@ -18,13 +18,16 @@
<string name= "error_report_too_few_statuses" > கு றை ந் தபட் சம் ஒரு நி லை யை அறி வி க் க வே ண் டு ம் .</string>
<string name= "title_home" > மு கப் பு </string>
<string name= "title_advanced" > மே ம் பட் ட</string>
<string name= "title_notifications" > அறி வி ப் பு கள் </string>
<string name= "title_public_local" > அரு கா மயி ல் </string>
<string name= "title_public_federated" > ஒரு ங் கி ணை ந் த</string>
<string name= "title_view_thread" > Toot</string>
<string name= "title_tag" > #%s</string>
<string name= "title_statuses" > பதி வு கள் </string>
<string name= "title_follows" > பி ன் பற் று </string>
<string name= "title_statuses_with_replies" > பதி லளி க் கபட் டவை </string>
<string name= "title_follows" > பி ன் பற் று கி றீ ர் </string>
<string name= "title_followers" > பி ன் பற் று பவர் கள் </string>
<string name= "title_favourites" > பி டி த் தவை கள் </string>
<string name= "title_mutes" > ஒலி நீ க் கபட் ட பயனர் கள் </string>
@ -34,7 +37,7 @@
<string name= "title_saved_toot" > வரை வு கள் </string>
<string name= "status_username_format" > \@%s</string>
<string name= "status_boosted_format" > %s உயர் த் தப் படு கி ற து </string>
<string name= "status_boosted_format" > %s மே லே ற் றப் பட் ட து </string>
<string name= "status_sensitive_media_title" > உணர் ச் சி கரமா ன உள் ளடக் கம் </string>
<string name= "status_media_hidden_title" > ஊடகம் மறை க் கப் பட் டது </string>
<string name= "status_sensitive_media_directions" > பா ர் வை யி ட சொ டு க் கவு ம் </string>
@ -50,8 +53,9 @@
<string name= "report_username_format" > பு கா ர் @%s</string>
<string name= "report_comment_hint" > கூ டு தல் கரு த் து ரை கள் ?</string>
<string name= "action_quick_reply" > உடனடி பதி லளி </string>
<string name= "action_reply" > பதி லளி </string>
<string name= "action_reblog" > உயர் த் த ு </string>
<string name= "action_reblog" > மே லே ற் ற ு </string>
<string name= "action_favourite" > பி டி த் தவை </string>
<string name= "action_more" > மே லு ம் </string>
<string name= "action_compose" > எழு து </string>
@ -62,6 +66,9 @@
<string name= "action_unfollow" > பி ன் பற் றா தே </string>
<string name= "action_block" > தடை </string>
<string name= "action_unblock" > தடை நீ க் கு </string>
<string name= "action_hide_reblogs" > மே லே ற் றத் தை மறை </string>
<string name= "action_show_reblogs" > மே லே ற் றத் தை கா ட் டு </string>
<string name= "action_report" > பு கா ர் </string>
<string name= "action_delete" > நீ க் கு </string>
<string name= "action_send" > TOOT</string>
@ -76,6 +83,7 @@
<string name= "action_view_follow_requests" > பி ன் பற் ற கோ ரி க் கை </string>
<string name= "action_view_media" > ஊடகம் </string>
<string name= "action_open_in_web" > உலா வி யி ல் தி ற</string>
<string name= "action_add_media" > Mediaவை இணை </string>
<string name= "action_photo_take" > பு கை ப் படம் எடு </string>
<string name= "action_share" > பகி ர் </string>
<string name= "action_mute" > ஒலி நீ க் கு </string>
@ -84,13 +92,19 @@
<string name= "action_hide_media" > மீ டி யா வை மறை </string>
<string name= "action_open_drawer" > டி ரா யரை த் தி ற</string>
<string name= "action_save" > சே மி </string>
<string name= "action_edit_profile" > சு யவி வரத் தை தி ரு த் து </string>
<string name= "action_edit_profile" > சு யவி வரத் தை தி ரு த் த</string>
<string name= "action_edit_own_profile" > தி ரு த் த</string>
<string name= "action_undo" > மீ ளமை </string>
<string name= "action_accept" > ஏற் கவு ம் </string>
