diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index fd5177a96..94bd0a592 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -160,6 +160,7 @@ pl:
         update_status: "%{name} zaktualizował wpis użytkownika %{target}"
       title: Dziennik działań administracyjnych
     custom_emojis:
+      by_domain: Według domeny
       copied_msg: Pomyślnie utworzono lokalną kopię emoji
       copy: Kopiuj
       copy_failed_msg: Nie udało się utworzyć lokalnej kopii emoji
@@ -612,6 +613,7 @@ pl:
       private: Nie możesz przypiąć niepublicznego wpisu
       reblog: Nie możesz przypiąć podbicia wpisu
     show_more: Pokaż więcej
+    title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
       private: Tylko dla śledzących
       private_long: Widoczne tylko dla osób, które Cię śledzą