<stringname="dialog_whats_an_instance">O endereço ou domínio de qualquer instância pode ser inserido aqui, como mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de ou qualquer <ahref="https://instances.social">outro!</a>
<stringname="dialog_whats_an_instance">O domínio de qualquer instância pode ser inserido aqui, como mastodon.social, masto.donte.com.br, colorid.es ou qualquer <ahref="https://instances.social">outro!</a>
\n
\n Se você não tem uma conta ainda, você pode inserir o nome da instância a qual você gostaria de participar e criar uma conta lá.
\n Se você não tem uma conta ainda, você pode inserir o nome da instância a qual você gostaria de participar e criar uma conta lá.
\n
\n Uma instância é um lugar onde sua conta é hospedada, mas você pode facilmente se comunicar e seguir pessoas de outras instâncias como se vocês estivessem no mesmo site.
\n
@ -142,8 +142,8 @@
<stringname="dialog_message_cancel_follow_request">Recusar o seguidor pendente\?</string>
<stringname="dialog_unfollow_warning">Deixar de seguir esta conta?</string>
<stringname="dialog_delete_toot_warning">Excluir este toot?</string>
<stringname="visibility_public">Público: Postar em timelines públicas</string>
<stringname="visibility_unlisted">Não-listado: Não postar em timelines públicas</string>
<stringname="visibility_public">Público: Postar em linhas públicas</string>
<stringname="visibility_unlisted">Não-listado: Não postar em linhas públicas</string>
<stringname="visibility_private">Privado: Postar apenas para seguidores</string>
<stringname="visibility_direct">Direto: Postar apenas para usuários mencionados</string>
<stringname="report_remote_instance">Encaminhar para %s</string>
<stringname="failed_report">Falha na denúncia</string>
<stringname="failed_fetch_statuses">Falha ao carregar toots</string>
<stringname="report_description_1">A denúncia será enviada para o seu administrador da instância. Você pode explicar por que você denunciou a conta:</string>
<stringname="report_description_remote_instance">A conta está em outra instância. Enviar uma cópia anônima da denúncia também\?</string>
<stringname="report_description_1">A denúncia será enviada aos moderadores da instância. Você pode explicar por que você denunciou a conta:</string>
<stringname="report_description_remote_instance">A conta está em outra instância. Enviar uma cópia anônima da denúncia para lá\?</string>
<stringname="mute_domain_warning">Você tem certeza de que deseja bloquear tudo de %s\? Você não verá mais conteúdos desta instância em nenhuma timeline pública ou nas suas notificações. Seus seguidores desta instância serão removidos.</string>
<stringname="mute_domain_warning">Você tem certeza de que deseja bloquear tudo de %s\? Você não verá mais o conteúdo desta instância em nenhuma linha do tempo pública ou nas suas notificações. Seus seguidores desta instância serão removidos.</string>