---
ru :
devise :
confirmations :
confirmed : Ваш адрес e-mail был успешно подтвержден.
send_instructions : Вы получите e-mail с инструкцией по подтверждению Вашего адреса e-mail в течение нескольких минут.
send_paranoid_instructions : Если Ваш адрес e-mail есть в нашей базе данных, вы получите e-mail с инструкцией по подтверждению Вашего адреса в течение нескольких минут.
failure :
already_authenticated : Вы уже авторизованы.
inactive : Ваш аккаунт еще не активирован.
invalid : Неверно введены %{authentication_keys} или пароль.
last_attempt : У Вас есть последняя попытка, после чего вход будет заблокирован.
locked : Ваш аккаунт заблокирован.
not_found_in_database : Неверно введены %{authentication_keys} или пароль.
timeout : Ваша сессия истекла. Пожалуйста, войдите снова, чтобы продолжить.
unauthenticated : Вам необходимо войти или зарегистрироваться.
unconfirmed : Вам необходимо подтвердить ваш адрес e-mail для продолжения.
mailer :
confirmation_instructions :
action : Подтвердите e-mail адрес
explanation : Вы создали учётную запись на сайте %{host}, используя этот e-mail адрес. Остался лишь один шаг для активации. Если это были не вы, просто игнорируйте письмо.
extra_html : Пожалуйста, ознакомьтесь <a href="%{terms_path}">правилами узла</a> and <a href="%{policy_path}">условиями пользования Сервисом</a>.
subject: 'Mastodon : Инструкция по подтверждению на узле %{instance}'
title : Подтвердите e-mail адрес
email_changed :
explanation : 'E-mail адрес Вашей учётной записи будет изменён на:'
Weblate translations (2019-01-08) (#9758)
* Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 100.0% (734 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ko/
* Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ko/
* Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ko/
* Translated using Weblate (Corsican)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/co/
* Translated using Weblate (Corsican)
Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/co/
* Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/el/
* Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/el/
* Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/el/
* Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100,0% (107 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/de/
* Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100,0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/de/
* Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100,0% (63 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/de/
* Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/cs/
* Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/
* Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/cs/
* Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings)
Translation: Mastodon/Doorkeeper
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/cs/
* Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 99.9% (733 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/
* Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (733 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/de/
* Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 99.7% (732 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/
* Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 95.0% (697 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/
* Translated using Weblate (Corsican)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/co/
* Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/
* Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/de/
* Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/
* Translated using Weblate (Corsican)
Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/co/
* Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 98.4% (62 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/ja/
* Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/cs/
* Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 85.0% (91 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ja/
* Translated using Weblate (Galician)
Currently translated at 100,0% (734 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/gl/
* Translated using Weblate (Galician)
Currently translated at 100,0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/gl/
* Translated using Weblate (Galician)
Currently translated at 100,0% (63 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/gl/
* Translated using Weblate (Galician)
Currently translated at 100,0% (107 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/gl/
* Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 95.0% (697 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/
* Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 86.0% (92 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ja/
* Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 85.0% (91 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ja/
* Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100,0% (63 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/fr/
* Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100,0% (107 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/fr/
* Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 86.0% (92 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ja/
* Translated using Weblate (French)
Currently translated at 98.2% (721 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/
* Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 95.0% (697 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/
* Added translation using Weblate (Latvian)
* Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 95.2% (699 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/
* Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 95.2% (699 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/
* Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 85.0% (91 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ja/
* Added translation using Weblate (Latvian)
* Translated using Weblate (Occitan)
Currently translated at 100,0% (63 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/oc/
* Translated using Weblate (Occitan)
Currently translated at 100,0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/oc/
* Translated using Weblate (Occitan)
Currently translated at 100,0% (107 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/oc/
* Translated using Weblate (Chinese (Hong Kong))
Currently translated at 78.0% (276 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/zh_Hant_HK/
* Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 96.2% (706 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/
* Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 98.0% (347 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ar/
* Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 99.4% (352 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/nl/
* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 77.7% (275 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/zh_Hans/
* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Currently translated at 88.7% (314 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/zh_Hant/
* Translated using Weblate (Basque)
Currently translated at 93.2% (330 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eu/
* Translated using Weblate (Georgian)
Currently translated at 80.8% (286 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ka/
* Translated using Weblate (Ido)
Currently translated at 36.2% (128 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/io/
* Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 93.2% (330 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/it/
* Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 99.4% (352 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ja/
* Translated using Weblate (Persian)
Currently translated at 89.8% (318 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fa/
* Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 95.5% (338 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/pl/
* Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 85.0% (301 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ru/
* Translated using Weblate (Portuguese)
Currently translated at 65.0% (230 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/pt/
* Translated using Weblate (Serbian (latin))
