy.private.short": "అనచరలకరమ",
"privacy.public.long": "పరజలకరమలకి",
"privacy.public.short": "పరజ",
"privacy.unlisted.long": "పరజలకరమలలిచవద",
"privacy.unlisted.short": "జియబడనిి",
"regeneration_indicator.label": "ల అవి…",
"regeneration_indicator.sublabel": "మిధమవి!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "ఇప",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"reply_indicator.cancel": "రది",
"report.forward": "{target}కిి",
"report.forward_hint": "ఖ మరక సరవరి. నిిక యక ఒక అనమక ఉనన కి అకకడిిిచమ?",
"report.hint": "మత మడరటరలకిిక పపబడి. దివ ఈ ఖిిరనిివరణనిచవచ:",
"report.placeholder": "అదనపయల",
"report.submit": "సమరిి",
"report.target": "{target}పిి",
"search.placeholder": "శధన",
"search_popout.search_format": "అధతన శధన ఆకి",
"search_popout.tips.full_text": "సరణ వచనిన, ఇషటపడ, పచబడిన లనబడిన, అలజర, పరదరశన ప, మరిలన నమిన హలనిి.",
"search_popout.tips.hashtag": "హ",
"search_popout.tips.status": "సటస",
"search_popout.tips.text": "సిరదరశన ప, యజర మరిలన సరిి",
"search_popout.tips.user": "వకరి",
"search_results.accounts": "వయక",
"search_results.hashtags": "హ",
"search_results.statuses": "ట",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
"standalone.public_title": "లపలిి ఒక చ...",
"status.block": "@{name} ని",
"status.cancel_reblog_private": "బలగి",
"status.cannot_reblog": "ఈ పయడ",
"status.delete": "తలగి",
"status.detailed_status": "వివరణమక సషణ వషణ",
"status.direct": "@{name}క",
"status.embed": "ఎ",
"status.favourite": "ఇషటపడ",
"status.filtered": "వడకటటబడిన",
"status.load_more": "మరిిి",
"status.media_hidden": "మిచబడిి",
"status.mention": "@{name}నరసి",
"status.more": "ఇి",
"status.mute": "@{name}ని",
"status.mute_conversation": "సషణని",
"status.open": "ఈ సటసితరి",
"status.pin": "ప అతిి",
"status.pinned": "అతిిిన ట",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "బ",
"status.reblog_private": "అసలషకలకి",
"status.reblogged_by": "{name} బ",
"status.reblogs.empty": "ఈ ట ఎవరయల. ఎవరినప, అవి ఇకకడ కనబడతి.",
"status.redraft": "తలగి & తిరగర",
"status.reply": "పరతతర",
"status.replyAll": "సషణకరతతర ఇవి",
"status.report": "@{name}పి",
"status.sensitive_toggle": "విచడిిిి",
"status.sensitive_warning": "సితమన క",
"status.share": "పి",
"status.show_less": "తకవ చి",
"status.show_less_all": "అనిి తకవ చి",
"status.show_more": "ఇి",
"status.show_more_all": "అనిిి",
"status.unmute_conversation": "సషణన అని",
"status.unpin": "పిి",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "సమయ",
"tabs_bar.home": "హ",
"tabs_bar.local_timeline": "సిక",
"tabs_bar.notifications": "పరకటనల",
"tabs_bar.search": "శధన",
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} మ",
"ui.beforeunload": "మ వదిిి.",
"upload_area.title": "అపయడిి & డి",
"upload_button.label": "మిిి (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
"upload_form.description": "దిపమన విివరిి",
"upload_form.focus": "కతిి",
"upload_form.undo": "తలగి",
"upload_progress.label": "అప అవి...",
"video.close": "విిిి",
"video.exit_fullscreen": "పిిిరమి",
"video.expand": "విితరిి",
"video.fullscreen": "పి",
"video.hide": "వి",
"video.mute": "ధవనిిి",
"video.pause": "పి",
"video.play": "పి",
"video.unmute": "ధవనిి అని"
}