MetuFSS
/
metu.life-android
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Kabyle)

Browse Source 
Currently translated at 58.5% (240 of 410 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/kab/

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 53.2% (218 of 410 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/kab/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (410 of 410 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fr/

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 53.2% (218 of 410 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/kab/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (410 of 410 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ar/

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 53.2% (218 of 410 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/kab/

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 52.7% (216 of 410 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/kab/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (410 of 410 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fr/
main
ButterflyOfFire 5 years ago committed by nailyk
parent 40c9f8a5ff
commit 513e95bc28
3 changed files with 101 additions and 61 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 2
      app/src/main/res/values-ar/strings.xml
  2. 4
      app/src/main/res/values-fr/strings.xml
  3. 154
      app/src/main/res/values-kab/strings.xml

2
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
Unescape View File

@ -501,4 +501,6 @@
<string name="no_scheduled_status">ليس لديك أية منشورات مُبرمَجة للنشر.</string>
<string name="error_audio_upload_size">يجب أن يكون حجم الملفات الصوتية أقل مِن 40 ميغابايت.</string>
<string name="warning_scheduling_interval">تُقدّر أدنى فترة لبرمجة النشر في ماستدون بـ 5 دقائق.</string>
</resources>

4
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Unescape View File

@ -371,7 +371,7 @@
<string name="notifications_apply_filter">Filtrer</string>
<string name="filter_apply">Appliquer</string>
<string name="compose_shortcut_long_label">Écrire un pouet</string>
<string name="compose_shortcut_long_label">Rédiger un pouet</string>
<string name="compose_shortcut_short_label">Écrire</string>
<string name="pref_title_bot_overlay">Afficher l\'indicateur de robots</string>
@ -486,4 +486,6 @@
<string name="no_saved_status">Vous n’avez aucun brouillon.</string>
<string name="no_scheduled_status">Vous n’avez aucun pouet planifié.</string>
<string name="warning_scheduling_interval">L’intervalle minimum de planification sur Mastodon est de 5 minutes.</string>
</resources>

