sk.yml grammar update (#10786)

* sk.yml grammar update * bundle exec i18n-tasks normalize
6 years ago · 37a04c329c
parent bb9d7fad9f
commit 37a04c329c
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@ -294,12 +294,12 @@ sk:
        suspend: vylúčený
      show:
        affected_accounts:
-          few: "%{count} účty v databáze ovplyvnených"
-          one: Jeden účet v databáze bol ovplyvnený
-          other: "%{count} účtov v databáze bolo ovplyvnených"
+          few: Je ovplyvnených %{count} účtov v databázi
+          one: Jeden účet v databázi bol ovplyvnený
+          other: "%{count} účty v databáze boli ovplyvnené"
        retroactive:
          silence: Zruš stíšenie všetkých momentálne utíšených účtov z tejto domény
-          suspend: Zruš suspendáciu všetkých momentálne odročených účtov z tejto domény
+          suspend: Zruš suspendáciu všetkých momentálne ovplyvnených účtov z tejto domény
        title: Zruš blokovanie domény %{domain}
        undo: Vráť späť
      undo: Odvolaj blokovanie domény