Currently translated at 64.7% (229 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sr_Latn/
* Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 14.4% (51 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ta/
* Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 41.0% (145 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/tr/
* Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 96.8% (61 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/fi/
* Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 96.8% (61 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/ru/
* Translated using Weblate (Thai)
Currently translated at 12.7% (8 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/th/
* Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/ar/
* Translated using Weblate (Telugu)
Currently translated at 90.4% (320 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/te/
* Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100,0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/nl/
* Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 99,6% (731 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/
* Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100,0% (63 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/nl/
* Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 94.4% (101 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/nl/
* Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/el/
* Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ko/
* Translated using Weblate (Corsican)
Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/co/
* Translated using Weblate (Basque)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eu/
* Translated using Weblate (Corsican)
Currently translated at 99.9% (733 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/co/
* Translated using Weblate (Basque)
Currently translated at 99.1% (106 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/eu/
* Translated using Weblate (Basque)
Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/eu/
* Translated using Weblate (Basque)
Currently translated at 99.6% (731 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/eu/
* Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/
* Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 99.3% (729 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/
* Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/sk/
* Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/
* Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/
* Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 99.7% (732 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/
* Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/
* Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 99.9% (733 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/
* Translated using Weblate (Occitan)
Currently translated at 100,0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/oc/
* Translated using Weblate (Occitan)
Currently translated at 99,5% (730 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/oc/
* Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 100,0% (734 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/
* Translated using Weblate (French)
Currently translated at 99,9% (733 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/
* Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 99,7% (732 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/
* Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 100,0% (63 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/ca/
* Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 100,0% (107 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ca/
* Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 100,0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ca/
* Translated using Weblate (Occitan)
Currently translated at 99.7% (732 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/oc/
* Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 96.2% (706 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/
* Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/
* Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 99.7% (732 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/
* Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 99.7% (732 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/
* Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 92.5% (99 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ar/
* Translated using Weblate (Armenian)
Currently translated at 63.6% (225 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/hy/
* Translated using Weblate (Croatian)
Currently translated at 42.4% (150 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/hr/
* Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 87.9% (311 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fi/
* Translated using Weblate (Norwegian (old code))
Currently translated at 66.1% (234 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/no/
* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 93.2% (330 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/pt_BR/
* Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100,0% (63 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/da/
* Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 93,7% (688 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/da/
* Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 78,5% (84 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/da/
* Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 96,9% (343 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/da/
* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/pt_BR/
* Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 86.0% (92 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/da/
* Translated using Weblate (Telugu)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/te/
* Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 99.9% (733 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/
* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 97.5% (716 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pt_BR/
* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 98.6% (349 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/pt_BR/
* Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/
* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 92.5% (99 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/pt_BR/
* Translated using Weblate (Telugu)
Currently translated at 14.4% (106 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/te/
* Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/
* Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/sk/
* Translated using Weblate (Romanian)
Currently translated at 12.1% (89 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ro/
* Translated using Weblate (Romanian)
Currently translated at 99.4% (352 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ro/
* Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 95.1% (698 of 734 strings)
Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/
* Translated using Weblate (Romanian)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ro/
* Translated using Weblate (Romanian)
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ro/
* Translated using Weblate (Romanian)
Currently translated at 95.3% (102 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ro/
* Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100,0% (354 of 354 strings)
Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/it/
* Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100,0% (63 of 63 strings)
Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/it/
* Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100,0% (107 of 107 strings)
Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/it/
* i18n-tasks normalize
* i18n-tasks remove-unused
* yarn manage:translations
* Fix missing plural form (temporarily)
6 years ago
extra : Если Вы не меняли адрес e-mail, возможно кто-то получил доступ к Вашей учётной записи. Пожалуйста, срочно смените пароль или свяжитесь с администратором узла, если у Вас нет доступа к учётной записи.
subject: 'Mastodon : Адрес e-mail изменён'
title : Новый адрес e-mail
password_change :
explanation : Пароль Вашей учётной записи был изменён.