154
app/src/main/res/values-kab/strings.xml
Unescape View File

@ -1,22 +1,22 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="action_login">Qqen γer Maṣṭudun</string>
<resources><string name="action_login">Qqen ɣer Maṣṭudun</string>
<string name="title_favourites">Ismenyifen</string>
<string name="title_saved_toot">Irewwayen</string>
<string name="action_logout">Ffeγ</string>
<string name="action_view_preferences">Iγewwaṛen</string>
<string name="action_view_account_preferences">Iγewwaṛen n umiḍan</string>
<string name="action_edit_profile">Ẓreg amaγnu</string>
<string name="action_logout">Ffeɣ</string>
<string name="action_view_preferences">Iɣewwaṛen</string>
<string name="action_view_account_preferences">Iɣewwaṛen n umiḍan</string>
<string name="action_edit_profile">Ẓreg amaɣnu</string>
<string name="action_search">Nadi</string>
<string name="about_title_activity">Γef</string>
<string name="action_lists">Umuγen</string>
<string name="title_lists">Umuγen</string>
<string name="error_compose_character_limit">Tijewwiqt-ik aṭas i γuzzifet!</string>
<string name="about_title_activity">Ɣef</string>
<string name="action_lists">Umuɣen</string>
<string name="title_lists">Umuɣen</string>
<string name="error_compose_character_limit">Tijewwiqt-ik aṭas i ɣuzzifet!</string>
<string name="title_home">Agejdan</string>
<string name="title_tab_preferences">Iccaren</string>
<string name="title_view_thread">Tijewwiqt</string>
<string name="title_statuses">Iznan</string>
<string name="title_statuses_with_replies">S tririyin</string>
<string name="title_edit_profile">Ẓreg amaγnu-ik</string>
<string name="title_edit_profile">Ẓreg amaɣnu-ik</string>
<string name="status_username_format">\@%s</string>
<string name="status_content_warning_show_more">Zeṛ ugar</string>
<string name="status_content_warning_show_less">Zeṛ kra kan</string>
@ -35,13 +35,13 @@
<string name="action_send_public">JEWWEQ!</string>
<string name="action_retry">Ɛreḍ tikkelt-nniḍen</string>
<string name="action_close">Derreɛ</string>
<string name="action_view_profile">Amaγnu</string>
<string name="action_view_profile">Amaɣnu</string>
<string name="action_view_favourites">Ismenyifen</string>
<string name="action_open_in_web">Ldi deg uminig</string>
<string name="action_share">Bḍu</string>
<string name="action_mute">Sgugem</string>
<string name="action_access_saved_toot">Irewwayen</string>
<string name="action_open_faved_by">Sken-ed ismenyifen</string>
<string name="action_open_faved_by">Sken-d ismenyifen</string>
<string name="notification_favourite_name">Ismenyifen</string>
<plurals name="favs">
@ -51,11 +51,11 @@
<string name="no_saved_status">Ur tesɛiḍ ara irewwayen.</string>
<string name="error_generic">Tella-d tucḍa.</string>
<string name="title_notifications">Tilγa</string>
<string name="title_notifications">Tilɣa</string>
<string name="link_whats_an_instance">D acu i ttummant\?</string>
<string name="title_bookmarks">Ticraḍ</string>
<string name="action_bookmark">Rnu γer ticraḍ</string>
<string name="action_bookmark">Rnu ɣer ticraḍ</string>
<string name="action_view_bookmarks">Ticraḍ</string>
<string name="action_mute_domain">Sgugem %s</string>
<string name="action_mention">Bder</string>
@ -64,20 +64,20 @@
<string name="action_undo">Sefsex</string>
<string name="action_emoji_keyboard">Anasiw n imujiyen</string>
<string name="action_add_tab">Rnu iccer</string>
<string name="action_copy_link">Nγel aseγwen</string>
<string name="action_copy_link">Nɣel aseɣwen</string>
<string name="action_open_as">Ldi amzun d %s</string>
<string name="action_share_as">Bḍu amzun d…</string>
<string name="send_status_link_to">Bḍu aseγwen n tijewwiq s…</string>
<string name="send_status_link_to">Bḍu aseɣwen n tijewwiq s…</string>
<string name="send_status_content_to">Bḍu tijewwiqt d…</string>
<string name="hint_domain">Anta tummant\?</string>
<string name="hint_compose">d-acu i gellan d amaynut\?</string>
