diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 45c595d0..5d2e4887 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -473,4 +473,6 @@
Favorito
Favoritos
Marcado como favorito
+ Seleccionar lista
+ Lista
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index b9483093..bb04ff05 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -543,4 +543,11 @@
Нажмите для выбора времени отправки.
Ошибка при поиске сообщения / ний
-
+Закладки
+ Добавить в закладки
+ Закладки
+ Под управлением Tusky
+ Добавлено в закладки
+ Выбрать список
+ Список
+