You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
metu.life/config/locales/devise.ta.yml

50 lines
6.6 KiB

---
ta:
devise:
confirmations:
confirmed: தஙகளினஞசலகவரிிகரமக உறியபபடடத.
send_instructions: இன சறரதி உஙகள இணய மகவரி உறிவத எபபடி எனிளக இணய சி ஒன வநதட. வரவி எனி, தயவ உஙகளிகவ.
send_paranoid_instructions: உஙகள இணய மகவரி எஙகள தகவலடகதி இர, இன சறரதி உஙகள இணய மகவரி உறிவத எபபடி எனிளக இணய சி ஒன வநதட. வரவி எனி, தயவ உஙகளிகவ.
failure:
already_authenticated: கள ஏறகனவிகள.
inactive: உஙகள கணக இனயல வரவி.
invalid: தவறன %{authentication_keys} அலலத கடவ.
last_attempt: உஙகள கணகடபபட உஙகள ஓர ஒர உளளத.
locked: உஙகள கணகடபபடடத.
not_found_in_database: தவறன %{authentication_keys} அலலத கடவ.
pending: உஙகள கணக இன பரிிகபபடிறத.
timeout: உஙகள அமரவதிிிடத. தயவ உளயவ.
unauthenticated: வதறகள உளயவ அலலத கணக உரகவ.
unconfirmed: வதறனரகள உஙகள இணய மகவரி உறிய வ.
mailer:
confirmation_instructions:
action: ினஞசலகவரி உறிபடதவ
action_with_app: உறிி %{app}-கிபவ
explanation: இநத இணய மகவரி %{host}-இலகள ஒர கணக உரிகள. அதயலபடவதி இர ஒரடகரதி உளகள. நகள அதயவி என, இநத சி கணள வ.
title: ினஞசலகவரி உறிபடதவ
email_changed:
subject: 'ம: ினஞசலறபபடடத'
title: ிய மினஞசலகவரி
password_change:
explanation: உஙகள கணகின கடவறபபடடத.
subject: 'ம: கடவறபபடடத'
title: கடவறபபடடத
reconfirmation_instructions:
explanation: உஙகளினஞசலகவரிற ம ஒர உறியவ.
subject: 'ம: %{instance}-கன மினஞசல உறியவ'
title: ினஞசலகவரி உறிபடதவ
reset_password_instructions:
action: கடவறவ
explanation: உஙகள கணகிிய கடவிிிகள.
subject: 'ம: கடவடமபதறன வழிகள'
title: கடவடம
two_factor_disabled:
title: 2FA உபயகதி இல
registrations:
destroyed: நனி! தஙகள கணகிகரமக ரதயபபடடத. தஙகள வர எதிிிி.
signed_up: வரக! நகளிகரமகப பதிிகள.
unlocks:
send_instructions: இன சறரதிினஞசலகவரி உறிவதறன விளககம, உஙகளினஞசல வநதட. வரவி எனி, தயவ உஙகள Spam பிகவ.
errors:
messages:
not_found: ணபபடவி