<string name="hint_search">Nadi…</string>
<string name="label_quick_reply">Tiririn…</string>
<string name="label_avatar">Tugna n umaγnu</string>
<string name="label_avatar">Tugna n umaɣnu</string>
<string name="dialog_download_image">Sider</string>
<string name="dialog_delete_toot_warning">Kkes tijewwiqt-a\?</string>
<string name="pref_title_edit_notification_settings">Ẓreg tilγa</string>
<string name="pref_title_edit_notification_settings">Ẓreg tilɣa</string>
<string name="pref_title_appearance_settings">Agrudem</string>
<string name="app_theme_light">Aceɛlal</string>
<string name="app_theme_black">Aberkan</string>
@ -88,7 +88,7 @@
<string name="notification_summary_medium">%1$s, %2$s, akked %3$s</string>
<string name="notification_summary_small">%1$s akked %2$s</string>
<string name="about_tusky_version">Tusky %s</string>
<string name="about_tusky_account">Amaγnu n Tusky</string>
<string name="about_tusky_account">Amaɣnu n Tusky</string>
<string name="status_media_images">Tugniwin</string>
<string name="status_media_video">Tibidyutin</string>
@ -110,16 +110,16 @@
<string name="action_view_mutes">Imiḍanen yettwasgugmen</string>
<string name="action_view_blocks">Imiḍanen yettusḥebsen</string>
<string name="action_view_domain_mutes">Tiγula yettwaffren</string>
<string name="action_view_domain_mutes">Tiɣula yettwaffren</string>
<string name="action_view_follow_requests">Isuturen n teḍfeṛt</string>
<string name="action_view_media">Taγwalt</string>
<string name="action_view_media">Taɣwalt</string>
<string name="notifications_clear">Sfeḍ</string>
<string name="title_mutes">Imiḍanen yettwasgugmen</string>
<string name="title_blocks">Imiḍanen yettusḥebsen</string>
<string name="title_domain_mutes">Tiγula yettwaffren</string>
<string name="title_domain_mutes">Tiɣula yettwaffren</string>
<string name="title_follow_requests">Isuturen n teḍfeṛt</string>
<string name="pref_title_notifications_enabled">Ẓreg tilγa</string>
<string name="title_media">Taγwalt</string>
<string name="pref_title_notifications_enabled">Tilɣa</string>
<string name="title_media">Taywalt</string>
<string name="action_remove">Kkes</string>
<string name="compose_shortcut_short_label">Azen</string>
@ -129,27 +129,27 @@
<string name="action_add_poll">Rnu assenqed</string>
<string name="action_photo_take">Ṭef tugna</string>
<string name="action_toggle_visibility">Timeẓriwt n tijewwaqt</string>
<string name="action_schedule_toot">Sγiwes tijewwaqt-a</string>
<string name="action_schedule_toot">Sɣiwes tijewwaqt-a</string>
<string name="status_share_content">Bḍu agbur n tijewwiqt-a</string>
<string name="status_share_link">Bḍu aseγwen γer tijewwiqt</string>
<string name="status_share_link">Bḍu aseɣwen ɣer tijewwiqt</string>
<string name="filter_addition_dialog_title">Rnu amsizdeg</string>
<string name="filter_edit_dialog_title">Ẓreg amsizdeg</string>
<string name="action_create_list">Snulfu-d umuγ</string>
<string name="action_rename_list">Snifel isem n wumuγ</string>
<string name="action_delete_list">Kkes umuγ-a</string>
<string name="action_edit_list">Ẓreg umuγ-a</string>
<string name="action_add_to_list">Rnu yiwen umiḍan γer tabdert</string>
<string name="action_remove_from_list">Kkes amiḍan seg wumuγ</string>
<string name="action_create_list">Snulfu-d umuɣ</string>
<string name="action_rename_list">Snifel isem n wumuɣ</string>
<string name="action_delete_list">Kkes umuɣ-a</string>
<string name="action_edit_list">Ẓreg umuɣ-a</string>
<string name="action_add_to_list">Rnu yiwen umiḍan ɣer wummuɣ</string>
<string name="action_remove_from_list">Kkes amiḍan seg wumuɣ</string>
<string name="profile_metadata_add">Rnu isefka</string>
<string name="hint_list_name">Isem n wumuγ</string>
<string name="hint_list_name">Isem n wumuɣ</string>
<string name="select_list_title">Fren tabdart</string>
<string name="list">Umuγ</string>
<string name="list">Umuɣ</string>
<string name="notifications_apply_filter">Sizdeg</string>