<string name= "action_reject" > நி ரா கரி </string>
<string name= "action_search" > தே டு </string>
<string name= "action_access_saved_toot" > வரை வு கள் </string>
<string name= "action_toggle_visibility" > Toot பு லப் படு ம் தன் மை </string>
<string name= "action_content_warning" > உள் ளடக் க எச் சரி க் கை </string>
<string name= "action_emoji_keyboard" > Emoji வி சை பலகை </string>
<string name= "download_image" > பதி வி றக் கப் படு கி றது %1$s</string>
<string name= "action_copy_link" > இணை ப் பை நகலெ டு க் கவு ம் </string>
@ -98,10 +112,15 @@
<string name= "send_status_link_to" > Toot URL-யை பகி ர…</string>
<string name= "send_status_content_to" > Toot உள் ளடக் கத் தை பகி ர…</string>
<string name= "send_media_to" > Mediaவை பகி ர…</string>
<string name= "confirmation_reported" > அனு ப் பு !</string>
<string name= "confirmation_unblocked" > பயனர் மு டக் கம் நீ க் கப் பட் டது </string>
<string name= "confirmation_unmuted" > பயனர் ஒலி க் க செ ய் யபட் டது </string>
<string name= "status_sent" > அனு ப் பு !</string>
<string name= "status_sent_long" > வெ ற் றி கரமா க பதி லளி க் கபட் டது .</string>
<string name= "hint_domain" > எந் த instance(களம் )?</string>
<string name= "hint_compose" > என் ன நடக் கி றது ?</string>
<string name= "hint_content_warning" > உள் ளடக் க எச் சரி க் கை </string>
@ -110,7 +129,7 @@
<string name= "hint_search" > தே டல் ...</string>
<string name= "search_no_results" > மு டி வு கள் ஏது மி ல் லை </string>
<string name= "label_quick_reply" > பதி லளி …</string>
<string name= "label_avatar" > தோ ற் றம் </string>
<string name= "label_header" > தலை ப் பு </string>
@ -162,8 +181,10 @@
<string name= "pref_title_hide_follow_button" > உரு ளலி ன் போ து எழு து பொ த் தா னை மறை </string>
<string name= "pref_title_status_filter" > கா லவரி சை வடி கட் டல் </string>
<string name= "pref_title_status_tabs" > கீ ற் று கள் </string>
<string name= "pref_title_show_boosts" > அதி கரி ப் பை கா ண் பி </string>
<string name= "pref_title_show_boosts" > மே லே ற் றத் தை கா ண் பி </string>
<string name= "pref_title_show_replies" > பதி ல் களை க் கா ண் பி </string>
<string name= "pref_title_filter_regex" > சு ரு ங் கு றி த் தொ டர் மூ லம் வடி கட் டு </string>
<string name= "pref_title_show_media_preview" > ஊடக மா தி ரி க் கா ட் சி களை க் கா ண் பி </string>
<string name= "pref_title_proxy_settings" > ப் ரா க் ஸி </string>
<string name= "pref_title_http_proxy_settings" > HTTP ப் ரா க் ஸி </string>
@ -203,11 +224,11 @@
<string name= "notification_channel_follow_name" > பு தி ய பி ன் பற் று பவர் கள் </string>
<string name= "notification_channel_follow_description" > பு தி ய பி ன் தொ டர் பவர் களை ப் பற் றி ய அறி வி ப் பு கள் </string>
<string name= "notification_channel_boost_name" > ஊக் கி யா க</string>
<string name= "notification_channel_boost_description" > எமது toot உயர் த் தபடு ம் போ து தெ ரி வி .</string>
<string name= "notification_channel_boost_description" > எமது toot மே லே ற் று ம் போ து தெ ரி வி .</string>
<string name= "notification_channel_favourite_name" > பி டி த் தவை கள் </string>
<string name= "notification_channel_favourite_description" > எமது toot பி டி த் தவை யா னா ல் தெ ரி வி .</string>
<string name= "notification_mention_format" > %s தங் களை கு றி பி ட் டு ள் ளா ர் </string>
<string name= "notification_summary_large" > %1$s, %2$s, %3$s மற் று ம் %4$d மற் றவர் கள் </string>
<string name= "notification_summary_medium" > %1$s, %2$s, மற் று ம் %3$s</string>
@ -273,4 +294,53 @@
