diff --git a/app/helpers/settings_helper.rb b/app/helpers/settings_helper.rb
index 92bc222ea..0cfde7edc 100644
--- a/app/helpers/settings_helper.rb
+++ b/app/helpers/settings_helper.rb
@@ -42,8 +42,8 @@ module SettingsHelper
     no: 'Norsk',
     oc: 'Occitan',
     pl: 'Polski',
-    pt: 'Português',
-    'pt-BR': 'Português do Brasil',
+    pt: 'Português (Portugal)',
+    'pt-BR': 'Português (Brasil)',
     ro: 'Română',
     ru: 'Русский',
     sk: 'Slovenčina',