<string name="title_accounts">Imiḍanen</string>
<string name="add_poll_choice">Rnu yiwen wefran</string>
<string name="report_username_format">Ccetki γef @%s</string>
<string name="report_username_format">Ccetki ɣef @%s</string>
<string name="action_report">Ccetki</string>
<string name="action_reject">Ggami</string>
<string name="download_image">Yessidired %1$s</string>
@ -159,16 +159,16 @@
<string name="login_connection">itteqqen…</string>
<string name="dialog_message_uploading_media">Issalay…</string>
<string name="pref_title_notification_filter_poll">fukken kran n wadγaren</string>
<string name="pref_title_notification_filter_poll">fukken kran n wadɣaren</string>
<string name="pref_title_timeline_filters">Imzizdigen</string>
<string name="app_theme_auto">Akken yella yiṭij</string>
<string name="pref_title_browser_settings">Iminig</string>
<string name="pref_title_show_replies">Sken-ed tiririyin</string>
<string name="pref_title_show_replies">Sken-d tiririyin</string>
<string name="pref_title_http_proxy_settings">Apṛuksi HTTP</string>
<string name="pref_title_http_proxy_server">Tansa n upṛuksi HTTP</string>
<string name="notification_follow_name">Imeḍfaṛen imaynuten</string>
<string name="notification_poll_name">Adγaren</string>
<string name="notification_poll_name">Adɣaren</string>
<string name="notification_mention_format">Yuder-ik-id %s</string>
<string name="description_account_locked">Yettwargel umiḍan</string>
@ -183,26 +183,26 @@
<string name="restart">Ales tanekra</string>
<string name="download_failed">Tuccḍa n usider</string>
<string name="account_moved_description">Igujj %1$s γer:</string>
<string name="account_moved_description">Igujj %1$s ɣer:</string>
<string name="unpin_action">Kkes asenṭeḍ</string>
<string name="conversation_1_recipients">%1$s</string>
<string name="conversation_2_recipients">%1$s akked %2$s</string>
<string name="conversation_more_recipients">%1$s, %2$s akked %3$d nniḍen</string>
<string name="compose_shortcut_long_label">Aru tijewwiqt</string>
<string name="poll_info_format"> <!-- 15 n wadγaren • 1 n wesrag id yeqqimen --> %1$s • %2$s</string>
<string name="poll_info_format"> <!-- 15 n wadɣaren • 1 n wesrag id yeqqimen --> %1$s • %2$s</string>
<plurals name="poll_info_votes">
<item quantity="one">%s wedγar</item>
<item quantity="other">%s n yedγaren</item>
<item quantity="one">%s n wedɣar</item>
<item quantity="other">%s n yedɣaren</item>
</plurals>
<string name="poll_info_time_relative">%s id yugran</string>
<string name="poll_info_time_absolute">ad ifak deg %s</string>
<string name="poll_info_closed">ifuk</string>
<string name="poll_vote">Dγer</string>
<string name="poll_vote">Dɣer</string>
<string name="poll_ended_voted">Ifuk, tura kan, yiwen wedγar t tteki-iḍ degs</string>
<string name="poll_ended_created">Ifukk yiwen wedγar id snulfaḍ</string>
<string name="poll_ended_voted">Ifuk, tura kan, yiwen wedɣar t tteki-iḍ degs</string>
<string name="poll_ended_created">Ifukk yiwen wedɣar id snulfaḍ</string>
<plurals name="poll_timespan_days">
<item quantity="one">%d n wass</item>
@ -214,18 +214,18 @@
</plurals>
<plurals name="poll_timespan_minutes">
<item quantity="one">%d n tasdidt</item>
<item quantity="other">%d n tesdidin</item>
<item quantity="other">%d n tisdidin</item>
</plurals>
<string name="button_continue">Kemmel</string>
<string name="button_back">Uγal</string>
<string name="button_back">Uɣal</string>
<string name="failed_report">Tella-d tuccḍa deg ccetki</string>
<string name="failed_search">Tucḍa n unadi</string>
<string name="create_poll_title">Assenqed</string>
<string name="poll_duration_5_min">5 n tasditin</string>
<string name="poll_duration_30_min">30 n tasditin</string>
<string name="poll_duration_1_hour">1 n wesrag</string>
<string name="poll_duration_6_hours">6 n wesragen</string>
<string name="poll_duration_5_min">5 n tisdidin</string>
<string name="poll_duration_30_min">30 n tisdidin</string>
