From 2e81151534c83717bbd0b48a77440d40563a1f91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hararan <yokou@tuta.io>
Date: Wed, 24 Jun 2020 15:31:26 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Husky/Husky translations
Translate-URL: https://l10n.mentality.rip/projects/husky/husky-translations/th/
---
 app/src/husky/res/values-th/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/husky/res/values-th/strings.xml b/app/src/husky/res/values-th/strings.xml
index 31c8a57b..6db98212 100644
--- a/app/src/husky/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/husky/res/values-th/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="pref_title_default_formatting">ไวยากรณ์การจัดรูปแบบเริ่มต้น (ถ้ารองรับโดย Instance)</string>
+    <string name="pref_title_default_formatting">ค่าปริยายของไวยากรณ์การจัดรูปแบบ (ถ้ารองรับโดย Instance)</string>
     <string name="pref_title_enable_big_emojis">เปิดใช้งานเอโมจิที่กำหนดเองขนาดใหญ่</string>
     <string name="action_send">โพสต์</string>
     <string name="action_send_public">โพสต์!</string>
@@ -15,7 +15,7 @@
     <string name="action_hide_reblogs">ซ่อนรีพีต</string>
     <string name="unreblog_private">ลบรีพีต</string>
     <string name="description_status_reblogged">รีพีตแล้ว</string>
-    <string name="pref_title_hide_muted_users">ซ่อนผู้ใช้ที่ถูกทำให้เป็นใบ้ไว้</string>
+    <string name="pref_title_hide_muted_users">ซ่อนผู้ใช้ที่ปิดเสียงไว้</string>
     <string name="action_toggle_visibility">การมองเห็นโพสต์</string>
     <string name="action_schedule_toot">โพสต์แบบกำหนดเวลา</string>
     <string name="notification_boost_name">รีพีต</string>
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="send_toot_notification_title">กำลังส่งโพสต์…</string>
     <string name="send_toot_notification_error_title">เกิดข้อผิดพลาดในการส่งโพสต์</string>
     <string name="status_share_content">แบ่งปันเนื้อหาของโพสต์</string>
-    <string name="status_boosted_format">%s ถูกรีพีต</string>
+    <string name="status_boosted_format">%s ได้รีพีต</string>
     <string name="notification_emoji_name">การโต้ตอบเอโมจิ</string>
     <string name="send_status_link_to">แบ่งปัน URL โพสต์ไป…</string>
     <string name="title_view_thread">โพสต์</string>

From e4d87a9d381a41b2fdf2639978b1bb5fae97e6cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hararan <yokou@tuta.io>
Date: Thu, 25 Jun 2020 19:45:12 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Husky/Husky translations
Translate-URL: https://l10n.mentality.rip/projects/husky/husky-translations/th/
---
 app/src/husky/res/values-th/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/husky/res/values-th/strings.xml b/app/src/husky/res/values-th/strings.xml
index 6db98212..a2016e54 100644
--- a/app/src/husky/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/husky/res/values-th/strings.xml
@@ -19,8 +19,8 @@
     <string name="action_toggle_visibility">การมองเห็นโพสต์</string>
     <string name="action_schedule_toot">โพสต์แบบกำหนดเวลา</string>
     <string name="notification_boost_name">รีพีต</string>
-    <string name="notification_favourite_description">การแจ้งเตือนเมื่อโพสต์ของคุณถูกทำเครื่องหมายโปรดปราน</string>
-    <string name="notification_favourite_format">%s โปรดปรานโพสต์คุณ</string>
+    <string name="notification_favourite_description">การแจ้งเตือนเมื่อโพสต์ของคุณถูกชื่นชอบ</string>
+    <string name="notification_favourite_format">%s ชื่นชอบโพสต์คุณ</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_reblogs">โพสต์ฉันถูกรีพีตแล้ว</string>
     <string name="pref_title_show_boosts">แสดงรีพีต</string>
     <string name="pref_title_alway_open_spoiler">ขยายโพสต์ที่มีเครื่องหมายคำเตือนเนื้อหาเสมอ</string>
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="send_toot_notification_saved_content">สำเนาโพสต์ได้บันทึกลงในฉบับร่างแล้ว</string>
     <string name="notification_emoji_format">%s โต้ตอบด้วย %s แก่โพสต์คุณ</string>
     <string name="pref_title_confirm_reblogs">แสดงข้อความยืนยันก่อนที่จะรีพีต</string>
-    <string name="status_share_link">แบ่งปันลิงก์ไปที่โพสต์</string>
+    <string name="status_share_link">แบ่งปันลิงก์ของโพสต์</string>
     <string name="reblog_private">รีพีตโพสต์ต้นตอ</string>
     <string name="action_enable_formatting_syntax">เปิดใช้งาน %s</string>
     <string name="action_disable_formatting_syntax">ปิดใช้งาน %s</string>