<string name= "lock_account_label" > கணக் கை மு டக் கு </string>
<string name= "lock_account_label_description" > நீ ங் களா க பி ன் பற் று பவர் களை அங் கீ கரி க் க</string>
<string name= "compose_save_draft" > வரை வை சே மி க் கவா ?</string>
<string name= "send_toot_notification_title" > Toot அனு ப் பபடு கி றது …</string>
<string name= "send_toot_notification_error_title" > Toot அனு ப் பு வதி ல் பி ழை </string>
<string name= "send_toot_notification_channel_name" > Toots அனு ப் பபடு கி றது </string>
<string name= "send_toot_notification_cancel_title" > Toot அனு ப் பபல் நீ க் கபட் டது </string>
<string name= "send_toot_notification_saved_content" > நகலெ டு க் கபட் ட toot வரை வி ல் சே மி க் கபட் டது </string>
<string name= "action_compose_shortcut" > எழு து </string>
<string name= "error_no_custom_emojis" > தங் கள் %s instance(களம் )-ல் எந் தவொ ரு custom emojis-ம் இல் லை </string>
<string name= "copy_to_clipboard_success" > பி டி ப் பு ப் பலகை யி ல் நகலெ டு க் க</string>
<string name= "emoji_style" > Emoji பா ணி </string>
<string name= "system_default" > அமை ப் பி ன் இயல் பு நி லை </string>
<string name= "download_fonts" > தா ங் கள் மு தலி ல் இந் த Emoji sets-னை பதி வி றக் கவே ண் டு ம் </string>
<string name= "performing_lookup_title" > சே யல் பா ட் டு தே டல் ...</string>
<string name= "expand_collapse_all_statuses" > அதி கமா க் கு /கம் மி யா க் கு பற் றி ய நி லை கள் </string>
<string name= "action_open_toot" > Tootயை தி ற</string>
<string name= "restart_required" > செ யலி மறு தொ டக் கம் தே வை படு கி றது </string>
<string name= "restart_emoji" > இந் த மா று தல் கள் செ யற் படு த் த செ யலி யை மறு தொ டக் கம் செ ய் ய வே ண் டு ம் </string>
<string name= "later" > பி றகு </string>
<string name= "restart" > மறு தொ டக் க</string>
<string name= "caption_systememoji" > தங் களி ன் வழக் கமா ன emoji பொ ரு த் தப் பட் டது </string>
<string name= "caption_blobmoji" > Android 4.4–7.1-லி ரு ந் தே Blob emojis பயன் படு த் தபடு கி றது </string>
<string name= "caption_twemoji" > Mastodon-னி ன் வழக் கமா ன emoji set</string>
<string name= "download_failed" > பதி வி றக் கம் தோ ல் வி யு ற் றது </string>
<string name= "profile_badge_bot_text" > இயலி </string>
<string name= "account_moved_description" > %1$s கணக் கு நகர் த் தபட் டது இதற் க் கு :</string>
<string name= "reblog_private" > அசலா ன பா ர் வை யா ளர் களு க் கு மட் டு ம் மே லே ற் று </string>
<string name= "unreblog_private" > மே லே ற் றத் தை தவி ர் </string>
<string name= "license_description" > Tusky கொ ண் டு ள் ள நி ரல் மற் று ம் து ணு க் கு கள் பி ன் வரு ம் தி றந் த மூ ல தி ட் டங் கள் :</string>
<string name= "license_apache_2" > Apache License (copy below)-ன் கீ ழ் உரி மமளி க் கப் பட் டு ள் ளது </string>
<string name= "license_cc_by_4" > CC-BY 4.0</string>
<string name= "license_cc_by_sa_4" > CC-BY-SA 4.0</string>
<string name= "profile_metadata_label" > சு யவி வர மே னி லை தரவு </string>
<string name= "profile_metadata_add" > தகவலை இணை க் க</string>
<string name= "profile_metadata_label_label" > வி வரத் து ணு க் கு </string>
<string name= "profile_metadata_content_label" > உள் ளடக் கம் </string>
<string name= "pref_title_absolute_time" > Absolute நே ரத் தை பயன் படு த் து </string>
<string name= "label_remote_account" > கீ ழு ள் ள தகவல் பயனரி ன் சு யவி வரத் தி ன் பி ரதி பலி ப் பு மு ழு மை யடை யா து . மு ழு சு யவி வரத் தை உலா வி ல் தி றக் க அழு த் தவு ம் .</string>
<string name= "unpin_action" > வி டு வி </string>
<string name= "pin_action" > பொ ரு த் து </string>
</resources>