Minor fixes to the French translation (#10662)

6 years ago · 0db269f3dc
parent 699109b954
commit 0db269f3dc
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@ -260,10 +260,10 @@ fr:
        title: Nouveau blocage de domaine
      reject_media: Fichiers média rejetés
      reject_media_hint: Supprime localement les fichiers média stockés et refuse d’en télécharger ultérieurement. Ne concerne pas les suspensions
-      reject_reports: Rapports de rejet
-      reject_reports_hint: Ignorez tous les rapports provenant de ce domaine. Sans objet pour les suspensions
+      reject_reports: Rejeter les signalements
+      reject_reports_hint: Ignorez tous les signalements provenant de ce domaine. Ne concerne pas les suspensions
      rejecting_media: rejet des fichiers multimédia
-      rejecting_reports: rejet de rapports
+      rejecting_reports: rejet des signalements
      severity:
        silence: silencié
        suspend: suspendu