<string name="poll_duration_1_hour">1 n usrag</string>
<string name="poll_duration_6_hours">6 n isragen</string>
<string name="poll_duration_1_day">1 n wass</string>
<string name="poll_duration_3_days">3 n wussan</string>
<string name="poll_duration_7_days">7 n wussan</string>
@ -233,30 +233,66 @@
<string name="title_follows">Ig ṭafaṛ</string>
<string name="title_followers">Imeḍfaṛen</string>
<string name="hint_search_people_list">Nadi γef medden i teṭafareḍ</string>
<string name="hint_search_people_list">Nadi ɣef medden i teṭafareḍ</string>
<string name="description_visiblity_private">Imeḍfaṛen</string>
<string name="action_links">Iseγwan</string>
<string name="action_links">Iseɣwan</string>
<string name="action_mentions">Tibdarin</string>
<string name="title_mentions_dialog">Tibdarin</string>
<string name="title_links_dialog">Iseγwan</string>
<string name="title_links_dialog">Iseɣwan</string>
<string name="confirmation_reported">Yettwaceyyaɛ!</string>
<string name="status_sent">Yettwaceyyaɛ!</string>
<string name="search_no_results">Ula d yiwen n ugmuḍ</string>
<string name="post_privacy_followers_only">I yimeḍfaṛen kan</string>
<string name="pref_status_text_size">Teγzi n weḍṛis</string>
<string name="pref_status_text_size">Teɣzi n weḍṛis</string>
<string name="about_powered_by_tusky">Yettwamdemmar s Tusky</string>
<string name="about_project_site">Asmel Web n usenfaṛ:
\n https://tusky.app</string>
<string name="abbreviated_hours_ago">%dasr</string>
<string name="abbreviated_minutes_ago">%dtas</string>
<string name="abbreviated_seconds_ago">%dtasn</string>
<string name="abbreviated_hours_ago">%dsr</string>
<string name="abbreviated_minutes_ago">%dtsd</string>
<string name="abbreviated_seconds_ago">%dtsn</string>
<string name="compose_save_draft">Sekles amzun d arewway\?</string>
<string name="later">Ticki</string>
<string name="profile_badge_bot_text">Aṛubut</string>
<string name="description_status_bookmarked">Yettwarna γer ticṛad</string>
<string name="description_status_bookmarked">Yettwarna ɣer ticṛad</string>
<string name="abbreviated_in_hours">deg %dsr</string>
<string name="abbreviated_in_minutes">deg %dtsd</string>
<string name="abbreviated_in_seconds">deg %dtsn</string>
<plurals name="poll_timespan_seconds">
<item quantity="one">%d n tasint</item>
<item quantity="other">%d n tasinin</item>
</plurals>
<string name="status_sensitive_media_title">Agbur amḥulfu</string>
<string name="pref_default_media_sensitivity">Creḍ allal n teywalt amzun d amḥulfu</string>
<string name="action_reset_schedule">Wennez tikkelt-nniḍen</string>
<string name="error_media_upload_sending">Asali ur yeddi ara.</string>
<string name="error_sender_account_gone">Tuccḍa deg tuzna n tijewwiqt.</string>
<string name="title_public_local">Adigan</string>
<string name="title_licenses">Turagin</string>
<string name="status_boosted_format">Yebḍa-t %s</string>
<string name="notification_reblog_format">Yebḍa %s tijewwiqt-ik·im</string>
<string name="notification_favourite_format">Yerna %s tijewwiqt-ik·im ɣer imenyafen-is</string>
<string name="action_quick_reply">Tiririt taruradt</string>
<string name="action_reblog">Bḍu</string>
<string name="action_unreblog">Kkes beṭu</string>
<string name="action_hide_reblogs">Ffer beṭuyat</string>
<string name="action_show_reblogs">Sken-d beṭuyat</string>
<string name="action_unmute">Ur sgugum ara</string>
<string name="action_accept">Ddeg</string>
<string name="action_hashtags">Ihacṭagen</string>
<string name="action_open_reblogged_by">Sken-d beṭuyat</string>
<string name="title_hashtags_dialog">Ihacṭagen</string>
<string name="confirmation_unmuted">Aseqdac nni ur yettwasgugem ara tura</string>
<string name="confirmation_domain_unmuted">%s ur yettwaffer ara</string>
<string name="hint_note">Assisen</string>
<string name="label_header">Tugna n yiɣef n umaɣnu</string>
</resources>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save