You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
metu.life/config/locales/simple_form.ar.yml

54 lines
2.9 KiB

---
ar:
simple_form:
hints:
defaults:
avatar: PNG, GIF أو JPG. على الأكثر 2 ميغابيت . سوف يتم تصغيرها إلى 120x120px
display_name: "%{counter} أحرف متبقية"
header: PNG, GIF or JPG. على الأكثر 2 ميغابيت . سوف يتم تصغيرها إلى 700x335px
locked: يتطلب منك الموافقة يدويا على كل طلب للإشتراك بحسابك و منشوراتك تعرض لمتابعيك فقط دون غيرهم
note: "%{counter} أحرف متبقية"
imports:
data: ملف CSV تم تصديره من خادوم مثيل آخر لماستدون
sessions:
otp: أدخل الرمز الثنائي من هاتفك أو استخدم أحد رموز الاسترداد.
user:
allowed_languages: سوف يتم السماح بعرض اللغات المختارة على خيوطك المتسلسلة العامة أما التي لم يتم تحديدها فسوف تصفّى.
labels:
defaults:
avatar: الصورة الرمزية
confirm_new_password: تأكيد كلمة المرور الجديدة
confirm_password: تأكيد كلمة المرور
current_password: كلمة المرور الحالية
data: البيانات
display_name: الاسم الذي يتم عرضه
email: عنوان البريد الإلكتروني
header: رأس الصفحة
locale: اللغة
locked: إجعل حسابك خاصًا
new_password: كلمة مرور جديدة
note: السيرة الذاتية
otp_attempt: الرمز الثنائي
password: كلمة المرور
setting_auto_play_gif: تشغيل صور جيف المتحركة تلقائي
setting_boost_modal: إظهار مربع حوار التأكيد قبل القيام بالترقية
setting_default_privacy: خصوصية المنشور
severity: الشدة
type: نوع الإستيراد
username: اسم المستخدم
interactions:
must_be_follower: حظر اشعارات الأشخاص الذين لا يتبعونك
must_be_following: حظر اشعارات الأشخاص الذين لا تتبعهم
notification_emails:
digest: إرسال رسائل بريد إلكتروني ملخصة
favourite: إبعث بريداً إلكترونياً عندما يعجب احدهم بمنشورك
follow: إبعث بريداً إلكترونياً عندما يتبعك أحد
follow_request: إبعث بريداً إلكترونياً عند تلقيك طلب بالمتابعة
mention: إبعث بريداً إلكترونياً عندما يشار إليك
reblog: إبعث بريداً إلكترونياً عندما يُرقّي احدهم منشورك
'no': لا
required:
mark: "*"
text: مطلوب
'yes': نعم