Fixes for the Spanish translation

8 years ago · db58235930
parent e3665c1d67 c12125e6b5
commit db58235930
2 changed files with 5 additions and 5 deletions
--- a/config/locales/doorkeeper.es.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.es.yml
@ -11,7 +11,7 @@ es:
          attributes:
            redirect_uri:
              fragment_present: no puede contener un fragmento.
-              invalid_uri: debe ser una URI válida.
+              invalid_uri: debe ser un URI válido.
              relative_uri: debe ser una URI absoluta.
              secured_uri: debe ser un URI HTTPS/SSL.
  doorkeeper:
--- a/config/locales/simple_form.es.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es.yml
@ -16,10 +16,10 @@ es:
        password: Contraseña
        username: Nombre de usuario
      notification_emails:
-        favourite: Enviar correo electrónico cuando alguien de a favorito en tu publicación
-        follow: Enviar correo electrónico cuando alguien te siga
-        mention: Enviar correo electrónico cuando alguien te mencione
-        reblog: Enviar correo electrónico cuando alguien rebloguee tu publicación
+        favourite: Enviar correo electrónico cuando alguien de a favorito en su publicación
+        follow: Enviar correo electrónico cuando alguien le siga
+        mention: Enviar correo electrónico cuando alguien le mencione
+        reblog: Enviar correo electrónico cuando alguien comparta su publicación
    'no': 'No'
    required:
      mark: "*"