diff --git a/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml index be1cae81..3e486ab7 100644 --- a/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml @@ -317,155 +317,154 @@ তালিকাসমূহ তালিকাসমূহ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + তালিকা টাইমলাইনে রাখুন + তালিকা তৈরি করা যায়নি + তালিকা নামকরণ করা যায়নি + তালিকা মুছে ফেলা যায়নি + একটি তালিকা তৈরি করুন + তালিকা পুনঃ নামকরণ কর + তালিকা মুছে দিন + তালিকা সম্পাদনা করুন + আপনি অনুসরণ মানুষের জন্য অনুসন্ধান করুন + তালিকায় অ্যাকাউন্ট যোগ করুন + তালিকা থেকে অ্যাকাউন্ট সরান + + অ্যাকাউন্ট %1$s থেকে পোস্ট করা হচ্ছে + + ক্যাপশন সেট করতে ব্যর্থ + দৃষ্টি প্রতিবন্ধী জন্য বর্ণনা করুন +\n(%d অক্ষর সীমা) + ক্যাপশন সেট করুন + সরান + অ্যাকাউন্ট লক করুন + অনুসারী অনুমোদন করার জন্য আপনাকে প্রয়োজন + ড্রাফট সংরক্ষণ\? + টুট পাঠানো হচ্ছে … + টুট পাঠাতে গিয়ে একটি ত্রুটি ঘটেছে + টুট পাঠানো হচ্ছে + পাঠানো বাতিল + টুট এর একটি কপি আপনার ড্রাফটে সংরক্ষণ করা হয়েছে + রচনা + + আপনার ইনস্ট্যান্স %s এর কোনো কাস্টম ইমোজিস নেই + ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে + ইমোজি স্টাইল + সিস্টেমের ডিফল্ট + আপনাকে প্রথমে এই ইমোজি সেটগুলি ডাউনলোড করতে হবে + অনুসন্ধান করা হচ্ছে … + সমস্ত স্টেটাস প্রসারিত/সংকুচিত করুন + টুট খুলুন + অ্যাপ্লিকেশন পুনরায় আরম্ভ করা প্রয়োজন + এই পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করার জন্য আপনাকে টাস্কি পুনরায় চালু করতে হবে + পরবর্তীতে + পুনরারম্ভ + আপনার ডিভাইসের ডিফল্ট ইমোজি সেট + অ্যান্ড্রয়েড ৪.৪-৭.১ থেকে পরিচিত ব্লোব ইমোজিস + ম্যাস্টোডোন এর মান ইমোজি সেট + গুগল এর বর্তমান ইমোজি সেট :%s: - + ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে - - + বট + %1$s স্থানান্তরিত করেছে এতে: - - + মূল শ্রোতাদেড় সমথন পাঠাও + সমর্থন ফেরত - - - - + টাস্কি নিম্নলিখিত ওপেন সোর্স প্রকল্প থেকে কোড এবং সম্পদ রয়েছে: + এপাচে লাইসেন্সের অধীনে লাইসেন্স (নীচের কপি) + CC-BY 4.0 + CC-BY-SA 4.0 - - - - + প্রোফাইল মেটাডেটা + তথ্য যোগ করুন + লেবেল + উপাদান - + পরম সময় ব্যবহার করুন - + নীচের তথ্য অসম্পূর্ণভাবে ব্যবহারকারীর প্রোফাইল প্রতিফলিত হতে পারে। ব্রাউজারে সম্পূর্ণ প্রোফাইল খুলতে টিপুন। - - + আনপিন + পিন - - + %1$s প্রিয় + %1$s পছন্দসই - - + %s সমর্থন + %s সমর্থনগুলি - - + দ্বারা সর্মথন + দ্বারা পছন্দ - - - - + %1$s + %1$s এবং %2$s + %1$s, %2$s এবং %3$d আরো অন্য জন + সর্বাধিক %1$d টি ট্যাব পৌঁছেছে - - - - - - - - - - + মিডিয়া: %s + সতর্কবার্তা: %s + বর্ণনা নাই + আবার ব্লগ + পছন্দ + সর্বজনীন + অতালিকাভুক্ত + অনুগামিবৃন্দ + সরাসরি + পছন্দগুলি সহ নর্বাচন: %s, %s, %s, %s; %s - + নামের তালিকা - - - - - - + হ্যাশট্যাগ সম্পাদনা করুন + # ছাড়া হ্যাশট্যাগ + হ্যাশট্যাগ + পরিষ্কার + ফিল্টার + প্রয়োগ - - + টুট রচনা করুন + রচনা - - + আপনি কি আপনার সমস্ত বিজ্ঞপ্তি স্থায়ীভাবে মুছে ফেলতে চান\? + ছবি %s এর জন্য ক্রিয়া - - %1$s • %2$s + %1$s • %2$s - - + %s ভোট + %s ভোটগুলি - - - - - <b>%1$d%%</b> %2$s + %s বাকি + %s এ শেষ হবে + বন্ধ + <b>%1$d%%</b> %2$s - + ভোট - - + আপনি ভোট দিয়েছেন যে নির্বাচন এ সেটি শেষ হয়েছে + আপনি তৈরি একটি নির্বাচন শেষ হয়েছে - - + %d দিন + %d দিন - - + %d ঘন্টা + %d ঘন্টা - - + %d মিনিট + %d মিনিট - - + %d সেকেন্ড + %d সেকেন্ড