extra : Если Вы не меняли пароль, возможно кто-то получил доступ к Вашей учётной записи. Пожалуйста, срочно смените пароль или свяжитесь с администратором узла, если у Вас нет доступа к учётной записи.
subject: 'Mastodon : Пароль изменен'
title : Пароль изменён
reconfirmation_instructions :
explanation : Подтвердите новый адрес для смены e-mail.
extra : Если смену e-mail инициировали не Вы, пожалуйста, игнорируйте это письмо. Адрес e-mail для учётной записи Mastodon не будет изменён, пока Вы не перейдёте по ссылке выше.
subject: 'Mastodon : Подтверждение e-mail для узла %{instance}'
title : Подтвердите e-mail адрес
reset_password_instructions :
action : Смена пароля
explanation : Вы запросили новый пароль для Вашей учётной записи.
extra : Если это сделали не Вы, пожалуйста, игнорируйте письмо. Ваш пароль не будет изменён, пока Вы не перейдёте по ссылке выше и не создадите новый пароль.
subject: 'Mastodon : инструкция по смене пароля'
title : Сброс пароля
unlock_instructions :
subject: 'Mastodon : Инструкция по разблокировке'
omniauth_callbacks :
failure : Не получилось аутентифицировать Вас с помощью %{kind} по следующей причине - "%{reason}".
success : Аутентификация с помощью аккаунта %{kind} прошла успешно.
passwords :
no_token : Вы можете получить доступ к этой странице, только перейдя по ссылке в e-mail для сброса пароля. Если Вы действительно перешли по такой ссылке, пожалуйста, удостоверьтесь, что ссылка была введена полностью и без изменений.
send_instructions : Вы получите e-mail с инструкцией по сбросу пароля в течение нескольких минут.
send_paranoid_instructions : Если Ваш адрес e-mail есть в нашей базе данных, Вы получите e-mail со ссылкой для сброса пароля в течение нескольких минут.
updated : Ваш пароль был успешно изменен. Вход выполнен.
updated_not_active : Ваш пароль был успешно изменен.
registrations :
destroyed : До свидания! Ваш аккаунт был успешно удален. Мы надеемся скоро увидеть Вас снова.
signed_up : Добро пожаловать! Вы успешно зарегистрировались.
signed_up_but_inactive : Вы успешно зарегистрировались. Тем не менее, мы не можем авторизовать Вас, поскольку Ваш аккаунт еще не активирован.
signed_up_but_locked : Вы успешно зарегистрировались. Тем не менее, мы не можем авторизовать Вас, поскольку Ваш аккаунт заблокирован.
signed_up_but_unconfirmed : Сообщение со ссылкой для подтверждения было выслано на Ваш адрес e-mail. Пожалуйста, пройдите по ссылке для активации Вашего аккаунта.
update_needs_confirmation : Вы успешно обновили Ваш аккаунт, но нам нужно подтвердить ваш новый адрес e-mail. Пожалуйста, проверьте почту и пройдите по ссылке для подтверждения Вашего нового адреса.
updated : Ваш аккаунт был успешно обновлен.
sessions :
already_signed_out : Выход прошел успешно.
signed_in : Вход прошел успешно.
signed_out : Выход прошел успешно.
unlocks :
send_instructions : Вы получите e-mail с инструкцией по разблокировке Вашего аккаунта в течение нескольких минут.
send_paranoid_instructions : Если Ваш аккаунт существует, Вы получите e-mail с инструкцией по его разблокировке в течение нескольких минут.
unlocked : Ваш аккаунт был успешно разблокирован. пожалуйста, войдите для продолжения.
errors :
messages :
already_confirmed : уже подтвержден, пожалуйста, попробуйте войти
confirmation_period_expired : не был подтвержден в течение %{period}, пожалуйста, запросите новый
expired : истек, пожалуйста, запросите новый
not_found : не найден
not_locked : не был заблокирован
not_saved :
few : "%{count} ошибки помешали сохранению этого %{resource}:"
many : "%{count} ошибок помешали сохранению этого %{resource}:"
one : '1 ошибка помешала сохранению этого %{resource}:'
other : "%{count} ошибок помешали сохранению этого %{resource}:"